Syntactic Trees

[1620-1629]. Carta de Pedro Dias para o seu primo António Simões, padre.

Pedro Dias

António Simões

O autor pede ao primo, que é padre, que o ajude, uma vez que tem amigos que o podem fazer.

~~vm me fasa m de por sua parte meter o resto quãoto puder~~

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-IMP

NP-SBJ

NPR

NP-DAT

VB-SP

faça

NP-ACC

mercê

IP-INF

por

PRO$-F	sua
N	parte

meter

NP-ACC

resto

NP-PRN

CP-FRL

WNP-1

WPRO

quanto

IP-SUB