Menu principal
Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
XPath SearchResults945 matching (sub)trees [ [IP-IMP-PRG [IP-IMP [ADVP [ADV Assim] ] [, ,] [VB-SP contentemos@] [NP-ACC [CL @nos] ] [NP-SBJ [Q-P ambos] ] [PP [P com] [NP [D-F a] [PRO$-F nossa] [N sorte] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [NP-ACC [D o] [N mais] ] [VB-SP deixemos] [PP [P a] [NP [NPR Deus] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NEG Não] [VB-SP repare] [PP [P em] [IP-INF [NP-SBJ [D o] [N papel] ] [VB ir] [ADJP-SPR [ADJ sujo] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ-1 *exp*] [ET-D estava] [NP-1 [D-UM-F uma] [N bêbeda] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT-DTV [CL me@] ] [NP-ACC [CL @o] ] [VB-D salpicou] [Q todo] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [VB-SP Olhe] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-LFD [FP até] [D o] [N café] [PP [P de@] [NP [D @aquele] [N dia] ] ] [PP [P em] [NP [N bule] [PP [P de] [NP [N prata] ] ] ] ] ] [, ,] [NP-SBJ-RSP [FP até] [DEM isso] ] [VB-P anda] [PP [P a] [NP [N público] ] ] ] ] [. !] ] ] [ [IP-IMP-PRG [VB-SP Veja] [NP-SBJ [NPR VM] ] [, ,] [PP [P sem] [IP-INF [NP-SBJ [PRO eu] ] [TR ter] [NP-ACC [Q-NEG nada] ] ] ] [, ,] [CP-QUE [WADVP-1 [WADV como] ] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [VB-R poderei] [NP-SBJ [PRO eu] ] [TR ter] [VB-PP passado] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [NP-SBJ [NPR Deus] ] [VB-SP dê] [NP-ACC [D o] [N pago] ] [PP [P a] [NP [CP-FRL [WNP-1 [WPRO quem] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [SR-P é] [NP-ACC [D-F a] [N causa] [PP [P de@] [NP [D-P @estes] [N-P trabalhos] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV Assim] ] [, ,] [NEG não] [NP-DAT [CL lhe] [PP-PRN *ICH*-1] ] [VB-SP escreva] [PP-PRN-1 [P a] [NP [PRO ela] ] ] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO ela] ] [TR-P tem] [NP-ACC [D-UM-F uma] [N carta] [PP [P de@] [NP [D @o] [NPR Ferreira] ] ] ] [, ,] [PP [P para] [IP-INF [VB ver] [CP-QUE [WQ se] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO eu] ] [NP-DAT [CL lhe] [PP-PRN *ICH*-2] ] [VB-P escrevo] [PP-PRN-2 [P a] [NP [NPR VM] ] ] [, ,] [IP-GER [VB-G prometendo@] [NP-DAT [CL @lhe] ] [NP-ACC [D-UM-F-P umas] [Q-F-P poucas] [PP [P de] [NP [N-P moedas] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [CONJ E] [, ,] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [VB-SR puder] [IP-INF [SR ser] ] ] ] [, ,] [VB-SP veja] [CP-QUE [C se] [IP-IND [NP-SBJ *pro*] [VB-P arenga] [PP [P com] [NP [D esse] [N sujeito] [CP-REL [WNP-4 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-4] [ET-P está] [ADVP [ADV aí] ] [PP [P em@] [NP [D-F @a] [N sala] ] ] [, ,] [PP [P em] [NP [D-UM um] [N quarto] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO ele] ] [TR-P tem] [IP-SMC [ADVP [ADV cá] ] [NP-SBJ [D-F a] [N mulher] ] [PP [P em@] [NP [D-F @a] [N enfermaria] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [VB-SP Veja] [CP-QUE [WQ se] [IP-IND [NP-SBJ *pro*] [VB-P vem] [ADVP [ADV cá] ] [NP-ADV [D-UM um] [N dia] ] [PP [P com] [NP [PRO ele] ] ] [ADVP [ADV acima] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP Mande@] [NP-2 [CL @me] ] [IP-INF [NP-DAT *-2] [NP-SBJ *arb*] [VB dizer] [NP-ACC [CP-FRL [CP-FRL [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-D entregou] [ADVP [ADV ontem] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [CP-QUE [WQ se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-D escreveu] [PP [P por] [NP [PRO ele] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Escolhe] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [WPRO quem] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [ADVP [ADV bem] ] [NP-DAT [CL te] ] [VB-SR parecer] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Pede] [PP [P a@] [NP [D-F @a] [N senhora] ] ] [NP-ACC [NP [D-UM-F-P umas] [N-P raízes] ] [CONJP [CONJ e] [NP [N-P sementes] ] ] [PP [P de@] [NP [D @o] [N tempo] ] ] [, ,] ] [CP-D [C que] [IP-IND [NP-SBJ *exp*] [SR-P é] [PP [P para] [IP-INF [ADVP [ADV aqui] ] [VB dar] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [VB-I Manda] [IP-INF [NP *arb*] [VB despejar] [NP-ACC [D o] [N enxergão] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [, ,] [IP-IMP [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ADV [D-UM um] [N dia] ] [VB-SR saíres] [PP [P de@] [NP [D-F @essa] ] ] ] ] [, ,] [VB-I entrega] [PP [P a] [NP [D-F a] [N pessoa] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [NP-DAT [CL te] ] [VB-SP pareça] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [PP [P Com] [NP [D-F a] [N relação] ] ] [, ,] [VB-I manda@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-ACC [NP [NUM 4] [N-P colheres] [PP [P de] [NP [N chá] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [NP [NUM 2] [PP [P de@] [NP [D-F-P @as] [OUTRO-F-P outras] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-LFD [D O] [N bule] ] [, ,] [VB-SP venha] [NP-SBJ [D-F a] [N asa] ] [ADVP [ADV dentro] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [HV-SP haja] [NP-ACC [NP [Q-F muita] [N cautela] ] [CONJP [CONJ e] [NP [Q muito] [N segredo] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NEG Não] [TR-SP tenha] [NP-ACC [D-F a] [N confiança] [PP [P de] [IP-INF [VB ir] [IP-INF [VB espreitar] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [NP-DAT [CL lhe] ] [SR-R será] [ADJP [ADJ-R-G melhor] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CP-ADV [C Se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [ET-SR estiver] ] ] [, ,] [VB-SP meta] [NP-ACC [Q tudo] ] [ADVP [ADV dentro] [PP [P de@] [NP [D @o] [N forno] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [ADVP [ADV lá] [ADV perto] ] [PP [HV-P há] [P de] [IP-INF [ET estar] ] [NP-SBJ [CP-FRL [WNP-1 [WPRO quem] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [VB-SP tome] [ADJP [VB-AN entregue] [PP [P de] [NP [Q tudo] [DEM isto] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [, ,] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR VM] ] [NEG não] [VB-P dá] [NP-ACC [N crédito] ] ] ] [, ,] [VB-SP mande] [IP-INF [VB perguntar] [PP [P a@] [NP [D @o] [NPR Xelrrito] ] ] [CP-QUE [WQ se] [IP-IND [NP-SBJ [DEM isto] ] [SR-P é] [NP [N verdade] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [IP-IMP [NP-SBJ [NPR Deus] ] [NP-ACC [CL nos] ] [VB-SP acuda] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [NP-SE [CL se] ] [VB-SP lembre] [PP [P [CODE {de}] ] [NP [N-P desgraçados] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [NP-DAT [CL nos] ] [VB-SP dê] [ADVP [ADV já] ] [NP-ACC [N sossego] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [NEG Não] [VB-SP mandes] [ADVP [ADV cá] ] [NP-ACC [N atestado] ] [PP [P a@] [NP [D @o] [NPR Comandante] ] ] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-P é] [NP-ACC [D-UM um] [N capitão] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*-1] [VB-D veio] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [NPR Espanha] ] ] ] ] [, ,] [ADJP [VB-AN chamado] [IP-SMC [NP-SBJ *] [NP-ACC [D o] [NPR Damas] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [, ,] [IP-IMP [ADVP [ADV assim] ] [, ,] [TR-I tem] [NP-ACC [N juízo] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [ADVP [ADV assim] ] [, ,] [NEG não] [VB-SP faças] [NP-ACC-EXC [SENAO senão] [CP-FRL [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL te] ] [VB-P digo] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [ADVP-PRG [ADV Enfim] ] [, ,] [NP-SBJ [NPR Deus] [, ,] [NP-PRN [ADV sobretudo] [PRO Ele] ] [, ,] ] [NP-ACC [CL nos] ] [VB-SP acuda] [PP [P a] [NP [Q-P todos] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [NP-SBJ [D-P Os] [N-P sobrescritos] [PP [P de@] [NP [D-F-P @as] [N-P cartas] ] ] ] [VB-SP venham] [PP [P para] [NP [NPR [NPR Isabel] [NPR Maria] ] [, ,] [NP-PRN [N viúva] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [PP [P para] [NP [PRO ti] ] ] [HV-P há] [PP [P de] [IP-INF [VB ir] [PP [P de] [ADVP [ADV cá] ] ] [PP [P para] [NP [D o] [NPR Senhor] [NPR [NPR António] [NPR Luís] [P de] [NPR Aguiar] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [NEG não] [VB-SP mandes] [IP-INF [VB dizer] [NP-ACC [Q-NEG nada] ] ] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [IP-SUB [ADVP [ADV aqui] ] [NP-SBJ [ADJ-F-P certas] [N-P cartas] ] [SR-P são] [VB-AN-F-P abertas] [PP [P para] [IP-INF [NP-SBJ-1 *exp*] [NP-SE-1 [CL se] ] [VB ver] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-2 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [VB-P dizem] ] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-P são] [NP-ACC [Q-F-P algumas] [N-P notícias] ] ] ] [NP-SBJ [Q tudo] ] [SR-P é] [ADJP [ADJ perigoso] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [ADVP [ADV Logo] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SP recebas] [NP-ACC [D-F esta] ] ] ] ] [, ,] [VB-P rasga@] [NP-ACC [NP [CL @a] ] [CONJP-PRN [CONJ e] [NP [Q-F-P todas] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NEG Não] [TR-SP tenhas] [PP [P con@] [NP [PRO @tigo] ] ] [NP-ACC [N-P papéis] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [VB-SP Olhe] [NP-ACC [CP-FRL [WPP-1 [P em] [WNP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL se] ] [VB-P mete] ] ] ] [. !] ] ] [ [IP-IMP-PRG [VB-SP Veja] [CP-THT [C que] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-P é] [VB-AN feito] [PP [P em] [NP [N-P pedaços] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P largo] [NP-ACC [N fogo] ] [PP [P a@] [NP [NP [D-P @os] [PRO$-P seus] [N-P armazéns] ] [CONJP [CONJ e] [NP [CP-FRL [WNP-1 [WD-F-P quantas] [NP [N-P pipas] [PP [P de] [NP [N vinho] ] ] ] ] [IP-SUB [NP-SBJ-1 *T*] [ADVP [ADV lá] ] [ET-SR estiverem] ] ] ] ] ] ] [, ,] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ [Q-F-P todas] ] [SR-P são] [VB-AN-F-P arrombadas] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [VB-SP Veja] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-P fazemos] [NP-ACC [ADJ-G grande] [N estrago] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [VB-SP Veja] [NP-ACC [CP-FRL [WPP-1 [P em] [WNP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL se] ] [VB-P mete] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [VB-SP Veja] [CP-THT [C que] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ [PRO eu] ] [ADVP [ADV já] ] [TR-P tenho] [VB-PP encontrado] [PP [P a] [NP [NPR VSa] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV-NEG nunca] ] [NP-1 [CL lhe] ] [VB-D quis] [IP-INF [NP-DAT *-1] [VB fazer] [ADVP [ADV mal] ] ] [, ,] [IP-PPL [VB-AN visto] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-D aguardei] [PP [P para] [NP [D-UM-F uma] [N aflição] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [ADVP [ADV Antes] [PP [P de] [IP-INF [NP-SBJ [PRO ele] ] [VB bradar] ] ] ] [, ,] [NEG não] [VB-SP vá] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-P é] [NP-ACC [D-F a] [N ordem] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-P mando] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB [VB-SP Veja] [CONJ e] [VB-SP rasgue] ] [NP-ACC [DEM isto] ] [PP [P sem] [NP [N falta] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [IP-IMP-PRG [CONJ E] [VB-SP lembre@] [NP-SE [CL @se] ] [CP-THT [C que] [, ,] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [CP-ADV [C quando] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-D roubarem] [NP-ACC [D-P os] [PRO$ seu] [NP [N criado] ] ] [ADVP [IP-MAT [NP-SBJ *exp*] [HV-P há] [NP-ACC [NUM dois] [N-P anos] ] ] ] ] ] [, ,] [NEG não] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-D levaram] [NP-ACC [D-F-P as] [N-P cargas] [PP [P de] [NP [N fazenda] ] ] ] [, ,] [PP [P por] [IP-INF [NP-SBJ *pro*] [NP-SE [CL nos] ] [VB-F lembrarmos] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-D eram] [NP-ACC [PRO$-F-P suas] ] ] ] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [ADVP [ADV agora] ] [VB-SP faça] [NP-ACC [CP-REL [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-SR quiser] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [CONJ E] [VB-SP lembre@] [NP-SE [CL @se] ] [CP-THT [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO eu] ] [SR-P sou] [NP-ACC [D o] [NPR Cigano] ] ] ] [, ,] [CONJP [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV ainda] ] [NEG não] [VB-D prometi] [NP-ACC-2 [Q-NEG nada] [CP-REL *ICH*-1] ] [PP [P em@] [NP [D @este] [N mundo] ] ] [CP-REL-1 [WNP [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [VB-SD executasse] ] ] [, ,] [PP [CONJ tanto] [PP [P para] [NP [N bem] ] ] [CONJP [CONJ como] [PP [P para] [NP [N mal] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [ADVP [ADV Agora] ] [VB-SP faça] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-SR quiser] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [VB-SP Veja] [CP-QUE [C se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P entende] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [ADVP [ADV Pois] ] [VB-I torna] [PP [P a] [IP-INF [VB pedir] [PP [P a@] [NP [D-F @a] [N senhora] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*-1] [VB-D pedia] [PP [P por] [NP [PRO mim] ] ] ] ] ] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP valha] [, ,] [PP [P por@] [NP [D @o] [N amor] [NP [NPR Deus] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pois] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [TR-P tenho] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-2 [WPRO quem] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*-2] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP valha] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [WADVP-3 0] [C como] [IP-SUB [ADVP *T*-3] [NP-SBJ [PRO tu] ] [ADVP [ADV bem] ] [VB-P sabes] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Manda@] [NP-DAT [CL @me] ] [ADVP [ADV logo] ] [NP-ACC [N resposta] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [ADVP-PRG [ADV Enfim] ] [, ,] [VB-SP deixemos] [NP-ACC [DEM isso] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Pede] [PP [P [CODE {a}] ] [NP [D-F-P essas] [N-P senhoras] ] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP façam] [NP-ACC [Q algum] [N benefício] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pois] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [, ,] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [NP-DAT [CL me] ] [VB-P alcançam] [NP-ACC [N perdão] ] ] ] [, ,] [NEG não] [VB-P posso] [IP-INF [TR ter] [NP-ACC [N esperança] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [PRO$-F minha] [N liberdade] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ-1 *exp*] [NP-DAT [CL me] ] [VB-P parece] [CP-THT-1 [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [TR-P tenho] [NP-ACC [N-P trabalhos] ] [PP [P para] [NP [D-F a] [PRO$-F minha] [N vida] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [ADVP [ADV Assim] ] [, ,] [VB-I manda@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-ACC [N resposta] [CP-REL [WPP-1 [P em] [NP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-1] [NP-SBJ [PRO ele] ] [VB-D assentou] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pois] [IP-SUB [NP-SBJ-2 *exp*] [Q muito] [VB-P precisa] [IP-INF-2 [NP-SBJ-3 *exp*] [VB saber] [NP-SE-3 [CL se] ] [ADVP [ADV hoje] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pois] [IP-SUB [ET-P estão] [ADJP [VB-AN-F-P passadas] ] [NP-SBJ [D-F-P as] [NUM-F duas] [N-P audiências] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [PP-LFD-1 [P de] [NP [Q tudo] [DEM isto] [CP-REL [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [NP-SE [CL se] ] [VB-P passa] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SE [CL se] ] [VB passar] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [NEG não] [VB-SP dê] [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-ACC [N parte] [PP *ICH*-1] ] [PP [P a] [NP [Q-NEG ninguém] ] ] [PP [P por] [IP-INF [NP-SBJ [PRO$-F sua] [N filha] ] [NP-ACC [CL se] ] [NEG não] [VB consumir] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [ADVP [ADV Sim] ] [, ,] [NEG não] [VB-SP faça] [ADVP [ADV já] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [VB-I Olhai] [, ,] [NP-VOC [N irmãozinho] [PP [P de@] [NP [D-F-P @as] [N-P almas] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [ADJ-F santa] [N caridade] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [IP-IMP [VB-I metei] [NP-ACC [D-F a] [PRO$-F vossa] [N linguinha] ] [PP [P em@] [NP [D @o] [N cú] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ ou] [IP-IMP [VB-I ponde] [NP-ACC [D-UM um] [N freio] ] [PP [P em@] [NP [D-F @a] [N boca] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [, ,] [IP-IMP [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [TR-SR tiverdes] [NP-ACC [Q algum] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [NP-DAT [CL vos] ] [VB-SP sirva] ] ] ] ] ] [, ,] [VB-I mandai@] [NP-2 [CL @me@] ] [NP-3 [CL @o] ] [IP-INF [NP-DAT *-2] [NP-ACC *-3] [VB dizer] ] [, ,] [PP [P para] [IP-INF [NP-4 [CL vos] ] [VB mandar] [IP-INF [NP-DAT *-4] [NP-SBJ *arb*] [VB fazer] [NP-ACC [D-UM um] [CP-REL [WNP-5 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-5] [NP-ACC [CL vos] ] [VB-SP contenha] [PP [P em@] [NP [D @o] [N modo] [PP [P de] [IP-INF [VB falar] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Lembrai@] [NP-DAT [CL @vos] ] [CP-THT [CP-THT [C que] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ [PRO ele] ] [TR-P tem] [NP-ACC [N-P amigos] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ET-P está] [PP [P em@] [NP [D-F @a] [N aceitação] [PP [P de] [NP [Q-F-P muitas] [N-P pessoas] [PP [P de] [NP [N bem] ] ] ] ] ] ] [PP [P em@] [NP [D-F @esta] [N cidade] ] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL o] ] [VB-P acreditam] [Q muito] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Lembrai@] [NP-DAT [CL @vos] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-P sois] [ADJP [Q muito] [ADJ-G verde] ] [, ,] [CP-ADV [WADVP-1 0] [C como] [IP-SUB [NP-2 [CL vos] ] [VB-D chamou] [IP-SMC [PP-SBJ *-2] [ADVP *T*-1] ] [NP-SBJ [D o] [VB-AN dito] [NPR Coronel] ] [, ,] [NP-ADV [D-UM-F uma] [N vez] [CP-REL [WNP-3 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ADV *T*-3] [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL vos] ] [VB-D ameaçou] [PP [P com] [NP [D-F a] [N cadeia] ] ] ] ] ] [, ,] [PP [P por] [IP-INF [NP-SBJ *pro*] [SR-F seres] [NP-ACC [N bacharel] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Acompanhai] [PP [P com] [NP [D-P os] [ADJ-P bons] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Vede] [NP-ACC [D o] [N caso] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-P fazem] [PP [P de] [NP [PRO vós] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Lembrai@] [NP-DAT [CL @vos] ] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [ADJ-F supradita] [N noute] [PP [P de] [NP [NPR Natal] ] ] [, ,] [PP [P em] [NP [N casa] [PP [P de@] [NP [D @o] [VB-AN referido] [NPR [NPR Joaquim] [NPR Manuel] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-REL [CP-REL [WPP-1 [P em] [WNP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [NP-ADV [Q-F toda] [D-F a] [N noute] ] [VB-D associastes] [PP [P com] [NP [D o] [N seleiro] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CP-REL [WPP-2 [P em] [WNP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-2] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-D papastes] [PP [P por] [NP [N albardeiro] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [CP-REL [WPP-3 [P [CODE {em}] ] [WNP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-3] [NP-SBJ *pro*] [VB-D comestes] [PP [P a@] [NP [D-F @a] [N mesa] ] ] [PP [P em] [NP [N pé] ] ] [, ,] [PP [P como] [NP [N oficial] [PP [P de] [NP [N-P albardas] ] ] ] ] [, ,] [IP-GER [SR-G sendo] [NP-SBJ [PRO vós] ] [NP-ACC [D-UM um] [N oficial] [PP [P de] [N-P milícias] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [NP-VOC [PRO$ Meu] [ADJ rico] [N irmãozinho] [PP [P de@] [NP [D-F-P @as] [ADJ-F-P bentas] [N-P almas] ] ] ] [, ,] [VB-I considerai] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [SR-P sois] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [NP-ACC-2 [CL vos] ] [VB-SP façais] [IP-SMC [NP-SBJ *-2] [ADJP [ADJ-G grande] ] ] [, ,] [IP-GER [SR-G sendo] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [N marca] [ADJ-F pequena] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Abatei] [NP-ACC [D-F essa] [N bazófia] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [TR-P tendes] ] ] [PP [P de] [ADJP [ADJ sábio] [CONJ e] [ADJ esperto] ] ] ] [, ,] [IP-GER [VB-G sabendo] [NP-SBJ [Q-P todos] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-P sois] [NP-ACC [D-UM um] [N asninho] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [VB-I Dizei@] [NP-DAT [CL @me] ] [, ,] [CP-QUE [IP-IND [NP-SBJ *pro*] [TR-P tendes] [ADVP [ADV já] ] [VB-PP ganhado] [NP-ACC [Q algum] [N hábito] [PP [P de] [NP [NPR Cristo] ] ] ] [PP [P por@] [NP [D @o] [N ofício] [PP [P de] [NP [N marandubeiro] ] ] ] ] ] ] [. ?] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Dai@] [NP-DAT [NP [CL @lhe] ] [CONJP-PRN *ICH*-1] ] [NP-ACC [N-P lembranças] [PRO$-F-P minhas] ] [CONJP-1 [CONJ e] [PP [P a] [PRO$-P vossos] [N-P pais] ] ] [. .] ] ] [ [CP-IMP [CP-IMP [CONJ E] [PP-1 [P a] [NP [NPR Deus] ] ] [, ,] [C que] [IP-IND [PP *ICH*-1] [NP-DAT [CL vos] ] [VB-SP faça] [ADVP [ADV-R melhor] [PP [P de@] [CP-CMP [WNP-2 [D @o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-MSR *T*-2] [SR-P sois] ] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [CP-IMP [C que] [IP-IND [VB-SP permita] [CP-THT [C 0] [VB-SP torneis] [NP-ACC [D-F a] [N estima] [PP [P de@] [NP [D-P @aqueles] [CP-REL [WNP-3 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-3] [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV-R tanto] ] [TR-P tendes] [VB-PP agravado] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [IP-INF [NP-DAT [CL vos] ] [NEG não] [VB-SR servir] ] [NP-SBJ [D-F esta] [N carapuça] ] ] ] [, ,] [VB-I ide@] [NP-1 [CL @vos] ] [IP-INF [IP-INF [NP-ACC *-1] [VB sepultar] [PP [P em@] [NP [D @o] [N ubim] ] ] [, ,] [PP [P com] [NP [ADV-R mais] [PP [P de] [NP [NUM mil] [N-P diabos] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [IP-INF [VB indagar] [NP-ACC [N-P caboclas] [CONJ e] [N-P pretas] ] [, ,] [PP [P para] [IP-INF [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-F beberes] [NP-ACC [D-P os] [N-P ovos] [, ,] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [HV-P hão] [PP [P de] [IP-INF [SR ser] [VB-AN-P coadunados] [PP [P a@] [NP [D-F @a] [PRO$-F vossa] [N guisa] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [VB-SP Queira] [NP-SBJ [NPR Deus] ] [CP-THT [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO ele] ] [NEG não] [VB-SP esqueça] [ADVP [ADV brevemente] ] [NP-ACC [D-P os] [ADJ-P bons] [N-P conselhos] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-1 [CL lhe] ] [HV-D havia] [IP-INF [NP-ACC *T*-2] [NP-DAT *-1] [VB dar] ] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [VB-SP siga] [NP-ACC [D-F a] [N estrada] [ADJ-G geral] [PP [P de@] [NP [D-P @os] [N-P rapazes] [CP-REL [WNP-3 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-3] [VB-P vêm] [PP [P de@] [ADVP [ADV @aí] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pois] [IP-SUB [NP-SBJ-4 *exp*] [, ,] [PP [P em] [IP-GER [VB-G passando] [NP-ACC [D-F a] [N linha] ] ] ] [, ,] [VB-P parece] [CP-THT-4 [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P degeneram] [PP [P a] [NP [Q-P todos] [D-P os] [N-P respeitos] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [CONJ E] [VB-SP queira] [NP-SBJ [NPR Deus] ] [CP-THT [C 0] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO ele] ] [NEG não] [VB-SP dê] [ADVP [ADV ainda] ] [NP-ACC [Q algum] [N desgosto] ] [PP [P a@] [NP [D @o] [N pai] ] ] [ADVP [ADV antes] [PP [P de@] [IP-INF [NP-SBJ-1 *exp*] [ADVP [ADV @aqui] ] [NP-SE-1 [CL se] ] [VB fazer] [PP [P a@] [NP [D-F @a] [N vela] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [VB-SP Queira] [NP-SBJ [NPR Deus] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [D-F esta] [N prisão] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP sirva] [PP [P de] [NP [N emenda] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Vende@] [NP-ACC [CL @la] ] [, ,] [PP [P apesar] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [VB-P faz] [NP-ACC [Q-F alguma] [N falta] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ mas] [, ,] [FRAG [ADVP [ADV já] [ADV agora] ] [, ,] [INTJ paciência] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [ADVP [ADV Assim] ] [, ,] [NP-SBJ [NPR Deus] ] [VB-SP queira] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [, ,] [ADVP [ADV assim] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SR chegar] [PP [P a] [NP [NPR Lisboa] ] ] ] ] ] [, ,] [VB-SP chamem] [PP [P a@] [NP [D-F @a] [N visita] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV ainda] ] [TR-P tenho] [NP-ACC [N tenção] [PP [P de] [IP-INF [VB ir] [PP [P a] [NP [D-F essa] [N cidade] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NEG Não] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP escrevas] [PP [P sem] [IP-INF [NP-SBJ [OUTRO outro] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB mandar] [NP-ACC [OUTRO-F outra] [N carta] ] [ADVP [ADV primeiro] ] ] ] [, ,] [PP [P até] [IP-INF [NP-SBJ *pro*] [VB-F mandares] [IP-INF [VB dizer] [NP-ACC [CP-FRL [WPP-1 [P em] [WNP [WD que] [NP [N prisão] ] ] ] [IP-SUB [PP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-P fico] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [ADVP-PRG [ADV Pois] ] [VB-I manda@] [NP [CL @me] ] [IP-INF [VB dizer] [NP-DAT *] [CP-QUE [WPP-1 [P em] [WNP [WD que] [N-P pontos] ] ] [IP-SUB [PP *T*-1] [VB-P vai] [NP-SBJ [D-F a] [PRO$-F tua] [N soltura] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [NP-SBJ [NPR Deus] ] [VB-SP permita] [CP-THT [C 0] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [NEG não] [SR-SP seja] [PP [P por] [NP [N causa] [PP [P de] [NP [N moléstia] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-SBJ *pro*] [CP-ADV [C Se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SR quiseres] ] ] [, ,] [VB-I manda@] [NP-DAT-1 [CL @me] ] [IP-INF [VB dizer] [NP-DAT *-1] [NP-ACC [CP-REL [WNP-2 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [VB-P queres] [PP [P de] [NP [PRO mim] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [VB-I Olha] [CP-THT [C que] [IP-SUB [IP-SUB [NP-LFD [N casamento] ] [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [NP-DAT [CL te@] ] [NP-ACC-RSP [CL @o] ] [VB-P pago] ] [CONJP [CONJ e] [, ,] [IP-SUB [NP-LFD [D o] [N mais] ] [, ,] [NP-SBJ-RSP [Q tudo] ] [ET-P está] [PP [P em@] [NP [D-F @a] [PRO$-F nossa] [N mão] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CP-ADV [C Se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SR quiseres] ] ] [, ,] [VB-I manda@] [NP-1 [CL @me] ] [IP-INF [VB dizer] [NP-DAT *-1] [NP-ACC [D-P os] [PRO$-P teus] [N-P sentimentos] ] ] [CP-D [C que] [IP-IND [NP-SBJ [PRO eu] ] [NP-DAT [CL te] ] [VB-R escreverei] [ADVP [ADV-R mais] [ADV devagar] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [CP-ADV [C quando] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [NEG não] [VB-SP possa] [IP-INF [SR ser] ] ] ] [, ,] [SR-SP sejam] [NP-SBJ [NP [NPR VM] ] [CONJP [CONJ e] [NP [D-P esses] [NPR Senhores] ] ] ] [ADJP [VB-AN-P servidores] [IP-INF [NP-SBJ *pro*] [VB-P mandarem@] [NP-ACC-1 [CL @me] ] [IP-INF [NP-SBJ *-1] [VB tomar] [NP-ACC [PRO$-F minha] [N confissão] ] [PP [P por@] [NP [D-F @a] [N pessoa] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [NP-DAT [CL lhes] ] [VB-SR parecer] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [IP-PPL [VB-AN visto] [NP-ACC [D-F a] [N impossibilidade] [CP-REL [WNP-3 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-3] [NP-SBJ *pro*] [, ,] [PP [P de] [ADJP [ADJ-G presente] ] ] [, ,] [TR-P tenho] ] ] [PP [P de] [IP-INF [NP-SBJ *pro*] [NP-4 [CL me] ] [VB poder] [IP-INF [NP-SE *-4] [VB erguer] [PP [P de@] [NP [D-F @esta] [N cama] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Manda@] [NP-2 [CL @me] ] [PP [P a] [IP-INF [NP-DAT *-2] [VB dizer] [NP-ACC [D-P os] [N-P rapazes] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [TR-P têm] [VB-AN desembarcado] [PP [P com] [NP [D-P os] [N-P ingleses] ] ] ] ] [, ,] [CP-QUE-PRN [C se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-P é] [NP-ACC [NP [D o] [NPR [NPR António] [NPR Joaquim] ] ] [CONJP [CONJ e] [NP [D o] [NPR Carrilho] ] ] [CONJP [CONJ e] [NP [NPR [NPR João] [NPR Mendes] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [ADVP [ADV Porém] ] [, ,] [PP [P a] [IP-INF [SR ser] [ADJP [ADJ preciso] ] ] ] [, ,] [VB-I vai] [IP-INF [VB falar] [PP [P a] [NP [NPR [NPR José] [NPR Alves] ] ] ] ] [, ,] [PP [P por] [IP-INF [SR ser] [ADJP [ADV-R mais] [ADJ prático] ] ] ] [. .] ] ] [ [CP-IMP [CP-IMP [CONJ E] [C que] [IP-IND [VB-SP venha] [ADVP [ADV cá] ] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO eu] ] [ADVP [ADV lá] ] [NEG não] [VB-P posso] [IP-INF [VB ir] ] [PP [P com] [NP [D-F a] [PRO$-F minha] [N aflição] [PP [P de@] [NP [D @o] [N peito] ] ] ] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ ou] [, ,] [PP-1 [P a@] [NP [D @o] [ADV-R menos] ] ] [, ,] [CP-IMP [C que] [IP-IND [PP *ICH*-1] [VB-SP venha] [PP [P a] [NP [PRO$-F tua] [N casa] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO eu] ] [ADVP [ADV lá] ] [ET-R estarei] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [ADVP [ADV Porém] ] [, ,] [VB-I pede@] [NP-DAT [CL @lhe] ] [NP-ACC [N segredo] ] [CP-ADV [C porque] [, ,] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [CP-ADV [C como] [IP-SUB [NP-SBJ [Q-NEG ninguém] ] [VB-P sabe] [NP-ACC [D-P os] [N-P motivos] [PP [P de@] [NP [D @o] [PRO$ nosso] [N contrato] ] ] ] ] ] [, ,] [TR-R terão] [CP-INF [C que] [IP-INF [VB murmurar] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [ADVP-PRG [ADV Enfim] ] [, ,] [VB-I faze] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [VB [VB-SR quiseres] [CONJ e] [VB-SR entenderes] ] ] ] ] [, ,] [PP [P de] [NP [N sorte] [CP-DEG [C que] [IP-SUB [NP-SBJ-2 [Q tudo] ] [NP-SE-2 [CL se] ] [VB-SP arranje] [, ,] [CP-ADV [WADVP-3 0] [C como] [IP-SUB [ADVP *T*-3] [NP-SBJ *pro*] [TR-P temos] [VB-PP tratado] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CP-ADV [C Quando] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SR fores] [PP [P para] [NP [NPR Lisboa] ] ] [PP [P para] [IP-INF [NP-SBJ-1 *exp*] [NP-SE-1 [CL se] ] [VB fazer] [NP-ACC [D-F a] [N escritura] [, ,] ] ] ] [CP-CAR [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [VB-P deve] [IP-INF [SR ser] [NP-ADV [D o] [ADJP [ADV-R mais] [ADJ-G breve] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [VB-I avisa] [PP [P para] [IP-INF [VB escrever] [PP [P a@] [NP [D @o] [NPR Pereira] ] ] [, ,] [IP-GER [VB-G pedindo@] [NP-DAT [CL @lhe] ] [CP-THT [C 0] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [TR-SP tenha] [NP-ACC [D este] [N incómodo] [, ,] [CP-REL [WPP-3 [P de] [WNP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-3] [NP-SBJ *pro*] [, ,] [IP-MAT-PRN [VB-P espero] ] [, ,] [NP-SE [CL se] ] [NEG não] [VB-R escusará] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [NP-SBJ [PRO tu] ] [NEG não] [NP-SE [CL te] ] [VB-SP esqueças] [PP [P de] [IP-INF [VB trazer] [NP-ACC [D-F-P as] [N-P gazetas] [ADJP [ADV-R mais] [ADJ-F-P modernas] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [VB-SP Queira] [NP-SBJ [NPR VSa] ] [IP-INF [VB escrever] [PP [P para] [NP [NPR Jerumenha] [, ,] [NP-PRN [NPR [NPR Campo] [NPR Maior] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pois] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO eu] ] [NEG não] [NP-1 [CL o] ] [VB-P posso] [IP-INF [NP-ACC *-1] [VB fazer] ] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-P são] [NP-ACC [N-P terras] [CP-REL [WADVP-2 [WADV onde] ] [IP-SUB [ADVP *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [VB-P conheço] [FP [FP-NEG nem] [NP [D-UM-F uma] [N pessoa] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [CONJ E] [TR-SP tenha] [NP-ACC [N paciência] ] [PP [P com] [NP [D-F-P as] [PRO$-F-P minhas] [N-P impertinências] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP Ande] [PP [P com] [NP [CP-REL [WNP-1 [WD-P quantos] [N-P soldados] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-SR quiser] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Dá] [NP-ACC [D o] [N dinheiro] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CP-ADV [C Se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SR quiser] [IP-INF [VB viver] [NP-ADV [ADV-R mais] [Q-P alguns] [N-P dias] ] ] ] ] [, ,] [VB-SP apronte] [NP-ACC [D-F esta] [N conta] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [ADVP [ADV Assim] ] [, ,] [VB-SP veja] [CP-QUE [WQ se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV aqui] ] [NP-1 [CL me] ] [VB-P vem] [IP-INF [NP-DAT *-1] [VB falar] ] [NP-ADV [D o] [ADJP [ADV-R mais] [ADJ breve] [CP-CMP [IP-SUB [ADJP [ADJ-G possível] ] ] ] ] ] ] ] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ-2 *exp*] [SR-P é] [NP-2 [N negócio] ] [PP [P para] [Q-P ambos] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [NEG Não] [VB-SP repare] [PP [P em@] [NP [D-F-P @as] [PRO$-F-P minhas] [ADJ-G-P insignificantes] [N-P letras] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [VB-SP aceite] [NP-ACC [D o] [PRO$ meu] [N coração] [ADJ saudoso] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-VOC [N Querido] ] [, ,] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [PP [P por] [NP [N acaso] ] ] [NP-ADV [Q algum] [N dia] ] [IP-INF [NP-SE [CL se] ] [VB ausentar] [PP [P de@] [NP [D-F @esta] [N terra] ] ] [PP [P para] [ADVP [ADV fora] ] ] ] ] ] [, ,] [VB-SP lembre@] [NP-SE [CL @se] ] [ADVP [ADV sempre] ] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [PRO$-F minha] [N amizade] [PP [P para] [PP [P com] [NP [D-F a] [PRO$-F sua] ] ] ] [, ,] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [FP só] [PP [P por] [NP [N morte] ] ] [TR-R terá] [NP-ACC [N fim] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NEG Não] [VB-SP impute] [PP [P a@] [NP [D @o] [N roubo] ] ] [NP-ACC [D-F a] [N morte] [PP [P de] [NP [PRO$-F sua] [N mulher] ] ] ] [, ,] [PP-EXC [SENAO senão] [P por@] [NP [D @o] [N pastor] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [N casa] ] ] [, ,] [NP-PRN [N dono] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [VB-AN-F dita] [N burra] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [PP [P de@] [NP [D @o] [N portador] ] ] [NEG não] [VB-SP indague] [NP-ACC [N coisa] [Q-F alguma] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-VOC [NPR Senhor] [NPR Sebastião] ] [, ,] [VB-SP repare] [PP [P para] [NP [CP-FRL [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [VB-P diz] [NP-SBJ [D-F essa] [N carta] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [VB-SP Confesse@] [NP-SE [CL @se] ] ] [, ,] [CONJP [IP-IMP [VB-SP ponha@] [NP-SE [CL @se] ] [ADVP [ADV bem] ] [PP [P com] [NP [NPR Deus] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL lhe] ] [TR-P tenho] [VB-AN valido] [PP [P a] [NP [N morte] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [ADVP [ADV Depois] ] [, ,] [NEG não] [NP-SE [CL se] ] [VB-SP queixe] [PP [P de] [NP [ADV-R mais] [Q-NEG ninguém] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [CP-ADV [C quando] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [VB-SP queiram] [IP-INF [VB dormir] [PP [PP [P de] [NP [N porta] [ADJ-G principal] [PP [P de@] [NP [D @o] [N monte] ] ] ] ] [P para] [ADVP [ADV dentro] ] ] ] ] ] [, ,] [VB-I manda@] [NP-1 [CL @lhe] ] [IP-INF [NP-DAT *-1] [NP-SBJ *arb*] [VB fazer] [NP-ACC [N cama] ] [PP [P em@] [NP [D-F @a] [N casa] [CP-REL [WADVP-2 [WADV onde] ] [IP-SUB [ADVP *T*-2] [ET-D esteve] [NP-SBJ [D o] [NPR senhor] [NPR [NPR Manuel] [NPR João] ] ] ] ] [, ,] [CP-REL [WNP-3 [WPRO que] ] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *T*-3] [ADVP [ADV agora] ] [TR-P tem] [NP-ACC [N palha] ] ] [, ,] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-3] [ADVP [ADV porém] ] [, ,] [TR-P tem] [NP-ACC [N campo] ] [PP [P para] [NP [Q-P todos] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [VB-I Dá@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-ACC [Q-F toda] [D-F a] [N desculpa] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP-1 [SR-SP Seja] [VB-AN indagado] [NP-SBJ [D o] [N procedimento] [PP [P de@] [NP [D-F-P @as] [N-P testemunhas] ] ] ] ] [, ,] [IP-IMP=1 [CP-QUE [C se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [TR-P têm] [NP-ACC [N crédito] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP Mande] [NP-SBJ [NPR [PRO$-F Vossa] [NPR Excelência] ] ] [IP-INF [NP-SBJ *arb*] [VB tirar] [NP-ACC [D-UM-F uma] [ADJ-F séria] [N devassa] ] ] [PP [P para] [NP [ADJ verdadeiro] [N conhecimento] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP-2 [CONJ Mas] [PP [P por] [NP [N crime] [, ,] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [ADVP [ADV-R tanto] ] [VB-P desacredita] [NP-ACC [ADJP [ADJP [D-P os] [ADJ-P verdadeiros] ] [CONJP [CONJ e] [ADJP [ADJ-G-P fiéis] ] ] ] [N-P ministros] ] ] ] ] ] [, ,] [SR-SP seja] [NP-SBJ [D este] [N homem] ] [VB-AN [VB-AN perguntado] [CONJ e] [VB-AN inquirido] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP=2 [VB-AN visto] [NP-SBJ [D o] [PRO$ seu] [N processo] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP=2 [NP-SBJ [D-UM-F uma] [ADJP [ADJ-F justa] [CONJ e] [ADJ-F escrupulosa] ] [N devassa] ] [, ,] [PP [P até] [IP-INF [NP-SBJ-3 *exp*] [NP-SE-3 [CL se] ] [VB saber] [CP-QUE [WNP-4 [WPRO quem] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-4] [VB-D recebeu] [NP-ACC [D-F a] [N soma] [CP-REL [WNP-5 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-5] [ET-P está] [ADJP [VB-AN-F divulgada] ] ] ] ] ] ] [, ,] [PP [P para] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ-6 *exp*] [NEG não] [NP-SE-6 [CL se] ] [VB-SP infrinja] [NP-ACC [D-F-P as] [N-P leis] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ [D-P os] [N-P escritores] [PP [P de@] [NP [PRO @elas] ] ] ] [SR-SP sejam] [ADJP [ADV-R mais] [ADJ-G-P fiéis] [PP [PP [P a@] [NP [D-F @a] [NPR Sua] [NPR Majestade] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P a@] [NP [D-P @os] [PRO$-P seus] [N-P ministros] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP Repare] [NP-SBJ [NPR [PRO$-F Vossa] [NPR Excelência] ] ] [PP [P em@] [NP [DEM @isto] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [, ,] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ [D-P os] [N-P aceitantes] ] [SR-P são] [NP-ACC [D-P os] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ-1 *T*-2] [NP-SE-1 [CL se] ] [VB-P dizem] ] ] ] ] ] [, ,] [SR-P são] [ADJP [ADJ-P dignos] [PP [P de] [NP [N contemplação] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP Dê] [PP [P a] [NP [D esse] [N rapaz] [CP-REL *ICH*-1] ] ] [NP-ACC [NP [NUM três] [N-P moedas] ] [CONJP [CONJ e] [NP [NUM-F meia] ] ] ] [PP [P a@] [NP [D-F @a] [N conta] [PP [P de] [NP [NUM seis] [N-P pipas] [PP [P de] [NP [N vinho] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-REL-1 [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [SR-P é] [PP [P de@] [NP [D @o] [N lugar] [PP [P de@] [NP [D-P @os] [N-P Mosteiros] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP Mande@] [NP-ACC [CL @o] ] [PP [P para] [NP [D o] [N hospital] ] ] [. .] [CP-CAR [WNP-1 [D O] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV assim] ] [VB-D fez] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-VOC [NPR Excelentíssimo] [NPR Senhor] ] [, ,] [VB-SP mande] [IP-INF [VB prender] [NP-ACC [D-P estes] [N-P homens] ] [ADVP [ADV amanhã] ] [PP [P de] [NP [N noite] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pois] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [PP [P a] [NP [OUTRO-F outra] [N hora] ] ] [NEG não] [NP-ACC [CL os] ] [VB-P acham] [, ,] [ADVP [ADV principalmente] [PP [P a@] [NP [D @o] [NPR domingo] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P saem] [PP [P a] [IP-INF [VB vender] [NP-ACC [N bolacha] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP-1 [TR-I Tem] [ADVP [ADV sempre] ] [PP [P em] [NP [N vista] ] ] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-2 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL te] ] [VB-D pedi] [PP [P em] [NP [CP-FRL [WNP-3 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-3] [SR-SR for] [ADJP [ADJ preciso] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP=1 [NEG não] [NP-ACC [NP [D-F a] [NPR Senhora] [NPR Ana] ] [CONJP *ICH*-4] ] [CP-D [C que] [IP-IND [NP-SBJ *pro*] [VB-SP passe] [NP-ACC [N necessidade] ] ] ] [CONJP-4 [CONJ e] [NP [PRO$-F-P suas] [N-P meninas] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP Deem] [NP-ACC [D-F a] [N paga] ] [PP [P a] [NP [CP-FRL [WNP-1 [WPRO quem] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [TR-P tem] [NP-ACC [D-F a] [N culpa] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [CONJ Mas] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [PP [P em@] [NP [D-F-P @aquelas] [N-P terras] ] ] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-SR prestar] [PP [P para] [NP [Q-F alguma] [N coisa] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO eu] ] [VB-SR puder] ] ] ] ] [, ,] [VB-SP conte] [PP [P com@] [NP [PRO @migo] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pois] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV sempre] ] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-R mostrarei] [NP-ACC [CP-FRL [CP-FRL [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL lhe] ] [SR-P sou] [PP [P de] [ADJP [VB-AN-F obrigada] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [CP-FRL [WNP-2 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-P devo] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CONJ Mas] [NP-SBJ *pro*] [, ,] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC-1 [CL te] ] [VB-SR vires] [IP-SMC [NP-SBJ *-1] [ADJP [ADV mal] [VB-AN-F ataviada] ] ] ] ] [, ,] [NEG não] [VB-SP quebres] [PP [P por] [NP [DEM isso] ] ] [NP-ACC [D o] [N espelho] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ-NEG nem] [IP-IMP [NP-SBJ *pro*] [NP-SE [CL te] ] [VB-SP queixes] [PP [P de@] [NP [PRO @ele] ] ] [, ,] [CP-D [C que] [IP-IND [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [TR-P tem] [NP-ACC [N culpa] ] [PP [P em] [IP-INF [VB mostrar] [NP-ACC [D-F a] [N realidade] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Queixa@] [NP-SE [CL @te] ] [PP [P de] [NP [PRO ti] [, ,] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [SR-P és] [NP-ACC [D o] [N original] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ [PRO ele] ] [VB-P representa] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [PP [P Até] [PP [P a@] [NP [D @o] [N fim] [PP [P de@] [NP [D @o] [N correio] ] ] ] ] ] [, ,] [VB-I apronta] [NP-ACC [D o] [N enxoval] [PP [P de@] [NP [D-P @os] [NUM dois] [N-P pequenos] [ADJP [ADV-R mais] [ADJ-P velhos] ] [, ,] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [VB-P devem] [IP-INF [VB ir] [PP [P para] [NP [N-P mestres] ] ] [ADVP [ADV fora] [PP [P de@] [NP [D @o] [N país] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [ADVP [ADV Assim] ] [, ,] [VB-I escolha] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [WPRO qual] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [SR-P é] [NP-ACC [D o] [ADJ-R-G melhor] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [ADVP [ADV Assim] ] [, ,] [VB-I vai] [PP [P por] [NP [NPR [NPR Santo] [NPR António] [P de@] [D @o] [NPR Couço] ] ] ] [ADVP [ADVP [ADV direito] [PP [P a] [NP [NPR Benavila] ] ] ] [, ,] [CONJP [ADVP [ADV direito] [PP [P a@] [NP [D @o] [NPR [NPR Monte] [P de@] [D @o] [NPR Parreira] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [ADVP [ADV direito] [PP [P a@] [NP [D @o] [NPR [NPR Monte] [P de@] [D @o] [NPR Caroço] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [PP [P Em@] [NP [D @o] [NPR [NPR Monte] [P de@] [D @o] [NPR Caroço] ] ] ] [, ,] [VB-I pergunta] [CP-QUE [WADVP-1 [WADV onde] ] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [SR-P é] [NP-SBJ [D o] [NPR [NPR Monte] [P de@] [D-F @a] [NPR Misericórdia] ] [, ,] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [SR-P é] [NP-ACC [D-UM um] [N monte] [CP-REL [WNP-3 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-3] [ET-P está] [FP mesmo] [PP [P a@] [NP [D @o] [N pé] [PP [P de@] [NP [D @o] [NPR [NPR Monte] [P de@] [D @o] [NPR Caroço] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [ADVP [ADV Logo] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ-1 *exp*] [NP-SE-1 [CL se] ] [VB-SP saiba] [ADVP [Q pouco] [ADV-R mais] [CONJ ou] [ADV-R menos] ] ] ] ] [, ,] [VB-I vai] [ADVP [ADV lá] ] [PP [P de] [NP [N noite] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Leva] [NP-ACC [D-UM-F uma] [N baioneta] ] [, ,] [CP-D [C que] [IP-IND [NP-SBJ [D-F a] [N parede] ] [ET-P está] [ADJP [Q muito] [ADJ-F fresca] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Faz@] [NP-DAT [CL @lhe] ] [NP-ACC [Q-F toda] [N diligência] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [ADVP [ADV Assim] ] [, ,] [VB-I toma] [ADVP [ADV bem] ] [NP-ACC [N sentido] ] [. !] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Vai] [PP [P com] [NP [Q-F toda] [N brevidade] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [PP [P Sobre] [NP [DEM aquilo] [PP [P de] [ADVP [ADV ontem] [PP [P a@] [NP [D-F @a] [N noite] ] ] ] ] ] ] [, ,] [NEG não] [VB-SP mande] [ADVP [ADV cá] ] [NP-ACC [Q-NEG ninguém] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [PP [P Com] [WNP [WPRO que] ] ] [ADVP [ADV assim] ] [VB-I dá@] [NP-DAT [CL @lhe] ] [NP-ACC [D o] [N remédio] ] [PP [P com] [NP [N tempo] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [ADVP [ADV depois] ] [NEG não] [NP-SE [CL te] ] [VB-SP queixes] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ [CP-FRL [WNP-3 [WPRO quem] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-3] [VB-P anda] [PP [P [CODE {a}] ] [NP [N chuva] ] ] ] ] ] [VB-P fica] [ADJP [VB-AN molhado] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP Faça@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-ACC [D o] [N favor] [PP [P de] [IP-INF [VB participar] [PP [P a@] [NP [D @o] [NPR Senhor] [NPR Doutor] [NPR Corregedor] ] ] [CP-THT [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO eu] ] [VB-D entreguei] [NP-ACC [Q-P todos] [D-P os] [N-P ofícios] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [D-F-P as] [N-P testemunhas] ] [SR-P são] [ADJP [Q-F-P muitas] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [, ,] [CP-THT [CP-ADV-1 [C se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SR quiser] [IP-INF [VB tirar] [NP-ACC [Q-F-P algumas] ] [PP [P de@] [NP [D-F @esta] [N terra] ] ] ] ] ] [, ,] [C que] [IP-SUB [CP-ADV *ICH*-1] [NP-SBJ-2 *exp*] [ADJP [ADJ bom] ] [SR-R será] [IP-INF-2 [VB ser] [PP [P em@] [NP [D-F @a] [NPR quarta-feira] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [D-P os] [NUM dois] [N-P negociantes] ] [TR-P tem] [PP [P de] [IP-INF [VB ir] [PP [P para] [NP [D-UM-F uma] [N feira] ] ] [PP [P em@] [NP [D @o] [NPR sábado] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Vê] [PP [P em@] [NP [D-F @a] [NPR quarta-feira] [PP [P a@] [NP [D-F @a] [N noute] [CODE ...] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Faz] [NP-ACC [N tortura] ] [, ,] [CONJP [CONJ mas] [PP [P sem] [NP [N falta] ] ] ] [. !] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [PP [P de@] [ADVP [ADV @aí] [ADV mesmo] ] ] [VB-I traze] [NP-ACC [NUM quatro] [N-P preços] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [ADVP [ADV Já] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [TR-P tens] [NP-ACC [N tempo] ] ] ] ] [, ,] [VB-I procura@] [NP-ACC [CL @o] ] [ADVP [ADV amanhã] ] [, ,] [PP [P sem] [NP [N falta] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NEG Não] [NP-SE [CL te] ] [VB-SP esqueças] [PP [P de@] [NP [D-F-P @as] [N-P pedras] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [ADVP [ADV Assim] ] [, ,] [VB-SP queira] [NP-SBJ [NPR VSa] ] [IP-INF [TR ter] [NP-ACC [D-F a] [N honra] [PP [P de] [IP-INF [VB mandar] [IP-INF [VB acautelar] [CP-THT [C 0] [IP-SUB [NEG não] [VB-SP chegue] [NP-SBJ [PRO ela] ] [PP [P a@] [NP [D-F-P @as] [N-P grades] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-1 [CL lhe] ] [VB-P costuma] [PP [P a] [IP-INF [VB dar] [NP-DAT *-1] [NP-ACC [N-P instrumentos] ] [PP [P para] [ADVP [ADV dentro] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [N cadeia] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [VB-SP Queira] [NP-SBJ [NPR VSa] ] [IP-INF [VB requisitar] [PP [P a@] [NP [D @o] [NPR Juiz] [ADJ Criminal] [PP [P de@] [NP [D-F @aquela] [N vila] ] ] ] ] ] [, ,] [PP [P para] [IP-INF [NP-SBJ-1 *exp*] [ADVP [ADJ-R-G melhor] ] [NP-1 [CL se] ] [VB conhecer] [NP-ACC [D-F a] [N verdade] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [ADVP [ADV Portanto] ] [VB-I escreve@] [NP-DAT [CL @me] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [VB-I manda@] [IP-INF [NP-DAT [CL @me] ] [VB dizer] [NP-ACC [D-F a] [N verdade] ] ] [, ,] [PP [P para] [IP-INF [NP-SBJ [PRO eu] ] [, ,] [PP [P como] [NP [N mãe] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [SR-P sou] ] ] ] ] [, ,] [VB dar] [NP-ACC [D-P os] [N-P passos] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [VB-SR puder] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Escreve@] [NP-DAT [CL @me] ] [PP [P para] [NP [NPR Évora] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [NP-SBJ [NPR VM] ] [TR-SP tenha] [NP-ACC [N comiseração] [PP [P de@] [NP [D @o] [ADJ mesmo] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [CONJ E] [NP-SBJ [D o] [N efeito] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [PRO$-F minha] [ADJ-F devida] [N obediência] [, ,] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [IP-SMC [NP-SBJ *T*-1] [ADJP [VB-AN-F inclusa] ] ] [VB-P remeto] ] ] ] ] ] [, ,] [NP-2 [CL o] ] [HV-SP haja] [PP [P de] [IP-INF [NP-ACC *-2] [VB comover] [PP [P a] [NP [D este] [N fim] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pois] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [PP [P em] [NP [Q-NEG nada] ] ] [VB-R desmentirei] [PP [P em@] [NP [D @o] [N futuro] ] ] [NP-ACC [D-F-P as] [ADJ-G-P firmes] [N-P protestações] [PP [P de] [NP [N reforma] [PP [P de] [NP [N vida] ] ] ] ] [, ,] [CP-REL [WNP-3 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-3] [NP-SBJ *pro*] [ADVP-TMP [IP-MAT [NP-SBJ *exp*] [HV-P há] [NP-ACC [Q-F-P poucas] [N-P horas] ] ] ] [VB-D afirmei] [PP [P a] [NP [PRO$-F minha] [N mãe] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [CONJ E] [IP-PPL [VB-AN posto] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO ela] [, ,] [ADJP [VB-AN-F cansada] [PP [P de] [IP-INF [VB encobrir] [NP-ACC [PRO$-F-P minhas] [N-P faltas] ] ] ] ] [, ,] ] [NEG não] [VB-SP queira] [IP-INF [PP [P por] [NP [PRO mim] ] ] [VB orar] ] ] ] ] [, ,] [SR-SP seja] [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [WPRO quem] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [ADVP [ADV mesmo] ] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-SP conceda] [NP-ACC [D-F esta] [N graça] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [CONJ E] [VB-SP queira] [IP-INF [VB perdoar] [NP-ACC [ADJ-R-P tantos] [N-P enfados] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [PP [P Sem] [NP [N perda] [PP [P de] [NP [N tempo] ] ] ] ] [, ,] [VB-SP vá] [NP-SBJ [NPR VSa] ] [IP-INF [VB apresentar@] [NP-ACC [CL @se] ] [PP [P a@] [NP [D @o] [NPR Desembargador] [, ,] [NP-PRN [NPR Corregedor] [PP [P de@] [NP [D @o] [NPR [NPR Bairro] [P de] [NPR Alfama] ] ] ] ] [CP-REL *ICH*-1] ] ] [, ,] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [PRO$-F minha] [N parte] ] ] [, ,] [CP-REL-1 [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [VB-P mora] [PP [P em@] [NP [D @o] [NPR [NPR Alto] [P de@] [D-F @a] [NPR Bela] [NPR Vista] ] ] [, ,] [ADVP-PRN [ADV defronte] [PP [P de@] [NP [D @o] [N muro] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [NPR [NPR Quinta] [P de@] [D @o] [NPR Ferro] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP Espere] [PP [P até] [IP-INF [NP-DAT [CL lhe] ] [VB falar] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Mas] [VB-SP reflexione] [ADVP [ADV bem] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV suposto] ] [VB-D mudei] [PP [P de] [NP [N país] ] ] ] [, ,] [IP-SUB [NEG não] [PP [P de] [NP [N-P sentimentos] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CP-ADV [C Se] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR VM] ] [TR-P tem] [NP-ACC [N medo] [PP [P de@] [NP [PRO @ela] ] ] ] ] ] [, ,] [ADVP [ADV então] ] [NEG não] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP escreva] ] [, ,] [CONJP [CONJ-NEG nem] [IP-IMP [VB-SP continue] [NP-ACC [D-F a] [PRO$-F nossa] [N amizade] ] [, ,] [CP-ADV [C pois] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO eu] ] [NEG não] [VB-P sirvo] [PP [P para] [NP [N palito] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO ela] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-D disse] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO eu] ] [NEG não] [NP-ACC [CL me] ] [VB-SD adiantasse] [PP [P com] [NP [NPR VM] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CP-ADV [C Se] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR VM] ] [TR-P tem] [NP-ACC [N-P amores] ] [PP [P com] [NP [PRO ela] ] ] ] ] [, ,] [ADVP [ADV então] ] [NEG não] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP escreva] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [PP [P Por] [NP [D-F essa] [N causa] ] ] [, ,] [VB-SP queira@] [NP-1 [CL @me] ] [IP-INF [NP-ACC *-1] [VB perdoar] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ-3 *exp*] [PP [P a] [NP [D-UM um] [N amante] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [PP [FP só] [P por] [NP [NPR VM] ] ] [VB-P padece] ] ] ] ] [NEG não] [NP-SE-3 [CL se] ] [VB-P deve] [IP-INF [NP-SE *-3] [VB tratar] [PP [P com] [NP [ADJ-R-F tamanha] [N crueldade] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pois] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [PP [P desde] [NP [D esse] [N dia] ] ] [ADVP [ADV ainda] ] [NEG não] [TR-D tive] [NP-ACC [D-UM-F uma] [ADJ-G só] [N hora] [PP [P de] [NP [N descanso] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [VB-SP Ponha@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-ACC [D o] [N preceito] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-SR quiser] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CONJ E] [, ,] [CP-ADV [C como] [IP-SUB [ADVP [ADV assim] ] ] ] [, ,] [VB-I escreve@] [NP-DAT [CL @me] ] [PP [P em] [NP [N nome] [PP [P de] [NP [NPR [NPR Domingos] [NPR Antunes] ] [, ,] [PP [P de@] [NP [D @o] [N lugar] [PP [P de] [NP [NPR Cambeses] ] ] [, ,] [NP-PRN [N freguesia] [PP [P de] [NP [NPR [NPR Rio] [NPR Douro] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [VB-I manda@] [IP-INF [NP-DAT [CL @me] ] [VB dizer] [NP-ACC [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [TR-P tendes] [VB-PP passado] [PP [P com] [NP [D-F a] [N execução] [PP [P de@] [NP [D @o] [NPR Lobo] ] ] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [CP-QUE [CP-QUE [WQ se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-D fizeram] [NP-ACC [D o] [N requerimento] [PP [P de@] [NP [D @o] [N infantado] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [ADV igualmente] [CP-QUE [WQ se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL te] ] [VB-P conservas] [PP [P em@] [NP [D @o] [N comando] [CP-REL [WPP-2 [P [CODE {em}] ] [WNP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [VB-D dissestes] [CP-THT [C 0] [IP-SUB [PP *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [ET-D estavas] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CONJ E] [VB-I diz] [PP [P a@] [NP [D-F @a] [PRO$-F tua] [N mãe] ] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ [D o] [VB-AN dito] [NPR Lobo] ] [VB-D andava] [PP [P para] [IP-INF [NP-ACC [CL a] ] [VB citar] [PP [P por] [NP [N-P éditos] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [VB-P sei] [CP-QUE [WPP [P para] [WNP [WPRO quê] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [VB-I manda@] [NP-1 [CL @me] ] [IP-INF [NP-DAT *-1] [VB dizer] [CP-QUE [WADVP [WADV como] ] [IP-SUB [ADVP *T*] [NP-SBJ [NP *pro*] [CONJP-PRN *ICH*-2] ] [VB-P passas] [CONJP-PRN-2 [CONJ e] [NP [PRO$-F tua] [N mãe] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [ADVP [ADV Assim] ] [, ,] [VB-I diz] [PP [P a@] [NP [D-F @a] [PRO$-F tua] [N mãe] ] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SP veja] [CP-QUE [WQ se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-1 [CL me@] ] [NP-2 [CL @a] ] [VB-P pode] [IP-INF [NP-DAT *-1] [NP-ACC *-2] [VB mandar] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pois] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-P é] [PP [P para] [IP-INF [NP-SBJ [D o] [N abade] ] [ET estar] [ADJP [VB-AN descansado] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pois] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [TR-P tenho] [NP-ACC [N medo] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [PP [P em@] [NP [D @o] [NPR [NPR São] [NPR Miguel] ] ] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP façam] [NP-ACC [Q-F alguma] [N desfeita] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Mas] [VB-I diz] [PP [P a@] [NP [D @o] [N abade] ] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SP apronte] [NP-ACC [D-F a] [OUTRO-F outra] ] ] ] [, ,] [IP-PPL [VB-AN visto] [NP-ACC [D o] [IP-INF [ET estar] [ADJP [VB-AN-F passada] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [CONJ E] [NP-SBJ [NPR VM] ] [VB-SP assista] [NP-ACC [D-F-P as] [ADJ-F-P mesmas] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CP-ADV [C Se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-SR for] [PP [P com] [NP [D-F a] [PRO$-F sua] [N nora] ] ] ] ] [, ,] [VB-SP peça@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-ACC [D-UM um] [N livro] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [TR-P tem] [NP-SBJ [D o] [NPR [NPR Francisco] [P de@] [D-F @a] [NPR Costa] ] ] ] ] [, ,] [PP [P de] [NP [N arte] ] ] ] [, ,] [NP-VOC [N-F mãe] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-IND [NP-SBJ *pro*] [SR-D era] [PP [P para] [NP [ADJ-F certa] [N cousa] [PP [P de] [NP [N precisão] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ mas] [IP-GER [NEG não] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-G dizendo] [CP-QUE [WPP-1 [P para] [WNP [WPRO quem] ] ] [IP-SUB [PP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [SR-P é] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [CP-IMP [CONJ E] [NP-LFD-1 [D o] [NPR Manuel] ] [, ,] [C que] [IP-IND [NP-SBJ *ICH*-1] [NP-ADV [N mercê] ] [VB-SP arranje] [NP-ACC [D-F a] [N encomenda] [, ,] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ [NPR Vomecê] ] [VB-P sabe] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [TR-P tenho] [NP-ACC [N pressa] [PP [P de@] [NP [PRO @ela] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-P são] [NP-ACC [D-F-P as] [N-P companhas] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [NP-SBJ [NPR VM] ] [VB-SP mande@] [NP-DAT [CL @me] ] [ADVP [ADV também] ] [NP-ACC [D-F a] [OUTRO-F outra] [N encomenda] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Ou] [, ,] [CP-ADV [C quando] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR VM] ] [NEG não] [VB-SP venha] [IP-INF [VB entregar] [NP-ACC [D este] [N dinheiro] ] [PP [P em@] [NP [D @o] [N dia] [CP-REL [WPP-1 [P em] [WNP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-P dizemos] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [ADVP [ADV então] ] [NEG não] [NP-SE [CL se] ] [VB-SP queixe] [PP [P de@] [NP [D @o] [N mal] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [NP-3 [CL lhe] ] [VB-P vai] [IP-INF [NP-DAT *-3] [VB acontecer] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO nós] ] [SR-P somos] [NP-ACC [NUM nove] [N-P camaradas] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CP-ADV [C Se] [IP-SUB [NP-SBJ [D o] [PRO$ teu] [N livramento] ] [VB-P depende] [PP [P de] [NP [Q-P alguns] [N-P passos] ] ] ] ] [, ,] [VB-I indica@] [NP-DAT [CL @me@] ] [NP-ACC [CL @os] ] [PP [P para] [IP-INF [NP-ACC [CL os] ] [VB dar] [PP [P com] [NP [N fervor] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [VB-I Escreve@] [NP-DAT [CL @me] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [VB-I diz@] [NP-DAT [CL @me] ] [CP-QUE [WPP-1 [P por] [WNP [WD que] [N meio] ] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-2 [CL te] ] [HV-P hei] [PP [P de] [IP-INF [PP *T*-1] [NP-DAT *-2] [VB passar] [NP-ACC [Q algum] [N auxílio] ] [PP [P para] [IP-INF [NP-SBJ *pro*] [NP-SE [CL te] ] [VB-F remires] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [ADVP [ADV Assim] ] [, ,] [VB-SP queira@] [NP-1 [CL @me] ] [IP-INF [NP-ACC *-1] [VB desculpar] [PP [P em@] [NP [D-F @esta] [N ocasião] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP Faça] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-SR entender] ] ] ] [PP [P d] [NP [D-F esta] [PRO$-F minha] [N participação] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CONJ E] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-1 [CL me] ] [VB-P quer] [IP-INF [VB vir] [IP-INF [NP-ACC *-1] [VB buscar] ] ] ] ] [, ,] [VB-SP venha] [PP [P por@] [NP [D @o] [N tempo] [ADJ-G quente] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [VB-R faremos] [PP [P de@] [NP [D-F @esta] [N pouquidade] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [TR-P temos] ] ] ] ] [NP-ACC [DEM aquilo] [CP-REL [WNP-3 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-3] [NP-DAT [CL nos] ] [VB-SR parecer] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [PP [P de@] [NP [DEM @isto] ] ] [NP-ACC [CL me] ] [VB-SP avise] [NP-SBJ [NPR VM] ] [, ,] [PP [PP [P para] [IP-INF [NP-SBJ [PRO eu] ] [VB saber] [CP-QUE [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [HV-P hei] [PP [P de] [IP-INF [NP-ACC *T*-1] [VB fazer] ] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P para] [IP-INF [VB esperar] [PP-ACC [P a] [NP [NPR VM] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [PP [P em@] [NP [DEM @isto] ] ] [NEG não] [HV-SP haja] [NP-ACC [N falta] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ET-P estou] [ADJP [VB-AN-F determinada] [PP [P para] [IP-INF [VB fazer] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SR mandar] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [PP [P Por] [NP [D este] [N portador] ] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP mande] [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-ACC [D-UM um] [N rosário] [PP [P de] [N-P contas] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-1 [CL o] ] [NEG não] [VB-P mando] [IP-INF [NP-ACC *-1] [VB pedir] ] [PP [P por] [IP-INF [TR ter] [NP-ACC [N falta] [PP [P de@] [NP [PRO @ele] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ mas] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P quero] [IP-INF [VB ver] [NP-ACC [N cousa] ] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [N mão] [PP [P de] [NP [NPR VM] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [, ,] [IP-GER [NP-ACC [CL o] ] [VB-G vendo] ] [, ,] [VB-R farei] [PP [P de] [NP [N conta] [CP-THT [C 0] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P vejo] [PP-ACC [P a] [NP [NPR VM] ] ] ] ] ] ] [PP [P para] [IP-INF [NP-ACC [CL o] [CP-THT-PRN *ICH*-2] ] [VB encomendar] [PP [P a] [NP [NPR Deus] ] ] [, ,] [CP-THT-PRN-2 [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-SP-3S dê] [NP-ACC [Q-P muitos] [ADJ-P largos] [N-P anos] [PP [P de] [NP [N vida] ] ] ] [PP [P para] [NP [PRO$ meu] [N amparo] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [CP-IMP [C Que] [IP-IND [NP-SE [CL se] ] [VB-SP sirva] [PP [P de] [NP [PRO mim] [, ,] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [SR-P sou] [NP-ACC [PRO$-F sua] [N cativa] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CP-ADV [C Se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-1 [CL lhe] ] [SR-SR for] [ADVP [ADV lá] ] [ADJP [ADJ necessário] [NP-DAT *-1] ] [PP [P para] [NP [Q-F alguma] [N cousa] ] ] ] ] [, ,] [VB-SP favoreça] [NP-SBJ [NPR VM] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [NP-SBJ [NPR VM] ] [VB-SP faça] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [SR-SR for] [ADJP [VB-AN servido] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [VB-SP mande@] [NP-ACC [CL @me] ] [ADVP [ADV também] ] [PP [P em@] [NP [CP-FRL [WNP-2 [D @o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ [PRO eu] ] [VB-SP faça] ] ] ] ] [, ,] [IP-GER [SR-G sendo] [PP [P de] [NP [N préstimo] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL o] ] [VB-R farei] [PP [P com] [NP [ADJ-F sã] [N vontade] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CP-ADV [C Se] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [HV-SR houver] [NP-ACC [Q-F-P algumas] [N-P baralhas] [PP [P de] [NP [N-P cartas] [VB-AN-F-P corridas] ] ] ] ] ] [, ,] [VB-SP faça@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-SBJ [NPR VM] [FP mesmo] ] [IP-INF [VB mandar@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-ACC [D-UM um] [N par] ] ] [. .] ] ] [ [CP-IMP-PRG [ADVP [ADV Assim] ] [, ,] [C que] [IP-IND [NP-SBJ [NP [D-F a] [PRO$-F minha] [N benção] ] [CONJP [CONJ e] [NP [D-F a] [PP [P de] [NP [NPR Deus] ] ] ] ] ] [NP-ACC [CL os] ] [VB-SP cubra] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [VB-SP siga] [NP-ACC [D-F a] [N carta] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-D mandei] ] ] ] [, ,] [IP-GER [IP-GER [VB-G pagando] [CP-ADV [WADVP-2 0] [C conforme] [IP-SUB [ADVP *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [VB-P diz] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-GER [VB-P cobrando] [NP-ACC [N-P pagas] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [PP [P de] [NP [NPR Bispo] [ADJ novo] ] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP avise] [CP-QUE [WQ se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL o] ] [TR-P temos] [ADVP [ADV já] ] ] ] [. .] ] ] [ [CP-IMP [CP-IMP [NP-LFD-1 [D-F A] [PRO$-F minha] [NPR tia] [NPR [NPR Isabel] [NPR Ferreira] ] ] [, ,] [C que] [IP-IND [NP-SBJ *ICH*-1] [HV-SP haja] [NP-ACC [D-F esta] ] [PP [P por] [NP [PRO$-F sua] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [CP-IMP [NP-LFD-2 [D o] [NPR Silva] [, ,] [CONJP-PRN [CONJ com] [NP [NP [Q-F toda] [D-F a] [ADV-R mais] [N gente] ] [CONJP [CONJ e] [NP [N-P sobrinhos] ] ] ] ] ] [, ,] [C que] [IP-IND [NP-SBJ *exp*] [ADVP [ADV bem] ] [VB-RA fora] [CP-THT [C 0] [IP-SUB [NP-SBJ *ICH*-2] [NP-DAT [CL me] ] [VB-D escreveram] [NP-ACC [N-P novas] [PRO$-F-P suas] ] ] ] [, ,] [IP-GER [VB-G tendo@] [NP-DAT [CL @lhe] ] [NP-SBJ [PRO eu] ] [VB-PP escrito] [NP-ADV [ADJ-R-F-P tantas] [N-P vezes] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [CP-IMP-PRG [IP-IND [NP-SBJ [NPR Deus] ] [NP-DAT [CL nos] ] [VB-SP acuda] ] [. !] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [NP-LFD-1 [DEM isto] ] [VB-SP entenda] [NP-SBJ [NPR VM] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *ICH*-1] [SR-P é] [ADJP [ADJ certo] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-D tirei] [NP-ACC [Q-F-P todas] [D-F-P as] [N-P informações] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-D achei] [IP-INF [SR ser] [ADVP [ADV assim] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-CAR [WPP-2 [P por@] [NP [D @o] [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-2] [NP-SBJ [NPR VM] ] [VB-P pode] [IP-INF [VB viver] [ADJP-SPR [VB-AN confiado] [PP [P em] [IP-INF [SR ser] [ADVP [ADV assim] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] Texto: CARDS1007, Frase: [ [IP-IMP [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-ACC [CL o] ] [VB-SP socorra] [PP [P com] [NP [N roupa] [PP [P de] [NP [N linho] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [, ,] [PP [P em@] [NP [D-F @esta] [N terra] ] ] [, ,] [VB-P custa] [PP [P a] [NP [N peso] [PP [P de] [NP [N ouro] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO eu] ] [PP [FP-NEG nem] [P para] [NP [PRO mim] ] ] [NP-ACC [CL a] ] [TR-P tenho] ] ] ] ] [. .] ] ] Texto: CARDS1007, Frase: [ [IP-IMP-PRG [PP [P Com] [NP [DEM isso] ] ] [NP-SE [CL se] ] [NEG não] [VB-SP enfade] [ADVP [ADV-R mais] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [PP [P sem] [NP [DEM isso] ] ] [NP-1 [CL me] ] [HV-P hei] [PP [P de] [IP-INF [NP-SE *-1] [VB ordenar] ] ] [CP-ADV [C quando] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR Deus] ] [SR-SP seja] [ADJP [VB-AN servido] ] ] ] ] ] [. .] ] ] Texto: CARDS1007, Frase: [ [IP-IMP [IP-GER [SR-G Sendo] [NP-ACC [N caso] [CP-THT [C que] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [TR-SP tenha] [NP-ACC [N efeito] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SP venha] [IP-INF [TR ter] [PP [P com] [NP [NPR VM] ] ] [PP [P sobre] [IP-INF [VB passar] [NP-ACC [D-F a] [N procuração] ] [PP [P em] [NP [NPR Lisboa] ] ] [PP [P por] [NP [NP [NPR Índia] ] [CONJP [CONJ e] [NP [NPR Mina] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-ACC [CL a] ] [VB-SP tome] [PP [P a@] [NP [D-F @a] [PRO$-F sua] [N conta] ] ] [IP-INF-PRN [IP-INF [VB passá@] [NP-ACC [CL @la] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-INF [VB mandar@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-ACC [CL @a] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO eu] ] [VB-R pagarei] [NP-ACC [Q todo] [D o] [N custo] ] ] ] [. .] ] ] Texto: CARDS1007, Frase: [ [IP-IMP [IP-IMP [NP-LFD [D-F Esta] [N carta] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [VB-P vai] [ADVP [ADV dentro] [PP [P em@] [NP [D-F @a] [PP [P de] [NP [NPR VM] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP faça] [NP-ACC [N mercê] [IP-INF [VB dar@] [NP-DAT [CL @me@] [PP-PRN *ICH*-2] ] [NP-ACC-RSP [CL @a] ] [PP-PRN-2 [CP-FRL [WPP-3 [P a] [NP [WPRO quem] ] ] [IP-SUB [PP *T*-3] [NP-SBJ *pro*] [VB-P vai] [ADJP-SPR [VB-AN-F dirigida] ] ] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [, ,] [IP-GER [SR-G sendo] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-4 [CL me] ] [NP-5 [CL lhe] ] [VB-SP queira] [IP-INF [NP-DAT *-4] [NP-DAT *-5] [VB dar] [NP-ACC [NUM 2000] [N-P réis] ] [PP [P em] [NP [N companhia] [PP [P de@] [NP [PRO @ela] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [NP-DAT [CL me] ] [VB-R fará] [NP-ACC [Q-F muita] [N mercê] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [PP [P em] [NP [D o] [N navio] [PP [P de@] [NP [D @o] [N cação] ] ] ] ] [VB-R mandarei] [NP-ACC [CP-FRL [WPP-6 [P com] [NP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-6] [NP-SBJ-7 *exp*] [NP-7 [CL se] ] [VB-SP pague] [NP-ACC [Q tudo] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pois] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-D foi] [ADJP [ADV-R tão] [ADJ venturoso] [CP-DEG [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [D o] [ADJ primeiro] [N emprego] [CP-REL [WNP-8 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-8] [NP-SBJ *pro*] [VB-D fiz] [PP [P em@] [NP [D-F @esta] [N terra] [PP [P de] [NP [N tabaco] ] ] ] ] ] ] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-D levou] [PP [P @a] [NP [D-F @a] [N fortuna] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] Texto: CARDS1007, Frase: [ [IP-IMP [NP-DAT [CL Me] ] [VB-SP dê] [PP [P a] [NP [D-F essa] [N pessoa] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [, ,] [PP [P de] [NP [NP [D-UM um] [N modo] ] [CONJP [CONJ e] [NP [OUTRO outro] ] ] ] ] [, ,] [VB-R pagarei] [NP-ACC [D o] [N risco] ] ] ] [. .] ] ] Texto: CARDS1007, Frase: [ [IP-IMP [NP-ACC [D-F-P Essas] [N-P cartas] ] [, ,] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP envie] [PP [P a] [NP [PRO$ meu] [N pai] ] ] [. .] ] ] Texto: CARDS1007, Frase: [ [IP-IMP [PP [P De@] [NP [D @o] [NPR bispo] [PP [P de@] [NP [D @o] [NPR Porto] ] ] ] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP avise] [NP-SBJ [NPR VM] ] [CP-QUE [CP-QUE [WQ se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P dá] [ADVP [ADV já] ] [NP-ACC [N-P ordens] ] ] ] [CONJP [CONJ ou] [CP-ADV [WQ se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ET-P está] [ADVP [ADV já] ] [ADJP [VB-AN enterrado] ] ] ] ] ] [. .] ] ] Texto: CARDS1007, Frase: [ [IP-IMP [ADVP [ADV Acerca] [PP [P de@] [NP [D @aquele] [N homem] [CP-REL [WPP-1 [P [CODE {sobre}] ] [NP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-1] [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-ACC [CL me] ] [VB-P avisa] ] ] ] ] ] [, ,] [VB-SP saiba] [CP-QUE [WQ se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ET-P está] [ADVP [ADV cá] ] ] ] [. .] ] ] Texto: CARDS1007, Frase: [ [IP-IMP [CP-ADV [C Quando] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SR escrever] ] ] [, ,] [VB-SP ponha] [PP [P em@] [NP [D @o] [N sobrescrito] ] ] [PP [P a] [NP [NPR [NPR António] [NPR Luís] ] [, ,] [NP-PRN [N alfaiate] [PP [P em@] [NP [D-F @a] [NPR [NPR Rua] [P de@] [D @o] [NPR Colégio] ] ] ] ] ] ] [, ,] [PP [P para] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me@] ] [NP-ACC [CL @as] ] [VB-SP envie] [ADVP [CP-FRL [WADVP-1 [WADV onde] ] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [NP-SBJ [PRO eu] ] [ET-SR estiver] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CONJ E] [PP-LFD [P a] [NP [PRO mim] ] ] [NP-DAT-RSP [CL me] ] [VB-SP-3S mande] [PP [P como] [NP [PRO$ seu] [N cativo] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP-3S avise] [PP [P para] [NP [D este] [N portador] ] ] [PP [P de@] [NP [CP-FRL [WNP-1 [D @o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-P-3S sabe] [PP [P d@] [NP [DEM @isto] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-P-3S importa] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [VB-SP Dê@] [NP-DAT [CL @lhe] ] [NP-SBJ [NPR Deus] ] [NP-ACC [D-F a] [N viagem] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [HV-P há] [NP-ACC [N mister] ] ] ] ] [PP [P para] [NP [D o] [N bem] [PP [P de@] [NP [D-F-P @as] [N-P armas] [PP [P de] [NP [NPR [PRO$-F Sua] [NPR Majestade] ] [, ,] [CP-REL [WPP-2 [P a] [NP [WPRO quem] ] ] [IP-SUB [PP *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [VB-D serviu] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [IP-IMP [NP-SBJ [D O] [NPR Senhor] ] [VB-SP guarde] [PP-ACC [P a] [NP [NPR [PRO$-F-P Vossas] [NPR-P Senhorias] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-SP conceda] [NP-ACC [NP [D-F a] [N saúde] ] [CONJP [CONJ e] [NP [N-P forças] ] ] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [HV-P hão] [NP-ACC [N mister] ] [PP [P para] [IP-INF [VB encontrar] [PP-ACC [P a@] [D-P @os] [N-P hereges] [ADJ-P apóstatas] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [PRO$-F nossa] [N fé] ] ] ] [, ,] [PP [P com] [NP [ADJ-G-P grandes] [N-P aumentos] [PP [P de@] [NP [PRO @ela] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [NEG não] [VB-SP cuides] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ET-P estou] [PP [P em] [NP [NPR Turquia] ] ] ] ] [, ,] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NEG não] [TR-P tem] [NP-ACC [N remédio] ] [NP-SBJ [PRO$-F minha] [N liberdade] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [PP [P de] [NP [Q tudo] [CP-REL [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P podes] [IP-INF [NP-ACC *T*-1] [VB fazer] [PP [P por] [NP [PRO$-F minha] [N liberdade] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [VB-I avisai@] [NP-DAT [CL @me] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Escreve@] [NP-DAT [CL @me] ] [PP [P por] [NP [N via] [PP [P de@] [NP [D @o] [VB-AN dito] [N senhor] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO eu] ] [ADVP [ADV já] ] [VB-RA seguira] [PP [P por] [NP [N via] [PP [P de] [NP [NPR Malta] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Mandai@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-ACC [NP [Q-F-P muitas] [N-P novas] [PRO$-F-P vossas] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P de] [NP [Q-F toda] [D-F a] [N gente] [PP [P de] [NP [PRO$-F nossa] [N obrigação] [CONJP [CONJ e] [NX [N casa] ] ] ] ] ] [, ,] [PP-PRN [P de@] [NP [D-P @os] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [SR-P são] [ADJP [ADJ-P vivos] [CONJ e] [VB-AN-P mortos] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pois] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P fico] [ADVP [P dês] [ADVP [ADV agora] ] ] [PP [P com] [NP [D-P os] [N-P olhos] [PP [P em] [NP [D o] [N céu] ] ] ] ] [, ,] [IP-GER [VB-G esperando] [NP-ACC [N-P novas] [PRO$-F-P vossas] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Olhai] [CP-QUE [WQ se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P podes] [IP-INF [VB falar] [PP [P com] [NP [PRO ele] ] ] [, ,] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR Deus] ] [NP-ACC [CL o] ] [VB-SR levar] [PP [P a] [NP [N salvamento] ] ] [PP [P a] [NP [D-F essa] [N cidade] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [D esse] ] [NP-DAT [CL vos] ] [VB-R dará] [NP-ACC [Q-F-P muitas] [N-P novas] [PP [PP [P de] [NP [PRO mim] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P de] [NP [PRO$-F minha] [ADJ-G miserável] [N vida] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [VB-SP Dê@] [NP-DAT [CL @lhe@] [PP-PRN *ICH*-1] ] [NP-ACC [CL @a] ] [NP-SBJ [NPR Deus] ] [PP-PRN-1 [P a] [NP [NPR VM] ] ] [PP [P por] [NP [ADJ-P largos] [N-P anos] ] ] [PP [P para] [IP-INF [NP-SE [CL se] ] [NP-SBJ [NPR VM] ] [VB-SR vir] [ADVP [CP-FRL [WADVP-2 [WADV aonde] ] [IP-SUB [ADVP *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [NP-SE [CL se] ] [VB-P deseja] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [CP-IMP [CONJ E] [PP-LFD-1 [P a] [NP [PRO$ meu] [NPR tio] [NPR [NPR João] [NPR Vicente] ] [, ,] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [NEG não] [TR-P tem] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-3 [WPRO que] ] [IP-INF [NP-ACC *T*-3] [VB fazer] [PP [P em@] [NP [D-F @esta] [N terra] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV-4 [C se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [TR-SR tiver] [NP-ACC [CP-FRL [WADVP-5 [WADV onde] ] [IP-SUB [ADVP *T*-5] [NP-ACC [CL se] ] [VB acomodar] ] ] ] ] ] [, ,] [C que] [IP-IND [PP-LFD *ICH*-1] [CP-ADV *ICH*-4] [VB-SP fique] [ADVP [ADV lá] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [NP-SBJ [NPR-P VMs] ] [VB-SP venham] [Q-P todos] [, ,] [CP-D-PRN [C que] [IP-IND [NP-SBJ *pro*] [ET-P estamos] [VB-G esperando] [PP [P por] [NP [NPR-P VMs] ] ] [, ,] [PP [PP [P em@] [NP [D-F @esta] [N frota] ] ] [CONJP [CONJ ou] [PP [P em@] [NP [D-F @a] [NPR [NPR Vera] [NPR Cruz] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL os] ] [VB-R festejaremos] [Q muito] ] ] [. .] ] ] Texto: CARDS1023, Frase: [ [IP-IMP-PRG [IP-IMP-PRG [CONJ E] [PP-LFD-1 [P de] [NP [Q tudo] ] ] [NP-SBJ [D-F a] [NPR Senhora] [NPR [NPR Santa] [NPR Ana] ] ] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-SP dê] [NP-ACC [D o] [N pago] [PP *ICH*-1] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP-PRG [NP-ACC [CL a] ] [VB-SP encha] [PP [P de] [NP [PRO$ seu] [N amor] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP-PRG [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-SP dê] [NP-ACC [Q-F muita] [N paciência] ] [PP [P com] [NP [D-F-P estas] [N-P filhas] [, ,] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ [NP *T*-2] [NP-PRN *ICH*-3] ] [SR-P são] [NP-ACC [D-F a] [N causa] [PP [P de] [NP [Q-P todos] [D-P os] [PRO$-P seus] [N-P trabalhos] ] ] ] [, ,] [NP-PRN-3 [ADV especialmente] [PRO eu] [, ,] [CP-REL [WNP-4 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-4] [VB-P confesso] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL o] ] [SR-P sou] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-SP diga] [CP-THT [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-LFD-1 [D-F esta] ] [HV-SP haja] [IP-SMC [NP-SBJ *ICH*-1] [PP [P por] [NP [PRO$-F sua] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP deitem] [NP-ACC [D-F a] [PRO$-F sua] [N bênção] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-ACC [N-P Saudades] [PRO$-F-P minhas] [PP *ICH*-1] ] [VB-SP aceite] [NP-SBJ [NPR VM] ] [PP-1 [P sem] [NP [N conto] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P suspiro] [PP [P por@] [IP-INF [IP-INF [NP-ACC [NP [CL @a] ] [CONJP-PRN *ICH*-2] ] [VB ver] ] [, ,] [CONJP-PRN-2 [CONJ e] [ADV também] [PP [P a] [NP [PRO$-P meus] [N-P irmãos] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [NP-SBJ [NPR Deus] ] [VB-SP permita] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SP chegue] [PP [P com] [NP [N brevidade] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [NP-SBJ [NPR-P VMs] ] [VB-SP esperem] [PP [P em@] [NP [D-F @a] [NPR [NPR Senhora] [NPR Santa] [NPR Ana] ] ] ] [, ,] [CP-D [C que] [IP-IND [NP-SBJ *pro*] [PP [P em] [NP [Q tudo] ] ] [HV-P há] [PP [P de] [IP-INF [TR ter] [NP-ACC [ADJ bom] [N sucesso] ] [, ,] [PP [P com] [NP [PRO$-F sua] [N demanda] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [NEG não] [SR-SP seja] [CP-CMP [WADVP-1 0] [C como] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [NP-SBJ [D-F a] [NPR irmã] [NPR Faustina] ] ] ] [, ,] [CP-D [C que] [IP-IND [NP-SBJ [NPR VM] ] [VB-D tardou] [ADVP [ADV-R tanto] ] [PP [P a] [IP-INF [VB pôr] [PP [P em] [NP [N execução] ] ] [NP-ACC [D o] [N mandato] [PP [P de@] [NP [D @o] [NPR Senhor] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [NEG não] [SR-SP sejam] [ADVP [ADV agora] ] [ADVP [ADV assim] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-SBJ-1 *exp*] [ADVP [ADV Depois] [PP [P de] [IP-INF [IP-INF [NP-SBJ *pro*] [VB-F averiguarem] [NP-ACC [D-P os] [N-P negócios] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-INF [NP-SBJ *pro*] [VB-F saberem] [NP-ACC [D-F a] [N certeza] ] ] ] ] ] ] [, ,] [VB-SP faça@] [NP-SE-1 [CL @se] ] [ADVP [ADV logo] ] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-2 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [VB-P diz] [NP-SBJ [D o] [NPR Senhor] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [NEG Não] [NP-SBJ-1 *exp*] [NP-SE-1 [CL se] ] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-SP dê] [PP [P de] [NP [Q-NEG ninguém] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ-NEG nem] [IP-IMP [NP-SBJ [NPR VM] ] [ET-SP esteja] [VB-G especulando] [NP-ACC [D-F a] [N vontade] [PP [P de@] [NP [PRO @elas] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [VB-P diz] [NP-SBJ [D o] [ADJ mesmo] [NPR Senhor] ] [CP-THT [C que] [, ,] [IP-SUB [IP-SUB [NP-LFD [D-UM um] [N criminoso] ] [, ,] [NP-SBJ [D-F a] [NP-GEN-RSP [PRO$-F sua] ] [N vontade] ] [NEG não] [SR-P é] [IP-INF [IP-INF [VB morrer] ] [CONJP [CONJ-NEG nem] [IP-INF [VB ir] [PP [P a@] [NP [D-F @a] [N forca] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-P é] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL o] ] [VB-SP deixem] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [VB-SP Aceitem] [NP-SBJ [NPR-P VMs] ] [NP-ACC [Q-F-P [Q-F-P muitas] [CONJ e] [Q-F-P muitas] ] [N-P saudades] ] [PP [P de] [NP [Q-F-P todas] [D-F-P as] [PRO$-F-P minhas] [N-P irmãs] ] [, ,] [PP-PRN [ADV principalmente] [PP [P de] [NP [PRO$-F minha] [N mãe] ] ] [, ,] [CONJP [PP [P de] [NP [PRO$ meu] [N pai] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P de] [NP [PRO$-F minha] [N avó] [, ,] [NP-PRN [PRO$-F minha] [N madre] [ADJ-G regente] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [NP [D-F-P as] [N-P irmãs] [NPR-P Anas] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [NP [N irmã] [NPR [NPR Maria] [NPR Antónia] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [NP [D-F a] [N irmã] [NPR [NPR Maria] [NPR Rosa] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [PRO$-F minha] [N companheira] [, ,] [NP-PRN [N irmã] [NPR Páscoa] ] ] ] ] ] ] [, ,] [ADVP [ADV pois] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ET-P estão] [ADJP [Q mui] [ADJ-F-P desejosas] ] [PP [P de] [IP-INF [NP-ACC [CL o] ] [VB ver] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP ponha] [PP [P a@] [NP [D-P @os] [N-P pés] [PP [PP [P de] [NP [PRO$-F minha] [N madrinha] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [NPR senhora] [NPR Mariana] ] ] ] ] ] ] [PP [P com] [NP [Q-F muita] [N saudade] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [, ,] [CP-ADV [C quando] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR VM] ] [VB-SR vier] ] ] [, ,] [VB-SP traga] [NP-ACC [D-F-P as] [N-P crianças] [Q-F-P todas] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [, ,] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR VM] ] [ADVP [ADV cá] ] [VB-SR vier] ] ] [, ,] [ADVP [ADV lá] ] [NEG não] [HV-P há] [PP [P de] [IP-INF [VB tornar] ] ] [, ,] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR Deus] ] [VB-SR quiser] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-LFD-1 [NPR Ana] ] [, ,] [NP-SBJ *ICH*-1] [ADVP [ADV também] ] [NEG não] [NP-SE [CL se] ] [VB-SP esqueça] [PP [P de] [NP [PRO mim] ] ] [. !] ] ] [ [IP-IMP-PRG [VB-SP Queira] [NP-SBJ [NPR Deus] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ-1 *exp*] [NP-1 [CL se] ] [VB-SP acabe] [PP [P com] [NP [D este] [N arrendamento] [PP [P de@] [NP [D @o] [N tronco] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ET-P estou] [ADJP [Q muito] [VB-AN-F necessitada] [PP [P de@] [NP [D @este] [N dinheiro] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CP-ADV [C Se] [IP-SUB [NP-LFD [NPR VM] ] [NP-SBJ-1 *exp*] [NP-DAT-RSP [CL lhe] ] [VB-P parece] [NP-1 [Q muito] [N tempo] ] ] ] [, ,] [VB-SP faça@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-SBJ [NPR VM] ] [PP [P de] [IP-INF [VB vir] ] ] ] [, ,] [CONJP [IP-MAT [SENAO senão] [NP-SBJ *pro*] [TR-R terei] [NP-ACC [N paciência] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP Faça] [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [SR-SR for] [ADJP [VB-AN-F louvada] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO eu] ] [HV-P hei] [PP [P de] [IP-INF [SR ser] [ADVP [ADV sempre] ] [PP [Q muito] [P de] [NP [NPR VM] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [NEG não] [VB-SP cuide] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-1 [CL me] ] [HV-P há] [PP [P de] [IP-INF [NP-DAT *-1] [VB escapar] ] ] [, ,] [PP [FP-NEG nem] [P em] [NP [D o] [N ventre] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [N baleia] ] ] ] ] ] ] [. !] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CP-ADV [C Se] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR VM] ] [TR-P tem] [VB-PP ordenado] [NP-ACC [OUTRO-F outra] [N cousa] ] ] ] [, ,] [VB-SP avise@] [NP-ACC [CL @me] ] ] [CONJP [CONJ ou] [IP-IMP [VB-SP veja] [CP-QUE [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [HV-P hei] [PP [P de] [IP-INF [NP-ACC *T*-1] [VB fazer] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-SBJ [NPR VM] ] [VB-SP veja] [CP-QUE [CP-QUE [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ-2 *exp*] [NP-2 [CL se] ] [HV-P há] [PP [P de] [IP-INF [NP-ACC *T*-1] [NP-SE *-2] [VB fazer] ] ] ] ] [CONJP [CONJ ou] [CP-QUE [WNP-3 [WD que] [N desordem] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-3] [SR-D foi] [NP-ACC [D-F a] [PP [P de] [IP-INF [NEG não] [VB ficar] [NP-SBJ [D o] [N dinheiro] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ ou] [CP-QUE [WQ se] [IP-SUB [TR-D teve] [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-ACC [OUTRO outro] [N acordo] ] ] ] ] ] [. ;] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-ACC-4 [CL me] ] [TR-P tem] [NP-SBJ [DEM isto] ] [VB-PP feito] [IP-SMC [NP-SBJ *-4] [ADJP [ADV-R mais] [ADJ-G doente] [PP [P de@] [CP-CMP [WNP-5 [D @o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-MSR *T*-5] [NP-SBJ *pro*] [ET-D estava] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP Mande@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-ACC [ADJ-F-P boas] [N-P novas] [PP [PP [P de] [NP [PRO$-F sua] [N saúde] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [NPR senhora] [NPR Dona] [NPR Violante] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CONJ E] [ADVP [ADV-R tanto] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [D-F esta] ] [NP-DAT [CL lhe] ] [SR-SR for] [VB-AN-F dada] ] ] ] [, ,] [ADVP [ADV logo] ] [PP [P com] [NP [Q-F muita] [N brevidade] ] ] [NP-SE [CL se] ] [VB-SP avie] [PP [P com] [NP [PRO$ seu] [N filho] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [NP-1 [CL me] ] [VB-SP venha] [IP-INF [IP-INF [NP-ACC *-1] [VB ver] ] [CONJP [CONJ e] [IP-INF [VB negociar] [NP-ACC [PRO$-F minha] [N soltura] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pois] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-2 [CL me] ] [VB-D fez] [IP-INF [NP-ACC *-2] [NP-SBJ *arb*] [VB prender] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [ADVP [ADV assim] ] [VB-SP diga] [ADVP [ADV também] ] [PP [P a] [NP [PRO$-F-P minhas] [N-P irmãs] ] ] [CP-THT [C 0] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL me] ] [VB-SP favoreçam] [PP [P de] [NP [N-P camisas] ] ] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ET-P estou] [PP [P em@] [NP [D-F @a] [N prisão] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P passo] [ADVP [ADV mal] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [IP-GER [SR-G sendo] [NP-ACC [N caso] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-1 [CL se] ] [NEG não] [VB-SP queira] [IP-INF [NP-SE *-1] [VB vir] [IP-INF [TR ter] [PP [P com@] [NP [PRO @migo] ] ] [PP [P a] [IP-INF [VB resgatar@] [NP-ACC [CL @me] ] [PP [P de@] [NP [CP-FRL [WADVP-2 [WADV @onde] ] [IP-SUB [ADVP *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [ET-P estou] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [PP [P em@] [NP [D-F @a] [ADJ-F primeira] [N passagem] ] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP mande] [NP-ACC [D o] [PRO$ meu] [N filho] ] [PP [P com] [NP [N coisa] [CP-REL [WPP-3 [P com] [NP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-3] [NP-SBJ [NP [PRO$ meu] [N pai] ] [CONJP [CONJ e] [NP [N mãe] ] ] [CONJP [CONJ e] [NP [PRO ela] ] ] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SR mandar] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [, ,] [IP-GER [NEG não] [TR-G tendo] [ADVP [ADV logo] ] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-4 [WPRO quem] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-4] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP peça] [PP [P a@] [NP [D @o] [NPR senhor] [NPR bispo] ] ] ] ] ] ] [, ,] [ET-P estou] [PP [P em] [NP [N risco] [PP [P de] [IP-INF [NP-ACC-5 [CL me] ] [VB mandar] [IP-SMC [NP-SBJ *-5] [ADJP [ADJP [VB-AN preso] ] [CONJP *ICH*-6] ] ] [PP [P a@] [NP [D-F @a] [N cidade] [PP [P de] [NP [NPR Lisboa] ] ] ] ] [, ,] [CONJP-6 [ADJP [VB-AN arremetido] [PP [P a@] [NP [D-P @os] [NPR-P senhores] [PP [P de@] [NP [D @o] [NPR [ADJ Santo] [NPR Ofício] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-CAR [WPP-7 [P por@] [NP [D @o] [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-7] [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-P peço] [CP-THT [CP-THT [C que] [IP-SUB [NEG não] [VB-SP venha] [NP-SBJ [N passagem] [CP-REL [WPP-8 [P [CODE {em}] ] [NP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [IP-SUB [PP *T*-8] [NP-SBJ *pro*] [NP-SE [CL se] ] [NEG não] [VB-SP venha] ] [CONJP [CONJ ou] [IP-SUB [PP *T*-8] [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP mande] [NP-ACC [PRO$ meu] [N filho] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [WADVP-9 0] [C como] [IP-SUB [ADVP *T*-9] [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV acima] ] [VB-P digo] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [, ,] [IP-GER [SR-G sendo] [NP-ACC [N caso] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-SE [CL se] ] [VB-SP venha] ] ] ] ] [, ,] [VB-SP deixe] [NP-ACC [D-F a] [N moça] ] [PP [P em] [NP [N casa] [PP [P de] [NP [PRO$ meu] [N pai] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [VB-SP diga] [PP [P a] [NP [PRO$ meu] [N pai] ] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL o] ] [VB-SP favoreça] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SP recolha] [PP [P para] [NP [N casa] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] Texto: , Frase: s-16 [ [CP-IMP [IP-GER-1 [VB-G Querendo] [NP-SBJ [PRO ele] ] [IP-INF [VB estar] [CONJ e] [VB servir] ] ] [, ,] [C que] [IP-IND [IP-GER *ICH*-1] [NP-DAT [PRO lhe] ] [VB-SP faça] [NP-ACC [ADJ bom] [N partido] ] [PP [P por@] [NP [D @o] [N amor] [PP [P de] [NP [PRO mim] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO eu] ] [FP só] [VB-D fiz] [IP-INF [VB abalar] [PP [P para] [NP [D-F essa] [N ilha] ] ] ] [PP [P por] [NP [N amor] [PP [P de] [IP-INF [IP-INF [NP-DAT [CL me] ] [VB levar] [NP-ACC [D-F-P estas] [N-P cartas] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-INF [VB dar] [NP-ACC [N-P novas] [ADJ-F-P miúdas] [PRO$-F-P minhas] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [NP-SBJ [PRO ela] ] [ADVP [ADV também] ] [NP-ACC [CL o] ] [VB-SP favoreça] [CP-ADV [C enquanto] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV cá] ] [ET-SR estiver] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [VB-SP Peça@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-ACC [N favor] [PP [P de@] [NP [D-P @os] [N-P padres] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [N companhia] ] ] ] ] ] [PP [P para] [IP-INF [NP [D o] [NPR senhor] [NPR bispo] ] [VB tomar] [NP-ACC [N conhecimento] [PP [P de] [NP [PRO$ meu] [N livramento] ] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-MAT [NP-SBJ [D-P os] [N-P padres] ] [VB-P acabam] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [WPRO quanto] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-P querem] ] ] ] [PP [P com] [NP [PRO ele] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-ACC [CL a] ] [VB-SP favoreça] [PP [P a] [IP-INF [VB embarcar@] [NP-SE [CL @se] ] [PP [P com] [NP [PRO$ seu] [N filho] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [CP-IMP-PRG [C Que] [IP-IND [NP-ACC [ADV-R mais] ] [NEG não] [TR-SP tenha] ] [. !] ] ] [ [IP-IMP [NP-ACC [D-F Esta] ] [VB-SP tomem] [PP [P por] [ADVP [ADV ora] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP-1 [PP [P A] [NP [PRO$-P meus] [N-P tios] [, ,] [NP-PRN [NPR [NPR Baltazar] [NPR Gonçalves] ] ] ] ] [, ,] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP dê] [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-ACC [Q-F-P muitas] [N-P encomendas] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP=1 [NP-ACC [D o] [ADJ mesmo] ] [PP [PP [P a] [NP [NPR [NPR Isabel] [NPR Gonçalves] ] [, ,] [NP-PRN [PRO$-F sua] [N mulher] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [PP [P a] [NP [NPR [NPR Manuel] [NPR Gonçalves] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [PP [P a] [NP [PRO$-F sua] [N mulher] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [PP [P a] [NP [NP [Q-P todos] [PRO$-P meus] [N-P primos] ] [CONJP [CONJ e] [NP [N-P primas] ] ] [CONJP [CONJ e] [NP [CP-FRL [WNP-2 [WD-P quantos] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [PP [P por] [NP [PRO mim] ] ] [VB-SR perguntarem] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP Ajuste] [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-ACC [D o] [N preço] [, ,] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [NEG não] [VB-P deve] [IP-INF [SR ser] [ADJP [ADJ pequeno] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pois] [IP-SUB [NP-SBJ [CP-FRL [WNP-2 [WPRO quem] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [VB-P quer] [IP-INF [VB meter] [NP-ACC [ADV-R mais] ] [PP [P em@] [NP [D-F @a] [N quantidade] ] ] ] ] ] ] [ADVP [ADV também] ] [NP-ACC [CL o] ] [VB-R fará] [PP [P em@] [NP [D @o] [N dinheiro] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP Veja] [NP-SBJ [NPR VM] ] [CP-QUE [WQ se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [TR-R terei] [NP-ACC [Q algum] [N pegadilho] ] [PP [P por] [IP-INF [VB dar] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP Detenha] [NP-ACC [ADV-R mais] [N embaraço] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ET-P estou] [ADJP [VB-AN preso] [PP [P em@] [NP [D @o] [N arcebispado] [PP [P de] [NP [NPR Lisboa] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [VB-SP fie] [NP-SBJ [NPR VM] ] [PP [P em] [NP [PRO mim] ] ] [NP-ACC [D-F a] [N correspondência] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [CONJ E] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [PP-LFD-1 [P de@] [NP [D-F @esta] [N mudança] ] ] [SR-D foi] [NP-ACC [N causa] [PP *ICH*-1] ] [NP-SBJ [D o] [NPR padre] [NPR [NPR Manuel] [NPR Tomás] ] ] ] ] [, ,] [NP-SBJ [PRO ele] ] [TR-SP tenha] [NP-ACC [D o] [N prémio] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [PP [P de@] [NP [D-P @os] [ADJ-G-P infernais] [N-P espíritos] ] ] [VB-P espero] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NEG Não] [VB-SP repare] [PP [P em@] [NP [D-F @a] [N desordem] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [N escrita] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [D-F a] [N pena] [CP-REL [WPP-1 [P com] [NP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-P fico] ] ] ] [NEG não] [VB-P dá] [NP-ACC [ADV-R mais] [N lugar] [CP-CMP [WADVP-2 0] [C que] [IP-INF [ADVP-MSR *T*-2] [VB certificar@] [NP-DAT [CL @lhe] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-ACC [CP-FRL [WNP-3 [WPRO quanto] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-3] [NP-SBJ *pro*] [VB-P diz] ] ] ] [NP-SBJ [DEM isto] ] [SR-P é] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [NEG Não] [NP-SE [CL se] ] [VB-SP descuide] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [TR-I tenha] [NP-ACC [N paciência] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO eu] ] [SR-P sou] [ADJP [VB-AN-F obrigada] [PP [P a] [IP-INF [VB fazer] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [VB-P diz] [NP-SBJ [D o] [N confessor] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NEG Não] [NP-ACC [CL se] ] [VB-SP assuste] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ-1 *pro*] [ADVP [ADV lá] ] [NP-ACC [Q tudo] ] [NP-SE-1 [CL se] ] [VB-P faz] [PP [P com] [NP [N piedade] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [CP-IMP-PRG [C Que] [IP-IND [NP-SBJ [NPR VM] ] [VB-SP logre] [NP-ACC [N saúde] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [NP-SBJ [Q Tudo] ] [SR-SP seja] [PP [P por@] [NP [D @o] [N amor] [PP [P de] [NP [NPR Deus] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [CP-IMP-PRG [C Que] [IP-IND [NP-SBJ [NPR [NPR Deus] [PRO$ Nosso] [NPR Senhor] ] ] [PP-LFD [P a] [NP [Q-P todos] ] ] [NP-DAT-RSP [CL no@] ] [NP-ACC [CL @la] ] [VB-SP aumente] [PP [P para] [IP-INF [IP-INF [NP-DAT [CL lhe] ] [VB fazer] [NP-ACC [ADJ-G-P grandes] [N-P serviços] [ADJP [ADJ-G tocante] [PP [P a] [NP [PRO$-P seus] [N-P gastos] [CONJP [CONJ e] [NX [N-P desempenhos] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C como] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR VM] ] [TR-SP tenha] [NP-ACC [NP [N saúde] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [NP [D o] [N labor] ] ] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-P desejamos] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [CONJ E] [TR-SP tenha] [NP-SBJ [NPR VM] ] [VB-AN entendido] [CP-THT [C que] [, ,] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [CP-ADV [C como] [IP-SUB [NP-SBJ [D o] [N tempo] ] [TR-P tem] [SR-PP sido] [ADJP [ADV-R tão] [ADJ dilatado] ] ] ] [, ,] [NP-DAT [CL nos] ] [TR-P tem] [VB-PP causado] [NP-ACC [Q-F-P muitas] [N-P considerações] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [VB-SP Chegue@] [NP-DAT [CL @nos] ] [NP-SBJ [NPR Deus] ] [P a] [CODE ...] [CP-D [C que] [IP-IND [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [Q tudo] ] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-SP satisfaçamos] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [NP-SBJ [PRO Ele] ] [VB-SP permita] [IP-INF [VB dar@] [NP-DAT [CL @lhe] [PP-PRN *ICH*-1] ] [PP-1 [P a] [NP [NPR VM] ] ] [NP-ACC [D-F a] [N liberdade] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ [PRO eu] [CONJ e] [N-P filhos] ] [ET-P estamos] [ADVP [ADV sempre] ] [VB-G pedindo] [PP [P a] [NP [NPR [NPR Deus] [PRO$ Nosso] [NPR Senhor] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [VB-P sabemos] [NP-ACC [D-F a] [N hora] [CP-REL [WPP-3 [P [CODE {em}] ] [WNP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [HV-P havemos] [PP [P de] [IP-INF [PP *T*-3] [VB ver] [NP-ACC [D este] [ADJP [ADV-R tão] [ADJ bom] ] [N dia] [PP [P em] [IP-INF [NP-ACC [CL o] ] [VB ver] [PP [P em] [NP [D-F esta] [PRO$-F sua] [N casa] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [CONJ E] [VB-SP entenda] [NP-SBJ [NPR VM] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-LFD [NP [ADV também] [D-F a] [PRO$-F sua] [N comadre] [PP [P de] [ADVP [ADV baixo] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [NP [D-F a] [NPR Fanha] ] ] [CONJP *ICH*-1] ] [, ,] [NP-SBJ [Q-F-P todas] ] [VB-D foram] [PP [P de@] [NP [D @o] [ADJ mesmo] [N parecer] ] ] [, ,] [CONJP-1 [CONJ como] [ADV também] [NP [D-F a] [PRO$-F sua] [N afilhada] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [VB-SP Cuide] [CP-THT [C que] [IP-SUB [IP-SUB-1 [NP-SBJ *pro*] [SR-P é] [NP-ACC [D o] [ADJ-G principal] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB=1 [NP-SBJ-3 *exp*] [CP-THT-3 [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SP conheça] [CP-THT-4 [C que] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ [FP só] [PRO eu] ] [NP-ACC [CL a] ] [VB-P amo] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P sinto] [NP-ACC [D-F a] [PRO$-F sua] [N ausência] [CONJ e] [N-P moléstias] ] [, ,] [IP-GER [IP-GER [VB-G acompanhando@] [NP-ACC [CL @a] ] [PP [P com] [NP [N-P lágrimas] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-GER [VB-G oferecendo@] [NP-ACC [CL @a] ] [PP [P a@] [NP [D @o] [NPR [NPR Senhor] [P de@] [D-F-P @as] [NPR-P Barcas] ] [, ,] [CP-REL [WADVP-5 [WADV onde] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [HV-P hei] [P de] [IP-INF [ADVP *T*-5] [VB ir] [PP [P com] [NP [NPR VM] ] ] [PP [P em] [NP [N romaria] [PP [P com] [NP [D o] [NPR Senhor] [NPR Padre] [NPR [NPR Dom] [NPR Mateus] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [FP só] [PRO ele] ] [VB-P sabe] [IP-INF [VB sentir] [NP-ACC [D o] [N desaforo] [CP-REL [WPP-6 [P com] [WNP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-6] [NP-SBJ [D-F esta] [N canalha] ] [TR-P tem] [VB-PP falado] [PP [P em@] [NP [D-F @a] [N pessoa] [PP [P de] [NP [NPR VM] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [VB-SP mande@] [NP-3 [CL @me] ] [IP-INF [NP-DAT *-3] [VB dizer] [CP-QUE [WADVP-5 [WADV quando] ] [IP-SUB [WADVP *T*-5] [NP-SBJ *pro*] [VB-P vem] ] ] ] [, ,] [ADVP [ADV ainda] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP minta] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [TR-P tenho] [IP-SMC [NP-SBJ [D-F a] [PRO$-F minha] [N casa] ] [ADJP [VB-AN-F fechada] ] ] [PP [P por] [IP-INF [NEG não] [VB deixar] [NP-ACC [D-F a] [PP [P de] [NP [NPR VM] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [NP-SBJ [D-F A] [NPR Maria] ] [NEG não] [VB-SP esqueça] [, ,] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [PRO$-F minha] [N parte] ] ] [, ,] [NP-ACC [Q-F-P muitas] [N-P lembranças] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [PP [P a] [NP [NPR VM] ] ] [NEG não] [TR-P tenho] [CP-THT [C que] [IP-INF [VB dizer] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [PP [P Em] [IP-GER [NP-ACC [CL a] ] [VB-G dando] ] ] [, ,] [VB-SP veja] [NP-SBJ [NPR VM] ] [CP-QUE [WQ se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-P sirvo] [PP [P em@] [NP [D-F @esta] [N terra] ] ] [PP [P de] [NP [Q-F alguma] [N cousa] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV sempre] ] [NP-ACC [CL me] ] [TR-P tem] [PP [P a@] [NP [D-F @a] [PRO$-F sua] [N obediência] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-SE [CL se] ] [NEG não] [VB-SP esqueça] [PP [P de] [IP-INF [NP-DAT [CL me] ] [VB dar] [NP-ACC [Q-F-P muitas] [N-P ocasiões] [PP [P de] [NP [PRO$ seu] [N agrado] ] ] ] [PP [P por] [IP-INF [NEG não] [VB desagradar] [PP [P a] [NP [PRO$-F minha] [N vontade] [, ,] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [ADVP [ADV sempre] ] [NP-SE [CL se] ] [VB-D empenhou] [PP [P em] [IP-INF [NP-DAT [CL lhe] ] [VB obedecer] [PP [P com] [NP [Q-F toda] [D-F a] [N prontidão] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [NP-SBJ [NPR VM] ] [VB-SP faça] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-SR ditar] [NP-SBJ [D-F a] [PRO$-F sua] [N consciência] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-INF [PP-LFD [P a] [NP [PRO mim] ] ] [VB mandar@] [NP-DAT-RSP [CL @me] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P prometo] [IP-INF [VB fazer] [NP-ACC [Q tudo] [CP-REL [WNP-2 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [SR-SR for] [NP-ACC [PRO$ seu] [N gosto] [, ,] [CP-REL [WPP-3 [P a] [NP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP-ACC *T*-3] [NP-SBJ [NPR Deus] ] [VB-SP guarde] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [NP-SBJ [NPR [PRO$ Nosso] [NPR Senhor] ] ] [NP-DAT [CL lhe] [PP-PRN *ICH*-1] ] [VB-SP ponha] [PP-PRN-1 [P a] [NP [NPR VM] ] ] [IP-SMC [NP-SBJ [Q tudo] ] [PP [P em] [ADVP [ADV bem] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-SP dê] [NP-ACC [D aquele] [N sucesso] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ [PRO eu] ] [VB-P desejo] [PP [P para] [NP [Q-F-P todas] [D-F-P as] [PRO$-F-P minhas] [N-P coisas] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [VB-SP Permita] [NP-SBJ [NPR [PRO$ Nosso] [NPR Senhor] ] ] [CP-THT [C 0] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SP passeis] [PP [PP [P com] [NP [D-F a] [N saúde] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ [PRO vós] ] [VB-P dizeis] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [ADJP [ADJ-G livre] [PP [P de@] [NP [D-F-P @as] [N-P perseguições] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [N desgraça] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [NP-SBJ [NPR Deus] ] [, ,] [PP [P por] [NP [PRO$-F sua] [N misericórdia] ] ] [, ,] [VB-SP permita] [IP-INF [VB favorecer@] [NP-ACC [CL @nos] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [IP-IMP [NP-SBJ [D-F A] [PP [P de] [NP [NPR [PRO$ Nosso] [NPR Senhor] ] ] ] ] [NP-ACC [CL vos] ] [VB-SP cubra] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [VB-SP permita] [PP [P por] [NP [PRO$-F sua] [N misericórdia] ] ] [IP-INF [VB dar@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-ACC [D-F a] [N consolação] [PP [P de] [IP-INF [NP-ACC-1 [CL vos] ] [VB ver] [IP-SMC [NP-SBJ *-1] [ADJP [ADJ-G livre] [PP [P de@] [NP [D @o] [N risco] [CP-REL [WPP-2 [P em] [NP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [VB-P andais] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [NP-ACC [CL vos] ] [VB-SP guarde] [NP-ADV [Q-P muitos] [N-P anos] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [CONJ E] [VB-SP perdoe@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-SBJ [NPR VM] ] [, ,] [PP [P por@] [NP [D @o] [N amor] [PP [P de] [NP [NPR Deus] ] ] ] ] [, ,] [NP-ACC [D o] [IP-INF [VB dar@] [NP-DAT [CL @lhe] ] [NP-ACC [ADJ-R-P tantos] [N-P enfados] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [NP-SBJ [NPR Deus] ] [VB-SP permita] [CP-THT [C 0] [IP-SUB [VB-SP saiam] [NP-SBJ [PRO elas] ] [ADJP [ADV bem] [VB-AN-F-P logradas] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO eu] ] [PP [P de@] [NP [D-P @os] [PRO$-P meus] [N-P pecados] ] ] [VB-P desconfio] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP-3S Segure@] [NP-SE [CL @se] ] [NP-SBJ [NPR VM] ] [, ,] [CP-D [CP-D [C que] [IP-IND [NP-SBJ *pro*] [SR-P-3P são] [NP-ACC [ADJ-G-P grandes] [N-P desavergonhados] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [CP-D [C que] [IP-IND [NP-SBJ *pro*] [VB-P-3P merecem] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO nós] ] [NP-ACC [CL os] ] [VB-SP ponhamos] [PP [P a] [IP-INF [VB assar] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] Texto: CARDS1123, Frase: [ [IP-IMP [VB-SP-1S Faça] [NP-SBJ [NPR VM] ] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [PRO$-F sua] [N parte] ] ] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SR-3S puder] [IP-INF [NP-ACC *T*-1] [VB 0] ] [PP [P para] [IP-INF [NP-ACC [CL se] ] [VB salvar] ] ] [, ,] [CP-CMP [WADVP-2 0] [C como] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-2] [NP-SBJ [D-P os] [N-P mais] ] [VB-R-3P poderão] [IP-INF [VB fazer] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] Texto: CARDS1123, Frase: [ [IP-IMP-PRG [PP [P Em@] [NP [D @o] [ADV entretanto] ] ] [, ,] [VB-SP-3S guarde] [NP-SBJ [NPR Deus] ] [PP [P a] [NP [NPR VM] ] ] [NP-ADV [Q-P muitos] [N-P anos] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [, ,] [IP-GER [IP-GER [ET-G estando] [ADJP [VB-AN benzido] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-GER [VB-G querendo] [IP-INF [VB vir] [PP [P para] [NP [D este] [N reino] ] ] ] ] ] ] [, ,] [NP-ACC [CL o] ] [VB-SP-3S encaminhe] [. .] ] ] [ [CP-IMP [C Que] [IP-SUB [VB-SP-1S venha] [PP [P em] [NP [N nau] [ADJP [Q muito] [ADJ-F segura] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [PP [P em@] [NP [D-F @esta] [N costa] ] ] [NEG não] [VB-D-3P deviam] [PP [P de] [IP-INF [VB andar] ] ] [NP-SBJ [N-P corsários] ] [PP [P em] [NP [N quantidade] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ [PRO eu] ] [ADVP [ADV bem] ] [VB-RA-1S estimara] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [CONJ E] [VB-SP-3S perdoe] [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-ACC [PRO$-F minha] [N confiança] [, ,] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [SR-P-3S é] [PP [P de] [NP [PRO$ seu] [N cativo] ] ] ] ] [, ,] [CP-REL [WPP-2 [P a] [WNP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-2] [NP-SBJ [NPR Deus] ] [VB-SP-3S guarde] ] ] ] [. .] ] ] Texto: CARDS1127, Frase: [ [IP-IMP [CP-ADV [C Se] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR VM] ] [VB-SR-3S puder] [IP-INF [VB saber] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [WPRO quem] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [VB-P-3S faz] [NP-ACC [D-F-P estas] [N-P memórias] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP-3S faça] [NP-ACC [N mercê] ] [IP-INF [VB mandar] [NP-ACC [D-UM-F uma] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-DAT [CL nos] ] [VB-SP-1S dê] [NP-ACC [D-F-P as] [PRO$-F-P suas] ] ] [CONJP [CONJ e] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [VB-P-3S há] [NP-ACC [CP-FRL [WPP-1 [P em] [WNP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL o] ] [VB-SP-3S sirva] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP Veja] [NP-SBJ [NPR VM] ] [CP-QUE [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-P responde] [PP [P em@] [NP [DEM @isto] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-SBJ [NPR VM] ] [VB-SP escreva] [PP [P a@] [NP [D @o] [NP [N licenciado] [NPR [NPR Francisco] [NPR Teixeira] ] ] ] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SP espere] [NP-ACC [ADV-R mais] [Q algum] [N tempo] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP Mande@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-ACC [D-UM um] [N arrátel] [PP [P de] [NP [N açúcar] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [, ,] [IP-PPL [VB-AN visto] [IP-INF [NP-SBJ [PRO ele] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-F faltar] ] ] [, ,] [NEG não] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP falte] [NP-SBJ [NPR VM] ] [PP [P com] [NP [NP [PRO$-F-P suas] [N-P novas] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [PP [P de] [NP [NP [PRO$-F minha] [N sogra] ] [CONJP [CONJ e] [NP [N-P cunhados] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pois] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ [NPR-P VMs] ] [VB-D ficaram] [PP [P para] [NP [PRO$ meu] [N amparo] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-INF [NEG não] [TR ter] [NP-ACC [Q outrem] [CP-REL [WPP-1 [P de] [NP [WPRO quem] ] ] [IP-SUB [PP *T*-1] [NP-SE [CL me] ] [VB-SP valha] [PP-EXC [SENAO senão] [P de] [NP [NPR-P VMs] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CONJ E] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR-P VMs] ] [NP-1 [CL se] ] [NEG não] [VB-SR quiserem] [IP-INF [NP-SE *-1] [VB lembrar] [PP [PP [P de] [NP [PRO mim] ] ] [, ,] [CONJP [PP [FP sequer] [P de@] [NP [D-F @esta] [N menina] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pois] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-D ficou] [PP [P sem] [NP [N pai] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [TR-P tem] [NP-ACC [Q outrem] [PP-EXC [SENAO senão] [P a] [NP [NPR-P VMs] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJ e] [PP [FP sequer] [P com] [NP [PRO$-F-P suas] [N-P novas] ] ] [NP-DAT [CL me] ] [NEG não] [VB-SP faltem] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [IP-IMP [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR-P VMs] ] [TR-SR tiver] [NP-ACC [Q-F-P algumas] [N-P novas] [PP [P de@] [NP [PRO @ele] ] ] ] ] ] [, ,] [NP-ACC [CL me] ] [VB-SP avise] ] [CONJP [CONJ ou] [IP-IMP [VB-SP saiba] [PP [P de] [NP [NPR [NPR Maria] [P de] [NPR Araújo] ] ] ] [CP-QUE [WQ se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [TR-D teve] [NP-ACC [Q-F-P algumas] [N-P novas] [PP [P de] [NP [PRO$ seu] [N marido] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [ADVP [ADV talvez] ] [VB-R viria] [NP-SBJ [Q-F alguma] [N carta] ] [PP [P para] [NP [PRO mim] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP Dê@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-ACC [ADV-R mais] [N-P novas] [PP *ICH*-1] ] [PP [P a] [NP [NPR [NPR-P Domingas] [P de] [NPR Araújo] ] ] ] [PP-1 [P de@] [NP [CP-FRL [WADVP-2 [WADV @onde] ] [IP-SUB [ADVP *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [ET-P estou] ] ] ] ] [, ,] [PP [P para] [IP-INF [NP-SBJ [PRO eles] ] [VB poder] [IP-INF [VB escrever] ] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-F levarem] [NP-ACC [N gosto] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [CP-IMP [CP-IMP [ADVP [ADV Assim] ] [C que] [IP-IND [NP-SBJ [D-F-P essas] [PRO$-F-P minhas] [NPR-P senhoras] ] [HV-SP hajam] [IP-SMC [NP-SBJ [D-F esta] ] [PP [P por] [NP [PRO$-F sua] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CP-IMP [C que] [IP-IND [NP-SBJ [D o] [NPR [ADJ Divino] [NPR Espírito] [NPR Santo] ] ] [VB-SP permita] [IP-INF [VB assistir] [CONJ e] [VB morar] [PP [P em@] [NP [D @o] [PRO$ seu] [N coração] ] ] [, ,] [PP [P para] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [PP [P em@] [NP [PRO @ele] ] ] [NEG não] [HV-SP haja] [NP-ACC [ADV-R mais] [CP-CMP [WADVP 0] [C que] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*] [NP [Q muito] [N amor] [PP [P de] [NP [NPR Deus] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-SBJ *pro*] [CP-ADV [C Se] [IP-SUB [CODE ...] [NP-ACC [N-P missas] ] ] ] [, ,] [VB-I diz] [NP-ACC [NUM trinta] ] [PP [P por@] [NP [D-F-P @as] [N-P almas] ] ] [ADVP [ADV oralmente] ] [, ,] [PP [P até] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SP deem] [NP-ACC [D o] [N dinheiro] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CONJ E] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [NP-1 [CL as] ] [VB-P podes] [IP-INF [NP-ACC *-1] [VB dizer] ] ] ] [, ,] [VB-I manda@] [NP-2 [CL @me] ] [IP-INF [NP-DAT *-2] [VB dizer] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [, ,] [PP [P para] [IP-INF [NP-ACC [CL te] ] [VB servir] ] ] [, ,] [VB-P faço] [IP-INF [VB vir] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [ADVP [ADV Assim] ] [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP valha] [PP [P em@] [NP [D-F @esta] [N ocasião] ] ] [PP [P com] [NP [D o] [PRO$ seu] [N respeito] ] ] [, ,] [PP [P para] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO eu] ] [NEG não] [TR-SP tenha] [NP-ACC [Q algum] [N enxovalho] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pois] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ [CP-FRL [WNP-1 [Q tudo] [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-P relato] ] ] ] [SR-P é] [NP-ACC [D-F a] [ADJ-F mesma] [N verdade] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [Q tudo] ] [VB-P relato] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [ADJ-F mesma] [N forma] ] ] [PP [P em@] [NP [D-F @a] [N carta] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [VB-P escrevo] [PP [P a] [NP [N tribunal] ] ] ] ] [, ,] [CP-REL [WNP [D-F a] [WPRO qual] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P peço] [CP-THT [C 0] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-ACC-RSP [CL a] ] [VB-SP entregue] [ADVP [ADV pessoalmente] ] [PP [P a@] [NP [D @o] [NPR Senhor] [NPR Inquisidor] [NPR [NPR Sebastião] [NPR Pita] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL o] ] [VB-SP informe] [CP-ADV [WADVP-3 0] [C conforme] [IP-SUB [ADVP *T*-3] [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV aqui] ] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-P relato] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP faça] [NP-ACC [N mercê] [PP [P de] [IP-INF [VB encaminhar] [NP-ACC [D o] [N portador] [PP [P de@] [NP [D-F @esta] ] ] ] [, ,] [PP [P para] [IP-INF [VB saber] [CP-QUE [WQ como] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-1 [CL se] ] [HV-P há] [PP [P de] [IP-INF [NP-SE *-1] [HV haver] ] ] ] ] [, ,] [CP-CAR [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [ADVP [ADV também] ] [SR-P é] [ADJP [ADJ preciso] ] [, ,] [FW etc] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [ADVP [ADV assim] ] [NP-SBJ [NPR VM] ] [, ,] [CP-ADV [C como] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ET-P está] [PP [P em] [NP [N longada] [PP [P de] [NP [PRO mim] ] ] ] ] ] ] [, ,] [ADVP [ADV assim] ] [VB-SP veja] [NP-SBJ [NPR VM] ] [CP-QUE [WQ se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P manda] [IP-INF [VB ir] [PP [P para] [NP [D-F essa] [N terra] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP Mande@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-ACC [D-F a] [N resposta] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Remete] [NP-ACC [D-F a] [N carta] ] [PP [P para] [NP [D o] [NPR [NPR Telheirinho] [P de] [NPR Santa] [NPR Catarina] [P de] [NPR Monte] ] ] ] [, ,] [NP-ADV [N sinal] [ADVP [ADV dentro] [PP [P em] [NP [D-UM um] [N cintalhino] ] ] ] ] [, ,] [ADJP [VB-AN-F remetida] [PP [P a] [NP [NPR Mariana] [NPR Angélica] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [ADVP-PRG [ADV Ora] ] [, ,] [CP-ADV [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ-1 *exp*] [SR-P é] [ADJP [ADJ necessário] ] [CP-THT-1 [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO eu] ] [VB-SP vá] [PP [P em] [NP [N pessoa] ] ] [IP-INF [VB fazer@] [NP-DAT [CL @lhe] ] [NP-ACC [D-F esta] [N denúncia] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ ou] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ-2 *exp*] [SR-P é] [ADJP [ADJ necessário] ] [CP-THT-2 [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO eu] ] [VB-SP inquira] [NP-ACC [NP [D o] [N nome] [PP [P de@] [NP [D @o] [D-G tal] [N proferente] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ ou] [NP [OUTRO-F outra] [Q-G qualquer] [N coisa] [CP-REL [WNP-3 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-3] [SR-SP