Syntactic Trees

1773. Carta de Manuel Tavares da Silva, coronel, para José de Évora Macedo, capitão-mor.

Author(s)

Manuel Tavares da Silva

Addressee(s)

José de Évora Macedo

Summary

O autor pede ao seu destinatário que aguarde a chegada de um conhecido para resolver uma dívida.

more header data • In English

Tree tree-4 = Sentence s-5

~~porem brevemte vira pa me entregar o tal dro o que logo satisfarei a vmce qdo queira esperar por estes breves dias~~

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT

ADVP

ADV

Porém

NP-SBJ

*pro*

ADVP

ADV	brevemente

VB-R

virá

para

IP-INF

NP-DAT

entregar

NP-ACC

D-G

tal

dinheiro

CP-REL

WNP-1

D	o
WPRO	que

IP-SUB

NP-ACC

*T*-1

NP-SBJ

*pro*

ADVP

ADV

logo

VB-R

satisfarei

NPR

CP-ADV

quando

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

VB-SP

queira

IP-INF

esperar

por

D-P	estes
ADJ-G-P	breves
N-P	dias

sentence list • to text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentence • next sentence