PT | EN | ES

Menú principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

[1760-1769]. Carta de Maria, aliás, Maricas, para Gabriel de Mira, padre.

Autor(es)

Maria, aliás, Maricas      

Destinatario(s)

Gabriel de Mira                        

Resumen

A autora, em registo erótico, manda saudades ao destinatário.

Tree tree-10 = Sentence s-10

em Os meus olhos e perninhas te mandam mtas saudades ao meu menino

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT NP-SBJ NP D-P Os PRO$-P meus N-P olhos CONJP CONJ e NX N-P perninhas NP-DAT CL te PP-PRN *ICH*-1 VB-P mandam NP-ACC Q-F-P muitas N-P saudades PP-PRN-1 P a@ NP D @o PRO$ meu N menino . .
sentence list • to text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentence