Syntactic Trees

[1832-1833]. Carta de Vicente, pseudónimo de Pedro Vicente López, canónigo lectoral, para Tomás Gutiérrez López, presbítero beneficiado.

Author(s)

Pedro Vicente López

Addressee(s)

Tomás Gutiérrez López

Summary

El autor informa a Tomás Gutiérrez López del arresto de varias personas y le invita a acudir a las fiestas de Carnaval.

more header data • In English

Tree tree-5 = Sentence s-7

~~tambien han arrestado a Galindo y pr enfermo lo tienen en su casa con un oficial a la vista, librandose de es-tar en la Carcel ò cuartel pr su indisposicion.~~

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT

NP-SBJ

*pro*

ADVP

ADV

También

HV-P-3P

han

VB-PP

arrestado

PP-ACC

NPR

Galindo

CONJP

CONJ

IP-MAT

por

ADJP

ADJ

enfermo

NP-ACC

TR-P-3P

tienen

PRO$	su
N	casa

con

D-UM

oficial

D-F	la
N	vista

IP-GER

VB-G

librándo@

NP-ACC

@se

IP-INF

estar

D-F

cárcel

CONJP

CONJ

cuartel

por

PRO$	su
N	indisposición

sentence list • to text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentence • next sentence