Syntactic Trees

1593. Carta de Gaspar Pereira para Henrique Pereira, seu filho.

Author(s)

Addressee(s)

Henrique Pereira

Summary

O autor dá conta de diversas notícias familiares ao seu filho. No seguimento desta, e em data posterior, o autor acabou por acrescentar uma nova carta para o filho (PS1519).

more header data • In English

Tree tree-1 = Sentence s-1

~~Por muitas vezes vos tenho escryto e não ey tydo a dyas novas de vos~~

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT

NP-SBJ

*pro*

Por

Q-F-P	muitas
N-P	vezes

NP-DAT

vos

TR-P

tenho

VB-PP

escrito

CONJP

CONJ

IP-MAT

NP-SBJ

*pro*

NEG

não

HV-P

hei

TR-PP

tido

IP-ADV

NP-SBJ

*exp*

HV-P

há

NP-ACC

N-P

dias

NP-ACC

N-P

novas

PRO

vós

sentence list • to text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • next sentence