Syntactic Trees

1645. Carta de Antónia de Oliveira para a Inquisição de Lisboa.

Author(s)

Antónia de Oliveira

Addressee(s)

Inquisição de Lisboa

Summary

A autora enumera diversos comportamentos de Vicência de Faria que demonstrar ser esta culpada de feitiçaria.

more header data • In English

Tree tree-12 = Sentence s-12

fas devasais de santos defezos que he são diniel i santo arasmo Com quartas diaboliquas Com tres Candeinhas asezas nua sem Camiza Com os Cabellos deitados pellas Costas abaCho fazendo mezuras pelos Cantos de Caza

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT

NP-SBJ

*pro*

VB-P

Faz

NP-ACC

N-P

devoções

N-P

santos

ADJ-P

defesos

CP-REL

WNP-1

WPRO

que

IP-SUB

NP-SBJ

*T*-1

SR-P

NP-ACC

NPR

NPR	São
NPR	Daniel

CONJP

CONJ

NPR

NPR	Santo
NPR	Erasmo

com

N-P

cartas

ADJ-F-P

diabólicas

com

NUM	três
N-P	candeiinhas
VB-AN-F-P	acesas

ADJP-SPR

ADJP

ADJ-F

nua

CONJP

sem

camisa

CONJP

com

IP-SMC

NP-SBJ

D-P	os
N-P	cabelos

ADJP

VB-AN-P

deitados

ADVP

por@

D-F-P	@as
N-P	costas

ADV

abaixo

IP-GER

VB-G

fazendo

NP-ACC

N-P

mesuras

por@

D-P

@os

N-P

cantos

casa

sentence list • to text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentence • next sentence