seja] [ADJP [ADJ-F necessária] [PP [P para] [NP [D-F esta] [N denúncia] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [ADVP [ADV assim] ] [NP-ACC [CL me] ] [VB-SP avise] [PP [P para] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO eu] ] [NP-ACC [CL o] ] [VB-SP faça] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [VB-SP Fale] [PP [P com] [NP [D-UM um] [N familiar] [PP [P de@] [NP [D @o] [NPR Santo] [NPR Ofício] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [VB-SP diga@] [NP-DAT [CL @lhe] ] [NP-ACC [DEM isso] [FP mesmo] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [PP [P a@] [NP [D @o] [ADV depois] ] ] [ADVP [ADV lá] ] [NP-SE [CL se] ] [VB-SP avenha] [NP-SBJ [D o] [D-G tal] [N familiar] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [IP-IMP [CONJ E] [PP [P para] [NP [NP [PRO$-F minha] [N consolação] ] [CONJP [CONJ e] [NP [N alegria] ] ] ] ] [, ,] [NP-SBJ [NPR Deus] ] [NP-DAT [CL te] ] [VB-SP dê] [NP-ACC [D-F a] [N liberdade] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [NP-SBJ [D o] [ADJ mesmo] [NPR Senhor] ] [PP-LFD [P a] [NP [PRO mim] ] ] [NP-DAT-RSP [CL me] ] [VB-SP conceda] [NP-ACC [D-F a] [N glória] [PP [P de] [IP-INF [NP-ACC [CL te] ] [VB ver] [PP [P com] [NP [N saúde] ] ] [ADVP [ADV-R mais] [PP [P de@] [CP-CMP [WNP-1 [D @o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-MSR *T*-1] [NP-SBJ [PRO eu] ] [NEG não] [VB-P logro] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [, ,] [IP-PPL [VB-AN suposto] [CP-THT [C 0] [IP-SUB [NP-SBJ-2 *exp*] [ADVP [ADV agora] ] [NEG não] [SR-P são] [NP-2 [N-P ocasiões] [PP [P de] [IP-INF [VB relatar] [NP-ACC [N-P queixas] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [ADVP [ADV sempre] ] [NP-3 [CL te@] ] [NP-4 [CL @o] ] [VB-D queria] [IP-INF [NP-DAT *-3] [NP-ACC *-4] [VB dizer] [PP [P para] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SP saibas] [NP-ACC [D o] [CP-REL [WADVP-5 [WADV porque] ] [IP-SUB [ADVP *T*-5] [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV já] ] [NEG não] [TR-P tenho] [VB-PP ido] [, ,] [CP-CAR [WNP-6 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-6] [NP-SBJ *pro*] [VB-R farei] [PP [P em] [IP-GER [VB-G podendo] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pois] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV-NEG nunca] ] [NP-SE [CL me] ] [VB-P esqueço] [PP [P de] [NP [PRO ti] ] ] [, ,] [FW etc] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [CP-IMP [C Que] [, ,] [CP-ADV-1 [C se] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO ela] ] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-P levanta] [NP-ACC [Q algum] [N testemunho] ] ] ] [, ,] [CP-IMP [C que] [IP-IND [CP-ADV *ICH*-1] [NP-SBJ [PRO ela] ] [NP-DAT [CL lhe@] ] [NP-ACC [CL @o] ] [NEG não] [VB-SP perdoe] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Dá] [ADVP [ADV lá] ] [PP [P a] [IP-INF [VB saber] [PP [P a] [NP [PRO$-F sua] [N mulher] ] ] [PP [P pera] [IP-INF [PP [P em@] [NP [DEM @isto] ] ] [VB perceber] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP Faça] [NP-SBJ [NPR VM] ] [PP [P em@] [NP [DEM @isto] ] ] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SR entender] [NP-ACC *T*-1] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-2 [CL o] ] [VB-SR quiser] [IP-INF [VB dar] [PP [P a] [IP-INF [NP-ACC *-2] [VB saber] [PP [P a] [NP [PRO$-F sua] [N mulher] ] ] [PP [P pera] [IP-INF [VB perceber] [PP [P em@] [NP [DEM @isto] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP Avise@] [NP-ACC [CL @me] ] [PP [P de] [NP [NP [Q tudo] ] [CONJP [CONJ e] [NP [CP-FRL [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [VB-SR passar] [PP [P com] [NP [D o] [N mouro] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [IP-IMP [VB-SP Peça] [PP [P a] [NP [NPR Deus] ] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP dê] [NP-ACC [ADJ-F boa] [N fortuna] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [NEG não] [NP-SE [CL se] ] [VB-SP esqueça] [PP [P de] [IP-INF [NP-DAT-DTV [CL me] ] [VB procurar] [NP-ACC [D-F aquela] [N caixa] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [NP-DAT-DTV [CL me] ] [ADVP [ADV lá] ] [VB-D ficou] [PP [P em@] [NP [D-F-P @as] [N-P ilhas] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV sempre] ] [NP-DAT-DTV [CL lhe] ] [VB-R servirá] [PP [P para] [NP [D o] [NPR Pedro] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [ADVP [ADV também] ] [, ,] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ-1 *exp*] [SR-SR for] [ADJP [ADJ necessário] ] [IP-INF-1 [VB fazer] [NP-ACC [Q-F alguma] [N despesa] ] ] ] ] [, ,] [NP-SBJ [NPR VM] ] [NEG não] [VB-SP duvide] [IP-INF [VB fazê@] [NP-ACC [CL @la] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ET-R estarei] [ADJP [ADJ pronta] [PP [P a@] [NP [D-F @a] [PRO$-F sua] [N satisfação] ] ] ] [PP [P com] [NP [D o] [ADJ primeiro] [N aviso] [PP [P de] [NP [NPR VM] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pois] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-2 [CL o] ] [VB-P devo] [IP-INF [NP-ACC *-2] [VB fazer] [ADVP [ADV assim] ] ] [, ,] [PP [PP [NEG não] [P por] [NP [N ódio] ] ] [CONJP [CONJ-NEG nem] [PP [P por] [NP [N vingança] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ mas] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ [NP [D o] [PRO$ meu] [N sentimento] ] [CONJP [CONJ e] [NP [D-F a] [N lembrança] [PP [P de@] [NP [D @o] [Q muito] [CP-REL [WNP-3 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ADV *T*-3] [VB-D padeceu] [NP-SBJ [PRO$ meu] [N marido] ] ] ] ] ] ] ] ] [NP-ACC [CL me] ] [VB-P obriga] [PP [P a] [IP-INF [VB buscar] [NP-ACC [D o] [N desafogo] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [PRO$-F minha] [N dor] ] ] ] [PP [P em@] [NP [D @o] [N castigo] [CP-REL [WNP-5 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ [D o] [ADJ Santo] [NPR Tribunal] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [NPR Inquisição] ] ] ] [VB-P costuma] [IP-INF [NP-ACC *T*-5] [VB dar] [PP [P a] [NP [ADJ-G semelhante] [N gente] ] ] [PP [P para] [IP-INF [VB evitar] [NP-ACC [D-F esta] [N peste] [PP [P de@] [NP [D-F-P @as] [N-P repúblicas] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [ADVP [ADV Porém] ] [, ,] [CP-ADV [C como] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [VB-P sei] [NP-ACC [D-P os] [N-P termos] [CP-FRL [WPP-2 [P em] [WNP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [ET-D estava] ] ] ] ] ] [, ,] [NP-ADV [N caso] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ-1 *exp*] [NP-1 [CL se] ] [VB-SP possa] [IP-INF [VB findar] [PP [P com] [NP [PRO elas] ] ] ] ] ] ] [, ,] [NP-SBJ [NPR VM] ] [, ,] [ADJP-SPR [ADVP [ADV-R melhor] ] [VB-AN aconselhado] ] [, ,] [NP-ACC [CL o] ] [VB-SP faça] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-SBJ [D-F-P As] [N-P cartas] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-INF [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SR escrever] ] ] ] [VB-SP venham] [ADVP [ADV debaixo] [PP [P de] [NP [N capa] [PP [P de] [NP [PRO$ meu] [N pai] [, ,] [NP-PRN [D o] [NPR Senhor] [NPR [NPR Manuel] [P de@] [D-F @a] [NPR Silva] [NPR Machado] ] ] [, ,] [CP-REL [WPP-2 [P em] [NP [NP [WPRO$-F cuja] [N companhia] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P de] [NP [PRO$-F minha] [N mãe] ] ] ] ] ] [IP-SUB [PP *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [VB-P fico] [PP [P com] [NP [D-P os] [PRO$-P meus] [NUM dois] [N-P meninos] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [NP-SBJ [NPR [NPR Maria] [NPR Jacinta] ] ] [VB-SP dê] [NP-ACC [N-P graças] ] [PP [P a] [NP [NPR Deus] ] ] [NP-ACC [D o] [IP-INF [VB vir] [PP [P para] [NP [D-F esta] [ADJ-F santa] [N casa] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [HV-D havia] [PP [P de] [IP-INF [SR ser] [NP [D o] [N descrédito] [PP [P de] [NP [NPR VM] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pois] [IP-SUB [NP-SBJ-1 *exp*] [NP-DAT [CL nos] ] [TR-P tem] [ADVP [ADV bem] ] [VB-PP custado] [IP-INF-1 [VB amansá@] [NP-ACC [CL @la] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-SP diga] [CP-THT [CP-THT [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO$-F sua] [N sobrinha] ] [ADVP [ADV agora] ] [VB-P anda] [PP [P de] [NP [N pé] ] ] ] ] [CONJP [CONJ mas] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV quase] [ADV sempre] ] [VB-P anda] [ADJP [ADJ-G doente] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ mas] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [D-F-P as] [PRO$-F-P suas] [N-P doenças] ] [NEG não] [SR-P são] [PP [P de] [NP [N cura] [PP [P de] [N-P remédios] ] ] ] [, ,] [IP-PPL [VB-AN suposto] [CP-THT [C 0] [IP-SUB [NP-SBJ-1 *pro*] [NP-ADV [Q-F-P algumas] [N-P vezes] ] [NP-1 [CL se] ] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-D aplicou] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [ADVP [ADV também] ] [NP-ACC [CL me] ] [VB-SP recomende] [PP [P a] [NP [PRO$ meu] [N sobrinho] ] ] [. .] ] ] [ [CP-IMP [C Que] [, ,] [IP-IND [IP-PPL [VB-AN suposto] [CP-THT [C 0] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL lhe] ] [NEG não] [VB-P escrevo] [ADVP [ADV sempre] ] ] ] ] [, ,] [NP-1 [CL me] ] [NEG não] [VB-SP deixe] [PP [P de] [IP-INF [NP-DAT *-1] [VB dar] [NP-ACC [N-P novas] [PP [P de] [NP [Q tudo] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [NP-SBJ [D O] [NPR Senhor] ] [VB-SP queira] [IP-INF [VB dar] [PP [P a] [NP [NPR-P VMs] ] ] [NP-ACC [D aquele] [N descanso] [ADJ eterno] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ-1 *exp*] [PP [FP só] [P com] [NP [D-P os] [N-P trabalhos] ] ] [NP-SE-1 [CL se] ] [VB-P ganha] [NP-ACC [ADJP [ADV-R tão] [ADJ eterno] ] [N descanso] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [NP-SBJ [D O] [NPR Senhor] ] [VB-SP permita] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [PP [PP [P de] [ADVP [ADV hoje] ] ] [P em] [ADVP [ADV diante] ] ] [ADVP [ADV-NEG nunca] [ADV-R mais] ] [VB-SP exija] [NP-ACC [ADJP [ADV-R tão] [ADJ-G-P infernais] ] [N-P prendas] ] ] ] [, ,] [ADVP [ADV pois] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [FP só] [NPR Lúcifer] ] [NP-1 [CL as] ] [VB-P pode] [IP-INF [NP-ACC *T*-1] [VB dar] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [NP-SBJ [D O] [NPR Senhor] ] [NP-DAT-DTV [CL me] ] [VB-SP queira] [PP [P por] [NP [N interseção] [PP [P de] [NP [PRO$-F minha] [NPR Mãe] [CONJP [CONJ e] [NX [NPR Mestra] ] ] ] ] ] ] [IP-INF [VB fazer@] [NP-DAT [CL @me] [PP-PRN *ICH*-1] ] [PP [PP-PRN-1 [P a] [NP [PRO mim] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P a] [NP [Q-F-P todas] [D-F-P as] [PRO$-F-P minhas] [N-P irmãs] ] ] ] ] [NP-ACC [PRO$-F-P suas] [ADJ-F-P verdadeiras] [N-P filhas] ] ] [, ,] [ADVP [ADV pois] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [D-F-P as] [PRO$-F-P suas] [ADJ-F-P verdadeiras] [N-P filhas] ] [SR-P são] [NP-ACC [D-F-P aquelas] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [NP-ACC [CL o] ] [VB-P seguem] [PP [P por@] [NP [D @o] [N caminho] [PP [P de@] [NP [NP [D-F @a] [N obediência] ] [CONJP [CONJ e] [NP [N humildade] ] ] [CONJP [CONJ e] [NP [N abatimento] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [IP-GER [VB-G reconhecendo@] [NP-ACC-2 [CL @se] ] [IP-SMC [NP-SBJ *-2] [PP [PP [P por] [NP [ADJ-G-P grandes] [N-P pecadoras] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P por] [ADJP [ADJP [ADJ-F-P indignas] [PP [P de] [NP [Q todo] [D o] [N bem] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [ADJP [FP só] [ADJ-F-P merecedoras] [PP [P de] [NP [Q todo] [D o] [N mal] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [CP-IMP-PRG [NP-LFD-1 [PRO$ Meu] [NPR Pai] ] [, ,] [C que] [IP-IND [NP-SBJ *ICH*-1] [NP-ACC [D-F esta] ] [HV-SP haja] [PP [P por] [NP [PRO$-F sua] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV agora] ] [NEG não] [VB-P posso] [IP-INF [VB escrever] ] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB-2 [NP-SBJ [PRO$ meu] [N tio] ] [NEG não] [NP-DAT [CL nos] ] [VB-D deu] [NP-ACC [ADV-R mais] [N tempo] ] [IP-MAT-EXC=2 [SENAO senão] [NP-ACC [D-UM um] [N dia] ] [PP [P por] [NP [N esmola] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO ele] ] [VB-D partia] [ADVP [ADV hoje] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [VB-SP Aceite] [NP-SBJ [NPR-P VMs] ] [NP-ACC [Q [Q-F-P muitas] [CONJ e] [Q-F-P muitas] ] [N-P saudades] ] [PP [PP [P de] [NP [PRO$-F minha] [NPR Mãe] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P de] [NP [PRO$ meu] [NPR Padre] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pois] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ET-P está] [ADJP [Q muito] [ADJ-G doente] ] [ADVP-TMP [IP-MAT [CONJ e] [NP-SBJ *exp*] [ADVP [ADV já] ] [HV-P há] [NP-ACC [ADJ-R-G-P bastantes] [N-P dias] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ mas] [, ,] [IP-GER [ADVP [ADV assim] [ADV mesmo] ] [, ,] [ADVP [ADV sempre] ] [NP-ACC [CL nos] ] [VB-G tratando] [PP [P com] [NP [Q muito] [N amor] ] ] ] ] ] ] [. !] ] ] [ [IP-IMP-PRG [CONJ E] [ADVP [ADV também] ] [VB-SP aceitem] [NP-SBJ [NPR-P VMs] ] [NP-ACC [Q-F-P muitas] [N-P saudades] ] [PP [PP [P de] [NP [Q-F-P todas] [D-F-P as] [PRO$-F-P minhas] [N-P irmãs] [, ,] [NP-PRN [PP [P em] [ADJP [ADJ-G particular] ] ] [NP [PRO$-F minha] [N avó] ] [CONJP [CONJ e] [NP [D-F a] [NPR Irmã] [NPR [NPR Maria] [NPR Antónia] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [NP [D-F a] [PRO$-F minha] [N companheira] [NPR Irmã] [NPR Páscoa] [, ,] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ [PRO$ meu] [NPR Pai] ] [ADVP [ADV bem] ] [NP-RSP [CL a] ] [VB-P conhece] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [PP [P de] [NP [PRO$-F minha] [NPR [NPR Madre] [ADJ-G Regente] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [PP [CONJ Assim] [PP [P por] [IP-INF [VB faltar] [ADVP [ADV-R tão] [ADV depressa] ] ] ] [CONJP [CONJ como] [PP [P por] [IP-INF [NP-SBJ-1 *exp*] [NP-SE-1 [CL se] ] [NEG não] [VB entender] [ADVP [ADV-NEG nunca] ] [NP-ACC [D o] [N mal] [CP-REL [WPP-2 [P de] [NP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-2] [NP-SBJ [PRO ela] ] [VB-D morreu] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [NP-SBJ [NPR [PRO$ Nosso] [NPR Senhor] ] ] [NP-SE [CL se] ] [VB-SP lembre] [PP [PP [P de@] [NP [PRO @ela] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P de] [NP [PRO nós] [Q-P todos] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-SBJ [D-F-P As] [N-P lamentações] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-P aponto] [PP [P em@] [NP [D @esse] [N papel] ] ] ] ] ] [DS –] [IP-MAT-PRN [IP-MAT [CONJ ou] [NP-SBJ *exp*] [HV-P há] [NP-ACC [NUM dois] ] ] [CONJP [CONJ ou] [IP-MAT [NP-SBJ *exp*] [HV-P há] [NP-ACC [NUM quatro] ] ] ] [CONJP [CONJ ou] [IP-MAT [NP-SBJ *exp*] [HV-P há] [NP-ACC [NUM oito] ] [, ,] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [N sorte] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ADV *T*-2] [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-ACC [CL os] ] [VB-SR achar] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [PP [P com] [NP [DEM isto] ] ] [NP-ACC-3 [CL me] ] [TR-R terá] [NP-SBJ [NPR VM] ] [PP [P de] [ADVP [ADV novo] ] ] [IP-SMC [NP-SBJ *-3] [ADJP [ADJP [VB-AN-F obrigada] ] [CONJP [CONJ e] [ADJP [Q muito] [ADJ-F certa] ] ] [PP [P a] [NP [PRO$ seu] [N serviço] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [DS –] [VB-SP venham] [, ,] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SR puder] [IP-INF [SR ser] ] ] ] [, ,] [PP [P em@] [NP [D @este] [N correio] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP Mande@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-ACC [N-P novas] [PP [PP [P de] [NP [NP [PRO$-F minha] [N tia] ] [CONJP [CONJ e] [NP [NPR senhora] [NPR [NPR Antónia] [P de] [NPR Carvalho] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P de@] [NP [D-F-P @as] [N-P primas] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P de] [NP [NPR VM] ] ] ] ] [ADJP [Q muito] [ADJ-G-P particulares] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [ADVP [ADV Agora] ] [VB-SP-3S veja] [NP-SBJ [NPR VM] ] [CP-QUE [CP-QUE [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ-2 *pro*] [NP-SE-2 [CL se] ] [VB-R-3S fará] ] ] [CONJP [CONJ e] [CP-QUE [WNP-3 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-3] [NP-SBJ *pro*] [VB-P-3S ordena] ] ] ] ] [, ,] [CP-D [C que] [IP-IND [NP-SBJ [PRO eu] ] [VB-P-1S satisfaço] [PP [P com] [NP [PRO$-F minha] [N consciência] ] ] [, ,] [PP [P como] [NP [N guarda] [PP [P de@] [NP [D @este] [N bispado] ] ] ] ] [, ,] [PP [P com] [IP-INF [VB denunciar] [PP [P a] [NP [NPR VM] ] ] [PP [P com] [NP [NP [N segredo] ] [CONJP [CONJ e] [NP [N zelo] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [N fé] ] ] [, ,] [CP-REL [WPP-4 [P por@] [WNP [D @o] [WPRO qual] ] ] [IP-SUB [PP *T*-4] [NP-SBJ *pro*] [VB-R-1S porei] [NP-ACC [D-F a] [N vida] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [VB-I Perdoa] [, ,] [PP [P por@] [NP [D @o] [N amor] [PP [P de] [NP [NPR Deus] ] ] ] ] [, ,] [IP-INF [NP-SBJ [PRO eu] ] [VB fazer] [NP-ACC [D-F esta] [N carta] ] ] ] [CONJP [CONJ mas] [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [, ,] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL o] ] [NP-ADV [ADV assim] ] [NEG não] [VB-RA fizera] ] ] [, ,] [VB-R julgaria] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-R seria] [NP-ACC [D-F a] [N pessoa] [ADJP [ADV-R mais] [ADJ-F indigna] [PP [P de@] [NP [D @o] [N mundo] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CP-ADV [C Se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P puderes] ] ] [, ,] [NEG não] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP faltes] [PP [P com] [NP [D-F a] [N resposta] [PP [P de@] [NP [D-F @esta] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [CONJ Mas] [VB-SP queire] [NP-SBJ [NPR Deus] ] [IP-INF [VB mortificar@] [NP-ACC [CL @nos] ] [CP-QUE [WADVP-1 [WADV quando] ] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [TR-R terão] [NP-ACC [N fim] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [NP-SBJ [NPR Deus] ] [VB-SP queira] [CP-THT [C 0] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO eles] ] [NP-SE [CL se] ] [VB-SP enganem] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Mas] [VB-SP note] [PP [P a] [NP [PRO$ seu] [ADJ metafórico] [N sobrinho] ] ] [NP-ACC [N título] [CONJ e] [N brasão] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ-2 *exp*] [PP [PP [P de@] [ADVP [ADV @aqui] ] ] [P em] [ADVP [ADV diante] ] ] [PP [P em@] [NP [D-P @esses] [N-P países] ] ] [NP-SE-2 [CL se] ] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-R tributará] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP faça] [NP-ACC [N mercê] [PP [P de] [IP-INF [VB mandar] [IP-INF [VB dizer] [PP [P a@] [NP [D @o] [NPR padre] [NPR [NPR Manuel] [NPR Valente] ] ] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SP escreva] [NP-ACC [D-UM-F uma] [N carta] ] [PP [P a@] [NP [D @o] [NPR padre] [NPR frei] [NPR Pedro] ] [, ,] [PP-PRN [P a@] [NP [D @o] [NPR Mosteiro] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [NPR Rosa] ] ] ] ] ] [, ,] [PP [P para] [CP-ADV [CP-ADV [C que] [IP-SUB [IP-SUB-1 [NP-SBJ *pro*] [, ,] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SR puder] [IP-INF [VB vir] [ADVP [ADV cá] ] ] ] ] [, ,] [VB-SP venha] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB=1 [NP-SBJ [PRO ele] ] [ADVP [ADV também] ] [PP [PP [P com] [NP [NP [PRO ele] ] [CONJP [CONJ e] [NP [NPR VM] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-INF [NP-SBJ *pro*] [, ,] [PP [P entre] [NP [Q-P todos] ] ] [, ,] [VB-F tratarem] [PP [P em@] [NP [CP-FRL [WNP-2 [D @o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-SR parecer] [ADVP [ADV bem] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-INF [VB aplicar] [NP-ACC [DEM isso] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-INF [VB meter] [NP-ACC [N-P pedreiros] ] [PP [P para] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ-3 *exp*] [NP-3 [CL se] ] [VB-SP faça] [NP-ACC [N diligência] ] [PP [P em@] [NP [D-F @a] [N abonação] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP faça] [NP-ACC [N mercê] [PP [P de] [, ,] [IP-INF [PP [P por] [NP [PRO$-F sua] [N parte] ] ] [, ,] [VB meter] [NP-ACC [D o] [N resto] [, ,] [NP-PRN [CP-FRL [WNP-1 [WPRO quanto] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-SR puder] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-GER [NP-SBJ-1 *exp*] [VB-P Parecendo] [PP [P a] [NP [NPR VM] ] ] [ADVP [ADV bem] ] [PP [P de] [IP-INF-1 [VB mandar] [NP-ACC [N-P novas] [PRO$-F-P minhas] ] [PP [P a] [NP [NPR [NPR Isabel] [P de] [NPR Pina] ] ] ] ] ] ] [, ,] [VB-SP faça@] [NP-ACC [CL @o] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CP-ADV [C Se] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-SR parecer] [ADVP [ADV bem] ] ] ] [, ,] [NP-ACC [CL o] ] [VB-SP faça] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-IND [NP-SBJ *pro*] [, ,] [NP-ADV [CP-FRL [WNP-1 [WPRO quanto] ] [IP-SUB [NP-2 *T*-1] [NP-SBJ-2 *exp*] [SR-P é] ] ] ] [, ,] [ADV já] [VB-P faço] [NP-ACC [N conta] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ET-P estou] [ADJP [VB-AN enterrado] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [NP-ACC [CL me] ] [VB-SP encomendem] [PP [P a] [NP [NPR Deus] ] ] [PP [P em] [NP [PRO$-F-P suas] [N-P orações] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [INTJ Adeus] [, ,] [NP-ACC [CL nos] ] [VB-SP guarde] [PP [P de@] [NP [D-P @estes] [N-P trabalhos] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CP-ADV [C Se] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR Mateus] ] [ADVP [ADV hi] ] [VB-SR vier] ] ] [, ,] [VB-SP mostre] [NP-DAT [CL lhe] ] [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-ACC [D-F esta] [N lembrança] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [NEG não] [VB-SP façais] [NP-ACC [Q pouco] [N caso] [PP [P de@] [NP [DEM @isto] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [ADVP [ADV Agora] ] [VB-I vede] [NP-ACC [D-P os] [N-P trabalhos] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [TR-R tereis] ] ] ] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL vos] ] [VB-SR prenderem] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-ACC [Q-NEG Nada] ] [VB-SP tome] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [NP-SBJ-1 *exp*] [, ,] [ADVP [SENAO senão] ] [, ,] [VB-SP faça@] [NP-1 [CL @se] ] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-2 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ [NPR [PRO$-F Vossa] [NPR Mercê] ] ] [VB-SR mandar] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [PP-LFD-1 [P de@] [NP [D-F @a] [N resposta] ] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP faça] [NP-SBJ [NPR [PRO$-F Vossa] [NPR Mercê] ] ] [NP-ACC [PP *ICH*-1] [N mercê] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [NP-SBJ-1 *exp*] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ-2 *exp*] [VB-SR parecer] [IP-INF-2 [VB vender] [NP-ACC [D o] [N engenho] ] ] ] ] [, ,] [VB-SP venda@] [NP-SE-1 [CL @se] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [NP-SBJ-1 *exp*] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ-2 *exp*] [VB-SR parecer] [IP-INF-2 [VB trespassá@] [NP-ACC [CL @lo] ] [PP [P em] [NP [PRO mim] ] ] ] ] ] [, ,] [VB-SP trespasse@] [NP-SE-1 [CL @se] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Mas] [, ,] [IP-GER [NEG não] [NP-ACC [CL nas] ] [HV-G havendo] ] [, ,] [VB-SP venha@] [NP-SE [CL @se] ] [NP-SBJ [NPR VM] ] [ADVP [ADV dentro] [PP [P de] [NP [NUM 6] [N-P meses] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-SE [CL se] ] [VB-SR determinar] [PP [P de] [IP-INF [NP-SE [CL se] ] [VB vir] [ADVP [ADV logo] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [WADVP-1 0] [C como] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [SR-R será] [, ,] [IP-GER [NEG não] [HV-G havendo] [NP-ACC [N-P cônsules] ] [PP [P para] [IP-INF [NP-SBJ *pro*] [VB-F podermos] [IP-INF [VB mandar] [NP-ACC [N-P urcas] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [VB-SP traga] [NP-ACC [NPR [NPR Duarte] [NPR Dias] [NPR Henriqes] ] ] [PP [P con@] [NP [PRO @sigo] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-P é] [NP-ACC [N amigo] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [, ,] [IP-MAT-PRN [NP-SBJ *pro*] [VB-P dizem@] [NP-DAT [CL @me] ] ] [, ,] [NEG não] [VB-P faz] [ADVP [ADV lá] ] [NP-ACC [Q-NEG nada] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ET-P está] [ADJP [VB-AN aventurado] [PP [P a] [IP-INF [VB gastar] [ADVP [ADV lá] ] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-2 [WPRO quanto] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [TR-P tem] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [IP-IMP [NP-SBJ [NPR Jesus] [, ,] [NPR Maria] [, ,] [NPR José] ] [VB-SP acompanhe] [PP [P a] [NP [NPR VM] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-SP permitam] [NP-SBJ [Q-P todos] ] [NP-ACC [PRO$-F-P suas] [N-P luzes] ] [PP [P para] [IP-INF [VB alumiar] [NP-ACC [D-F a] [PRO$-F sua] [N fénix] ] ] ] [, ,] [ADVP [ADV pois] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO eles] ] [NP-ACC-1 [CL o] ] [VB-D fizeram] [IP-SMC [NP-SBJ *-1] [NP-ACC [ADJ-S-F suavissíma] [N fonte] ] ] [PP [P para] [IP-INF [NP-SBJ [PRO ela] ] [VB-F-3S beber] [NP-ACC [N-P águas] [ADJP [ADV-R tão] [ADJ-G-P substanciais] ] ] [PP [P para] [IP-INF [IP-INF [NP-SBJ [PRO$ seu] [N espírito] ] [NP-SE [CL se] ] [VB animar] ] [CONJP [CONJ e] [IP-INF [VB criar] [NP-ACC [ADJ-F-P rijas] [N-P forças] ] [PP [P em@] [NP [D @o] [N amor] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [PRO$-F sua] [N fénix] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [ADVP [ADV Apesar] [PP [P de] [NP [Q-P todos] ] ] ] [, ,] [NP-SBJ [PRO tu] ] [NEG não] [VB-SP creias] [PP [P em@] [NP [CP-FRL [WNP-1 [D @o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL te] ] [VB-D disseram] [PP [P de@] [NP [D @o] [N torto] [PP [P de] [NP [N ponte] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pois] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ [PRO eu] ] [, ,] [PP [P dês] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO ele] ] [ET-P está] [PP [P em] [NP [NPR Viana] ] ] ] ] ] [, ,] [ADVP [ADV ainda] ] [NP-ACC [CL o] ] [NEG não] [VB-D vi] ] [CONJP [CONJ-NEG nem] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-D falei] [PP [P com] [NP [PRO ele] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NEG não] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-ACC [CL te] ] [NP-SBJ [PRO eu] ] [VB-P engano] ] ] [, ,] [ADVP [ADV-NEG nunca] ] [NP-SBJ [NPR Deus] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP ajude] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO tu] ] [ADVP [ADV bem] ] [VB-P sabes] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO eu] ] [NP-1 [CL te] ] [NEG não] [HV-P hei] [PP [P de] [IP-INF [NP-ACC *-1] [VB enganar] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Manda@] [NP-1 [CL @me] ] [IP-INF [NP-DAT *-1] [NP-SBJ *arb*] [VB dizer] [CP-QUE [WQ se] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-D foi] [ADJP [VB-AN entregue] ] ] [CONJP [CONJ e] [CP-QUE [WQ se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P queres] [NP-ACC [OUTRO-F outra] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Manda@] [NP-2 [CL @me@] ] [NP-1 [CL @o] ] [IP-INF [NP-ACC *-1] [NP-DAT *-2] [NP-SBJ *arb*] [VB dizer] [PP [P para] [IP-INF [NP-DAT [CL te@] ] [NP-ACC [CL @a] ] [VB mandar] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-SBJ [PRO Tu] ] [VB-I recomenda] [PP [P a@] [NP [D @o] [N correio] ] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [VB-SP dê] [NP-ACC [D-F-P as] [N-P cartas] ] [PP [P a] [NP [Q-NEG ninguém] ] [PP-EXC [SENAO senão] [PP [P a] [NP [N Quitéria] ] ] [CONJP [CONJ ou] [PP [P a] [NP [PRO mim] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [TR-P tenho] [NP-ACC [N medo] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR Brás] ] [NP-2 [CL me@] ] [NP-1 [CL @a] ] [VB-SP vá] [IP-INF [NP-ACC *-1] [NP-DAT *-2] [VB tirar] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-SBJ [PRO Tu] ] [NEG não] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-SP digas] [NP-ACC [Q-NEG nada] ] [PP [P em@] [NP [D-F @a] [N carta] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pois] [IP-SUB [ADVP [ADV já] ] [NP-SBJ [DEM isso] ] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-D esqueceu] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NEG Não] [NP-DAT [CL te] ] [VB-SP esqueças] [PP [P de] [NP [CP-FRL [WNP-1 [WPRO quem] ] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [ADVP [ADV-R tanto] ] [NP-ACC [CL te] ] [VB-P adora] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [NP-DAT [CL te] ] [VB-P estima] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [SR-P sou] [NP-SBJ [PRO eu] ] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-2 [D-F a] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [VB-P morre] [PP [P por] [NP [PRO ti] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [INTJ Olha] [, ,] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [VB-P achas] [NP-ACC [D-UM-F-P umas] [N-P meias] [PP [PP [P de] [NP [N algodão] ] ] [CONJP [CONJ ou] [PP [P de] [NP [N linha] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [VB-I manda@] [NP-DAT [CL @me@] ] [NP-ACC [CL @as] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-SBJ [PRO Tu] ] [, ,] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-1 [CL me] ] [VB-SR quiseres] [IP-INF [NP-DAT *-1] [VB mandar] [NP-ACC [Q-F alguma] [N cousa] [PP [P de] [NP [N dinheiro] ] ] [PP [P para] [IP-INF [NP-SBJ [PRO eu] ] [VB comer] ] ] ] ] ] ] [, ,] [VB-I manda] [, ,] [CP-ADV [C pois] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV bem] ] [VB-P sabes] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [VB-P quero] [IP-INF [VB pedir] [NP-ACC [Q-NEG nada] ] [PP [P a] [NP [N pessoa] [Q-NEG-F nenhuma] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pois] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-2 [CL te] ] [NEG não] [VB-P quero] [IP-INF [NP-ACC *T*-2] [VB ofender] [PP [P em] [NP [N cousa] [Q-NEG-F nenhuma] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Manda@] [NP-DAT [CL @me] ] [ADVP [ADV antes] ] [NP-ACC [D-UM-F-P umas] [N-P costelinhas] [PP [P de] [NP [N carne] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [NEG não] [SR-SP seja] [NP-ACC [N vitela] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Perdoa] [NP-ACC [ADJ-R tanto] [N enfado] [CP-CMP [WADVP-1 0] [C como] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-1] [NP-SBJ [PRO eu] ] [NP-DAT [CL te] ] [VB-P dou] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Aceita] [NP-ACC [NP [N-P visitas] [PP [P de] [NP [Q-F toda] [D-F a] [N casa] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [NP [Q-P muitos] [N-P abraços] [PP [P de] [NP [NPR Francisco] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pois] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV sempre] ] [ET-P está] [PP [P a] [IP-INF [VB falar] [PP [P em] [NP [D o] [PRO$ seu] [N padre] [ADJ-G fiel] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Manda@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-ACC [N-P notícias] [PRO$-F-P tuas] ] [PP [P para] [NP [N alívio] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [PRO$-F minha] [N saudade] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pois] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ADJP [ADJ-F certa] ] [CODE ...] [SR-P é] [ADJP [ADJ-G grande] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [TR-I Tem] [NP-ACC [N juízo] ] ] [, ,] [CONJP [NEG não] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP faças] [NP-ACC [N-P meninices] ] [, ,] [CP-D [C que] [IP-IND [NP-SBJ [PRO eu] ] [ADVP [ADV sempre] ] [NP-DAT [CL te] ] [SR-P sou] [ADJP [ADJ-G leal] [CONJ e] [ADJ-G firme] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NEG Não] [VB-SP deixes] [PP [P de] [IP-INF [NP-DAT [CL me] ] [VB escrever] [PP [P por@] [NP [D @o] [N correio] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [N barca] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ [PRO eu] ] [ADJP-SPR [ADV pronta] ] [VB-P vou] [PP [P a] [NP [NPR Viana] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL te] ] [VB-R avisarei] [PP [P para] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP mandes] [NP-ACC [D-UM um] [N barco] ] [PP [P para] [IP-INF [NP-SBJ [PRO nós] ] [VB-F irmo] [PP [P a] [IP-INF [VB dar@] [NP-DAT [CL @te] ] [NP-ACC [Q muito] [N-P beijos] [CONJP [CONJ e] [NX [N-P abraços] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [VB-I Cuida@] [NP-DAT-DTV [CL @me] ] [PP [P de] [NP [N casa] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [VB-I dorme] [PP [P em@] [NP [D-F @a] [PRO$-F minha] [N caminha] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [VB-I dá] [NP-ACC [N-P pinguinhas] ] [, ,] [CP-CMP [WADVP-1 0] [C como] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-1] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO nós] ] [VB-SP fodêssemos] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [SR-SP Sejas] [ADJP [ADJ-G leal] [CONJ e] [ADJ-G firme] ] [, ,] [CP-D [C que] [IP-IND [NP-SBJ [PRO eu] ] [NP-DAT [CL te] ] [SR-P sou] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [VB-P quero] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SP queiras] [PP-ACC [P a] [NP [Q-NEG-F nenhuma] [N mulher] ] [PP-EXC [SENAO senão] [P a] [NP [PRO mim] [, ,] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [VB-P está] [ADJP [ADJ-F pronta] [PP [P para] [IP-INF [VB foder] [PP [P con@] [NP [PRO @tigo] ] ] [PP [P a] [NP [Q-F-P todas] [D-F-P as] [N-P horas] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [ADVP [ADV Enquanto] ] [VB-I regala@] [NP-ACC [CL @te] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [VB-I Aceita] [NP-ACC [NP [Q-P muitos] [N-P abraços] ] [CONJP [CONJ e] [NP [Q-P muitos] [N-P beijinhos] ] ] ] [PP [P de@] [NP [D-F @esta] [PRO$-F tua] [N mulher] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [ADVP [Q muito] ] [NP-ACC [CL te] ] [VB-P ama] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [NP-SBJ [NPR [PRO$ Nosso] [NPR Senhor] ] ] [NP-DAT [CL te] ] [VB-SP pague] [NP-ACC [ADV-R tanto] [N amor] [CP-REL [WPP-1 [P com] [WNP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL me] ] [VB-P tratas] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pois] [IP-SUB [NP-SBJ [FP só] [PRO tu] ] [SR-P és] [NP-ACC [D o] [PRO$ meu] [N amparo] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP mande] [NP-ACC [NP [Q-F-P muitas] [N-P novas] [PRO$-F-P suas] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [PP [P de] [NP [PRO$-F sua] [N saúde] ] ] ] [CONJP *ICH*-1] ] [, ,] [CONJP-PRN [CONJ e] [PP [P em@] [NP [D-F @a] [N volta] ] ] ] [, ,] [CONJP-1 [CONJ e] [NP [Q-F-P muitas] [N-P coisas] [PP [P de] [NP [PRO$ seu] [N serviço] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [NEG não] [VB-SP imagineis] [CP-THT [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ET-P estais] [ADVP [ADV fora] [PP [P de] [NP [PRO$-F minha] [N lembrança] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ nem] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-DAT [CL me] ] [VB-P acovarda] [NP-SBJ [D o] [IP-INF [VB possuir] [NP-ACC [Q pouco] ] ] ] [PP [P para] [, ,] [IP-INF [PP [P por] [NP [D-F essa] [N razão] ] ] [, ,] [VB deixar] [PP [P de] [IP-INF [VB satisfazer] [PP-ACC [P a@] [NP [D @aquele] [N negócio] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [, ,] [NP-DAT [CL vos] ] [VB-P afirmo] [, ,] [CP-THT [C 0] [IP-SUB [VB-P passa] [NP-SBJ [Q tudo] ] [PP [P por@] [NP [D @o] [N contrário] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [VB-SP Perdoe@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-SBJ [NPR VSa] ] [PP [P por@] [NP [D @o] [N amor] [PP [P de] [NP [NPR Deus] ] ] ] ] [NP-ACC [D-G tal] [N leitura] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ mas] [IP-MAT [NP-SBJ [N aflição] [CP-REL [WPP-1 [P em] [WNP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL nos] ] [VB-P vemos] ] ] ] [NP-2 [CL nos] ] [VB-P faz] [IP-INF [NP-SBJ *-2] [VB recorrer] [PP [P a] [NP [NPR VSa] ] ] [PP [P como] [NP [D o] [ADJ único] [N remédio] [ADVP [ADV abaixo] [PP [P de] [NP [NPR Deus] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-SBJ [NPR VSa] ] [, ,] [PP [P por@] [NP [D @o] [N amor] [PP [P de] [NP [NPR Deus] ] ] ] ] [, ,] [NP-DAT [CL nos] ] [VB-SP acuda] [PP [P com] [NP [CP-FRL [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SR puder] [IP-INF [NP-ADV *T*-1] [VB 0] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ-2 *exp*] [NP-LFD [DEM isto] ] [VB-P parece] [CP-THT-2 [C 0] [IP-SUB [ET-P está] [NP-SBJ [NPR Nosso] [NPR Senhor] ] [IP-GER [VB [VB-G aclarando] [CONJ e] [VB-G mostrando] ] [NP-ACC [D-F-P as] [N-P cousas] ] [PP [P para] [IP-INF [NP-SBJ-3 *exp*] [NP-SE-3 [CL se] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB pôr] [NP-ACC [N remédio] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [NEG Não] [NP-SE [CL se] ] [VB-SP esqueça] [NP-SBJ [NPR VSa] ] [PP [P em@] [NP [D-P @os] [PRO$-P seus] [N-P sacrifícios] ] ] [PP [PP [P de] [NP [PRO nós] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [PP [P de@] [NP [D-F-P @as] [N-P sobrinhas] ] ] ] ] [PP [P com] [NP [N especialidade] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [Q-F-P algumas] [P de@] [D-F @las] ] [SR-P são] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [D-F-P as] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [ADVP [ADV-R mais] ] [VB-P padecem] ] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [, ,] [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [PP [P a@] [NP [D-F-P @as] [N-P vezes] ] ] [, ,] [VB-P encubro] [NP-ACC [D-P os] [N-P nomes] ] [PP [P por] [IP-INF [NEG não] [VB magoar] [ADVP [ADV-R tanto] ] [PP-ACC [P a] [NP [NPR VSa] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV bem] ] [VB-P conheço] [NP-ACC [D o] [PRO$ seu] [N amor] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [SR-SP Seja] [NP-SBJ [D o] [NPR Senhor] ] [ADJP [ADJ bendito] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [NEG Não] [VB-P estranhe] [NP-SBJ [NPR VSa] ] [NP-ACC [DEM isto] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ [PRO eu] ] [VB-P digo] [PP [P de@] [NP [D @o] [NPR Padre] [NPR Vigário] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ [D-F a] [N intenção] ] [NEG não] [SR-P é] [IP-INF [VB murmurar] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ mas] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-P é] [IP-INF [VB dar] [PP [P a] [NP [NPR VSa] ] ] [NP-ACC [N razão] [PP [P de] [IP-INF [NP-ACC [CL o] ] [VB importunar] [ADVP [ADV-R tanto] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [INTJ Ora] [, ,] [NP-VOC [PRO$ meu] [NPR Tio] ] [, ,] [VB-SP perdoe@] [NP-ACC [CL @me] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [VB-SP advirta] [NP-SBJ [NPR VM] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL lhes] ] [VB-SP diga] [CP-QUE [WADVP-1 [WADV como] ] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [NP-SBJ [D este] [N frade] ] [SR-P é] [NP-ACC [PRO$ meu] [N inimigo] [ADJ-G capital] ] [, ,] [PP [P por] [IP-INF [IP-INF [NP-2 [CL lhe] ] [VB querer] [IP-INF [NP-DAT *-2] [VB prender] [NP-ACC [D-F a] [PRO$-F sua] [N manceba] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-INF [VB defender] [NP-ACC [D-F a] [N justiça] [ADJ-G real] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-INF [NEG não] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB consentir] [NP-ACC [D-F-P as] [PRO$-F-P suas] [N-P ladroíces] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [CP-ADV [C como] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [ADVP [ADV debaixo] [PP [P de@] [NP [CP-FRL [WNP-1 [D @o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-P digo] ] ] ] ] ] [NEG