PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

[1517]. Carta de Bernardino Díaz para su cuñado Esteban Cornejo.

Author(s)

Bernardino Díaz      

Addressee(s)

Esteban Cornejo                        

Summary

El autor se lamenta de la situación de desamparo en la que se encuentra y encarga a su cuñado, Esteban Cornejo, que le haga llegar todo lo que ha solicitado por carta a su mujer.

Tree tree-5 = Sentence s-6

en lo q paro ese perro me hazed saber todo muy largo

[ [IP-IMP [NP-LFD [CP-FRL [WPP-1 [P En] [WNP [D-G lo] [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-1] [VB-D-3S paró] [NP-SBJ [D ese] [N perro] ] ] ] ] [NP-ACC-2 [CL me] ] [VB-I-2P haced] [IP-INF [NP-SBJ *-2] [NP-ACC *ICH*] [VB saber] [Q todo] [ADVP [Q muy] [ADV largo] ] ] [. .] ] ]

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentencenext sentence