Syntactic Trees

1621. Carta de Pedro Sampietro, rector, para Jerónimo Zatorre, notario.

Autor(es)

Destinatário(s)

Jerónimo Zatorre

Resumo

El autor informa a Jerónimo Zatorre de que Francisco Las Ortigas ha acudido a Bárcabo (Huesca) con algunos hombres para prenderlo.

Mais informações • In English

Árvore tree-14 = Frase s-17

~~respondile q si no me daba letras del sr obispo q ni por el ni por quantos benia con el aunq lo supiesse no me moberia un paso~~

Passe o rato pelas folhas da árvore para obter informação sobre a palavra da frase.

IP-MAT

NP-SBJ

*pro*

VB-D-1S

Respondi@

NP-DAT

@le

CP-THT

que

CP-ADV-2

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

NEG

NP-DAT

VB-D-3S

daba

NP-ACC

N-P

letras

de@

D	@el
N	señor
N	obispo

CP-THT

que

IP-SUB

CP-ADV

*ICH*-2

NP-SBJ

*pro*

CONJ-NEG

por

PRO

él

CONJP

CONJ-NEG

por

CP-FRL

WNP-1

WPRO-P

cuantos

IP-SUB

NP-SBJ

*T*-1

VB-D-3P

venían

con

PRO

él

CP-ADV

aunque

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

NP-ACC

VB-SD-1S

supiese

NEG

NP-ACC

VB-R-1S

movería

NP-MSR

D-UM	un
N	paso

lista de frases • para o modo texto • tree style: text - frase - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • frase anterior • frase seguinte