não] [HV-SP haja] [NP-ACC [OUTRO-F outra] [N cousa] ] ] ] [, ,] [ET-SP esteja] [NP-SBJ [NPR VM] [CP-REL *ICH*-2] ] [ADJP [ADJ certo] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO eu] [CONJ e] [PRO ele] ] [VB-P obraremos] [PP [P em] [NP [PRO$ seu] [N serviço] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-REL-2 [WPP-3 [P a] [NP [WPRO quem] ] ] [IP-SUB [PP-ACC *T*-3] [NP-SBJ [NPR Deus] ] [VB-SP guarde] [, ,] [FW etc] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [ADVP [ADV Agora] ] [, ,] [PP [P por] [NP [D este] [N portador] ] ] [, ,] [NP-ACC [CL nos] ] [VB-SP avise] [PP [P de] [ADVP [CP-FRL [WADVP-1 [WADV como] ] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [ET-P está] [NP-SBJ [D esse] [N negócio] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ-1 *exp*] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-SR parecer] [CP-THT-1 [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-SP seja] [PP [P por] [NP [N via] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [NPR [ADJ-F Santa] [NPR Casa] ] [PP [P de] [NP [NPR Coimbra] ] ] ] ] ] ] [, ,] [PP [P para] [NP [D-F a] [NPR Inquisição] ] ] ] ] ] ] [, ,] [VB-SP faça] [ADVP [ADV assim] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NEG Não] [NP-SE [CL te] ] [VB-SP fies] [PP [P em] [NP [CP-FRL [WNP-1 [WPRO quem] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [NP-DAT [CL me] ] [VB-P quer] [ADVP [ADV mal] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pois] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-2 [CL te] ] [VB-P deseja] [IP-INF [NP-DAT *-2] [VB dizer] [NP-ACC [N-P cousas] ] [PP [P para] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO tu] ] [NEG não] [VB-SP tornes] [PP [P a] [IP-INF [VB falar] [PP [P com@] [NP [PRO @migo] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ-NEG nem] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P querem] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO tu] ] [VB-SP mandes] [NP-ACC [Q-NEG nada] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Recomenda] [PP [P a@] [NP [D @o] [N homem] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [N lancha] ] ] ] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [VB-SP dê] [NP-ACC [DEM isso] ] [PP-EXC [SENAO senão] [PP [P a@] [NP [D-F @a] [N preta] ] ] [CONJP [CONJ ou] [PP [P a] [NP [PRO mim] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [CP-IMP [C Que] [IP-IND [NEG não] [VB-SP suceda] [CP-ADV [WADVP-1 0] [C como] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [OUTRO-F outra] [N vez] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-SBJ [PRO Tu] ] [VB-I recomenda] [ADVP [ADV também] ] [PP [P a@] [NP [D @o] [N correio] ] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [VB-SP dê] [NP-ACC [D-F a] [N carta] ] [PP-EXC [SENAO senão] [P a@] [NP [D-F @a] [N preta] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [NP-LFD-1 [D-F A] [N melânia] ] [NEG não] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-SP esqueça] [NP-ACC *ICH*-1] [, ,] [CP-ADV [C pois] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-P é] [NP-ACC [D-UM-F uma] [N encomenda] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [VB-SP mande] [ADV também] [NP-ACC [D o] [N preço] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP Mande@] [NP-DAT [CL @nos] ] [NP-ACC [D-F a] [N consoada] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Avisai@] [NP-ACC [CL @me] ] [CP-ADV [C quando] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [HV-P haveis] [PP [P de] [IP-INF [VB vir] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [ADVP [SENAO Senão] ] [, ,] [VB-I vinde@] [NP-1 [CL @me] ] [IP-INF [VB buscar] [NP-ACC *-1] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [, ,] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO eu] ] [NEG não] [VB-RA andara] [ADJP [ADJ-G prenhe] ] ] ] [, ,] [HV-RA houvera] [PP [P de] [IP-INF [VB ir] [PP [P com] [NP [D este] [N homem] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Vinde] [PP [P sem] [NP [N falta] [Q-NEG-F nenhuma] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NEG Não] [NP-SE [CL se] ] [NP-DAT [CL vos] ] [VB-SP dê] [PP [P de] [NP [N dinheiro] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR Deus] ] [NEG não] [SR-P é] [PP [P de] [IP-INF [VB faltar] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [IP-SUB-1 [NP-SBJ [PRO eu] ] [ADVP [ADV ainda] ] [NEG não] [VB-D [VB-D vendi] ] [NP-ACC [Q-NEG nada] [PP [P de@] [NP [CP-FRL [WNP-2 [D @o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [VB-D-2S deixastes] ] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ-NEG nem] [IP-SUB=1 [VB-D empenhei] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ-NEG nem] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [PP [P por] [NP [DEM isso] ] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-P vai] [ADVP [ADV-R-G milhor] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CONJ E] [NP-SBJ [PRO vós] ] [NP-SE [CL vos] ] [NEG não] [VB-SP esqueceis] [PP [P de@] [NP [PRO @ele] ] ] [PP [P em] [NP [Q-F-P todas] [D-F-P as] [N-P cartas] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-I escrevei] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-2 *T*-1] [NP-SBJ-2 *exp*] [NP-DAT [CL vos] ] [VB-SR parecer] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [CP-IMP [C Que] [IP-IND [NP-DAT [CL me@] ] [NP-ACC [CL @as] [NP-PRN *ICH*-1] ] [VB-SP tragais] [NP-PRN-1 [NP [D-UM-F uma] [Q-F pouca] [PP [P de] [NP [N cassa] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [NP [D-UM-P uns] [N-P corais] ] ] [, ,] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [SR-P é] [NP-ACC [N coisa] [CP-REL [WNP-3 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-3] [NP-SBJ *pro*] [Q muito] [VB-P desejo] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [FP bem] [VB-P sabeis] [NP-ACC [D o] [N fim] [CP-REL [WNP-4 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-4] [NP-SBJ [D-P os] [PRO$-P meus] ] [VB-D levaram] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [NEG Não] [HV-I haja] [NP-ACC [N falta] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [NEG não] [VB-SP escrevais] [NP-ADV [Q-P todos] [D-P os] [N-P correios] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [VB-I procurai] [NP-ACC [D-F-P as] [PRO$-F-P minhas] [N-P cartas] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NEG Não] [NP-DAT-1 [CL lhe] ] [VB-SP faça] [NP-SBJ [D o] [N demónio] ] [IP-INF [NP-SBJ *-1] [VB fazer] [NP-ACC [N-P coisas] [CP-REL [WPP-2 [P com] [NP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-2] [NP-SBJ [D o] [N diabo] ] [VB-SP ande] [PP [PP [P com] [NP [NPR VM] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P com] [NP [PRO ele] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P com] [NP [Q tudo] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [, ,] [IP-PPL [VB-AN feito] [NP-SBJ [DEM isto] ] ] [, ,] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ-1 *exp*] [NP-SE-1 [CL se] ] [VB-SR achar] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [HV-P há] [NP-ACC [N dinheiro] [PP [P para] [IP-INF [NP-SBJ [PRO eu] ] [VB pagar] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-2 [D o] [WNP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [VB-P devo] [PP [P em@] [NP [D @o] [NPR Brasil] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP dê] [NP-ACC [N-P dívidas] ] [PP [P para] [IP-INF [IP-INF [NP-ACC [CL as] ] [NP-SBJ [PRO eu] ] [VB cobrar] ] [CONJP [CONJ e] [IP-INF [PP [P com] [NP [PRO elas] ] ] [VB pagar] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-3 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-3] [NP-SBJ *pro*] [VB-P devo] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [VB-SP Permita] [NP-SBJ [NPR Nosso] [NPR Senhor] ] [CP-THT [C 0] [IP-SUB [NP-SBJ [D-F esta] ] [VB-SP ache] [PP-ACC [P a] [NP [NPR VM] ] ] [PP [P em@] [NP [D-F @essa] [N ilha] ] ] [PP [P com] [NP [Q-P todos] [D-P os] [ADJ-G-P felizes] [N-P sucessos] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ [D-F-P estas] [N-P filhas] ] [VB-P desejam] [PP [P para] [NP [N consolação] [PRO$-F nossa] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [ADVP [ADV mal] ] [VB-P pode] [NP-SBJ [PRO ela] ] [IP-INF [VB assistir] [PP [P em] [NP [PRO nós] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pois] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [IP-ADV [NP-SBJ *exp*] [HV-P há] [NP-ACC [ADJ-P infinitos] [N-P tempos] ] ] [NEG não] [TR-P temos] [VB-PP visto] [NP-ACC [N-P cartas] [CONJ-NEG nem] [N-P novas] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ-NEG nem] [IP-SUB [PP [P para] [NP [D-F essa] [N pátria] ] ] [PP [P de@] [NP [D-F @esta] ] ] [VB-P vão] [NP-SBJ [N-P navios] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [SR-SP Seja] [NP-SBJ [NPR Deus] ] [NP-ADV [Q-F-P muitas] [N-P vezes] ] [ADJP [VB-AN louvado] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV assim] ] [SR-P é] [VB-AN servido] ] ] [. !] ] ] [ [IP-IMP [ADVP [ADV Contudo] ] [, ,] [NEG não] [VB-SP deixe] [PP [P de] [IP-INF [NP-DAT [CL lhe] ] [VB agradecer] [IP-INF-1 [NP-SBJ [PRO$-F minha] [N tia] ] [VB mortificar@] [NP-SE [CL @se] ] [, ,] [IP-INF-PRN=1 [VB apartar@] [NP-SE [CL @se] ] [PP [P de@] [NP [D @o] [PRO$ seu] [N amor] ] ] ] [, ,] [PP [P para] [NP [N amor] [PP [P de] [NP [PRO nós] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP-PRG [VB-SP Queira] [NP-SBJ [NPR Deus] ] [CP-THT [C 0] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [NP-SE [CL se] ] [VB-SP enfade] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [, ,] [ADVP [ADV antes] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [D este] ] [VB-SP chegue] ] ] ] [, ,] [VB-P peço] [PP [P a] [NP [NPR VM] ] ] [, ,] [PP [P por@] [NP [D-F-P @as] [NUM cinco] [N-P chagas] [PP [P de] [NP [NPR Deus] ] ] ] ] [, ,] [CP-THT [C 0] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL nos] ] [VB-SP admita] [PP [P em] [NP [PRO$-F sua] [N companhia] ] ] [PP [P para] [NP [N alívio] [PP [P de] [NP [ADJ-R-P tantos] [N-P trabalhos] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [TR-P temos] [NP-ACC [N necessidade] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-SE [CL se] ] [NEG não] [VB-SP descuide] [PP [P de] [NP [PRO$ nosso] [N amparo] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ-1 *exp*] [SR-P é] [NP-1 [N tempo] ] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-P somos] [NP-ACC [N-P mulheres] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP Faça@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-SBJ [NPR VM] ] [PP [P de] [IP-INF [NP-DAT [CL me] ] [VB mandar] [NP-ACC [D-UM-F uma] [N esmola] ] ] ] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P passo] [NP-ACC [Q-F-P muitas] [N-P necessidades] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-SE [CL me] ] [VB-P pereço] [ADVP [ADV aqui] ] [PP [P em@] [NP [D-F @esta] [N casa] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] Texto: , Frase: s-10 [ [IP-IMP-PRG [SR-SP Seja] [PP [P por] [NP [N amor] [PP [P de] [NP [NPR Deus] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-SPE [QT “] [VB-I Vem] [ADVP [ADV cá] ] [. !] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [ADVP [ADV logo] ] [NP-1 [CL lhe] ] [VB-SP mande] [IP-INF [IP-INF-2 [NP-DAT *-1] [VB dizer] [NP-ACC [NUM três] [N-P missas] [N-P almas] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-INF=2 [NP-ACC [NUM três] ] [PP [P a@] [NP [D @o] [NPR [NPR Espírito] [ADJ Santo] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-INF=2 [NP-ACC [NUM três] ] [PP [P a@] [NP [D-F @a] [NPR Senhora] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-INF=2 [NP-ACC [D-UM-F uma] [N novena] ] [PP [P a@] [NP [D-F @a] [NPR Senhora] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [NPR Abadia] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [IP-PPL [VB-AN posto] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-ACC-1 [CL a] ] [TR-SP tenha] [IP-SMC [NP-SBJ *-1] [ADJP [VB-AN-F prometida] [PP [P para] [NP [PRO si] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [VB-SP cumpra] [NP-ACC [D-F esta] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-LFD [D-F A] [OUTRO-F outra] [PRO$-F sua] ] [, ,] [VB-SP deixe@] [NP-ACC-RSP [CL @a] ] [PP [P para] [NP-ADV [OUTRO outro] [N ano] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [NP-SBJ [NPR Deus] ] [VB-SP guarde] [PP-ACC [P a] [NP [NPR VM] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-LFD [Q Tudo] [CP-REL [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-SR quiser] [PP [P de] [NP [PRO mim] ] ] ] ] ] [, ,] [VB-SP responda@] [NP-DAT [CL @me] ] [PP [P em@] [NP [D-F-P @as] [N-P costas] [PP [P de@] [NP [D-F @esta] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [NP-SBJ [NPR VM] ] [, ,] [IP-GER [VB-G querendo] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL lhe@] ] [NP-ACC [CL @o] ] [VB-SP degrade] ] ] ] [, ,] [NP-1 [CL me@] ] [NP-2 [CL @o] ] [VB-SP mande] [IP-INF [NP-DAT *-1] [NP-ACC *-2] [VB dizer] [ADVP [ADV logo] ] [, ,] [PP [P para] [IP-INF [NP-ACC [CL se] [PP-PRN *ICH*-3] ] [VB salvar] [PP [PP-PRN-3 [P a] [NP [PRO si] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ a] [CONJ mais] [PP [P a] [NP [PRO$-F sua] [N menina] [, ,] [CP-REL [WNP-4 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-4] [ADVP [ADV cá] ] [VB-P confessa] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL lhe] ] [TR-R terá] [VB-PP morto] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-5 [WPRO quantos] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-5] [NP-SBJ [NPR VM] ] [TR-P tem] [HV-PP havido] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CONJ E] [PP [P com] [NP [PRO$-F sua] [N mulher] ] ] [NP-SE [CL se] ] [NEG não] [VB-SP canse] ] [CONJP [CONJ-NEG nem] [IP-IMP [VB-SP gaste] [NP-ACC [Q-NEG nada] ] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [TR-P tem] [NP-ACC [Q pouco] [N remédio] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-D acudiu] [ADVP [ADV tarde] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [ADVP [ADV Agora] ] [, ,] [NP-LFD [Q tudo] [CP-REL [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-2 [CL lhe] ] [VB-SR puder] [IP-INF [NP-ACC *T*-1] [NP-DAT *-2] [VB fazer] ] ] ] ] [, ,] [TR-SP tenha] [PP [P por] [ADJP [ADJ certo] ] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-RSP-3 [CL o] ] [HV-P hei] [PP [P de] [IP-INF [NP-ACC *-3] [VB fazer] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [IP-GER [VB-G querendo] [NP-SBJ [NPR VM] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL lhe@] ] [NP-ACC [CL @o] ] [VB-SP degrade] ] ] ] [, ,] [ADVP [ADV logo] ] [VB-SP mande@] [NP-1 [CL @me@] ] [NP-2 [CL @o] ] [IP-INF [NP-DAT *-1] [NP-ACC *-2] [VB dizer] [PP [P em@] [NP [D-F-P @as] [N-P costas] [PP [P de@] [NP [D-F @esta] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [CONJ Peró] [CONJ mas] [NP-VOC [N pai] ] [NEG não] [TR-SP tenha] [NP-ACC [N pena] ] [PP [P por] [NP [PRO mim] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [PP-LFD [P a] [NP [PRO mim] ] ] [NEG não] [NP-DAT-RSP [CL me] ] [VB-R faltará] [NP-SBJ [D-F a] [N mercê] [PP [P de] [NP [NPR Deus] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [NP-SBJ [NPR Deus] ] [NP-ACC [CL nos] ] [VB-SP livre] [PP [P de] [NP [CP-FRL [WNP-1 [WPRO quem] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [NP-DAT [CL nos] ] [NP-ACC [N mal] ] [VB-P quer] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [NEG Não] [TR-SP tenha] [NP-ACC [N pena] ] [PP [P por] [NP [PRO mim] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [PP [P em] [NP [NPR Sandim] ] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-D deram] [NP-ACC [N camisa] ] ] [, ,] [CONJP [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [VB-D lavaram] [NP-ACC [D-F a] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [TR-D tinha] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [CONJ E] [PP-LFD [PP [P a@] [NP [D @o] [NPR senhor] [NPR Dom] [NPR Veríssimo] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P a] [NP [D-P esses] [N-P senhores] ] ] ] ] [, ,] [NP-SBJ [NPR [PRO$ Nosso] [NPR Senhor] ] ] [NP-DAT-RSP [CL lhe] ] [VB-SP dê] [NP-ACC [ADJ bom] [N sucesso] ] [PP [P em] [NP [Q tudo] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [ADVP [ADV Assim] [C que] ] [NEG não] [NP-SE [CL vos] ] [VB-SP desconsoleis] [. !] ] ] [ [IP-IMP [NP-SBJ [D O] [PRO$ meu] [N filho] ] [VB-SP acuda] [NP-ACC [D-F a] [PRO$-F sua] [N fazenda] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP Veja] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [VB-P fazem] [NP-SBJ [D-P os] [PRO$-P seus] [N-P moços] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NEG Não] [ET-SP esteja] [PP [P com] [NP [N cuidado] ] ] [, ,] [CP-D [C que] [IP-IND [NP-LFD [PRO eu] ] [NP-SBJ *exp*] [NEG não] [NP-DAT-RSP [CL me] ] [VB-D sucedeu] [NP-ACC [Q-NEG nada] ] [PP [P em@] [NP [D @o] [NPR domingo] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP Espere] [PP [P por] [NP [PRO mim] ] ] [PP [P em@] [NP [D-F-P @as] [N-P feiras] [PP [P de@] [NP [D @o] [NPR Rato] ] ] ] ] [, ,] [CP-D [C que] [IP-IND [NP-SBJ *pro*] [VB-P fico] [ADVP [ADV defronte] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [N fábrica] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [N loiça] ] ] [, ,] [CP-REL [WADVP-1 [WADV adonde] ] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [VB-P anda] [VB-PP trabalhando] [NP-SBJ [NPR Joaquim] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP Espere] [PP [P por] [NP [PRO mim] ] ] [ADVP [ADV lá] [CP-REL [WADVP-1 [WADV onde] ] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-P digo] ] ] ] [PP [P a@] [NP [D-F-P @as] [OUTRO-F-P outras] [N-P horas] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NEG Não] [VB-SP falte] [, ,] [CP-D [C que] [IP-IND [NP-SBJ [PRO eu] ] [NEG não] [HV-P hei] [PP [P de] [NP [VB faltar] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [PP [P A@] [NP [D-F @a] [N noite] ] ] [, ,] [CP-ADV [C quando] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SR passar] ] ] [, ,] [VB-SP venha] [PP [P por@] [NP [D @o] [N muro] ] ] [ADVP [ADV adiante] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP Faça] [NP-ACC [Q tudo] [CP-REL [WNP-1 [WPRO quanto] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P mando] [IP-INF [NP-ACC *T*-1] [VB dizer] [PP [P a] [NP [NPR VM] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SR quiser] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NEG Não] [VB-SP falte] [NP-ADV [N domingo] ] [ADVP [CP-FRL [WADVP-1 [WADV aonde] ] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [NP-SBJ [PRO eu] ] [VB-P digo] ] ] ] [. .] ] ] Texto: PS1011, Frase: [ [IP-IMP [NEG Não] [NP-SBJ-1 *exp*] [NP-SE [CL se] ] [NP-2 [CL vos] ] [VB-SP meta] [PP [P em] [NP [N cabeça] [NP-GEN *-2] ] ] [CP-THT-1 [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [HV-P havemos] [PP [P de] [IP-INF [VB sair] [PP [P de@] [NP [D @este] [N auto] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ET-P estou] [PP [P com] [NP [D-UM um] [N companheiro] [CP-REL [WNP-3 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-3] [ET-P está] [ADVP [ADV aqui] ] [IP-ADV [NP-SBJ *exp*] [HV-P há] [NP-ACC [NUM seis] [N-P anos] ] ] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P diz] [CP-THT [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [HV-P havemos] [PP [P de] [IP-INF [VB ir] [PP [P a@] [NP [D-P @os] [N-P tratos] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ mas] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [HV-P havemos] [PP [P de] [IP-INF [VB sair] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] Texto: PS1011, Frase: [ [IP-IMP [VB-I Dai] [PP [PP [P em] [NP [NP [NPR [NPR Miguel] [NPR Lopes] ] ] [CONJP [CONJ e] [NP [PRO$-F-P suas] [N-P filhas] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [PP [P em@] [NP [D-F-P @as] [NPR Passavas] ] ] ] [, ,] [CONJP [PP [P em@] [NP [D-F-P @as] [NPR-P Antonicas] ] ] ] [, ,] [CONJP [PP [P em@] [NP [D @o] [NPR Manco] [PP [P de] [NP [NPR Lamego] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P em@] [NP [D-F @a] [N mãe] ] ] ] ] [. .] ] ] Texto: PS1011, Frase: [ [IP-IMP-PRG [CONJ E] [NEG não] [NP-SE [CL vos] ] [VB-SP agasteis] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR Deus] ] [SR-P é] [ADJP [Q muito] [ADJ-G grande] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-1 [CL nos] ] [HV-P há] [PP [P de] [IP-INF [NP-ACC *-1] [VB acudir] ] ] ] ] [. .] ] ] Texto: PS1011, Frase: [ [IP-IMP [IP-IMP [PP-LFD [P A@] [NP [D-F-P @as] [PRO$-F-P suas] [N-P senhoras] [ADJ-F-P companheiras] ] ] [, ,] [PP [P por] [NP [PRO mim] ] ] [NP-DAT-RSP [CL lhe] ] [VB-I beijai] [NP-ACC [D-F-P as] [N-P mãos] ] [, ,] [CP-IMP-PRG [C que] [IP-IND [NP-SBJ [NPR Deus] ] [NP-ACC [CL as] ] [VB-SP livre] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [PP-LFD [P a] [NP [PRO mim] ] ] [NP-DAT-RSP [CL me] ] [VB-SP chegue] [PP [P a] [NP [N tempo] ] ] [PP [P para] [IP-INF [NP-DAT [CL lhe] ] [VB pagar] [NP-ACC [N parte] [PP [P de@] [NP [D-P @os] [N-P mimos] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL vos] ] [VB-P fazem] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] Texto: PS1011, Frase: [ [IP-IMP [VB-I Dizei] [PP [P a@] [NP [D-F @a] [N senhora] ] ] [CP-THT [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-D fiz] [NP-ACC [N diligência] ] [PP [P por@] [NP [D-F @a] [N gente] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-P diz] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ mas] [CP-THT [C que] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [ET-P estão] [PP [P em@] [NP [D @este] [N corredor] ] ] ] [CONJP [CONJ-NEG nem] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [HV-P há] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-2 [WPRO quem] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [VB-SP dê] [NP-ACC [N-P novas] [PP [P de@] [NP [PRO @eles] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] Texto: PS1011, Frase: [ [IP-IMP [CONJ E] [NEG não] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP faleis] [PP [P em] [IP-INF [NEG não] [IP-INF [VB querer] [IP-INF [VB tomar] [NP-ACC [PRO$ vosso] [N conselho] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-LFD [CP-FRL [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [ET-P está] [PP [P de] [NP [NPR Deus] ] ] ] ] ] [NP-SBJ *exp*] [NEG não] [HV-P há] [IP-INF [VB fezir] ] ] ] [. .] ] ] Texto: PS1011, Frase: [ [IP-IMP-PRG [PP [P Com] [NP [DEM isto] ] ] [, ,] [NP-SBJ [NPR Deus] ] [NP-ACC [CL vos] ] [VB-SP livre] [, ,] [CP-ADV [WADVP-1 0] [C como] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [NP-SBJ [PRO eu] ] [HV-P hei] [NP-ACC [N mister] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Mandai] [NP-ACC [N sinal] [CP-QUE [WQ se] [IP-SUB [SR-P é] [NP-SBJ [D este] ] [ADJP [VB-AN dado] ] ] ] ] [, ,] [PP [P para] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SP repouse] [NP-ACC [D-F a] [N consciência] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP Faça@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-ACC [N mercê] [PP [P de] [IP-INF [PP-LFD-1 [P a@] [NP [D @o] [NPR padre] [NPR [NPR Manuel] [NPR Gonçalves] ] ] ] [VB mandar] [IP-INF [PP *ICH*-1] [VB dar] ] [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-ACC [NP [D-UM um] [N mantéu] [PP [P de] [NP [N baeta] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [NP [D-UM um] [N barrete] ] ] ] [PP [P a@] [NP [D-F @a] [PRO$-F minha] [N conta] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [NP-LFD [Q tudo] [CP-REL [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-SR montar] [PP [P em] [NP [D-F-P estas] [NUM-F duas] [N-P coisas] ] ] ] ] ] [NP-RSP-2 [CL o] ] [VB-SP mande] [NP-SBJ [NPR VM] ] [IP-INF [NP-ACC *-2] [VB pedir] [PP [P a] [NP [PRO$-F minha] [N casa] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP Faça@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-SBJ [NPR VM] ] [PP [P de] [IP-INF [NP-1 [CL me] ] [VB querer] [IP-INF [NP-DAT *-1] [VB mandar] [NP-ACC [D esse] [N recado] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ-2 *exp*] [SR-P é] [, ,] [NP-PRG [NPR Deus] ] [, ,] [NP-ACC [N verdade] ] [CP-THT-2 [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [SR 0] [IP-ADV [NP-SBJ *exp*] [HV-P há] [NP-ACC [NUM dois] [N-P dias] ] ] [CP-CLF [WADVP-3 0] [C que] [IP-SUB [ADVP *T*-3] [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [VB-P como] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [PP [P de@] [NP [CP-FRL [WNP-1 [D @o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ [PRO$-F Vossa] [NPR Mercê] ] [PP [P n@] [NP [DEM @isto] ] ] [VB-P-3S entende] ] ] ] ] [, ,] [NP-ACC [CL me] ] [VB-SP-3S desengane] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [VB-SP-3S faça@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-ACC [N mercê] [PP [P de] [IP-INF [NP-DAT [CL me] ] [VB escrever] [ADVP [ADV largo] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [CP-ADV [C quando] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [VB-P-3S escreve] [ADVP [Q pouco] ] ] ] [, ,] [VB-P-1S fico] [ADJP [Q muito] [VB-AN-F desconsolada] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-LFD [D-F-P Essas] [NUM duas] [N-P cartas] ] [, ,] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP-1S faça] [NP-SBJ [PRO$-F Vossa] [NPR Mercê] ] [NP-ACC [N mercê] [PP [P de] [IP-INF [NP-DAT [CL me] ] [VB enviar] [PP [P a] [NP [NPR Semide] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [NEG Não] [VB-SP deixe] [NP-SBJ [NPR VM] ] [PP [P de] [IP-INF [VB avisar] [PP [P de@] [NP [DEM @isto] ] ] [PP [P a] [NP [NPR Coimbra] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [VB-SP venha] [NP-SBJ [Q-F alguma] [N comissão] ] [PP [P para] [IP-INF [NP-SBJ [D o] [NPR juiz] [PP [P de] [NP [NPR fora] ] ] ] [CL o] [VB avisar] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SP cumpra] [NP-ACC [PRO$-F sua] [N penitência] ] [, ,] [CP-ADV [WADVP-1 0] [C como] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [SR-P é] [VB-AN obrigado] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-SBJ [NPR Vossa] [NPR Paternidade] ] [VB-SP-3S preveja] [PP [P com] [NP [Q-F muita] [N brevidade] ] ] [PP [P sob] [NP [N pena] [PP [P de] [IP-INF [NP-SBJ [Q-P todos] ] [SR-F-P sermos] [ADJP [VB-AN-P apedrejados] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP-3S Olhe] [, ,] [CP-QUE [WQ se] [IP-SUB [IP-SUB-1 [ADVP [ADV lá] ] [ET-P-3S está] [ADVP [ADV ainda] ] [NP-SBJ [D o] [N rapaz] ] ] [, ,] [CONJP [IP-SUB=1 [ADVP [ADV também] ] [NP-SBJ [PRO ela] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP-3S Mostre] [NP-SBJ [PRO$-F Vossa] [NPR Reverência] ] [NP-ACC [D-F esta] [N carta] ] [PP [P a@] [NP [D @o] [N padre] [N ministro] ] ] [PP [P para] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO ele] ] [NP-SE [CL se] ] [VB-SP-3S informe] [PP [P de] [NP [Q tudo] ] ] [, ,] [CP-CMP [C porque] [IP-SUB [VB-P-3S importa] [NP-SBJ [D-F a] [N honra] ] [PP [P de@] [IP-INF [NP-SBJ [D-F @essa] [N casa] ] [SR ser] [VB-AN-F restaurada] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [VB-SP-3S Ponha] [NP-SBJ [PRO$-F Vossa] [NPR Paternidade] ] [NP-ACC [N cobro] ] [PP [P em@] [NP [DEM @isto] ] ] [, ,] [PP [P por] [NP [N amor] [PP [P de] [NP [NPR Deus] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [IP-IMP [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP-3S mande] [NP-ACC [D-UM um] [N bilhete] ] ] [CONJP [CONJ mas] [CP-IMP [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-SP-3S seja] [PP [P para] [NP [D o] [N inferno] ] ] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [VB-P-3S espera] [IP-INF [VB ir] [PP [P a] [NP [PRO$-P seus] [N-P pés] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CP-ADV [C Se] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR Vossa] [NPR Mercê] ] [NEG não] [VB-P-3S termina] [PP [P de] [IP-INF [VB vir] [NP-ADV [D este] [N ano] ] ] ] ] ] [, ,] [VB-SP-3S mande@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-ACC [N licença] [CONJ e] [N provisão] [CP-REL [WPP-1 [P com] [WNP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-SP-3S pague] [PP [P a] [NP [NPR António] [NPR Barradas] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [VB-SP-3S continue] [NP-ACC [PRO$-P suas] [N-P oposições] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP-1 [ADVP [ADV Agora] ] [, ,] [CP-ADV [C quando] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SR escreverem] ] ] [, ,] [VB-SP remeta] [IP-SMC [NP-SBJ [D-F a] [N carta] ] [ADJP [ADJ-F junta] [PP [P com] [NP [D-F a] [PRO$-F minha] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP=1 [NP [D o] [N sobrescrito] ] [PP [P a] [NP [PRO$ meu] [N irmão] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP=1 [PP [P em@] [NP [OUTRO @outro] ] ] [PP [P a@] [NP [D @o] [NPR Senhor] [NPR Capitão] [NPR [NPR Brás] [NPR Carneiro] [NPR Leão] ] ] ] [, ,] [PP [P em@] [NP [D @o] [NPR [NPR Rio] [P de] [NPR Janeiro] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO eu] ] [TR-P tenho] [NP-ACC [N correspondência] [PP [P com] [NP [PRO ele] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP=1 [PP [P a] [NP [NPR Padre] [NPR António] [, ,] [PP [P de] [NP [NPR [NPR Vila] [NPR Rica] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pois] [, ,] [IP-SUB-2 [NP-SBJ *pro*] [IP-GER [SR-G sendo] [ADVP [ADV assim] ] ] [, ,] [SR-P são] [ADVP [ADV logo] ] [ADJP [VB-AN-P entregues] ] [PP [P a] [NP [PRO$-F minha] [N mão] ] ] [, ,] [ADVP [ADV assim] [CP-ADV [C como] [IP-SUB-2 [NP-DAT [CL me] ] [SR-D foram] [ADJP [ADV logo] ] [VB-AN entregues] [NP-SBJ [D-F-P as] [CP-REL [WNP-3 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-3] [NP-SBJ [PRO$ meu] [N pai] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-D remeteu] [PP [P em@] [NP [D-F @a] [N era] [PP [P de] [NP [NUM 1774] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-D [C que] [IP-IND [NP-SBJ-4 *pro*] [NEG não] [NP-SE-4 [CL se] ] [VB-D perderam] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [PP [P Por] [IP-INF [NP-DAT [CL me] ] [VB hacer] [NP-ACC [N merced] ] ] ] [, ,] [ADVP [ADV luego] ] [ADVP [ADV mañana] ] [NP-1 [CL me] ] [VB-SP-3S haga] [IP-INF [NP-SBJ *arb*] [NP-DAT *-1] [VB hacer] [NP-ACC [D-UM un] [N jubón] [PP [P de] [NP [N bocarán] ] ] [ADJP [Q muy] [ADJ bueno] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [NP-SBJ [D el] [N anchor] [PP [P de] [NP [D-F la] [N pretina] ] ] ] [SR-SP-3P sean] [NP-ACC [NUM cinco] [N-P palmos] [PP [P de] [NP [D-P los] [PRO$-P suyos] ] ] [, ,] [NP-ADV [CP-FRL [WADVP-3 [WADV cuanto] ] [IP-SUB [NP-2 [CL los] ] [VB-SR-3S pudiere] [IP-INF [ADVP *T*-3] [NP-ACC *-2] [VB estirar] ] ] ] ] ] [. ;] ] ] [ [IP-IMP [CONJ y] [ADVP [ADV arriba] ] [PP [P en] [NP [D el] [N pecho] ] ] [, ,] [NP-ACC [NP [NUM cuatro] [N-P palmos] ] [CONJP [CONJ y] [NP [D-UM-F una] [N mano] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-SBJ-1 *exp*] [PP [P En] [NP [D-G lo] [N demás] ] ] [, ,] [VB-SP-3S córte@] [NP-SE-1 [CL @se] ] [PP [P a] [NP [PRO$ su] [N medida] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP-1 [NP-SBJ [D-F La] [N manga] ] [SR-SP-3S sea] [PP-ACC [P de] [ADJP [ADJ-F ancha] ] [NP-MSR [D-UM un] [N palmo] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ y] [IP-IMP=1 [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [D-UM-F una] [N mano] [RRC [VB-AN-F otorgada] ] ] [PP [P en] [NP [D-F la] [N bocamanga] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [PP-LFD-2 [P En] [NP [D-F la] [N vuelta] ] ] [, ,] [VB-SP-3S hága@] [NP-1 [CL @le] ] [IP-INF [NP-SBJ *arb*] [NP-DAT *-1] [PP *ICH*-2] [VB echar] [NP-ACC [D-UM un] [Q poco] [PP [P de] [NP [N raso] [CONJ o] [N terciopelo] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [NP-SBJ *pro*] [VB-SP-3S hága@] [NP-ACC [CL @se] ] [ADVP [ADV luego] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P-1S padezco] [NP-ACC [Q-F mucha] [N calor] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP-3S Envíe@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-ACC [D-UM-P unos] [N-P zapatos] [PP [P de] [NP [D-UM-F una] [N suela] [PP [P a] [NP [PRO$ su] [N medida] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [VB-SP-3S envíe] [NP-ACC [N carbón] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [SR-SP-3S sea] [ADJP [ADJ bueno] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [VB-SP-3S envíe] [NP-ACC [N vinagre] [CONJP [CONJ y] [NX [N vino] [ADJ tinto] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CONJ Y] [ET-SP-3S esté] [ADJP [ADJ-G alegre] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-IMP [NP-SBJ [NPR Dios] ] [NP-DAT [CL le] ] [VB-SP-3S dé] [NP-ACC [D el] [N galardón] [PP [P de] [NP [CP-FRL [WADJP-2 [WADV cuán] [ADJ bueno] ] [IP-SUB [ADJP *T*-2] [SR-P-3S es] [NP-SBJ [Q todo] [CP-REL [WNP-1 [D-G lo] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL nos] ] [VB-P-3S envía] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [NP-LFD-2 [CP-FRL [WNP-1 [WPRO cuanto] ] [IP-SUB [NP-ADV *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV-R más] ] [VB-SR-3S pudiere] ] ] ] [, ,] [NP-DAT [CL nos] ] [VB-SP-3S envíe] [IP-SMC [NP-SBJ *ICH*-2] [NP-ACC [N asado] ] ] [PP [P a] [NP [D-F-P las] [N-P tardes] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P-1S hago] [NP-ACC [ADJP [Q muy] [ADJ-G gran] ] [N tripa] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [IP-IMP-4 [VB-SP-3S Envíe@] [NP-DAT [CL @nos] ] [NP-ACC [NP [N-P aceitunas] ] [, ,] [CONJP [CONJ y] [NP [D-UM un] [N poco] [PP [P de] [NP [N estoraque] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ y] [NP [D-UM un] [N poco] [PP [P de] [NP [N queso] [ADJ viejo] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ y] [NP [D-UM un] [N real] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-D-1S di] [PP [P para] [NP [D-UM-P unos] [N-P naipes] ] ] ] ] ] ] ] ] [CONJP *ICH*-5] ] [. :] [CONJP [IP-IMP [VB-SP-3S hága@] [NP-3 [CL @me@] ] [NP-2 [CL @los] ] [IP-INF [NP-SBJ *arb*] [NP-ADT *-3] [NP-ACC *-2] [VB enviar] ] ] ] [CONJP-5 [CONJ y] [IP-IMP=4 [NP-ACC [D el] [N medio] ] [PP [P en] [NP [N-P blancas] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [VB-SP-3S envíe@] [NP-DAT [CL @me] ] [ADVP [ADV siempre] ] [NP-ACC [Q-P hartos] [N-P huevos] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P-1S como] [ADVP [ADV mal] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP-1 [VB-SP-3S Envíe@] [NP-DAT [CL @nos] ] [NP-ACC [NP [N naranjas] ] [, ,] [CONJP [CONJ y] [NP [D-UM un] [N par] [PP [P de] [NP [N-P cañones] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ y] [NP [D-UM-P unos] [N-P naipes] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ y] [NP [D-UM-F una] [N vihuela] ] ] ] ] [. ;] [CONJP [CONJ y] [IP-MAT=1 [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV luego] ] [, ,] [CP-ADV [C si] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [SR-P-3S es] [ADJP [ADJ-G posible] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [VB-SP-3S pida] [NP-ACC [D-UM-F una] [N biblia] ] [PP [P a] [NP [Q alguno] [PP [P de] [NP [PRO$-P sus] [N-P amigos] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [PP [P Por] [IP-INF [NP-DAT [CL me] ] [VB hacer] [NP-ACC [N merced] ] ] ] [, ,] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP-3S envíe] [NP-ACC [D el] [N bonete] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-TRACE *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-D-1S compré] [ADVP [ADV aquí] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [VB-SP-3S envíe@] [NP-DAT [CL @nos] ] [NP-ACC [N-P candelas] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP-1 [CONJ Y] [VB-SP-3S envíe@] [NP-DAT [CL @me] ] [ADVP [ADV siempre] ] [NP-ACC [D-UM un] [N pastelico] ] [PP [P a] [IP-INF [VB comer] [CONJ y] [VB cenar] ] ] ] [. ;] [CONJP [CONJ y] [IP-IMP=1 [NP-ACC [OUTRO-F otra] [N salsa] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ y] [IP-IMP=1 [NEG no] [NP-ACC [D-F la] [PP [P de] [NP [N perejil] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG no] [VB-P-1S puedo] [IP-INF [VB comer] [NP-ACC [N cocido] ] ] ] ] ] ] [. ;] [CONJP [CONJ y] [IP-IMP=1 [NP-ACC [NP [D-UM-F una] [N almofía] ] [, ,] [CONJP [CONJ y] [NP [D-UM-P unos] [NUMP [NUM tres] [CONJ o] [NUM cuatro] ] [N-P clavos] [PP [P de] [PP [P a] [NP [N maravedí] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP-3S Envíe@] [NP-DAT [CL @nos] ] [NP-ACC [D-F esa] [N redoma] [PP [P de] [NP [N agua] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ADJP [Q muy] [ADJ-F buena] ] [SR-P-3S es] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP-3S Envíe] [NP-ACC [N carbón] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I-2S Compra] [NP-SBJ [NUM dos] [N-P pares] [PP [P de] [NP [N-P botas] ] ] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [SR-SP-3P sean] [ADJP [ADJ-G-P mayores] [CP-CMP [WADVP-3 0] [C que] [IP-SUB [ADVP *T*-3] [NP-SBJ [CP-FRL [WNP-2 [D-F-P las] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [ET-P-3P están] [ADVP [ADV acá] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [PP [P Por] [IP-INF [NP-DAT [CL me] ] [VB hacer] [NP-ACC [N merced] ] [, ,] [PP [P de] [ADVP [ADV aquí] ] ] [ADVP [ADV adelante] ] ] ] [NP-2 [CL me] ] [VB-SP-3S haga] [IP-INF [NP-SBJ *arb*] [NP-DAT *-2] [VB buscar] [NP-ACC [ADJ buen] [N vino] [ADJ tinto] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [CP-FRL [WNP-1 [D-G lo] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [VB-P-3S envía] ] ] ] [SR-P-3S es] [NP-ACC [N vinagre] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [VB-SP-3S váya@] [NP-1 [CL @lo] ] [NP-SBJ [PRO él] ] [PP [P a] [IP-INF [NP-ACC *-1] [VB buscar] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [VB-SP-3S envíe@] [NP-DAT [CL @nos] ] [NP-ACC [NP [N-P candelas] ] [CONJP [CONJ y] [NP [ADJ-G-P mejores] [N-P aceitunas] [CP-CMP [WADVP-1 0] [C que] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [PP [P hasta] [ADVP [ADV aquí] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [NP-SBJ-1 *pro*] [VB-SP-3S esfuérce@] [NP-SE-1 [CL @se] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR Dios] ] [NP-ACC [CL lo] ] [VB-R-3S hará] [Q todo] [ADVP [ADV bien] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [VB-SP-3S envíe@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-ACC [N-P albérchigas] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP-3S Envíe@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-ACC [NP [D-UM-F una] [N redomica] [PP [P de] [NP [N agua] [ADJ-F rosada] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [NP [D-UM-F una] [N vasija] [PP [P de] [NP [N vidrio] ] ] [PP [P para] [IP-INF [VB enfriar] [NP-ACC [N vino] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP-1 [CONJ Y] [VB-SP-3S envíe@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-ACC [D-UM un] [Q poco] [PP [P de] [NP [N queso] [ADJ añejo] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ y] [IP-IMP=1 [CP-ADV [C si] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-P-3S es] [ADJP [ADJ-G posible] ] ] ] [, ,] [NP-ACC [D-F la] [N sábana] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [VB-SP-3S negocie] [CP-QUE [WADVP-1 [WADV cómo] ] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-SP-1S salga] [PP [P de] [ADVP [ADV aquí] ] ] [ADVP [ADV presto] ] ] ] [. .] ] ] [ [CP-IMP [PP-LFD [P Por] [IP-INF [NP-DAT [CL me] ] [VB hacer] [NP-ACC [N merced] ] ] ] [, ,] [C que] [IP-IND [IP-IND-2 [PP *ICH*] [NP-SBJ [D-F-P las] [N-P cenas] ] [PP [P de] [ADVP [ADV aquí] ] ] [ADVP [ADV adelante] ] [SR-SP-3P sean] [CP-ADV [WADVP-1 0] [C como] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [NP-SBJ [D-F la] [N cazuela] [PP [P de@] [NP [D @el] [N lunes] ] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ o] [IP-IND=2 [NP-ACC [Q-F alguna] [N ternera] [RRC [VB-AN-F asada] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [NP-LFD [N carnero] [RRC [VB-AN adobado] ] ] [NEG no] [NP-DAT [CL me] ] [NP-1 [CL lo] ] [VB-SP-3S envíe] [IP-SMC [NP-SBJ-RSP *-1] [ADJP [ADJ solo] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P-1S como] [ADVP [Q muy] [Q poquito] ] [PP-ACC [P de] [NP [PRO él] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP-3S Envíe] [NP-ACC [D-UM un] [N poco] [PP [P de] [NP [N asado] ] ] ] [PP [P con] [NP [PRO él] ] ] [CP-ADV [C cuando] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL lo] ] [VB-SR-3S enviare] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [VB-SP-3S envíe@] [NP-DAT [CL @nos] ] [NP-ACC [D-UM un] [N par] [PP [P de] [NP [N-P jarras] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SE-2 [CL se] ] [NP-DAT [CL nos] ] [HV-P-3P han] [VB-PP quebrado] [NP-SBJ-2 [CP-FRL [WNP-1 [D-F-P las] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL nos] ] [VB-D-3S envió] ] ] [( (] [IP-MAT-PRN [NP-SBJ *pro*] [VB-P-1S digo] [NP-ACC [D-F-P las] [ADJ-F-P blancas] ] ] [( )] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP-3S Envíe@] [NP-DAT [CL @nos] ] [NP-ACC [D-UM un] [N manojo] [PP [P de] [NP [N romero] [ADJP [ADJ-G verde] [CONJ o] [, ,] [CP-ADV [C si] [IP-SUB [NEG no] ] ] [, ,] [ADJ seco] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP-3S Envíe@] [NP-DAT [CL @nos] ] [NP-ACC [N-P candelas] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP-3S Envíe@] [NP-DAT [CL @nos] ] [NP-ACC [NP [D-UM un] [N poco] [PP [P de] [NP [N estoraque] ] ] ] [CONJP [CONJ o] [NP [D-UM un] [N granito] [PP [P de] [NP [N almizcle] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CP-ADV [C Cuando] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SR-3S hallare] [NP-ACC [N menudo] [PP [P de] [NP [N ansarón] ] ] ] ] ] [, ,] [ADVP [ADV siempre] ] [NP-DAT [CL me] ] [NP-ACC [CL lo] ] [VB-SP-3S envíe] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP-3S Encomiénde@] [NP-ACC [CL @nos] ] [PP [P a] [NP [NPR Dios] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [VB-SP-3S provéa@] [NP-ACC [CL @nos] ] [PP [P de] [NP [N-P duraznos] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [PP [P Por] [NP [N amor] [PP [P de] [NP [NPR Jesús] [NPR XPO] ] ] ] ] [NP-2 [CL me] ] [VB-SP-3S haga] [IP-INF [NP-DAT *-2] [NP-SBJ *arb*] [VB buscar] [NP-ACC [D-UM un] [Q poco] [PP [P de] [NP [N vino] [ADJ tinto] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [IP-SUB-3 [NP-SBJ *T*-1] [SR-SP-3S sea] [ADJP [ADJ bueno] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-SUB=3 [NEG no] [ADJP [ADJ-G dulce] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [VB-SP-3S envíe] [NP-ACC [D-UM un] [Q poco] [PP [P de] [NP [N estoraque] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [HV-P-3S hay] [ADVP [ADV acá] ] [NP-ACC [N necesidad] [PP [P de] [NP [DEM ello] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [VB-SP-3S envíe@] [NP-DAT [CL @nos] ] [NP-ACC [N aceite] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CONJ Y] [PP-ACC [P de@] [NP [D @el] [N guisado] [PP [P de] [ADVP [ADV ayer] [NP-PRN [N domingo] ] [PP [P en] [NP [D-F la] [N tarde] ] ] ] ] ] ] [NEG no] [VB-SP-3S envíe] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG no] [NP-1 [CL lo] ] [VB-P-1S puedo] [IP-INF [NP-ACC *-1] [VB comer] ] ] ] ] [. ;] [CONJP [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV antes] ] [VB-R-1S comeré] [PP-ACC [P de] [NP [Q algún] [N pastelico] [PP [P de] [NP [N vaca] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [PP [P En] [NP [Q todo] ] ] [VB-SP-3S haga] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [D-G lo] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-SR-1S mandare] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [CP-ADV [ADVP [C cuando] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG no] [VB-SR-3S hallare] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [WPRO qué] ] [IP-INF [NP-ACC *T*-1] [VB enviar@] [NP-DAT [CL @me] ] [PP [P para] [IP-INF [VB cenar] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [VB-SP-3S envíe] [NP-ACC [N-P huevos] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [DEM aquello] ] [VB-R-1S cenaré] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [ET-SP-3S esté] [ADJP [VB-AN aparejado] ] [PP [P a] [NP [D-F-P las] [NUM diez] [PP [P en] [NP [N punto] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP-3S Envíe@] [NP-DAT [CL @nos] ] [ADVP [ADV luego] ] [NP-ACC [NP [N-P mechuelas] [PP [P de] [NP [N azufre] [CONJ y] [N carbón] [CONJ y] [N estoraque] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [NP [CP-FRL [WNP-1 [D-G lo] [WPRO que] ] [IP-SUB [PP [P por] [NP [D-F la] [OUTRO-F otra] [N cédula] ] ] [NP-DAT [CL le] ] [VB-D-1S envié] [PP [P a] [IP-INF [NP-ACC *T*-1] [VB pedir] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP-3S Envíe] [NP-ACC [N-P aceitunas] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [PP [P Por] [IP-INF [NP-DAT [CL me] ] [VB hacer] [NP-ACC [N merced] ] ] ] [NP-DAT [CL nos] ] [VB-SP-3S envíe] [NP-ACC [NP [D-UM-F una] [N escoba] ] [CONJP [CONJ y] [NP [D el] [N bonete] [PP [P de] [NP [N falda] ] ] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-D-1S compré] [ADVP [ADV aquí] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [NP [D-UM-F una] [N redoma] [PP [P de] [NP [N agua] [ADJ-F rosada] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP-3S compre] [NP-ACC [D-UM-F una] [N almofía] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [VB-SP-3S quepa] [PP [P hasta] [NP [ADJ-F media] [N azumbre] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [VB-SP-3S envíe@] [NP-DAT [CL @nos] ] [NP-ACC [N papel] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [PP [P para] [NP-LFD-3 [PRO mí] ] [PP [P a] [IP-INF [NP-SBJ *ICH*-3] [VB comer] ] ] ] [NEG no] [VB-SP-3S envíe] [ADVP [ADV más] ] [PP-ACC [P de] [NP [D-F la] [N colita] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG no] [NP-4 [CL lo] [NP-PRN *ICH*-1] ] [VB-P-1S puedo] [IP-INF [NP-ACC *-4] [VB comer] ] [NP-PRN-1 [N carnero] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [NEG no] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP-3S envíe] [NP-ACC [N ternera] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG no] [NP-3 [CL la] ] [VB-P-1S puedo] [IP-INF [NP-ACC *-3] [VB comer] ] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P-3S viene] [ADJP-SPR [VB-AN-F preada] ] ] ] [, ,] [IP-EXC [SENAO sino] [NP-ADV [D-G lo] [ADJP [ADV-R más] [ADJ continuo] ] ] [NP-ACC [NP [NP [Q algún] [N palomino] ] [CONJP [CONJ o] [NP [N solomo] [PP [P de] [NP [N vaca] ] ] ] ] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [SR-SP-3S sea] [ADJP [ADJ bueno] ] ] ] ] [CONJP [CONJ u] [NP [OUTRO-F otra] [N cosa] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [SR-SP-3S sea] [ADJP [ADJ-F delicada] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [VB-SP-3S envíe] [NP-ACC [N camisa] ] [PP [P para] [NP [NPR Navarro] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP-3S Envíe] [NP-ACC [NP [N-P aceitunas] ] [CONJP [CONJ y] [NP [NUMP [NUM tres] [CONJ o] [NUM cuatro] ] [N clavo] [PP [P de] [PP [P a] [NP [N blanca] ] ] ] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [SR-SP-3P sean] [PP [P de] [NP [ADJ-F media] [N empenta] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP-3S Envíe@] [NP-DAT [CL @nos] ] [NP-ACC [N-P cañones] [CONJ y] [N-P peras] [PP [P de] [NP [D-F-P las] [PP [P de] [NP [D este] [OUTRO otro] [N día] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [IP-IMP [PP [P en] [NP [D-G lo] [PP [P de] [NP [D-F la] [N cama] ] ] ] ] [VB-SP-3S haga] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [D-G lo] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ [PRO él] ] [VB-SP-3S mandare] ] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-IMP [SR-SP-3S sea] [ADVP [ADV presto] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-SBJ [D El] [N barbero] ] [VB-SP-3S venga] [ADVP [ADV hoy] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP-3S Provéa@] [NP-DAT [CL @me] ] [PP [P de] [NP [N-P suplicaciones] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [PP [P A] [NP [D-F la] [N huéspeda] ] ] [PP [P con] [NP [Q-P todos] [D-P los] [PP [P de] [NP [N casa] ] ] ] ] [VB-SP-3S dé] [NP-ACC [PRO$-P mis] [N-P encomiendas] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP-3S Envíe@] [NP-DAT [CL @nos] ] [NP-ACC [N-P naranjas] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-LFD-2 [D El] [N manjar] [ADJ blanco] ] [, ,] [NP-ADV [Q-F-P todas] [D-F-P las] [N-P veces] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ-3 *exp*] [NP-ACC *ICH*-2] [NP-SE-3 [CL se] ] [VB-SR-3S hiciere] [PP [P en] [NP [D-F la] [N posada] [PP [P de] [NP [PRO$ mi] [N señora] [NP-PRN [D-F la] [N duquesa] ] ] ] ] ] ] ] ] [VB-SP-3S procure] [PP [P de] [IP-INF [NP-DAT [CL me] ] [HV haber] [NP-ACC [Q-G algo] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ET-P-1S estoy] [ADJP [ADVP [Q muy] [ADV mal] ] [ADJ comedor] [PP [P de] [NP [N carne] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [PP [P Por] [NP [N amor] [PP [P de] [NP [NPR Dios] ] ] ] ] [NP-DAT [CL nos] ] [VB-SP-3S envíe] [IP-SMC [NP-SBJ [ADJ-F media] [N libra] [PP [P de] [NP [N-P confites] [PP [P de] [NP [N culantro] ] ] ] ] ] [ADJP [VB-AN-P preparados] ] ] [PP [P para] [NP [PRO$-F nuestra] [N cabeza] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL los] ] [HV-P-3S ha] [NP-ACC [N menester] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP-3S Envíe@] [NP-DAT [CL @nos] ] [NP-ACC [NP [N sal] ] [CONJP [CONJ y] [NP [D-UM-F-P unas] [N-P mechas] [PP [P de] [NP [N papel] ] ] [PP [P para] [IP-INF [VB encender] [PP [P con] [NP [D-F la] [N yesca] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [D-F-P estas] [OUTRO-F-P otras] ] [NEG no] [SR-P-3P son] [ADJP [ADJ-F-P buenas] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [ADVP [ADV también] ] [PP [P de] [ADVP [ADV aquí] ] ] [ADVP [ADV adelante] ] [VB-SP-3P tráigan@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-ACC [N camisa] [CONJ y] [N-P paños] [PP [P de] [IP-INF [VB tocar] ] ] ] [NP-ADV [D-UM-F una] [N vez] ] [PP [P entre] [NP [N semana] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP-3S Envíe@] [NP-DAT [CL @nos] ] [ADVP [ADV luego] ] [NP-ACC [N carbón] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [SR-SP-3S sea] [ADJP [ADVP [Q muy] [ADV bien] ] [VB-AN quemado] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [VB-SP-3S envíe@] [NP-DAT [CL @nos] ] [NP-ACC [N papel] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [VB-P-3S escribe] [ADVP [ADV ahora] ] [NP-SBJ [NPR Navarro] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [VB-SP-3S envíe@] [NP-DAT [CL @nos] ] [NP-ACC [D-UM un] [N par] [PP [P de] [NP [N-P cañones] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [VB-SP-3S envíe@] [NP-DAT [CL @nos] ] [NP-ACC [NP [N vino] [ADJ tinto] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [SR-SP-3S sea] [ADJP [ADJ bueno] ] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [NP [D-UM-F una] [N jarra] [PP [P de] [NP [N vidrio] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SE-3 [CL se] ] [NP-DAT [CL nos] ] [VB-D-3S quebró] [NP-SBJ-3 [D-F la] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [TR-D-1P teníamos] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [ET-SP-3S esté] [ADJP [Q muy] [ADJ-G alegre] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [VB-SP-3S ríja@] [NP-ACC [CL @se] ] [ADVP [ADV bien] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [CONJ Y] [VB-SP-3S págue@] [NP-DAT [CL @le] ] [NP-SBJ [PRO$ Nuestro] [NPR Señor] ] [NP-ACC [D el] [N trabajo] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-P-3S pasa] [PP [P con@] [NP [PRO @migo] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [PP [P Por] [NP [DEM eso] ] ] [NEG no] [NP-SE [CL se] ] [VB-SP-3S canse] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [VB-SP-3S envíe@] [NP-DAT [CL @nos] ] [NP-ACC [D-UM-P unos] [N-P naipes] [ADJ-P nuevos] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [D-P éstos] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV acá] ] [TR-P-1P tenemos] ] ] ] [NEG no] [VB-P-3P valen] [ADVP [ADV ya] ] [ADVP [Q-NEG nada] ] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL les] ] [VB-P-1P damos] [NP-ACC [ADJP [Q muy] [ADJ-G gran] ] [N trato] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C como] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG no] [TR-P-1P tenemos] [NP-ACC [CP-FRL [WPP-2 [P en] [WNP [WPRO qué] ] ] [IP-INF [PP *T*-2] [VB entender] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [VB-SP-3S envíe@] [NP-DAT [CL @nos] ] [NP-ACC [N-P candelas] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP-3S Envíe@] [NP-DAT [CL @nos] ] [NP-ACC [NP [D-UM un] [N panecico] [PP [P de] [NP [N sal] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ y] [NP [D-F-P las] [N-P aceitunas] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [SR-SP-3P sean] [ADJP [ADJ-G-P mejores] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [PP [P Con] [NP [D-F la] [N olla] [PP [P de] [NP [N carne] ] ] ] ] [ADVP [ADV siempre] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP-3S envíe] [NP-ACC [Q-F alguna] [N salsa] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [VB-SP-3S envíe@] [NP-DAT [CL @nos] ] [NP-ACC [NP [N-P aceitunas] ] [CONJP [CONJ y] [NP [D-UM un] [N paño] ] ] ] [PP [P para] [NP [D el] [N servidor] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP-3S Envíe@] [NP-DAT [CL @nos] ] [NP-ACC [N vinagre] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [VB-SP-3S envíe@] [NP-DAT [CL @nos] ] [NP-ACC [N-P velas] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [CP-ADV [C si] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [HV-P-3S hay] [NP-ACC [N-P guindas] [ADJ-F-P maduras] ] ] ] [, ,] [VB-SP-3S envíe@] [NP-DAT [CL @nos@] ] [NP-ACC [CL @las] ] [PP [P para] [NP [D-F-P las] [N-P mañanas] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [VB-SP-3S envíe] [NP-ACC [D-UM-F-P unas] [Q-F-P pocas] [PP [P de] [NP [N-P pasas] ] ] ] [PP [P para] [NP [NPR Navarro] ] ] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SP-3S almuerce] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [NP-ACC [Q algún] [N libro] [PP [P de] [NP [N romance] ] ] ] [PP [P para] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SP-3S lea] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [VB-SP-3S envíe@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-ACC [N estoraque] ] [ADVP [ADV luego] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [CP-ADV [C si] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SR-3S hallare] [NP-ACC [N cabrito] ] ] ] [, ,] [ADV también] [NP-DAT [CL me] ] [NP-ACC [CL lo] ] [VB-SP-3S envíe] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [NP-LFD [D-F esta] [N cédula] ] [NEG no] [NP-ACC-RSP [CL la] ] [VB-SP-3S traiga] [PP [P en] [NP [N olvido] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [VB-SP-3S envíe] [NP-ACC [D-UM un] [N tapador] ] [PP [P para] [NP [D-F la] [N alcarraza] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [VB-SP-3S envíe@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-ACC [D-UM un] [N real] [PP [P de] [NP [N-P chascos] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CONJ Y] [CP-ADV [C si] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P-3S quiere] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SP-1P mudemos] [NP-ACC [D-F-P las] [N-P sábanas] ] ] ] ] ] [, ,] [VB-SP-3S envíe] [NP-ACC [Q-F una] [ADJP [ADV-R más] [ADJ-F ancha] ] ] [, ,] [CP-ADV [C si] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [NP-ACC [CL la] ] [HV-P-3S hay] ] ] ] [. ;] [CONJP [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [CP-ADV [C si] [IP-SUB [NEG no] ] ] [, ,] [HV-R-1P habremos] [NP-ACC [N paciencia] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [VB-SP-3S envíe@] [NP-DAT [CL @nos] ] [NP-ACC [N-P pepinos] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CONJ Y] [VB-SP-3S compre] [NP-ACC [D-UM-F una] [N cestica] [CP-REL *ICH*-2] ] [P para] [CP-REL-2 [WPP-1 [P en] [WNP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-1] [VB-SP-3S venga] [ADJP-SPR [ADJ-F fresca] ] [NP-SBJ [D-F la] [N verdura] ] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-IMP [VB-SP-3S envíe@] [NP-DAT [CL @nos] ] [ADVP [ADV siempre] ] [NP-ACC [Q-F harta] ] [CP-ADV [C mientras] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [VB-P-3S hace] [NP-ACC [D-F-P estas] [N-P calores] [ADJ-G-P mortales] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP-1 [VB-SP-3S Envíe@] [NP-DAT [CL @nos] ] [NP-ACC [N hilo] [ADJP [ADJ negro] [CONJ y] [ADJ blanco] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ y] [IP-IMP=1 [NP-ACC [D el] [N tapador] ] [PP [P para] [NP [D-F la] [N alcarraza] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP-3S Envíe@] [NP-DAT [CL @nos] ] [NP-ACC [D-P los] [N-P zapatos] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [ET-P-3P están] [PP [P en] [NP [D-F la] [N posada] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [NP-SBJ [D el] [N carbón] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [PP [P de] [ADVP [ADV aquí] ] ] [ADVP [ADV adelante] ] [VB-SR-1S enviare] ] ] ] [SR-SP-3S sea] [NP-ACC [NP [N carbón] [ADJ-G suave] ] [CONJP [CONJ y] [NEG no] [CP-ADV [WADVP-2 0] [C como] [IP-SUB [ADVP *T*-2] [NP-SBJ [D el] [PP [P de] [PP [P hasta] [ADVP [ADV aquí] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [CP-IMP [CONJ Y] [NP-LFD-2 [D el] [N carnero] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-SR-1S enviare] ] ] ] [C que] [IP-IND [NP-SBJ *ICH*-2] [SR-SP-3S sea] [PP [P de] [NP [Q-P algunos] [N-P primalejos] [N-P pequeños] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [VB-SP-3S negocie] [, ,] [CP-ADV [C si] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-P-3S es] [ADJP [ADJ-G posible] ] ] ] [, ,] [CP-QUE [WADVP-1 [WADV cómo] ] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-SP-1P salgamos] [PP [P de] [ADVP [ADV aquí] ] ] [ADVP [ADV presto] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CONJ Y] [VB-SP-3S envíe@] [NP-DAT [CL @nos] ] [NP [N vino] [ADJ tinto] ] ] [CONJP [CONJ y] [, ,] [CP-ADV [C si] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-P-3S es] [ADJP [ADJ-G posible] ] ] ] [, ,] [CP-IMP [C que] [IP-IND [NP-SBJ *pro*] [SR-SP-3S sea] [ADVP [ADV-R mejor] ] [CP-CMP [WADVP-1 0] [C que] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [NP-SBJ [D lo] [PP [P de] [PP [P hasta] [ADVP [ADV aquí] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [NP-ACC [D-F la] [N Biblia] [CONJ o] [NPR Marco] [NPR Aurelio] ] [NP-DAT [CL nos] ] [VB-SP-3S envíe] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-DAT [CL le] ] [VB [VB-SP-3S escriba] [CONJ y] [VB-SP-3S apriete] ] [, ,] [CONJP [CONJ aunque] [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [VB-P-1S temo] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-SP-3S sea] [ADJP [ADJ-G inútil] ] ] ] ] ] [. .] ] ] Texto: , Frase: s-7 [ [IP-IMP [VB-P-3S Envía] [NP-ACC [Q-F-P muchas] [N-P memorias] ] [PP [PP [P a] [NP [Q-P todos] [D-P los] [PP [P de] [NP [D-F-P las] [NUM dos] [N-P casas] ] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [PP [P a] [NP [PRO$ su] [N hermana] [NPR Lorencia] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [VB-P-3S conserva] [NP-ACC [D el] [N silencio] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [SR *] [IP-ADV [NP-SBJ *exp*] [NP-ACC [NP [N mes] ] [CONJP [CONJ y] [ADJP [ADJ medio] ] ] ] [VB-P-3S hace] ] [CP-CLF [WADVP-2 0] [C que] [IP-SUB [ADVP *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [PP [CONJ-NEG ni] [PP [P a] [NP [NPR Corvalán] ] ] [CONJP [CONJ-NEG ni] [PP [P a] [NP [NPR Domínguez] ] ] ] ] [NEG no] [HV-P-1S he] [VB-PP podido] [IP-INF [VB entregar] [NP-ACC [Q-NEG nada] ] ] [PP [P por] [IP-INF [NEG no] [VB indisponer@] [NP-ACC [CL @nos] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [VB-R-3S hará] [ADVP [Q mucho] ] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [D-G lo] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL nos] ] [VB-D-3P perseguían] ] ] ] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [D-P los] [ADJ-P mismos] [N-P frailes] ] [VB-D-3P dieron] [NP-ACC [N parte] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP-3S Reciba] [NP-SBJ [PRO usted] ] [NP-ACC [NP [PRO$-P mis] [N-P afectos] ] [CONJP [CONJ y] [PP [P de@] [NP [D @el] [N tío] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP-5 [VB-I-2S Escríbe@] [NP-DAT [CL @le] ] [, ,] [ADVP-PRG [ADV pues] ] [, ,] [ADVP [ADV nuevamente] ] [IP-GER [VB-G dándo@] [NP-DAT [CL @le] ] [NP-ACC [N cuenta] [PP [P de] [NP [CP-FRL [WNP-4 [D-G lo] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-4] [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL te] ] [VB-D-1S preguntaba] [PP [P en] [NP [CP-FRL [WNP-2 [D-F la] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL te] ] [VB-D-1S remití] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ pero] [IP-IMP=5 [PP [P con] [NP [N finura] [CONJ y] [N respeto] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pues] [IP-SUB [NP-ACC [DEM tal] ] [VB-P-3S merece] [NP-SBJ [NP [D-F la] [N conducta] [CP-REL [WNP-6 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ET-P-3S está] [IP-GER [NP-ACC *ICH*-6] [VB-G observando] ] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [NP [D el] [IP-INF [TR tener] [CP-THT [C que] [IP-INF [VB quedar] [NP-SBJ [PRO tú] ] [PP [P a] [NP [PRO$-P sus] [ADJ-F-P directas] [N-P órdenes] ] ] [PP [P sin] [NP [N-P conductos] [ADJ-P intermedios] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [NP-SBJ *pro*] [VB-I-2S di@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [D-G lo] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [VB-P-3S hace] [NP-SBJ [D ese] [ADJ viejo] [N pateta] [CP-REL [WNP-2-3 [WPRO que] ] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [ADVP [ADV también] ] [NP-DAT [CL nos] ] [NP-ACC [CL la] ] [VB-D-3S pegó] ] [CONJP [CONJ y] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-SBJ *T*-3] [NP-ACC [CL nos] ] [VB-D-3S expuso] [PP [P a] [NP [D-UM un] [N apretón] [PP [P de] [NP [N garganta] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-SBJ *pro*] [PP [P Por] [ADJP [ADJ consiguiente] ] ] [, ,] [VB-I-2S procura] [IP-INF [VB recoger] [NP-ACC [NP [D-G lo] [PP [P de] [NP [D-F la] [NPR Bonifacia] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [NP [OUTRO-F otra] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ [PRO él] ] [TR-R-3S tendrá] [PP [P en] [NP [D el] [N correo] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I-2S Recibe] [NP-ACC [N-P memorias] [PP [P de] [NP [NPR Francisco] [, ,] [CP-REL [WNP-1 [WPRO quien] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [ET-P-3S está] [ADJP [ADJ bueno] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [VB *] [PP [P Con] [NP [Q todo] ] ] [, ,] [NP-ACC [N paciencia] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-IMP [VB-SP-1P andemos] [, ,] [CP-ADV [C pues] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [Q-F tanta] [N violencia] ] [SR-P-3S es] [ADJP [ADJ-G inconsistente] ] [PP [P en] [NP [D-G lo] [ADJ humano] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [VB-I-2S Escríbe@] [NP-DAT [CL @me] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-IMP [VB-I-2S mánda@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-ACC [OUTRO otro] [N portugués] ] [PP [PP [P en] [NP [N blanco] ] ] [CONJP *ICH*-3] ] [CP-ADV [C si] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P-2S puedes] ] ] [, ,] [CONJP-3 [CONJ y] [PP [P en] [NP [D-F la] [N forma] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ADV *T*-1] [NP-DAT [CL te] ] [VB-D-1S dije] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pues] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV aún] ] [NEG no] [VB-P-1S sé] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-2 [D-G lo] [WPRO que] ] [IP-SUB [HV-P-1S he] [PP [P de] [IP-INF [NP-ACC *T*-2] [VB hacer] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-P-3S Debe] [NP-SBJ [PRO usted] ] [ADVP [ADV igualmente] ] [IP-INF [VB convencer@] [NP-ACC [CL @se] ] [PP [P de] [CP-THT [CP-THT [C que] [IP-SUB [PP [P en] [NP [D-F esta] [N ciudad] ] ] [VB-P-3P escasean] [NP-SBJ [D-P los] [N-P elementos] [PP [P de] [NP [N comercio] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [CP-THT [C que] [, ,] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [PP [P sin] [NP [N embargo] [PP [P de] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [HV-P-3S hay] [NP-ACC [Q-P algunos] [N-P comerciantes] ] ] ] ] ] ] [, ,] [TR-P-3P tienen] [NP-ACC [Q mucho] [N miedo] [PP [P de] [IP-INF [VB exponer] [NP-ACC [PRO$ su] [N dinero] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [ADV aun] [C cuando] [IP-SUB [NP-SBJ-2 *exp*] [NP-SE-2 [CL se] ] [VB-SP-3S encuentre] [PP [P en] [NP [PRO ellos] ] ] [NP-ACC [ADJP [Q muy] [ADJ-F buena] ] [N disposición] [PP [P para] [NP [D el] [N giro] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. ;] ] ] [ [CP-IMP [CONJ Y] [NP-LFD-2 [CP-FRL [WPP [P a@] [WNP [D @el] [WPRO que] ] ] [IP-SUB [NEG no] [NP-DAT-RSP [CL le] ] [VB-SP-3S guste] [NP-SBJ [PRO$ mi] [N genio] ] ] ] ] [C que] [IP-IND [IP-IND [NP-SBJ *ICH*-2] [NP-SE [CL se] ] [VB-SP-3S vaya] [PP [P a@] [NP [D @el] [N carajo] ] ] ] [CONJP [CONJ o] [IP-IND [NP-SBJ *pro*] [VB-SP-3S vea] [PP [P de] [IP-INF [VB disfrazar@] [NP-ACC [CL @se] ] [PP [P en] [NP [N hombre] [PP [P de] [ADVP [ADV bien] ] ] ] ] ] ] [, ,] [PP [P por] [ADVP [ADV-R más] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [D este] [N traje] ] [NEG no] [NP-DAT [CL les] ] [VB-SP-3S acomode] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP-3S Salude] [NP-SBJ [PRO usted] ] [PP-ACC [P a] [NP [D-P los] [N-P amigos] ] ] [, ,] [PP [P sin] [IP-INF [VB olvidar@] [NP-SE [CL @se] ] [PP [P de] [NP [CP-FRL [WNP [D-P los] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [VB-P-3P viven] [PP [P en] [NP [D-G lo] [ADJP [ADV-R más] [VB-AN elevado] ] [PP [P de] [NP [D-F esa] [N capital] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-REL-PRN [WPP-2 [P a] [WNP [WPRO-P quienes] ] ] [IP-SUB [PP *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [NEG no] [VB-P-1S escribo] [PP [P por] [IP-INF [NEG no] [VB poder] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CONJ Y] [NEG no] [VB-SP-2P aguardéis] [PP [P a] [NP [N-P consejos] ] ] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV aquí] ] [NEG no] [VB-P-3P importan] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ sino] [CP-D [C que] [IP-IND [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV antes] ] [NP-XXX [CL os] ] [VB-R-3S hará] [ADVP [ADV mal] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-SBJ *pro*] [VB-SP-3S Mire] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-1 [CL le] ] [VB-P-3P pueden] [IP-INF [NP-DAT *-1] [VB hacer] [NP-ACC [Q mucho] [N mal] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CP-THT [C que] [IP-SUB [NEG no] [ET-P-3S está] [NP-SBJ [D-F la] [N casa] [PP [P de] [NP [NPR VM] ] ] ] [PP [P para] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [VB-SP-3S vaya] [NP-SBJ [NP [D-UM un] [N tonto] ] [CONJP [CONJ o] [NP [D-UM un] [N interesado] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [CP-THT [C que] [IP-SUB-2 [NP-SBJ *exp*] [PP [P entre] [NP [N-P frailes] ] ] [HV-P-3S hay] [PP-ACC [P de] [NP [Q todo] ] ] [CP-ADV [WADVP-3 0] [C como] [IP-SUB=2 [ADVP *T*-3] [PP [P en] [NP [D-P los] [ADJ-G-P demás] [N-P estados] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-SBJ [NPR VM] ] [ET-SP-3S esté] [ADJP [ADJ seguro] ] [PP [P {de}] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [Q todo] ] [ET-P-3S está] [ADJP [VB-AN compuesto] ] [ADVP [ADV aquí] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pues] [IP-SUB [PP-LFD [P a] [NP [D-F la] [NPR Manuela] ] ] [NP-SBJ [D-P los] [NUM dos] ] [NP-5 [CL la] ] [TR-P-1P tenemos] [IP-SMC [NP-SBJ-RSP *-5] [ADJP [VB-AN-F industriada] ] ] [PP [P para] [NP [NP [D-F la] [N declaración] [PP [P de@] [NP [D @el] [N tribunal] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SP-3S diga] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [CP-ADV [C cuando] [IP-SUB [NP-SBJ [D-F la] [N justicia] ] [NP-DAT [CL se] ] [NP-ACC [CL la] ] [VB-D-3S tomó] ] ] [NEG no] [VB-D-3S supo] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-2 [D-G lo] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBK *pro*] [NP-DAT [CL se] ] [VB-D-3S dijo] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [WADVP-3 0] [C como] [IP-SUB [ADVP *T*-3] [VB-R-3S declarará] [NP-SBJ [D el] [N cirujano] [CP-REL [WNP-4 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-4] [NP-6 [CL se] ] [VB-D-3S halló] [IP-SMC [NP-SBJ *-6] [ADJP [ADJ-G presente] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] Texto: PS4127, Frase: [ [IP-IMP [CONJ Y] [, ,] [CP-ADV [C si] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG no] ] ] [, ,] [VB-I-2S infórma@] [NP-ACC [CL @te] ] [PP [PP [P de] [NP [NPR Martín] [PP [P de] [NP [NPR Aguilar] ] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [PP [P de] [NP [PRO$ su] [N mujer] [, ,] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [PP [P a] [NP [PRO$ su] [N tiempo] ] ] [VB-R-1S nombraré] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P-3P saben] [ADVP [Q muy] [ADV bien] ] [NP-ACC [NP [CP-FRL [WNP-3 [D-G lo] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-3] [NP-SBJ *exp*] [HV-P-3S hay] [PP [P en] [NP [DEM eso] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-INF [NEG no] [SR ser] [VB-AN casado] [, ,] [CP-ADV [WADVP-5 0] [C como] [IP-SUB [ADVP *T*-5] [NP-SBJ [PRO ella] ] [VB-P-3S dice] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-P-3P son] [NP-ACC [N-P personas] [CP-REL [WNP-4 [WPRO que] ] [IP-SUB [IP-SUB-6 [NP-SBJ *T*-4] [NP-ACC [CL me] ] [VB-P-3P conocen] ] [CONJP [CONJ y] [IP-SUB=6 [PP [P a] [NP [PRO ella] ] ] [ADVP [ADV también] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [PP-LFD-3 [P De] [NP [D-G lo] [PP [P de] [ADVP [ADV allá] ] ] ] ] [NP-ACC-2 [CL me] ] [VB-I-2P haced] [IP-INF [NP-SBJ *-2] [PP *ICH*-3] [VB saber] [CP-QUE [WNP-6 [WPRO qué] ] [IP-SUB [NP-7 *T*-6] [NP-SBJ-7 *exp*] [SR-P-3S es] [CP-CLF [WNP-5 [D-G lo] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-5] [VB-P-3S pasa] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-D-1S vi] [IP-SMC [RRC [VB-AN-F revuelta] [PP *ICH*-8] ] [NP-SBJ [D-F aquella] [N gente] ] [PP-8 [P con] [NP [PRO$ mi] [N hermana] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CONJ Y] [CP-ADV [C si] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG no] [VB-P-2S puedes] [IP-INF [VB venir] [PP [P con] [NP [D el] [N carretero] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO él] ] [NP-ACC [CL os] ] [VB-R-3S traerá] [ADVP [CP-FRL [WADVP-1 [WADV donde] ] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [NP-SBJ [PRO yo] ] [ET-P-1S estoy] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [VB-I-2P tomad] [PP-ACC [P a] [NP [NPR Andrés] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-IMP [VB-I-2P vení@] [NP-SE [CL @os] ] [ADVP [CP-FRL [WADVP-2 [WADV donde] ] [IP-SUB [ADVP *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [VB-D-1P fuimos] [NP-SBJ [PRO vos] [CONJ y] [PRO yo] ] [NP-ADV [D-F la] [OUTRO-F otra] [N vez] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pues] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P-2P decís] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P-3S quiere] [IP-INF [VB venir] [ADVP [ADV acá] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [VB-I-2P responded@] [NP-DAT [CL @me] ] [ADVP [ADV luego] ] [PP [P a] [NP [DEM-F ésta] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [IP-GER [NEG no] [VB-G haciéndo@] [NP-SE [CL @se] ] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [D-G lo] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ [PRO yo] ] [VB-P-1S digo] ] ] ] ] [ADVP [ADV luego] ] [SR-P-1S soy] [PP [P en] [NP [D-F esa] [N ciudad] ] ] [PP [P a] [IP-INF [VB vengar@] [NP-SE [CL @me] ] [PP [P de] [NP [CP-FRL [WNP-2 [WPRO quien] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [TR-R-3S tendría] [NP-ACC [N razón] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [VB-I-2P Cobrad@] [NP-ACC [CL @los] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-IMP [VB-I-2P dad@] [NP-ACC [CL @los] ] [PP [P a@] [NP [D @el] [N carretero] ] ] ] ] [CONJP [CONJ o] [IP-IMP [VB-I-2P traed@] [NP-ACC [CL @los] ] [NP-SBJ [PRO vos] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [VB-I-2P Acudid] [PP [P a@] [NP [D @el] [N alhóndiga] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-IMP [VB-I-2P preguntad] [PP [P por] [NP [D el] [N nombre] [PP [P de] [NP [D este] [N carretero] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CONJ Y] [VB-I-2P solicitad] [NP-ACC [D este] [N negocio] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-IMP [VB-I-2P mirad] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP-2P respondáis] [ADVP [ADV luego] ] [PP [P a] [NP [DEM-F ésta] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [. ¡] [VB-I-2S Mira] [CP-THT [C que] [IP-SUB [ADVP [ADV bien] [CP-DEG *ICH*-1] ] [NP-ACC [CL me] ] [VB-P-3S quiere] [NP-SBJ [PRO$ mi] [N padre] ] [, ,] [CP-DEG-1 [C que] [IP-SUB [VB-SD-3S quisiera] [NP-SBJ [PRO él] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SD-1S anduviera] [ADJP-SPR [VB-AN-F desnuda] [CONJ y] [VB-AN-F descalza] ] ] ] ] ] ] ] [. !] ] ] [ [IP-IMP [NP-SBJ *pro*] [NEG No] [VB-SP-2S hagas] [NP-ACC [N caso] ] [PP [P de] [NP [Q-NEG nada] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [PP [P hasta] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO yo] ] [VB-SP-1S envíe] ] ] ] [, ,] [NEG no] [VB-SP-3S salga] [NP-SBJ [NPR VM] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP-3P Miren] [CP-THT [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL los] ] [VB-P-1S quiero] [ADVP [ADV bien] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [CP-THT [C que] [IP-SUB [PP [P por] [NP [PRO mí] ] ] [NP-ACC [CL le] ] [HV-P-3S ha] [VB-PP detenido] [NP-SBJ [D-F esta] [N persona] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [NP-SBJ-2 [DEM Esto] ] [NP-SE-2 [CL se] ] [VB-SP-3S dé] [PP [P para] [NP [D el] [N día] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-P-1S digo] ] ] ] ] [, ,] [PP [P por] [NP [D-F la] [NPR Virgen] [PP [P de] [NP [NPR Gracia] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ y] [IP-IMP [NP-SBJ-3 *pro*] [NP-SE-3 [CL se] ] [VB-SP-3S ponga] [PP [P en] [NP [N poder] [PP [PP [P de@] [NP [D @el] [RRC [VB-AN dicho] ] [N cura] ] ] [CONJP [CONJ o] [PP [P de] [NP [D el] [N lector] [PP [P de@] [NP [D @el] [N convento] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [VB-I-2S Obra] [ADVP [ADV bien] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-IMP [VB-I-2S fía] [PP [P en] [NP [NPR Dios] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-1 [CL te] ] [HV-P-3S ha] [PP [P de] [IP-INF [NP-ACC *-1] [VB sacar] [ADVP [ADV bien] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I-2S Haz] [PP [P como] [NP [N caballero] ] ] [IP-GER [NEG no] [VB-G haciendo] [NP-ACC [N cuenta] [PP [P [CODE {de}] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ-2 *exp*] [SR-P-3S es] [NP-2 [NPR Quiteria] ] ] [IP-SUB-EXC [SENAO sino] [NP-SBJ-3 *exp*] [SR-P-3S es] [NP-3 [D-UM-F una] [ADJ-F desdichada] [N mujer] [CP-REL [PP-1 [P [CODE {a}] ] [WNP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [IP-SUB [PP-LFD *T*-1] [NP-DAT-RSP [CL le] ] [HV-P-3S ha] [VB-PP sucedido] [NP-SBJ [D-UM-F una] [N desgracia] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP [PP *T*-1] [PRO tú] [NP-ACC-RSP [CL la] ] [VB-P-2S favoreces] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP-3S Mire] [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [D-G lo] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [VB-P-3S vale] [NP-SBJ [D-F la] [N ojaladera] [PP [P de] [NP [D-P los] [N-P calzones] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG no] [VB-P-1S quiero] [IP-INF [TR tener] [NP-ACC [Q-NEG nada] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-INF [NP-ACC *T*-2] [VB agradecer@] [NP-DAT [CL @le] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [NP-VOC [NPR Ojos] [PRO$-P míos] ] [. ,] [NEG no] [NP-DAT [CL te] ] [NP-DAT [CL me] ] [NP-ACC [CL la] ] [VB-SP-3S analice] [NP-SBJ [D este] [N diablo] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [, ,] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [CP-ADV [C si] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [CP-ADV [C como] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-P-3S es] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [D-G lo] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-P-2S sabes] ] ] ] ] ] [SR-SD-3S fuera] [NP-ACC [D-F la] [ADJ-F misma] [N perfección] ] ] ] [, ,] [NEG no] [NP-ACC [CL le] ] [VB-SD-1S mirara] [PP [P con] [NP [N gusto] ] ] [ADVP [ADV jamás] ] [IP-GER [VB-G teniéndo@] [NP-2 [CL @te] ] [NP-SBJ [PRO yo] ] [IP-SMC [NP-SBJ *-2] [PP-ACC [P por] [NP [N dueño] [CONJ y] [N bien] [ADJP [PRO$ mío] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [ADVP [ADV así] ] [VB-SP-3P cesen] [NP-SBJ [N-P melancolías] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ-3 *exp*] [NP-LFD-2 [PRO yo] ] [PP [P para] [IP-INF [NP-SBJ *ICH*-2] [VB aliviar@] [NP-ACC [CL @me] ] [PP [P de] [NP [Q-F-P muchas] ] ] ] ] [VB-P-3S basta] [IP-INF-3 [VB ver] [NP-ACC [NP [D-UM-F una] [N letra] [PRO$-F tuya] ] [CONJP [CONJ y] [NP [PRO$-P tus] [N-P caricias] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C si] [IP-SUB [ADVP [ADV bien] ] [CP-ADV [C 0] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [NP-ACC [CL las] ] [HV-P-2S has] [VB-PP cercenado] [Q mucho] [ADVP [ADV ayer] [CONJ y] [ADV hoy] ] [CP-ADV [C cuando] [IP-SUB [NP-SBJ-4 *exp*] [ADVP [ADV-R más] ] [SR-P-3S es] [NP-ACC [N menester] ] [IP-INF-4 [VB oír] [NP-ACC [N-P finezas] [CONJ y] [N amor] ] ] [PP [P para] [IP-INF [VB poder] [IP-INF [VB pasar] [PP [P sin] [IP-INF [VB ver@] [NP-ACC [CL @te] ] ] ] [PP [P con] [NP [Q algún] [N alivio] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [IP-PPL [VB-AN Supuesto] [NP-SBJ [DEM eso] ] ] [, ,] [NP-VOC [PRO$ mi] [ADJP [VB-AN querido] ] ] [, ,] [VB-I-2S aliénta@] [NP-ACC [CL @te] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-IMP [VB-I-2S vive] [ADJP-SPR [VB-AN consolado] [PP [P con] [CP-THT [C que] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-P-1S soy] [NP-ACC [PRO$-F tuya] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-1 [CL lo] ] [HV-P-1S he] [PP [P de] [IP-INF [NP-ACC *-1] [SR ser] [PP [P a] [NP [N pesar] [PP [P de] [NP [Q-P todos] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [NEG no] [VB-SP-2S temas] [NP-ACC [D-F la] [N plática] [PP [P de] [NP [NPR Palencia] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG no] [NP-ACC [CL la] [CONJP-PRN *ICH*-2] ] [VB-R-1S oiré] [ADVP [ADV jamás] ] [CONJP-PRN-2 [CONJ-NEG ni] [PP [P a] [NP [N persona] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [NEG no] [VB-SP-3S diga] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ-3 *exp*] [SR-P-3S es] [NP-ACC [ADJ-F justa] [N cosa] ] [IP-INF-3 [IP-INF [VB adorar@] [NP-ACC [CL @te] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-INF [VB seguir@] [NP-ACC [CL @te] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-INF [VB obedecer@] [NP-ACC [CL @te] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [VB-SP-3S Hága@] [NP-ACC [CL @lo] ] [NP-SBJ [NPR Dios] ] [CP-ADV [WADVP-1 0] [C como] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL lo] ] [HV-P-1P hemos] [NP-ACC [N menester] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [NP-VOC [NPR Amores] [PRO$-P míos] ] [. ,] [VB-I-2S aliénta@] [NP-ACC [CL @te] ] [PP [P