1825. Carta de José de Faria Machado, sargento, assinada sob o pseudónimo de António Chuço, para Manuel António.

Serve esta de parteçipar a VSa q nos Açhamos nesta Cide a tratar de hum Livramto de hum nosso Amo e Camarada q Se açha prezo no Limueiro e pa Alcançar a Liverde deste nosso Amo nos fás perçizo depozitar 300000 rs e Como Sabemos q VSa he de toda a Umanide pa Valer os Infelizes he a Razão pr q lhe parteçipamos q Repartimos esta quantia pellos Senhores q nós temos pa estas oCazioins toca a VSa doze moedas as quais Logo q esta Reçeba no primo Corro as Remeta na forma Seguinte estas 12. moedas hon de Ser em Dinheiro de papel metido dentro em hua Carta e esta butada abulço no Coreio Com o Sobreescrito em nome do Illmo Senhor João Uzorio da Cunha na prizão nova da Corte Lisboa q desta forma Somos emtregues della; esta qta VSa tenha a Serteza de q he emprestada q pa o Sam João Será emVolçado della na mma forma prq he só tam somentes pa aCudir a este nosso Amo por isso esperamos q VSa Sem a mais minima falta nem desculpa nos Remeta Como fica do e não Cumprindo VSa mando avizo os meus Camaradas pa q bom buscar esta qta a Caza de VSa e o mais q lla tiver e a mma propia Vida perdera pois bem Save no Vello Sitio em q Se açha e Cumprindo VSa poderá ficar Siente q não passara pr emSulto Algum prq os meos Camaradas nada fazem Sem o meu aVizo por isso bote bem Sentido VSa o q do fica ALias não queira passar mal. ainda q esta qta he emprestada lhe ficamos mto obrigado de q VSa ficara Conheçendo não havendo falta prq neste tempo em q VSa Se demora he prajudeçial e não emfado mais