Syntactic Trees

1816. Carta de Bernabea Robles para Miguel Díaz, oficial de zapatero.

Author(s)

Bernabea Robles

Addressee(s)

Miguel Díaz

Summary

La autora expresa a Miguel Díaz cuánto lo echa de menos y le da noticias de su embarazo.

more header data • In English

Tree tree-9 = Sentence s-12

~~ya tu eres el qe sin falta de correo me diras si me as de abandonar ai como aqui lo as echo pues es mentira lo del capitan qe tal orden no abia dada~~

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT

ADVP

ADV

NP-SBJ-3

*exp*

NP-3

PRO

tú

SR-P-2S

eres

CP-CLF

WNP-1

D	el
WPRO	que

IP-SUB

NP-SBJ

*T*-1

sin

falta

correo

NP-DAT

VB-R-2S

dirás

CP-QUE

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

NP-4

HV-P-2S

has

IP-INF

NP-ACC

*-4

abandonar

ADVP

ADV

ahí

CP-ADV

WADVP-2

como

IP-SUB

ADVP

*T*-2

NP-SBJ

*pro*

ADVP

ADV

aquí

NP-ACC

HV-P-3S

has

VB-PP

hecho

CP-ADV

pues

IP-SUB

SR-P-3S

NP-ACC

mentira

NP-SBJ

D-G

D	el
N	capitán

CP-ADV

que

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

NP-LFD-5

D-G	tal
N	orden

NEG

HV-D-3S

había

IP-SMC

NP-SBJ

*ICH*-5

ADJP

VB-AN-F

dada

sentence list • to text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentence • next sentence