por] [NP [N vida] [PRO$-F mía] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-IMP [NP-SBJ *pro*] [NEG no] [ET-SP-2S estés] [ADJP [ADJ-G triste] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [CP-ADV [C aunque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SP-1P alarguemos] [NP-ACC [D el] [IP-INF [VB ir] [PP [P a] [NP [D-F la] [N concepción] ] ] ] ] ] ] [NEG no] [VB-P-3S puede] [IP-INF [VB tardar@] [NP-SE [CL @se] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO yo] ] [VB-P-1S veo] [PP [P con] [NP [N-P ojos] ] ] [PP-ACC [P a] [NP [D este] [N diablo] [CP-REL [WNP [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ [Q-NEG nada] ] [NP-1 [CL le] ] [HV-P-3S ha] [PP [P de] [IP-INF [NP-ACC-RSP *-1] [VB sosegar] ] ] [CP-ADV [C mientras] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV aquí] ] [ET-SR-3S estuviere] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-VOC [NPR Ojos] [PRO$-P míos] ] [. ,] [VB-I-2S di] [PP [P a] [NP [PRO$ mi] [N carajo] ] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ET-SP-3S esté] [ADJP [Q muy] [ADJ-G triste] ] [PP [P sin] [NP [PRO mí] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [PP [P a] [NP [D-F-P las] [NUM doce] ] ] [VB-I-2S pon@] [NP-ACC [CL @te] ] [PP [P a] [IP-INF [VB mirar] [NP-ACC [D-F la] [N torre] [PP [P de] [NP [NPR San] [NPR Martín] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ [PRO yo] ] [VB-R-1S haré] [NP-ACC [D-G lo] [ADJ mismo] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL te] ] [VB-R-1S llamaré] [PP [P a] [NP [N-P voces] ] ] [, ,] [NP-VOC [NPR primo] [CONJ y] [NPR marido] [PRO$ mío] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [VB-I-2S acuérda@] [NP-SE [CL @te] ] [Q mucho] [PP [P de] [NP [PRO mí] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO yo] ] [NEG no] [ET-P-1S estoy] [NP-ADV [D-UM un] [N instante] ] [ADJP [VB-AN-F divertida] ] [PP [P en] [NP [OUTRO-F otra] [N cosa] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I-2S Cóme@] [NP-ACC [CL @los] ] [PP [P por] [NP [PRO mí] ] ] [, ,] [NP-VOC [NPR alma] [PRO$-F mía] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I-2S Bésa@] [NP-DAT [CL @le] ] [NP-ACC [D-F-P las] [N-P manos] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [NP-SBJ [NPR VM] ] [VB-SP-3S mire] [NP-ACC [PRO$ su] [N ánima] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-IMP [NEG no] [VB-SP-3S haga] [NP-ACC [N mal] ] [PP [P a] [NP [Q-NEG nadie] ] ] [IP-GER [NEG no] [NP-ACC [CL lo] ] [VB-G debiendo] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ [CP-FRL [WNP-1 [D el] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [VB-P-3S jura] [PP [P contra] [NP [OUTRO otro] ] ] ] ] ] [VB-P-3S lléva@] [NP-DAT [CL @le] [PP-PRN *ICH*-2] ] [PP-PRN-2 [P a@] [NP [D @el] [N diablo] ] ] [NP-ACC [D el] [N alma] ] [IP-GER [VB-G jurando] [ADVP [ADV falsamente] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I-2P Sabed] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR Benavente] ] [ET-P-3S está] [ADJP [Q muy] [VB-AN enojado] [PP [P de] [NP [PRO vos] ] ] ] ] ] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [HV-P-2P habéis] [VB-PP jurado] [PP [P contra] [NP [PRO él] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [TR-I-2P tened] [IP-SMC [PP-ACC [P por] [ADJP [VB-AN entendido] ] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [VB-P-3P van] [NP-SBJ [N-P personas] [Q-F-P algunas] ] [PP [P a] [IP-INF [VB hablar] [PP [P con] [NP [PRO vos] ] ] ] ] [PP [P para] [IP-INF [SR ser] [NP-ACC [N-P testigos] ] [PP [P contra] [NP [PRO vos] ] ] ] ] [, ,] [IP-GER [VB-G jurando] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-1 [CL os] ] [HV-P-3P han] [PP [P de] [IP-INF [VB hacer] [IP-INF [NP-ACC *-1] [NP-SBJ *arb*] [VB encorozar] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [PP [P Por] [NP [DEM eso] ] ] [VB-I-2P mirad] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [D-G lo] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [NP-DAT [CL os] ] [VB-P-3S compete] ] ] [CONJP [CONJ y] [CP-QUE [WD si] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB [VB-P-2P entendéis] ] ] [CONJP [CONJ o] [IP-SUB [VB-P-3S puede] [IP-INF [VB venir] ] [NP-SBJ [N daño] ] [PP [P por] [NP [DEM aquesto] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-SBJ [NPR VM] ] [VB-SP-3S ocurra] [PP [P a] [NP [PRO$ nuestro] [N rey] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-P-3S es] [ADJP [ADJP [Q muy] [ADJ cristiano] ] [CONJP [CONJ y] [ADJP [ADJ celoso] [PP [P de] [NP [D-F la] [N honra] [PP [P de] [NP [NPR Dios] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-SBJ [CL Vos] ] [TR-I-2P tened] [NP-ACC [N cuenta] [PP [P de] [IP-INF [IP-INF-3 [VB avisar@] [NP-ACC [CL @me] ] [PP [P a@] [NP [D @el] [N punto] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ADV *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-SR-3P tomaren] [PP [P de] [ADVP [ADV ahí] ] ] [NP-ACC [D-F la] [N remisoria] ] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-INF=3 [NP-ACC [CP-FRL [WPP-2 [P a] [WNP [WPRO quién] ] ] [IP-SUB [PP *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [VB-P-3S viene] [VB-AN remitida] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ [D el] [N ordinario] ] [ET-P-3S está] [VB-AN recusado] [, ,] [CP-ADV [C como] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P-2P sabéis] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [ADVP [ADV Siempre] ] [NP-DAT [CL le] ] [VB-I-2P responded] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CP-ADV [C Si] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG no] [ET-P-3S está] [ADVP [ADV y] ] ] ] [, ,] [VB-I-2P procurad] [IP-INF [VB hacer@] [NP-ACC [CL @la] ] [PP [CP-FRL [WPP-1 [P con] [WNP [WPRO quien] ] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SR-2P viéredes] [CP-THT [C que] [IP-SUB [PP *T*-1] [VB-P-3S conviene] ] ] ] ] ] ] [, ,] [PP [P para] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [HV-SP-3S haya] [NP-ACC [N efecto] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV así] ] [, ,] [VB-I-2S envía@] [NP-DAT [CL @me] ] [ADVP [ADV luego] ] [NP-ACC [D este] [N recado] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG no] [SR-P-3S es] [NP-ACC [N tarea] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [PP [CP-FRL [WPP-1 [P por] [WNP [WPRO cuanto] ] ] [IP-SUB [PP *T*-1] [NP-SBJ *exp*] [HV-P-3S hay] ] ] ] [FP ni] [NP-DAT [CL me] ] [VB-P-3S conviene] [PP [P para] [NP [N salud] [CONJ-NEG ni] [N vida] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [NP-LFD [Q-P todos] [D-P estos] [N-P recados] ] [, ,] [NP-DAT [CL me] ] [NP-RSP-2 [CL los] ] [VB-I-2P enviad] [IP-SMC [NP-SBJ *-2] [ADJP [ADJP [VB-AN-P duplicados] ] [CONJP [CONJ y] [PP [P por] [NP [NPR Sebastián] [PP [P de] [NP [NPR Porras] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [PP [P con] [NP [N cubierta] [PP [P para] [NP [PRO él] [, ,] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [ADVP [ADV luego] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-R-3S dará] [NP-ACC [D-F-P las] [N-P cartas] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-SBJ *pro*] [VB-SP-3S Venga] [PP [P por] [NP [D-UM un] [ADJ solo] [NPR Dios] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-P-3S es] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [D-F la] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [NP-DAT [CL me] ] [VB-R-3S dará] [NP-ACC [N vida] [CONJ y] [N contento] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [VB-I-2P Dád@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-ACC [CL @la] ] [CP-ADV [WADVP-1 0] [C como] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-P-1S espero] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-IMP [VB-I-2P decid@] [NP-DAT [CL @me] ] [CP-QUE [WQ si] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P-2P pensáis] [IP-INF [VB salir@] [NP-SE [CL @os] ] [NP-ADV [D-F-P las] [N-P vacaciones] ] [PP [P de] [NP [NPR Roma] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I-2P Mirad] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-SP-3S sea] [ADVP [CP-FRL [WADVP-1 [WADV adonde] ] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [TR-SP-2P tengáis] [NP-ACC [ADV-R más] [N salud] [CP-CMP [WADVP-2 0] [C que] [IP-SUB [PP [ADVP-MSR *T*-2] [IP-ADV [NP-SBJ *exp*] [ADVP [ADV ahora] ] [HV a] [NP-ACC [D-UM un] [N año] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pues] [IP-SUB [NP-SBJ [D-F la] [PRO$-F mía] ] [VB-P-3S pende] [PP [P de] [NP [D-F la] [PRO$-F vuestra] ] ] [, ,] [PP [CONJ y] [P con] [NP [N razón] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pues] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL os] ] [VB-P-1S debo] [NP-ACC [ADV tanto] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [TR-I-2P Tened] [NP-ACC [N cuenta] [PP [P de] [IP-INF [VB visitar] [PP-ACC [P a] [NP [D-F la] [NPR Condesa] [PP [P de] [NP [NPR Olivares] ] ] ] ] [PP [P de] [NP [PRO$ mi] [N parte] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [, ,] [IP-SUB [CP-ADV [C aunque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG no] [VB-SP-3S favorezca] ] ] [, ,] [NP-SBJ [PRO yo] ] [VB-P-1S sé] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [NEG no] [VB-P-3S hace] [NP-ACC [N daño] ] [, ,] [NP-ACC-EXC [SENAO sino] [ADV antes] [N merced] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [ADVP [ADV cierto] ] [NP-SBJ *pro*] [SR-P-3S es] [NP-ACC [ADJ-F buena] [N gente] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP-3S Hága@] [NP-ACC [CL @lo] ] [NP-SBJ [NPR Dios] ] [CP-ADV [C como] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P-3S puede] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I-2P Escribid@] [NP-DAT [CL @me] ] [ADVP [ADVP [ADV siempre] ] [CONJP [CONJ y] [NP-ADV [Q-F-P algunas] [N-P veces] ] ] ] [PP [P con] [NP [D el] [N correo] [PP [P de] [NP [NPR León] [PP [P de] [NP [NPR Francia] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pues] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-R-3S será] [PP [ADV-R más] [P a] [NP [N menudo] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO yo] ] [NEG no] [TR-P-1S tengo] [NP-ACC [OUTRO otro] [N gusto] ] [NP-ACC-EXC [SENAO sino] [NP [PRO$-F-P vuestras] [N-P cartas] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [PP [P en] [NP [PRO ellas] ] ] [HV-P-3S ha] [PP [P de] [IP-INF [VB venir] [NP-SBJ [PRO$ mi] [N remedio] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [VB-I-2P creed] [CP-THT [C que] [, ,] [CP-ADV [WADVP-2 0] [C como] [IP-SUB [ADVP *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [VB-D-1S decía] ] ] [, ,] [CP-THT [C que] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL la] ] [VB-P-1S conozco] ] [CONJP [CONJ y] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P-1S deseo] [IP-INF [VB agradecer] [CP-ADV [WADVP-3 0] [C como] [IP-SUB [ADVP *T*-3] [NP-SBJ *pro*] [VB-P-1S debo] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [PP [P En] [NP [PRO$-F vuestra] [ADJ-F buena] [N habilidad] [CONJP [CONJ y] [NX [N fe] ] ] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [TR-P-2P tenéis] [PP [P en] [IP-INF [VB hacer] [PP [P por] [NP [PRO mí] ] ] ] ] ] ] ] ] [VB-SP-1P fiemos] [PP [P en] [NP [Q todo] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [, ,] [ADVP [ADV así] ] [, ,] [PP [P por] [NP [NPR Dios] ] ] [NP-DAT [CL me] ] [NP-ACC [CL lo] ] [VB-SP-3S envíe] [NP-SBJ [NPR VM] ] [PP [P sin] [IP-INF [VB perder] [NP-ACC [N correo] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pues] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG no] [VB-P-3S puede] [IP-INF [VB despachar@] [NP-ACC [CL @me] ] ] [CP-ADV [C ínterin] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR VM] ] [NEG no] [NP-DAT [CL me] ] [NP-ACC [CL le] ] [VB-SP-3S remita] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [PP [P Por] [NP [N amor] [PP [P de] [NP [NPR Dios] ] ] ] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP-3S perdone] [NP-ACC [Q-P tantos] [N-P enfados] [CP-CMP [WADVP-1 0] [C como] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV siempre] ] [ET-P-1S estoy] [IP-GER [VB-G dando] [PP [P a] [NP [NPR VM] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP-3S Envíe@] [NP-DAT [CL @se@] [PP-PRN *ICH*-2] ] [NP-ACC [CL @la] ] [NP-SBJ [NPR VM] ] [PP-PRN-2 [P a@] [NP [D @el] [N padre] [NPR [NPR fray] [NPR Cirilo] [NPR Piñán] ] ] ] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL se] [PP-PRN *ICH*-3] ] [NP-ACC [CL la] ] [VB-SP-3S envíe] [PP-PRN-3 [P a] [NP [NPR Escalona] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [VB-SP-3P0 envíen@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-SBJ [NPR VM] ] [PP [P a] [IP-INF [VB decir] ] ] [CP-QUE [WNP-1 [WPRO qué] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [HV-P-3S ha] [VB-PP sabido] [NP-SBJ [NPR VM] ] [PP [P de] [NP [NPR [NPR don] [NPR Diego] [( (] [IP-MAT-PRN [NP-SBJ [NPR Dios] ] [VB-SP-3S guarde] ] [( )] [PP [P de] [NP [D-F la] [NPR Huerta] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Pero] [VB-SP-1P hablemos] [PP [P con] [NP [N claridad] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [PP [PP [P Con] [NP [D-UM un] [N hijo] ] ] [CONJP [CONJ y] [PP [P sin] [IP-INF [TR tener] [CP-QUE [WPP-1 [P con] [WNP [WPRO qué] ] ] [IP-INF [PP *T*-1] [VB mantener@] [NP-ACC [CL @lo] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [VB-I-2S di@] [NP-DAT [CL @me] ] [CP-QUE-SPE [. :] [. ¿] [IP-IND [NP-SBJ-2 *exp*] [NP-2 [CL se] ] [VB-P-3S puede] [IP-INF [VB verificar] [NP-ACC [ADJ-G mayor] [N dolor] ] ] ] ] [. ?] ] ] [ [IP-IMP-PRG [VB-SP-3S Súpla@] [NP-ACC [CL @lo] ] [NP-SBJ [D-F la] [N rudeza] [PP [P de] [NP [PRO$ mi] [N estilo] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [CONJ Y] [NP-SBJ [PRO tú] [, ,] [NP-PRN [ADJ-F única] [NPR esperanza] [PRO$-F mía] ] ] [, ,] [NEG no] [NP-SE [CL te] ] [VB-SP-2S olvides] [ADVP [ADV jamás] ] [PP [P de] [NP [D aquel] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-TRACE *T*-1] [HV-P-3S ha] [SR-PP sido] [NP-ACC [D-F la] [N causa] [PP [P de] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SP-2S padezcas] [NP-ACC [Q-P tantos] [N-P males] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [PP-LFD [P A] [NP [PRO$ su] [N madre] ] ] [VB-I-2S da@] [NP-DAT-RSP [CL @le] ] [NP-ACC [PRO$-P mis] [N-P memorias] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-P-3S es] [NP-ACC [ADJP [Q muy] [ADJ-F buena] ] [N mujer] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [PP-LFD [PP [P A] [NP [NP [NPR [NPR Juan] [NPR Cota] ] [, ,] [NP-PRN [PRO$ nuestro] [N primo] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ y] [NP [NPR [NPR Juan] [NPR Cota] ] [, ,] [NP-PRN [PRO$ tu] [N tío] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ y] [PP [P a] [NP [D-F la] [NPR Quireca] ] ] ] ] [, ,] [VB-I-2S da@] [NP-DAT-RSP [CL @les] ] [ADV también] [NP-ACC [Q-P muchos] [N-P recados] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL los] ] [VB-P-1S estimo] [Q mucho] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [QT «] [PP-ACC [P A@] [NP [D @el] [N padre] [NPR [NPR fray] [NPR Diego] [NPR Galindo] ] [, ,] [NP-PRN [PRO$ mi] [N primo] ] [NP-PRN *ICH*-1] ] ] [, ,] [VB-SP-3S guarde] [NP-SBJ [NPR Dios] ] [, ,] [NP-PRN-1 [N Prior] [PP [P en] [NP [D-F la] [NPR Granja] [PP [P de] [NP [NPR Boñar] ] ] ] ] [PP [P de] [NP [D-F la] [N orden] [PP [P de] [NP [NPR san] [NPR Bernardo] ] ] ] ] [NP [N etcétera] ] ] [, ,] [NP [NUM Doce] [N-P maravedís] ] [, ,] [NP [NPR León] ] [QT »] [. .] ] ] [ [CP-IMP [C Conque] [IP-IND [VB-SP-3S vea] [NP-SBJ [NPR VM] [, ,] [NP-PRN [PRO$ mi] [ADJ-S-F amadísima] [NPR [NPR señora] [NPR doña] [NPR Teresa] ] ] ] [, ,] [. ¿] [CP-QUE-SPE [WADVP-1 [WADV cómo] ] [IP-IND [ADVP *T*-1] [VB-R-3S podrá] [IP-INF [VB excusar@] [NP-ACC [CL @se] ] ] [NP-SBJ [PRO$ su] [N amigo] [NPR Azuela] ] [PP [P a] [IP-INF [VB hacer] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-2 [WD-P cuantos] [N-P sacrificios] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [VB-SP-3P redunden] [PP [P en] [NP [PRO$ su] [N bien] [CONJP [CONJ y] [NX [N obsequio] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. ?] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [NP-ACC [Q-NEG Nada] ] [VB-SP-3S diga] [NP-SBJ [NPR VM] ] [PP [P para] [NP [PRO mí] ] ] [PP [P en] [NP [D-F la] [N carta] ] ] [PP [P a] [NP [D-F-P las] [N-P tías] ] ] ] [, ,] [CONJP [IP-IMP-EXC [SENAO sino] [VB-SP-3S escriba] [NP-SBJ [NPR VM] ] [PP [P para] [NP [PRO mí] ] ] [ADVP [ADV aparte] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV hoy] ] [HV-P-1S he] [TR-PP tenido] [NP-ACC [D-UM-F una] [N quimera] ] [PP [P con] [NP [D el] [NPR señor] [NPR Ruiz] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [VB-I-2S Aplíca] [NP-SE [CL @te] ] [NP-SBJ [PRO tú] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-IMP [VB-I-2S trabaja] ] ] [, ,] [CONJP [IP-IMP [SR-I-2S sé] [ADJP [ADJ virtuoso] [CONJP [CONJ y] [NP [N hombre] [PP [P de] [NP [N bien] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO$ Su] [NPR Majestad] ] [NP-ACC [CL te] ] [VB-R-3S remediará] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I-2S Ven] [ADVP [ADV acá] ] [, ,] [NP-VOC [ADJP [VB-AN querido] ] [PRO$ mío] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I-2S Mira] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [, ,] [PP [P como] [NP [N hermana] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [SR-P-1S soy] [ADJP-PRN [ADV-R tan] [VB-AN-F querida] [PRO$-F tuya] ] ] ] ] ] [, ,] [NP-DAT [CL te] ] [VB-P-1S digo] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SP-2S mires] [CP-QUE [WADVP-2 [WADV cómo] ] [IP-SUB [ADVP *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [VB-P-2S vives] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR Dios] ] [VB-P-3S castiga] [IP-GER [VB-G callando] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [NP-SBJ *pro*] [VB-I-2S Sirve] [, ,] [ADVP [CP-FRL [WADVP-1 [WADV como] ] [C que] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [SR-P-2S eres] [NP-ACC [N criado] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [IP-IMP [NP-SBJ *pro*] [TR-I-2S ten] [NP-ACC [N paciencia] ] ] ] [, ,] [CONJP [IP-IMP [NP-SBJ *pro*] [NEG no] [SR-SP-2S seas] [ADJP [ADJ soberbio] ] [, ,] [CP-ADV [C pues] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO$ mi] [N esposo] ] [NP-ACC [CL te] ] [HV-P-3S ha] [VB-PP puesto] [PP [P en] [NP [D ese] [N estado] ] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-IMP [NP-SBJ *pro*] [HV-I-2S haz] [NP-ACC [N menester] ] [IP-INF [IP-INF [TR tener] [NP-ACC [N paciencia] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-INF [VB llevar@] [NP-ACC [CL @lo] ] [PP [P por] [NP [N amor] [PP [P de] [NP [NPR Dios] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [ADVP [ADV-R más] ] [VB-D-3S pasó] [NP-SBJ [PRO$ Su] [NPR Majestad] ] [PP [P por] [PRO nosotros] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [NP-SBJ *pro*] [PP [P Sobre] [NP [Q todo] ] ] [VB-I-2S haz] [NP-ACC [PRO$ tu] [N gusto] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-IMP [NP-SBJ *pro*] [VB-I-2S déja@] [NP-ACC [CL @me] ] ] ] [, ,] [CONJP [IP-IMP [NP-SBJ *pro*] [PP [P a] [NP [PRO mí] ] ] [NEG no] [NP-ACC [CL me] ] [VB-SP-2S mortifiques] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [IP-SMC [ADJP [ADV bien] [VB-AN-F mortificada] ] [NP-SBJ [CL me] ] ] [TR-P-2S tienes] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [SR-I-2S Sé] [NP-ACC [ADJ buen] [N cristiano] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [VB-I-2S Mira] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR Dios] ] [, ,] [CP-ADV [WADV como] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-P-1S digo] ] ] [, ,] [VB-P-3S castiga] [IP-GER [VB-G callando] ] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [NEG no] [VB-P-2S sabes] [NP-ACC [CP-FRL [PP [P por] [WADVP [WADV dónde] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I-2S Mira] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [VB-P-3S manda] ] ] [, ,] [CP-D [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [PP [P como] [P a] [NP [N hermano] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [ADVP [ADV tanto] ] [HV-P-1S he] [VB-PP querido] ] ] ] ] [NP-ACC [CL lo] ] [VB-R-1S haré] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I-2S Recibe] [NP-ACC [D-F la] [ADJ-F buena] [N voluntad] ] [PP [P a] [NP [NPR Dios] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG no] [VB-P-1S puedo] [ADVP [ADV-R más] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I-2P Enviad@] [NP-DAT [CL @nos] ] [PP [P a] [IP-INF [VB dar] [NP-ACC [N cuenta] [PP [P [CODE {de}] ] [NP [CP-QUE [CP-QUE [WNP-1 [WD qué] [N tierra] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [SR-P-3S es] [NP-SBJ [DEM-F ésa] ] ] ] [, ,] [CONJP [CP-QUE [WADVP-2 [WADV cómo] ] [IP-SUB [ADVP *T*-2] [NP-SBJ *exp*] [NP-SE [CL os] ] [HV-P-3S ha] [VB-PP ido] [PP [P en] [NP [PRO ella] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CP-QUE [WADVP-3 [WADV qué] ] [IP-SUB [ADVP *T*-3] [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV-R tan] [ADV lejos] ] [ET-P-3S está] [PP [P de] [NP [NPR México] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CP-QUE [WQ si] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P-3P van] [PP [PP [P por] [NP [N tierra] ] ] [CONJP [CONJ o] [PP [P por] [NP [N mar] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ y] [CP-QUE [WQ si] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-P-3S es] [VB-AN-F ganada] ] [CONJP [CONJ o] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [HV-P-3S hay] [NP-ACC [N manera] [PP [P de] [IP-INF [VB ganar] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [PP [P De] [NP [Q todo] ] ] [NP-DAT [CL nos] ] [VB-I-2P dad] [NP-ACC [NP [N aviso] ] [CONJP [CONJ y] [CP-QUE [WADVP-1 [WADV cómo] ] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL lo] ] [VB-D-3S hizo] [PP [P con] [PRO vos] ] [NP-SBJ [D el] [NPR señor] [NPR Francisco] [NPR González] ] [NP-ADV [Q todo] [D el] [N tiempo] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ADV *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [ET-D-2P estuvistes] [PP [P en] [NP [NPR México] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ y] [CP-QUE [WADVP-3 [WADV cómo] ] [IP-SUB [ADVP *T*-3] [NP-ACC [CL lo] ] [HV-P-3S ha] [VB-PP hecho] [PP [P con] [NP [PRO vos] ] ] [NP-SBJ [D el] [NPR señor] [NPR capitán] [NPR Francisco] [NPR Ramírez] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I-2P Responded@] [NP-DAT [CL @le] ] [CP-ADV [WADVP-1 [WADV cuando] ] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [PP [P a] [NP [PRO nosotros] ] ] [NP-DAT [CL nos] ] [VB-SR-2P escribiéredes] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [ADVP [ADV Ahora] ] [ADVP [CONJP [CONJ ni] [ADVP [ADV-R más] ] ] [CONJP [CONJ ni] [ADVP [ADV-R menos] ] ] ] [NP-DAT [CL nos] [PP-PRN *ICH*-1] ] [NP-ACC [CL los] ] [VB-I-2P dad] [PP-PRN-1 [PP [P a] [NP [PRO nosotros] ] ] [CONJP [CONJ y] [PP [P a] [NP [D el] [NPR Diego] [NPR López] ] ] ] ] [PP [P en] [NP [PRO$ su] [N carta] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CONJ Y] [ADVP [ADV así] ] [, ,] [NP-VOC [NPR hijo] [PRO$ mío] ] [, ,] [VB-I-2S acuérda@] [NP-SE [CL @te] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-P-1S soy] [PP [P en] [NP [D el] [N mundo] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-IMP [NP-SBJ *pro*] [NEG no] [NP-ACC [CL me] ] [VB-SP-2S olvides] [, ,] [PP [P por] [NP [N amor] [PP [P de] [NP [NPR Dios] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [VB-I-2S envía@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-ACC [Q algún] [N socorro] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P-1P pasamos] [NP-ACC [N necesidad] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [VB-I-2S avisa] [CP-ADV [CP-ADV [C si] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG no] [HV-P-3S has] [VB-PP recibido] [NP-ACC [D-P los] [N-P papeles] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [CP-ADV [C si] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [HV-P-3S has] [NP-ACC [N menester] ] [PP [P 0] [NP [OUTRO-P otros] ] ] ] ] ] ] [CONJ o] [NEG no] [, ,] [PP [P para] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [, ,] [PP [ADV conforme] [P a] [NP [CP-FRL [WNP-1 [D-G lo] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SD-2S enviases] [PP [P a] [IP-INF [VB decir] ] ] ] ] ] ] [, ,] [ADVP [ADV así] ] [VB-SP-1S haga] [NP-SBJ [PRO yo] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I-2S Avísa@] [NP-ACC [CL @me] ] [PP [P de] [NP [Q todo] ] ] [CONJ y] [CP-ADV [C si] [IP-SUB [SR-P-3S es] [CP-THT [C que] [IP-SUB [ADVP [ADV sí] ] [HV-P-3S has] [PP [P de] [IP-INF [VB venir] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV-R más] [CP-CMP *ICH*-2] ] [VB-SD-1S quisiera] [IP-INF [VB ver@] [NP-ACC [CL @te] ] [ADVP [ADV así] ] [ADVP [ADV acá] ] ] [CP-CMP-2 [WADVP-3 [WADV que] ] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-3] [NP-ACC [Q todo] [CP-REL [WNP-1 [WPRO cuanto] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *exp*] [HV-SD-3S hubiera] [PP [P en] [NP [D el] [N mundo] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [ADVP [ADV así] ] [, ,] [NP-VOC [NPR hijo] [PRO$ mío] ] [, ,] [VB-I-2S procura] [PP [P de] [IP-INF [VB venir@] [NP-SE [CL @te] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO$ mi] [N corazón] ] [TR-P-3S tiene] [NP-ACC [Q mucho] [N dolor] ] [PP [P por] [NP [PRO ti] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [VB-SP-3S acuérde@] [NP-SE [CL @se] ] [PP [P de] [NP [D-F la] [N promesa] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [VB-D-3S dijo] ] ] [, ,] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [SR-P-3P son] [NP-ACC [D-F-P las] [N-P almendrillas] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP-3S Mande] [NP-SBJ [NPR VM] ] [PP [P en] [CP-REL [WNP-1 [D-G lo] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-SP-3S guste] ] ] ] [PP [P a] [NP [D-F esta] [PRO$ su] [ADJP [VB-AN-F afecta] ] [N comadre] ] ] [. .] ] ] [ [CP-IMP [NP-LFD [D-F La] [N cédula] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [PP [P en] [NP [D-F esta] [N carta] ] ] [ADJP [VB-AN-F metida] ] [SR-SR-3S fuere] ] ] ] [PP-PRG [P por] [NP [N vida] [PRO$-F vuestra] ] ] [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG no] [NP-ACC-RSP [CL la] ] [VB-SP-2P deis] [PP [P a] [IP-INF [VB leer] ] ] [PP [P a] [NP [Q-NEG nadie] ] ] [, ,] [CP-ADV-EXC [C si] [IP-SUB [NEG no] [SR-SR-3S fuere] [NP-SBJ [Q algún] [N clérigo] [CONJP-PRN *ICH*-4] ] [PP [P en] [NP [N confesión] ] ] [CONJP-PRN-4 [CONJ o] [NP [Q alguno] [CP-REL [WPP-2 [P de] [WNP [WPRO quien] ] ] [IP-SUB [PP-5 *T*-2] [NP-SBJ [PRO vos] ] [TR-SP-2P tengáis] [NP-ACC [Q-F demasiada] [N confianza] [PP *ICH*-5] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [VB-I-2P mirad] [ADVP [ADV bien] ] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [D-G lo] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [PP [P en] [NP [PRO ella] ] ] [SR-SR-3S fuere] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I-2S Escribe] [PP [P con] [NP [N individualidad] ] ] [PP [P de] [NP [NP [CP-FRL [WADVP-1 [WADV cómo] ] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [ET-P-2S estás] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [CP-QUE [WQ si] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P-2S puedes] [IP-INF [VB venir@] [NP-SE [CL @te] ] [PP [P sin] [NP [N recelo] [Q alguno] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pues] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [PP [P de] [NP [D-G lo] [ADJ-G contrario] ] ] [ADVP [ADV bien] ] [VB-P-2S puedes] [IP-INF [VB conocer] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO yo] ] [NEG no] [VB-P-1S puedo] [ADVP [Q-NEG nada] ] [PP [P para] [IP-INF [VB buscar] [NP-ACC [N empeño] [Q alguno] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [CP-IMP [CONJ Y] [C que] [IP-IND [NP-SBJ *pro*] [VB-SP-3S mate] [PP [P a] [NP [Q-P todos] [NP [D-P los] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [VB-SR-3P hablaren] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ-2 *exp*] [VB-R-3S podrá] [IP-INF [SR ser] ] [CP-THT-2 [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-SP-3S sea] [NP-ACC [ADV-R más] [N envidia] [CP-CMP [WADVP-3 0] [C que] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-3] [NP-ACC [OUTRO-F otra] [N cosa] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [VB-I-2S Mira] [CP-QUE [WQ si] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ET-R-1S estaré] [ADVP [ADV bien] ] [CP-ADV [C cuando] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV hoy] [, ,] [NP-PRN [N día] [PP [P de] [NP [D-F la] [N fecha] ] ] ] ] [, ,] [VB-P-1S estreno] [NP-ACC [NP [D-UM un] [N vestido] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [HV-P-3S ha] [VB-PP costado] [NP-ACC [NUM mil] [N-P reales] ] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [NP [D-UM un] [N peinado] [ADJP [Q muy] [ADJ bonito] ] [PP [P en] [NP [D-F la] [N cabeza] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. ;] [IP-MAT [CONJ pero] [NP-SBJ [Q-NEG nada] ] [NP-ACC [CL me] ] [VB-P-3S llena] [, ,] [CP-ADV [C pues] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG no] [NP-ACC [CL te] ] [TR-P-1S tengo] [PP [P a] [NP [PRO$ mi] [N lado] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [ADVP [ADV así] ] [VB-I-2S di@] [NP-DAT [CL @me] ] [CP-QUE [CP-QUE [WQ si] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL me] ] [VB-P-2S llamas] [PP [P para] [IP-INF [VB hacer] [NP-ACC [ADV-R más] [N burla] [PP [P de] [NP [PRO mí] ] ] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ o] [CP-QUE [WQ si] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL me] ] [VB-P-2S quieres] [CP-CMP [WADVP-4 0] [C como] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-4] [NP-SBJ [PRO yo] ] [NP-ACC [CL te] ] [VB-P-1S quiero] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ o] [CP-QUE [WQ si] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [TR-P-2S tienes] [NP-ACC [Q-F alguna] [N persona] [CP-REL [WNP-5 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-6 [CL te] ] [VB-SP-3S pueda] [IP-INF [NP-SBJ *T*-5] [NP-DAT *-6] [VB interesar] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ y] [CP-QUE [WQ si] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-7 [CL me] ] [HV-P-2S has] [PP [P de] [IP-INF [IP-INF-8 [NP-ACC *-7] [VB mirar] ] [CONJP [CONJ o] [IP-INF=8 [NEG no] ] ] ] ] [CP-ADV [C como] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-P-3S es] [VB-AN debido] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [PP [P Sin] [NP [N pérdida] [PP [P de] [NP [N tiempo] ] ] ] ] [, ,] [VB-I-2S dí@] [NP-DAT [CL @me@] ] [NP-ACC [CL @lo] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [INTJ Cuidado] [NEG no] [VB-SP-2S dejes] [PP [P de] [IP-INF [VB escribir@] [NP-DAT [CL @me] ] [PP [P de] [NP [N contado] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P-1S quedo] [PP [P con] [NP [Q-G bastante] [N gana] [PP [P [CODE {de}] ] [IP-INF [VB saber@] [NP-ACC [CL @lo] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [ADVP [ADV Sólo] ] [VB-SP-3S pida] [PP [P a] [NP [D-F la] [NPR Virgen] ] ] [CP-THT [C 0] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP-3S dé] [NP-ACC [N-P fuerzas] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CP-ADV [C Si] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [HV-SR-3S hubiere] [NP-ACC [Q-F alguna] [N novedad] ] ] ] [VB-SP-3P avisen] [NP-SBJ [NPR VMs] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CP-ADV [C Si] [IP-SUB [IP-SUB-2 [NP-SBJ-1 *exp*] [NP-ACC [Q-F alguna] [N cosa] ] [NP-DAT [CL te] ] [NP-SE-1 [CL se] ] [VB-P-3S ofrece] ] [CONJP [CONJ o] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P-2S quieres] [IP-INF [VB hablar] ] ] ] ] ] [, ,] [VB-I-2S avisa] [PP [P por] [NP [D el] [N correo] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Ou] [VB-SP mande] [IP-INF [VB dizer] [PP [P a@] [NP [D @o] [NPR senhor] [PRO$ meu] [NPR primo] ] ] [CP-THT [C 0] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me@] ] [NP-ACC [CL @os] ] [VB-SP dê] [ADVP [ADV cá] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [NEG não] [SR-SP seja] [NP-ACC [N carta] [ADJP [ADV-R tão] [ADJ-F curta] [CP-CMP [WADVP-1 0] [C como] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-1] [NP-SBJ [D-F a] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [ADVP [ADV cá] ] [VB-SP mandais] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [N carta] [PP [P para] [NP [ADJP [ADV-R tão] [ADV longe] ] [N terra] ] ] ] [NEG não] [HV-P há] [PP [P de] [IP-INF [SR ser] [ADJP [ADV-R tão] [ADJ-F curta] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [CP-ADV [C quando] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ADV [OUTRO-F outra] [N vez] ] [HV-SR houver] [PP [P de] [IP-INF [VB mandar] [IP-INF [VB encarregar] [NP-SBJ [PRO$ seu] [N filho] ] ] ] ] ] ] [, ,] [SR-SP seja] [PP [PP [P a] [NP [N-P homes] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [NEG não] [P a] [NP [N-P rapazes] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [NP-SE [CL se] ] [NEG não] [VB-P contentam] [PP-EXC [SENAO senão] [P com] [NP [Q tudo] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [PP [P A] [NP [NPR [NPR Fernão] [NPR Rodrigues] ] ] ] [NP-ACC [CL me] ] [VB-SP encomende] [Q muito] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [VB *] [CP-THT [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [HV-P hei] [NP-ACC [Q muito] [ADJ-G grande] [N saudade] [PP [P de@] [NP [PRO @ele] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR [NPR Catarina] [NPR Rodrigues] ] ] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-P manda] [NP-ACC [Q-F-P muitas] [N-P encomendas] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [PP [PP [P A] [NP [NPR Fernão] [NPR Dias] ] ] [CONJP *ICH*-1] ] [NP-ACC [CL me] ] [VB-SP encomende] [CONJP-1 [CONJ e] [PP [P a] [NP [NP [NPR senhora] [PRO$-F sua] [NPR mulher] ] [CONJP [CONJ e] [NP [NPR filha] ] ] ] ] ] ] [CONJP [IP-IMP [NEG não] [VB-SP esqueça] [PP [P a] [NP [NPR [PRO$-F Vossa] [NPR Mercê] ] ] ] [PP [PP [P de] [IP-INF [VB dar] [PP [PP [P a] [NP [NPR [NPR Pero] [NPR Luís] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P a] [NP [PRO$-P seus] [N-P filhos] ] ] ] ] [NP-ACC [PRO$-F-P minhas] [N-P encomendas] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P de] [IP-INF [NP-DAT [CL lhe] ] [VB dizer] [CP-THT [C que] [C como] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO$ seu] [N filho] ] [ET-P está] [ADJP [Q muito] [ADJ bom] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CONJ E] [NP-SBJ [NPR VM] ] [VB-SP receba] [NP-ACC [D-P estes] ] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SR mandar] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [VB-SP fiquemos] [NP-ACC [ADJ-P bons] [N-P amigos] [CP-CMP [WADVP-1 0] [C como] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-1] [PP [P de] [ADVP [ADV antes] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [VB-SP confie] [PP [P em] [NP [PRO mim] ] ] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-P sou] [NP-ACC [N homem] [PP [P para] [IP-INF [NP-DAT [CL lhe] ] [VB dar] [PP [P a] [IP-INF [VB ganhar] [NP-ACC [ADV-R mais] [PP [P de@] [CP-CMP [WNP-1 [D @o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-MSR *T*-1] [NP-ACC [DEM isso] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [PP [P em@] [NP [D @este] [N caso] ] ] [, ,] [NP-SBJ [PRO eu] ] [NP-1 [CL lhe] ] [VB-SP queira] [ADVP [Q muito] ] [IP-INF [NP-DAT *-1] [VB dizer] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [PP [PP [P entre] [NP [N-P amigos] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P por] [NP [ADV-R tão] [Q-F pouca] [N diferença] ] ] ] ] [NEG não] [HV-P há] [NP-ACC [N mister] ] [NP-ACC [ADJ-R-F-P tantas] [N-P palavras] ] ] ] [. !] