PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1708. Carta não autógrafa de Ana Pires para o marido, João Rodrigues Gavilão, curtidor.

Author(s)

Ana Pires      

Addressee(s)

João Rodrigues Gavilão                        

Summary

A autora mostra-se desmoralizada com a demora na libertação do marido e procura animá-lo com novidades da gente de sua casa.

Tree tree-16 = Sentence s-17

e elles com gde vomtade se me ofreçerão e pedirão no pulpito que creio serião estas ave marias ouvidas do ispirito sto

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT
IP-MAT
CONJE
NP-SBJ
PROeles
,,
PP
Pcom
NP
ADJ-Ggrande
Nvontade
,,
NP-SE
CLse
NP-DAT
CLme
VB-Dofereceram
CONJP
CONJe
IP-MAT
NP-SBJ*pro*
VB-Dpediram
PP
Pem@
NP
D@o
Npúlpito
,,
CP-ADV
Cque
IP-SUB
NP-SBJ*pro*
VB-Pcreio
CP-THT
C0
IP-SUB
VB-Rseriam
NP-SBJ
D-Festas
NPRave-marias
VB-AN-F-Pouvidas
PP
Pde@
NP
D@o
NPR
NPREspírito
NPRSanto
..

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentencenext sentence