PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1672. Carta de Barbosa, criado de Duarte Ribeiro de Macedo, para Manuel da Silva Pereira.

Author(s)

Barbosa      

Addressee(s)

Manuel da Silva Pereira                        

Summary

O autor escreve a Manuel da Silva Pereira sobre a desaven├ža que tiveram e mostra-se muito zangado com ele.

Tree tree-1 = Sentence


Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT NP-SBJ *exp* NEG Não VB-P-3S CP-THT C que IP-INF VB perguntar CP-QUE WQ se IP-SUB NP-SBJ NPR VM VB-P-3S passa ADVP ADV bem , , CP-ADV C pois IP-SUB NP-LFD NPR VM PP P sem NP D o N peso PP P de@ NP D-F @a PRO$-F minha N presença VB-SP-1S queira NP-SBJ NPR Deus IP-INF VB conservar@ NP-DAT CL @lhe NP-ACC Q-F muita N saúde PP P em NP N pago PP P de ADVP ADV-R tanto ADV bem CP-CMP WADVP-1 0 C como IP-SUB IP-SUB ADVP-MSR *T*-1 NP-DAT CL me VB-D-3S procurou , , CONJP CONJ e IP-SUB NP-SBJ *pro* IP-MAT-PRN NP-SBJ *pro* VB-P-1S espero NP-DAT CL me VB-P-3S continua . .
sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • next sentence