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [CP-ADV [C quando] [IP-SUB [NEG não] ] ] [, ,] [SR-SP seja] [ADVP [CP-FRL [WADVP-1 [WADV como] ] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [NP-SBJ [PRO ele] ] [VB-SR mandar] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [VB-SP Faça] [NP-ACC [N resposta] ] [ADVP [ADV logo] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [VB-SP visite@] [NP-DAT [CL @lhe] ] [PP [P por] [NP [N-P cartas] ] ] [ADVP [ADV entretanto] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ET-P está] [ADVP [ADV ali] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [IP-GER [NP-ACC-1 [CL me] ] [TR-G tendo] [IP-SMC [NP-SBJ *-1] [ADJP [ADJ-F sedenta] ] ] ] [, ,] [NEG não] [HV-R haverá] [ADVP [ADV-R tão] [ADV facilmente] ] [NP-ACC [N carta] [PRO$-F sua] ] [PP [P por@] [NP [D-F @a] [N distância] [ADJ-G grande] [PP [P de@] [NP [D @o] [N caminho] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [VB-SP creia@] [NP-DAT [CL @me] ] [CP-THT [C que] [NP-LFD-1 [CP-FRL [WNP-2 [WPRO quem] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [NEG não] [VB-P trata] [PP [P em@] [NP [D-F @esta] [N terra] ] ] [IP-GER [SR-G sendo] [NP-ACC [N mercador] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ-3 *exp*] [NEG não] [NP-3 [CL se] ] [VB-P deve] [PP [P de] [IP-INF [TR ter] [NP-SE *-3] [IP-SMC [NP-SBJ *ICH*-1] [PP [P por] [NP [N homem] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ [D o] [N negócio] [PP [P de@] [NP [D-F @esta] [N terra] ] ] ] [SR-P é] [ADJP [Q muito] [ADJ-G útil] [PP [P para] [NP [CP-FRL [WNP-4 [WPRO quem] ] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *T*-4] [NP-SE [CL se] ] [VB-P aplica] [PP [P a] [NP [PRO ele] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-4] [NEG não] [VB-P quer] [IP-INF [VB viver] [PP [P de] [NP [ADJ-G gentil] [N homem] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [IP-SUB-5 [NP-SBJ *pro*] [NP-SE [CL se] ] [VB-P regem] [PP [P por] [NP [N saber] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB=5 [NEG não] [PP [P por] [NP [N-P vaidades] ] ] [, ,] [CP-ADV [WADVP-6 0] [C como] [IP-SUB [ADVP *T*-6] [NP-SBJ [Q-P alguns] [PP [P de@] [NP [D-P @os] [PRO$-P nossos] ] ] [CP-REL *ICH*-7] ] [VB-D fizeram] [, ,] [CP-REL-7 [WNP-8 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-8] [VB-D viveram] [ADVP [ADV assim] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [IP-PPL [VB-AN Posto] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [D o] [N sobrescrito] ] [VB-SP diga] [PP [P para] [IP-INF [NP [NPR [NPR Fernão] [NPR Luís] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [HV havê@] [NP-ACC-1 [CL @la] ] [PP [P a] [NP [Q-G cada] [D-UM um] [PP [P de] [NP [PRO vós] ] ] ] ] [IP-SMC [NP-SBJ *ICH*-1] [PP [P por] [NP [PRO$-F sua] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [, ,] [PP [P por] [IP-INF [NEG não] [TR ter] [NP-ACC [ADV-R mais] [N lugar] ] ] ] [, ,] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP levem] [PP [P em] [NP [N conta] ] ] [IP-INF [NEG não] [VB reservar] [PP [P a] [NP [Q-G cada] [D-UM um] [PP [P por] [NP [PRO si] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [WADVP-2 0] [C como] [IP-SUB [ADVP *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [PP [P em] [NP [OUTRO-F-P outras] ] ] [HV-P hei] [VB-PP feito] ] ] ] [, ,] [ADVP [ADV ainda] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [PP [P para] [IP-INF [NP-DAT [CL lhe@] ] [NP-ACC [CL @a] ] [NEG não] [VB escrever] ] ] [HV-P hei] [NP-ACC [Q-F muita] [N rezão] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [CP-IMP [CP-IMP [ADVP [ADV Assim] ] [C que] [IP-IND [VB-SP olhem] [ADJP-SPR [ADV bem] [ADJ-P certos] ] ] ] [, ,] [CONJP [CP-IMP [C que] [IP-IND [PP [P com@] [NP [PRO @migo] ] ] [VB-SP usem] [ADVP [ADV irmamente] ] [PP [P em] [IP-INF [NP-SBJ *pro*] [TR-F terem] [NP-ACC [Q-F muita] [N lembrança] [PP [P de] [NP [CP-FRL [WNP-1 [WPRO quem] ] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [ADVP [ADV cá] ] [NP-ADV [Q-G cada] [N hora] ] [NP-ACC [CL os] ] [TR-P tem] [PP [P ante] [NP [D-P os] [N-P olhos] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [NEG não] [VB-P [VB-P come] [CONJ-NEG nem] [VB-P dorme] ] [CP-ADV-EXC [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [NEG não] [SR-SP seja] [PP [P em] [NP [PRO$-F sua] [N companhia] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [CONJ E] [ADVP [ADV mal] ] [VB-SP faça] [NP-SBJ [NPR Deus] ] [PP [P a] [NP [CP-FRL [WNP-1 [WPRO quem] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [NP-2 [CL nos] ] [VB-D quis] [IP-INF [NP-DAT *-2] [VB fazer] [NP-ACC [N mal] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [NP-SBJ [NP [D O] [N senhor] [PRO$ meu] [N pai] ] [CONJP [CONJ e] [NP [N dona] ] ] [CONJP [CONJ e] [NP [D-F a] [N menina] ] ] ] [VB-SP curem] [NP-ACC [Q tudo] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [VB-SP façam] [CP-ADV [WADVP-1 0] [C como] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-1] [NP-SBJ [NP [ADJ-P bons] [N-P netos] ] [CONJP [CONJ e] [NP [N-P filhos] ] ] [CONJP [CONJ e] [NP [N-P irmãos] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [CONJ Mas] [NP-SBJ [NPR Deus] ] [SR *] [PP [P com] [NP [Q-P todos] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Dai] [ADVP [ADV lá] ] [NP-ACC [N-P novas] [CP-THT *ICH*-1] ] [PP [P a] [NP [NPR [NPR Simão] [NPR Álvaro] ] ] ] [CP-THT-1 [C que] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ [NP [PRO$ seu] [N filho] [ADJP [Q muito] [ADJ-G grande] ] ] [CONJP [CONJ e] [NP [OUTRO outro] [ADJ pequeno] ] ] ] [ET-P estão] [ADJP [ADJ-P bons] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV também] ] [VB-P espera] [NP-ACC [N recado] [PP [P de] [NP [NPR Portugal] ] ] ] [PP [P para] [IP-INF [ADVP [ADV ali] ] [VB vir] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP-1 [NP-ADV [NUM Mil] [N-P vezes] ] [NP-ACC [CL nos] ] [VB-SP encomende] ] [CONJP [CONJ e] [ADV assim] [IP-IMP=1 [PP [P em] [NP [N amor] [PP [P de] [NP [PRO$-P meus] [N-P irmãos] [, ,] [CP-REL [WPP-2 [P a] [NP [WPRO quem] ] ] [IP-SUB [PP *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [VB-P escrevo] [PP [P por] [IP-INF [NP-SBJ [D-F esta] ] [VB partir] [ADVP [Q muito] [ADV depressa] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [PP [P para] [IP-INF [VB escrever] [PP [P a] [NP [NPR VM] ] ] ] ] [NEG não] [ADVP-3 [ADV-R mais] ] [TR-D tive] [NP-ACC [ADVP *ICH*-3] [N lugar] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [NP-SBJ [NPR Deus] ] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-SP dê] [NP-ACC [D-F a] [N saúde] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [PP [P para] [NP [PRO mim] ] ] [VB-D queria] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Dai] [ADVP [ADV lá] ] [NP-ACC [PRO$-F-P minhas] [N-P encomendas] ] [PP [P a@] [NP [D @o] [NPR senhor] [PRO$ seu] [N irmão] [NPR [NPR Duarte] [NPR Fernandes] [NPR Brás] [NPR Reinel] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [ADVP [ADV Assim] ] [NP-ACC [CL me] ] [VB-SP encomende] [Q muito] [PP [P em] [NP [N mercê] [PP [PP [P de@] [NP [D @o] [NPR senhor] [NPR [NPR João] [NPR Rodrigues] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P de@] [NP [D @o] [NPR senhor] [NPR doutor] [NPR [NPR Bento] [NPR Vaz] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P de@] [NP [D @o] [NPR senhor] [NPR [NPR Lopo] [NPR Mendes] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P de] [NP [Q-P todos] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-VOC [NPR Senhor] ] [, ,] [NP-DAT [CL me] ] [VB-I mandai] [NP-ACC [N-P novas] ] [PP [P em] [NP [Q-F-P todas] [D-F-P as] [N-P cartas] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Encomendai@] [NP-ACC [CL @nos] ] [PP [P em] [NP [N mercê] [PP [PP [P de@] [NP [D @o] [NPR senhor] [NP [PRO$ meu] [N tio] [NPR [NPR Duarte] [NPR Álvares] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P de@] [NP [D @o] [NPR senhor] [NPR [NPR António] [NPR Faleiro] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P de@] [NP [NP [D-F-P @as] [NPR-P senhoras] [PRO$-F-P suas] [N-P mulheres] ] [CONJP [CONJ e] [NP [N-P filhos] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CONJ E] [, ,] [PP [P por] [NP [DEM isso] ] ] [, ,] [NEG não] [NP-ACC [CL nas] ] [VB-SP mande] [PP-EXC [SENAO senão] [P por] [NP [N pessoa] [ADJP [Q muito] [ADJ-F certa] [CONJP [CONJ e] [ADJX [VB-AN-F experimentada] ] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [VB-SP mande] [IP-INF [NP-SBJ *arb*] [VB avisar] [NP-ACC [NPR Dom] [NPR Garcia] ] [PP [P de@] [NP [DEM @isso] [, ,] [CP-THT-PRN [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-1 [CL lhe] ] [NEG não] [VB-SP saia] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [N mão] [NP-GEN *-1] ] ] [PP [P de] [NP [N maneira] [CP-DEG [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-2 [CL lhe@] ] [NP-3 [CL @as] ] [VB-SP possam] [ADVP [ADV cá] ] [IP-INF [NP-DAT *-2] [NP-ACC *-3] [VB mandar] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CP-ADV [C Se] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR Lartige] ] [NEG não] [NP-DAT [CL vo@] ] [NP-ACC [CL @lo] ] [VB-P manda] ] ] [, ,] [VB-P escreve@] [NP-DAT [CL @lhe] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL vo@] ] [NP-ACC [CL @lo] ] [VB-SP mande] [, ,] [PP [P a] [NP [N fim] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [TR-SP tenhais] [NP-ACC [N paixão] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [VB-I Encomendai@] [NP-ACC [CL @me] ] [PP [P a] [NP [NPR mestre] [NPR Estêvão] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-I dize] [CP-THT [C que] [IP-SUB [IP-SUB [SR-D foram] [VB-AN-F-P trazidas] [PP [P em@] [NP [D-F @esta] [N viagem] ] ] [NP-SBJ [NUM-F duas] [N-P arcas] [PP [P de] [NP [N-P diamantes] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [HV-P há] [NP-ACC [PP [P de] [NP [NUM 25] [N-P quilates] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [HV-P há] [NP-ACC [Q-P muitos] [N-P homens] [ADJP [ADV bem] [ADJ-G-P tristes] ] ] [PP [P por] [IP-INF [NP-SBJ [PRO ele] ] [NEG não] [ET estar] [ADVP [ADV aqui] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CONJ E] [ADVP [ADV assim] ] [PP [P a] [NP [NPR Monsenhor] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [NPR Ponte] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [CP-THT [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL vos] ] [VB-SP pague] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL vos] ] [VB-P deve] ] ] [, ,] [NP-PRN [PRO$-F-P minhas] [N-P gages] [PP [P de@] [NP [D @o] [N tempo] [VB-AN passado] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [CP-THT [C que] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [VB-R fará] [NP-ACC [N prazer] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [PP [P de@] [NP [DEM @isso] ] ] [NP-DAT [CL lhe] ] [SR-R serei] [PP [P em] [NP [N obrigação] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NEG Não] [VB-SP faleçais] [PP [P de] [IP-INF [NP-DAT [CL me] ] [VB escrever] [ADVP [ADV bem] [ADV compridamente] ] [PP [PP [P de] [NP [Q todo] [CP-REL [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [ADVP [ADV lá] ] [VB-P passa] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [CP-QUE [WQ se] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [HV-D houve] [NP-ACC [ADJ-G grande] [N mal] [PP [P de] [NP [N morte] ] ] ] [, ,] [PP [P em] [ADJP [ADJ-G geral] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [VB-I Encomendai@] [NP-ACC [CL @me] ] [PP [P a] [NP [Q-P todos] [PRO$-P nossos] [ADJ-P bons] [N-P amigos] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [VB-R direis] [PP [P a] [NP [PRO$ meu] [NPR compadre] [NPR João] [, ,] [NP-PRN [D o] [NPR frade] ] [, ,] ] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO eu] ] [VB-D vi] [PP-ACC [PP [P a] [NP [PRO$ seu] [N filho] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P a] [NP [PRO$-F sua] [N filha] [CP-REL *ICH*-1] ] ] ] ] [PP [P em@] [NP [D @o] [N porto] ] ] [, ,] [CP-REL-1 [WNP-2 [D-F a] [WPRO qual] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [HV-D houve] [NP-ACC [D-UM um] [N filho] [ADJP [Q muito] [ADJ formoso] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Mandai@] [NP-DAT [CL @me] ] [PP-ACC [P de@] [NP [D @o] [N vinho] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ [D o] [N vinho] ] [VB-P vale] [ADVP [ADV aqui] ] [PP [P a] [NP [NUM dez] [N-P ducados] [NP-MSR [D-F a] [N pipa] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV ainda] ] [NEG não] [VB-P podem] [IP-INF [VB acabar] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CP-ADV [C Se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*-1] [ADVP [ADV lá] ] [NP-SE-1 [CL se] ] [VB-SR acharem] [NP-ACC [N-P tâmaras] ] ] ] [, ,] [VB-SP faça@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-ACC [N mercê] [PP [P de] [IP-INF [NP-DAT [CL me] ] [VB mandar] [NP-ACC [D-UM-F-P umas] [Q-F-P poucas] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P dizem] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-P são] [ADJP [ADJ-F-P boas] [PP [P para] [NP [D o] [N papo] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [NEG não] [VB-SP ponha] [NP-ACC [N culpa] ] [PP [P a] [NP [NPR [NPR Rui] [NPR Mendes] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ [D-F esta] [N gente] ] [NP-ACC-1 [CL o] ] [VB-P faz] [IP-INF [NP-SBJ *-1] [NEG não] [VB andar] [PP [ADV bem] [P em] [NP [PRO si] ] ] ] ] [CONJP [CONJ-NEG nem] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P sabe] [CP-QUE [WPP-2 [P a] [NP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [NP-SE [CL se] ] [VB-SP torne] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [VB-I Mandai@] [NP-DAT [CL @me@] ] [NP-ACC [CL @o] ] [PP [P por] [NP [NPR Almancor] [, ,] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [NP-2 [CL lhe] ] [VB-R tornará] [PP [P a] [IP-INF [NP-DAT *-2] [VB levar] [IP-SMC [NP-SBJ [D o] [N dinheiro] ] [ADJP [VB-AN empregado] [PP [P em] [NP [N-P coisas] [PP [P de] [ADVP [ADV cá] ] ] [CP-REL [WNP-3 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-3] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-SP valham] [NP-ACC [ADV-R mais] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [VB-I ficai@] [NP-DAT [CL @lhe@] ] [NP-SBJ [PRO vós] ] [PP [P por] [NP [DEM isso] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [VB-I ponde@] [NP-DAT [CL @lhe] ] [NP-ACC [D-P os] [N-P bordates] [PP [P em] [NP [N penhor] ] ] ] [PP [P em] [NP [PRO$-F sua] [N mão] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [VB-SP venha] [ADVP [ADV todavia] ] [NP-SBJ [D o] [N freio] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [ADVP [WADV Quanto] [PP [P a@] [NP [D-F @a] [N ida] [PP [P de] [NP [PRO$-F sua] [N mulher] ] ] ] ] ] [, ,] [VB-SP faça] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ [PRO vós] ] [VB-SR quiserdes] ] [CONJP [CONJ e] [IP-INF [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [PP [P em@] [NP [DEM @isso] ] ] [VB-F mandardes] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [NP-LFD [D-F-P Estas] [N-P cartas] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL vos] ] [VB-P escrevo] [ADVP [ADV acerca] [PP [P de@] [NP [DEM @isso] ] ] ] ] ] ] [, ,] [VB-I trabalhai] [PP [P por] [IP-INF [NP-DAT [CL me@] ] [NP-ACC-RSP [CL @as] ] [VB-F trazerdes] [Q-F-P todas] [PP [P a] [NP [PRO$-F minha] [N mão] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ ou] [IP-IMP [VB-I queimai@] [NP-ACC-RSP [CL @as] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [IP-SUB-2 [NP-SBJ *exp*] [HV-P há] [ADV i] [NP-ACC [NP [Q-P muitos] [N-P rapazes] ] [CONJP [CONJ e] [NP [Q-P muitos] [N-P mexeriqueiros] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB=2 [ADVP [ADV-R mais] ] [PP [P em@] [NP [D-F @esta] [N cidade] [, ,] [CP-REL [WADVP-3 [WADV onde] ] [IP-SUB [ADVP *T*-3] [NP-SBJ [PRO eles] ] [VB-P [VB-P nascem] [CONJ e] [VB-P crescem] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [CP-IMP [CONJ E] [PP-LFD [PP [P a@] [NP [D-F @a] [NPR Senhora] [PRO$-F minha] [NPR Irmã] [, ,] [NP-PRN [NPR [NPR Margarita] [NPR Preve] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [PP [P a@] [NP [D @o] [NPR Senhor] [PRO$ seu] [N marido] [, ,] [NP-PRN [NPR [NPR Martim] [NPR Gespet] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [PP [P à@] [NP [D-F as] [NPR Ana] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P a] [NP [NPR Helena] ] ] ] ] [, ,] [C que] [IP-IND [NP-ACC [CL me] ] [VB-SP perdoem] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-P mando] [NP-ACC [Q-NEG nada] ] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ [D o] [N portador] ] [VB-D ia] [PP [P por] [NP [N terra] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [CODE ...] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [CP-IMP-PRG [C Que] [IP-IND [SR-SP seja] [NP-SBJ [D o] [NPR Senhor] ] [VB-AN servido] [PP [P de@] [NP [PRO @ela] ] ] [ADVP [ADV lá] ] [NP-ADV [Q-P muitos] [N-P anos] ] [, ,] [IP-GER [VB-G rogando] [PP [P a@] [NP [D @o] [NPR Senhor] ] ] [PP [P por] [NP [PRO vós] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [VB-I olhai] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ-1 *exp*] [SR-P são] [NP-1 [PRO$-P vossos] [N-P pecados] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CP-ADV [C Se] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR [NPR Manuel] [NPR Álvares] ] ] [NP-DAT [CL vos] ] [VB-SR escrever] [NP-ACC [Q-F alguma] [N coisa] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-SP façais] ] ] ] ] ] [, ,] [VB-I fazei@] [NP-ACC [CL @o] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-P é] [NP-ACC [ADJ bom] [N irmão] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CP-ADV [C Se] [IP-SUB [NP-SBJ [D esse] [N menino] ] [NEG não] [VB-P anda] ] ] [PP [P para] [NP [N fardo] ] ] [NEG não] [NP-DAT [CL lhe@] ] [NP-ACC [CL @o] ] [VB-SP deis] [, ,] [PP [P para] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [HV-P haja] [NP-ACC [ADJ-R-F-P tantas] [N-P perdas] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [NP-SBJ [NPR [PRO$ Nosso] [NPR Senhor] ] ] [NP-DAT [CL lhe@] ] [NP-ACC [CL @a] ] [VB-SP dê] [PP [P para] [NP [N amparo] [PP [P de@] [NP [D @o] [PRO$ meu] [N sobrinho] [, ,] [CP-REL [WPP-1 [P de] [WNP [WPRO quem] ] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [TR-P tenho] [NP-ACC [Q-F-P muitas] [N-P saudades] [PP *T*-1] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [PP [P em] [NP [N companhia] [PP [P de] [NP [CP-FRL [WNP-2 [WPRO quem] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ [NPR VM] ] [VB-P deseja] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP Faça@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-ACC [N favor] [IP-INF [VB enviá@] [NP-ACC [CL @la] ] [PP [P a] [NP [NPR [NPR Pedro] [P de] [NPR Matos] [NPR Viscaínho] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-P é] [PP [P de@] [NP [D @o] [PRO$ seu] [N filho] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-D ficou] [ADVP [ADV cá] ] [PP [P por] [NP [N esquecimento] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP Guarde] [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-ACC [Q todo] [D o] [N segredo] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV assim] ] [VB-P importa] [PP [P de@] [NP [D-F @esta] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [VB-SP Perdoe] [NP-SBJ [NPR Deus] ] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [WPRO quem] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [NP-DAT [CL vo@] ] [NP-ACC [CL @lo] ] [VB-D encarregou] ] ] ] [. .] ] ] [ [CP-IMP [IP-GER-1 [VB-G Lembrando@] [NP-DAT [CL @lhe] ] [NP-ACC [Q-F alguma] [N coisa] [PRO$-F minha] ] ] [, ,] [C que] [IP-SUB [IP-GER *ICH*-1] [NP-ACC [CL a] ] [VB-SP encomende] [PP [P a] [NP [NPR [NPR Pedro] [P de] [NPR Lemos] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [PP-LFD [PP [P De@] [NP [D @o] [NPR Senhor] [PRO$ meu] [N primo] [NPR [NPR António] [NPR Gomes] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P de@] [NP [D @o] [NPR Senhor] [PRO$ seu] [N pais] ] ] ] ] [, ,] [NP-SBJ [NPR Deus] ] [NP-ACC [CL o] ] [TR-SP tenha] [PP [P a@] [NP [D-F @a] [PRO$-F sua] [N guarda] ] ] [. .] ] ] Texto: PSCR0027, Frase: [ [IP-IMP [IP-IMP [ADVP [ADV Acerca] [PP [P de] [NP [D-UM um] [N homem] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ [PRO eu] ] [ADVP [ADV aqui] ] [VB-D-1S prendi] [PP [P por] [RRC [VB-AN casado] [NP-MSR [NUM-F-P duas] [N-P vezes] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-REL [WNP-2 [D o] [WPRO qual] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [ET-P-3S está] [PP [P em@] [NP [D @esse] [N aljube] ] ] ] ] [, ,] [CP-REL [WNP-3 [WPRO que] ] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *T*-3] [VB-D-3S falsou] [NP-ACC [D-F a] [N certidão] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-3] [NP-ACC-4 [CL se] ] [VB-P-3S nomeia] [IP-SMC [NP-SBJ *-4] [PP [P por] [NPR Diogo] [NPR Nunes] ] ] [, ,] [IP-GER [NP-SBJ-5 *pro*] [VB-G chamando@] [NP-SE-5 [CL @se] ] [IP-SMC [NP-SBJ *-5] [NP-ACC [NPR [NPR Gonçalo] [NPR Nunes] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [VB-SP-3S veja] [NP-SBJ [NPR [PRO$ Vossa] [NPR Mercê] ] ] [NP-ACC [D-F-P as] [N-P meadas] [CP-REL [WNP-6 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-6] [VB-SP-3S deva] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [VB-SP-3S saiba] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-P-3S é] [ADJP [ADJ velhaco] ] ] ] ] ] [. .] ] ] Texto: PSCR0027, Frase: [ [IP-IMP [IP-IMP [CONJ E] [NEG não] [VB-SP-3S saia] [PP [P sem] [NP [N castigo] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-D-3S mandou] [NP-ACC [D-UM-F uma] [N carta] [, ,] [CP-REL [WNP-1 [D-F a] [WPRO qual] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [VB-P-3S vai] [PP [P com] [NP [DEM-F esta] ] ] [, ,] [PP [P a] [NP [D-UM um] [NPR Fernão] [NPR Martins] [, ,] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [ADVP [ADV ora] ] [VB-D-3S veio] [PP [P de] [NP [PRO$-F sua] [N terra] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [ET-P-3S está] [ADVP [ADV aqui] ] [PP [P com] [NP [Q-F-P outras] [N-P pessoas] [, ,] [CP-REL [WNP-3 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-3] [PP [P de@] [NP [PRO @ela] ] ] [VB-D-3P vieram] ] ] [, ,] [CP-REL [WNP [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P-3P conhecem] [NP-ACC [NP [PRO$-F sua] [N mulher] ] [CONJP [CONJ e] [NP [N-P filhos] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-MAT [NP-SBJ-4 *exp*] [VB-P-3S parece@] [NP-DAT [CL @me] ] [CP-THT-4 [C que] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P-3S trata] [PP [P em@] [NP [PRO @ela] ] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ-5 *exp*] [PP [P a@] [NP [D-F @a] [ADJ-F primeira] [N mulher] ] ] [NP-SE-5 [SE se] ] [VB-SP-3S desdiga] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [SR-P-3S é] [NP-ACC [PRO$-F sua] [N mulher] ] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P-3S manda] [IP-INF [VB ameaçar] [ADVP [ADV cá] ] [PP [P a] [NP [Q-F outra] [CP-REL [WNP-6 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-6] [VB-SP-3S diga] [NP-ACC [D o] [ADJ mesmo] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] Texto: PSCR0027, Frase: [ [IP-IMP [IP-IMP [NP-SBJ [NPR VM] ] [VB-SP-3S veja] [NP-ACC [D-F a] [N carta] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [NP-ACC [CL a] ] [VB-SP entregue] [PP [P a@] [NP [D @o] [N promotor] ] ] [, ,] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SR-3S fizer] [PP [P a] [ADVP [ADV bem] [PP [P de] [NP [N justiça] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pois] [IP-SUB [ADVP [ADV aqui] ] [ET-P-3P estão] [NP-SBJ [N-P testemunhas] [PP [P de] [NP [N novo] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-SR-3P forem] [ADJP [ADJ-F-P necessárias] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] Texto: PSCR0029, Frase: [ [IP-IMP [NEG Não] [VB-SP-3P desdigam] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-D-1S trouxe] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [NPR Beira] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NEG Não] [VB-SP-3P desdigam] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-D-1S trouxe] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [NPR Beira] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CONJ E] [NP-SBJ [NPR [PRO$ Nosso] [NPR Senhor] ] ] [VB-SP faça] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [SR-SR for] [NP-SBJ [PRO$ seu] [N serviço] ] ] ] ] [, ,] [ADVP [ADV ainda] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [TR-P tenho] [NP-ACC [Q-P muitos] [ADJ-P contrários] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NEG não] [VB-D bastou] [NP-SBJ [D-UM um] [ADJ velhaco] [N oleiro] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [SR-D foi] [NP-ACC [N guarda] ] [, ,] [CP-ADV [WADVP-3 0] [C como] [IP-SUB [ADVP *T*-3] [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV já] ] [VB-R saberá] ] ] ] ] [, ,] [CP-REL [WNP-4 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-4] [ADVP [ADV aqui] ] [ET-P está] [ADJP [VB-AN preso] ] ] ] [, ,] [CP-REL [WNP-5 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-5] [VB-D deu] [PP [PP [P em] [NP [PRO mim] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P em@] [NP [D @o] [N amigo] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P em] [NP [OUTRO-F-P outras] [N-P pessoas] ] ] ] ] [NP-ADV [CP-FRL [WADVP-6 [WADV quanto] ] [IP-SUB [WADVP *T*-6] [NP-SBJ [PRO ele] ] [VB-D pôde] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [NP-ADV [ADV-R mais] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [CONJP [SENAO senão] [IP-MAT [ADVP [ADV ainda] ] [NP-SBJ [D-F a] [NPR Senhora] [NPR [NPR Beatriz] [NPR Mendes] ] ] [NP-DAT [CL nos] ] [VB-D faltava] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO eu] ] [NP-DAT [CL lhe@] ] [NP-ACC [CL @o] ] [VB-D merecia] [ADVP [ADV bem] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CODE ...] [CP-ADV [C Se] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [ADVP [ADV lá] ] [HV-SR houver] [NP-ACC [Q-F alguma] [N coisa] [CP-REL [ADVP-1 [ADV também] ] [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [ADVP *ICH*-1] [VB-SP releve] ] ] ] ] ] [, ,] [VB-SP mande@] [NP-3 [CL @me@] ] [NP-4 [CL @o] ] [IP-INF [NP-DAT *-3] [NP-ACC *-4] [VB dizer] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP mandem] [NP-ACC [NP [Q-F-P muitas] [N-P novas] [PP [P de] [NP [PRO si] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [NP [N-P sinais] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-SD passássemos] ] ] ] ] ] [, ,] [PP [P para] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO eu] ] [SR-SP seja] [NP-ACC [N sabedor] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P sabem] [NP-ACC [N-P novas] [PRO$-F-P minhas] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [PP [P a@] [NP [D-P @os] [NUM três] [N-P irmãos] ] ] [VB *] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL lhes] ] [VB-P peço] [CP-THT [C 0] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL me] ] [VB-SP mandem] [NP-ACC [Q-F-P muitas] [N-P novas] [PP [P de] [NP [PRO si] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CP-ADV [C Se] [IP-SUB [PP [P por@] [NP [D-F @a] [N ventura] ] ] [NP-SBJ [NPR VM] ] [TR-SR tiver] [NP-ACC [Q-F-P algumas] ] ] ] [, ,] [VB-SP mande@] [NP-DAT [CL @me@] ] [NP-ACC [CL @as] ] [. !] ] ] [ [IP-IMP [NP-SBJ [NPR VM] ] [ADVP [ADV também] ] [NP-1 [CL me] ] [VB-SP mande] [ADVP [ADV assim] ] [IP-INF [NP-DAT *-1] [VB dizer] [NP-ACC [Q-F alguma] [N coisa] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP Mande@] [NP-1 [CL @me] ] [IP-INF [NP-DAT *-1] [VB dizer] [CP-QUE [WQ se] [IP-SUB [SR-P são] [ADVP [ADV já] ] [NP-SBJ [D-F-P as] [N-P penitências] ] [ADVP [ADV fora] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [VB-P passa] [PP [P de] [NP [N tempo] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [ADVP [SENAO senão] ] [, ,] [VB-SP mande@] [NP-1 [CL @me@] ] [NP-2 [CL @o] ] [IP-INF [NP-DAT *-1] [NP-ACC *-2] [NP-SBJ *arb*] [VB requerer] [PP [P a@] [NP [D @o] [NPR Cardeal] ] ] ] [. .] ] ] [ [CP-IMP [CONJ E] [, ,] [CP-ADV-1 [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO eu] ] [VB-P sei] [CP-THT [C que] [IP-MAT [NP-SBJ [NPR VM] ] [SR-P é] [ADJP [ADV-R tão] [VB-AN honrado] ] ] ] ] ] [, ,] [C que] [IP-IND [CP-ADV *ICH*-1] [PP [P por] [NP [N amor] [PP [P de@] [NP [PRO @ele] ] ] ] ] [VB-SP faça] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-2 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [VB-SR puder] ] ] ] ] [. !] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [NP-SBJ [NPR VM] ] [NEG não] [TR-SP tenha] [NP-ACC [Q-NEG nenhum] [N escrúpulo] ] [PP [P em@] [NP [DEM @isso] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ [D-F-P estas] [N-P pessoas] ] [SR-P são] [PP [PP [P de] [NP [Q-F muita] [N confiança] ] ] [CONJP [CONJ e] [NP [CP-FRL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ [D o] [N amigo] ] [ADVP [ADV bem] ] [VB-P conhece] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [NP [N-P parentes] [PP [P de@] [NP [D @o] [N boticário] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [VB-D vivia] [PP [P a@] [NP [D-F @a] [N porta] [PP [P de] [NP [NPR [NPR Santa] [NPR Catarina] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-REL [WNP-3 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-DAT [CL me] ] [NP-SBJ [NPR VM] ] [VB-D disse] [CP-THT [C que] [IP-SUB [IP-SUB-4 [NP-SBJ *T*-3] [SR-D era] [ADJP [VB-AN falecido] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [VB-SP mande@] [NP-1 [CL @me@] ] [NP-2 [CL @o] ] [IP-INF [NP-DAT *-1] [NP-ACC *-2] [VB dizer] [PP [P com] [NP [Q-F alguma] [N coisa] [ADV-R mais] ] ] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [HV-SR houver] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [HV-SR houver] [NP-ACC [NP [Q-F alguma] [N coisa] ] [PP [P de] [ADJP [ADJ novo] ] ] ] ] ] [NP-ACC [CL me] ] [VB-SP avisem] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CONJ E] [PP-LFD-1 [P de] [NP [Q tudo] ] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP mande] [NP-ACC [PP *ICH*-1] [D-F a] [N resposta] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [VB *] [ADVP [ADV também] ] [CP-QUE [WQ se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-D mandou] [NP-ACC [D aquele] [N recado] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [VB-SP Mande@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-SBJ [NPR [PRO$-F Vossa] [NPR Mercê] ] ] [NP-ACC [NP [Q-F-P muitas] [N-P novas] [PRO$-F-P suas] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P de@] [NP [NP [D @o] [NPR Senhor] [PRO$ seu] [N pai] ] [CONJP [CONJ e] [NP [N mãe] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [NPR Senhora] [NPR [NPR Beatriz] [NPR Quaresma] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV sempre] ] [NP-1 [CL as] ] [VB-R folgarei] [PP [P de] [IP-INF [NP-ACC *-1] [VB ouvir] [NP-ADV [N-P horas] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [Q-F alguma] [N coisa] [PP *ICH*-1] ] [HV-SR houver] [NP-ACC [N mister] ] [PP-1 [P de@] [NP [D-F @esta] [N terra] ] ] ] ] [, ,] [VB-SP avise@] [NP-ACC [CL @me] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO eu] ] [NP-ACC [CL o] ] [VB-R farei] [CP-ADV [WADVP-2 0] [C como] [IP-SUB [ADVP *T*-2] [NP-SBJ [NPR [PRO$-F Vossa] [NPR Mercê] ] ] [VB-R verá] ] ] [, ,] [PP [P sem] [NP [N susto] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Criai@] [NP-ACC [CL @o] ] [ADVP [Q muito] [ADV bem] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [, ,] [IP-SUB [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO eu] ] [TR-SR tiver] [NP-ACC [N vida] ] ] ] [, ,] [NP-SBJ [PRO vós] ] [VB-R vereis] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ [PRO eu] ] [VB-P faço] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [CP-IMP [C Que] [IP-IND [PP [P de@] [NP [D-F @a] [PRO$-F vossa] [N mão] ] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP venha] [NP-SBJ [D-F a] [N soltura] ] [, ,] [CP-ADV [C por] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [, ,] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [ADVP [ADV assim] ] [NEG não] [SR-SR for] ] ] [, ,] [NEG não] [VB-P espero] [PP [P de] [IP-INF [SR ser] [ADJP [ADJ-G livre] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Atentai] [CP-THT [C que] [IP-SUB [VB-P perdoa] [NP-SBJ [NPR [PRO$ Nosso] [NPR Senhor] ] ] [PP [P a@] [NP [D-P @os] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [NP-ACC [CL o] ] [VB-D puseram] [PP [P em@] [NP [D-F @a] [N cruz] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Mandai@] [NP-1 [CL @me] ] [IP-INF [NP-DAT *-1] [VB dizer] [CP-QUE [WADVP-2 [WADV como] ] [IP-SUB [NP-SBJ-3 *exp*] [NP-SE-3 [CL se] ] [VB-P chama] [IP-SMC [ADVP *T*-2] [NP-SBJ [D o] [N menino] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO eu] ] [NP-DAT [CL vos] ] [VB-P prometo] [PP [P de] [IP-INF [NP-ACC [CL o] ] [VB fazer] [ADVP [Q muito] [ADV bem] ] [PP [PP [P com] [NP [PRO eles] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P con@] [NP [PRO @vosco] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Olhai] [CP-THT [C que] [IP-SUB [ET-P está] [PP [P em@] [NP [DEM @isto] ] ] [NP-SBJ [PRO$-F minha] [N vida] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [VB-I Mandai@] [NP-DAT [CL @me] ] [, ,] [NP-VOC [NPR Senhora] ] [, ,] [NP-ACC [NP [Q-F-P muitas] [N-P novas] [PP [PP [P de] [NP [PRO$-F vossa] [N saúde] [CONJP [CONJ e] [NX [N pessoa] ] ] ] ] [CONJP-3 *ICH*-1] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pois] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [PP [P de@] [NP [PRO @elas] ] ] [VB-P vivo] ] ] [, ,] [CONJP-2 [CONJ e] [PP [P de] [NP [PRO$ meu] [N filho] [NP [NPR [NPR Luís] [P de] [NPR Almada] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [VB *] [CP-QUE [WQ se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P vai] [ADVP [ADV já] ] [PP [P a@] [NP [D @o] [N estudo] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [PP [P em@] [NP [D-F @a] [N escola] ] ] [ADVP [ADV já] ] [NEG não] [VB-P falo] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Ponde] [PP [P de] [ADVP [ADV trás] ] ] [NP-ACC [NP [N-P saudades] ] [CONJP [CONJ e] [NP [N ausência] [PP [P de] [NP [PRO$-F vossa] [N filha] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [VB-R sairá] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [N terra] ] ] ] [CONJP [CONJ-NEG nem] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-R irá] [PP [P sobre] [NP [D o] [N mar] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [, ,] [IP-SUB [PP [P a] [NP [PRO mim] ] ] [, ,] [SR-R será] [NP-SBJ [DEM isso] ] [NP-ACC [N parte] [PP [P de] [IP-INF [NP-ACC [CL me] ] [VB levar] [NP-SBJ [NPR Deus] ] [ADVP [Q muito] [ADV cedo] ] [PP [P a] [NP [D esse] [N reino] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [, ,] [IP-SUB [NP-SBJ-1 *exp*] [CP-ADV [C 0] [IP-SUB [IP-SUB [ADVP [ADV pois] ] [, ,] [NP-VOC [NPR Senhora] ] [, ,] [NP-SBJ *pro*] [VB-P sofreis] [NP-ACC [D-F a] [PRO$-F minha] [N ausência] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB *] [PP [P por] [NP [ADJ-R-P tantos] [N-P anos] ] ] [PP [P com] [NP [D-F a] [N vida] [ADJP [ADV-R tão] [VB-AN-F arriscada] ] ] ] [. .] [PP [P Por] [NP [N amor] [PP [P de] [NP [PRO vós] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [ADJP [ADJ justo] ] [SR-P é] [CP-THT-1 [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SP sofrais] [NP-ACC [D-F a] [PP [P de] [NP [PRO$-F vossa] [N filha] ] ] ] [, ,] [IP-GER [VB-G tendo@] [NP-ACC [CL @a] ] [ADVP [ADVP [ADV-R tão] [ADV perto] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P com] [NP [D-F a] [N vida] [ADJP [ADV-R tão] [ADJ-F segura] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-MAT [VB-P Diz] [NP-SBJ [D este] [N mancebo] ] [CP-THT [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [D o] [N moleiro] ] [SR-P é] [VB-AN obrigado] [PP [P a] [IP-INF [VB trazer] [NP-ACC [D este] [N trigo] ] [PP [P a] [NP [NPR Lxa] ] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [CP-THT [C que] [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [PP [P a@] [NP [D @o] [ADJ mesmo] [N moleiro] ] ] [VB-D arrendou] [NP-ACC [D-P os] [N-P moinhos] ] [PP [P por] [NP [D este] [N preço] ] ] [PP-MSR [P por] [NP [NUM nove] [N-P anos] [CP-REL *ICH*-1] ] ] [, ,] [PP [P com] [NP [D-UM-F uma] [N terra] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [TR-P tem] [NP-SBJ [D-P os] [N-P moinhos] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [IP-IMP [PP [P por] [ADVP [ADV então] ] ] [NP-ACC [CL a] ] [VB-I comprai] [PP [P com] [NP [Q tudo] [D o] [N mais] [CP-REL [WNP-3 [WPRO que] ] [IP-INF [NP-SBJ *T*-3] [VB pertencer] [PP [P a@] [NP [D-P @os] [N-P moinhos] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-REL-1 [WNP-4 [D-P os] [WD-P quais] [NUM nove] [N-P anos] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P diz] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-4] [NP-SE [CL se] ] [VB-P acabam] [ADVP [ADV agora] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CP-ADV [C Se] [IP-SUB [NP-SBJ-1 *exp*] [NP-DAT [CL lhe] ] [ADVP [ADV lá] ] [VB-SR parecer] [ADVP [ADV bem] ] [IP-INF-1 [VB dar@] [NP-DAT [CL @lhe@] ] [NP-ACC [CL @o] ] [PP [P por@] [NP [D @o] [N preço] ] ] ] ] ] [, ,] [VB-SP façam] [, ,] [CP-CAR [WNP-2 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [Q tudo] [SR-R será] [PP [P por] [NP [N conselho] [PP [P de@] [NP [D @o] [NPR licenciado] [NPR [NPR Fernão] [NPR Duarte] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP Saibam] [PP [P de] [NP [NPR [NPR Pero] [NPR Fernandes] ] ] ] [CP-QUE [CP-QUE [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-P rendem] ] ] [CONJP [CONJ e] [CP-QUE [WNP-2 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [VB-P valem] ] ] ] ] [PP [P para] [IP-INF [NP-DAT [CL lhe@] ] [NP-ACC [CL @as] ] [VB comprar] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CONJ E] [NEG não] [VB-SP bastem] [PP [P para] [NP [DEM isso] ] ] [NP-SBJ [NP [N-P apóstolos] ] [CONJP [CONJ-NEG nem] [NP [OUTRO-F-P outras] [N-P pessoas] ] ] ] [PP [P para] [IP-INF [NP-SBJ *pro*] [VB-F acabarem] [PP [P con@] [NP [PRO @vosco] ] ] ] ] [, ,] [NP-PRN [N coisa] [CP-CAR [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [PP [P em] [NP *T*-1] ] [ADVP [ADV-R tanto] ] [VB-R sentirei] [CP-THT [C 0] [IP-SUB-2 [VB-SP valha] [NP-SBJ [NP [PRO eu] ] ] [, ,] [IP-SUB-PRN=2 [CONJ e] [NP-SBJ [D-F a] [N razão] ] [PP [P em@] [NP [DEM @isto] ] ] [PP [P com] [NP [PRO ela] ] ] ] [, ,] [ADVP [ADV-R mais] [CP-CMP [ADVP-3 0] [C que] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-3] [NP-SBJ [Q-P todos] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ-NEG nem] [IP-IMP [VB-SP baste] [IP-INF [NP-SBJ *pro*] [VB-F porem] [NP-ACC [D-F a] [N-P necessidades] ] [PP [P para] [IP-INF [NP-DAT [CL lhes] ] [VB valer] [PP [PP [P por] [NP [PRO si] ] ] [CONJP [CONJ-NEG nem] [PP [P por] [NP [Q outrem] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-SBJ-1 *exp*] [VB-SP Lembre@] [NP-DAT [CL @lhe] ] [CP-THT-1 [C que] [IP-SUB [NEG não] [VB-D quis] [NP-SBJ [PRO eu] ] [ADVP [ADV-NEG nunca] ] [IP-INF [VB valer] [PP [P a@] [NP [D @o] [N preso] ] ] ] [IP-GER [SR-G sendo] [NP-SBJ [PRO$-F minha] [N mãe] ] [ADJP [ADJ-G presente] ] ] [, ,] [CP-CAR [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [NP-DAT [CL me] [PP-PRN *ICH*-3] ] [PP-PRN-3 [P a] [NP [PRO mim] ] ] [Q muito] [VB-D magoava] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [ADVP [ADV Assim] ] [, ,] [NP-SBJ [NPR Deus] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP salve] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ [D este] ] [SR-P é] [NP-ACC [NP [D-F a] [PRO$-F minha] [N vontade] ] [CONJP [CONJ e] [NP [N desejo] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [PP [P em@] [NP [DEM @isto] ] ] [VB-P podeis] [IP-INF [VB viver] [ADJP-SPR [ADJ-F segura] [CONJ e] [VB-AN-F confiada] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB Lembrar@] [NP-DAT [CL @vos] ] [, ,] [NP-VOC [NPR Senhora] ] [, ,] [CP-THT [C que] [IP-SUB [PP [P a] [NP [Q-NEG ninguém] ] ] [VB-P custa] [ADVP [ADV-R mais] [CP-CMP *ICH*-1] ] [NP-SBJ [D o] [N dinheiro] ] [CP-CMP-1 [ADVP-2 0] [C que] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-2] [PP [P a] [NP [PRO mim] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [, ,] [CP-ADV [C pois] [IP-SUB [NP-SBJ [DEM isto] ] [ADJP [VB-AN assente] ] [SR-P é] ] ] [, ,] [NEG não] [VB-SP façais] [NP-ACC [D o] [N contrário] [PP [P de@] [NP [CP-FRL [WNP-1 [D @o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL vos] ] [VB-P peço] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P quereis] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SP viva] [PP [P com] [NP [Q algum] [N gosto] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [SR-SP seja] [NP-SBJ [DEM isto] ] [PP [P de] [NP [N maneira] [CP-DEG [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP escreva] [NP-ADV [D este] [N ano] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [VB-P vem] ] ] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P fica] [ADJP [ADJP [Q muito] [ADJ-F gorda] ] [CONJP [CONJ e] [ADJP [VB-AN-F bem-disposta] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [PP [P em] [NP [D o] [ADJ mesmo] ] ] [VB-P fico] [, ,] [IP-IMP-PRG [NP-SBJ [NPR Deus] ] [SR-SP seja] [VB-AN louvado] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [PP [P Por] [NP [DEM isso] ] ] [, ,] [NEG não] [VB-SP deixeis] [, ,] [NP-VOC [NPR Senhora] ] [, ,] [PP [P de] [IP-INF [VB gastar] [NP-ACC [D o] [ADJ necessário] ] ] ] [, ,] [CP-CAR [WPP-1 [P para] [NP [D o] [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [, ,] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [VB-SR faltar] [NP-SBJ [N dinheiro] ] ] ] [, ,] [VB-SP venda] [NP-ACC [D-F-P as] [N-P peças] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-IND [NP-SBJ [PRO eu] ] [VB-R levarei] [NP-ACC [OUTRO-F-P outras] [ADJ-P milhores] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CP-ADV [C Se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SR vender] [NP-ACC [D-F-P essas] ] ] ] [, ,] [VB-SP mande] [IP-INF [NP-SBJ *arb*] [VB chamar] [NP-ACC [NPR [NPR Fernão] [NPR Lopes] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [VB-SP pergunte@] [NP-DAT [CL @lhe] ] [NP-ACC [CP-FRL [CP-FRL [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [VB-P vale] [NP-SBJ [D-UM-F uma] [N peça] [PP [P de] [NP [N chamalote] ] ] [PP [P com] [NP [N-P águas] ] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [CP-FRL [WNP-2 [WD quanto] [N-P côvados] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [HV-P há] [PP [P de] [IP-INF [NP-ACC *T*-2] [TR ter] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [CP-FRL [WNP-3 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-3] [VB-P vale] [NP-SBJ [Q-G cada] [N côvado] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [PP [P em] [NP [NPR Ormuz] ] ] [HV-P há] [NP-ACC [Q-F-P muitas] [CP-REL [WNP-4 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P dizem@] [NP-DAT [CL @me] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-4] [TR-P tem] [NP-ACC [N valia] ] [PP [P em] [NP [NPR Lxa] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [NEG não] [NP-SE [CL se] ] [VB-SP esqueça] [PP [P de] [IP-INF [NP-DAT [CL me] ] [VB responder] [PP [P a] [NP [DEM isto] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CP-ADV [C Quando] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SR escrever] ] ] [, ,] [VB-SP digam] [NP-SBJ [D-P os] [N-P sobrescritos] ] [CP-THT [CP-THT [C que] [IP-SUB [IP-SUB-1 [NP-SBJ-2 *pro*] [NP-SE-2 [CL se] ] [VB-R darão] [PP [P em] [NP [NPR Goa] ] ] [PP [PP [P a] [NP [NPR [NPR Diogo] [NPR Carvalho] ] [, ,] [NP-PRN [N notário] [PP [P de@] [NP [D @o] [NPR Vice-Rei] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ ou] [IP-SUB=1 [PP [P a] [NP [NPR [NPR Manuel] [NPR Nunes] ] ] ] [, ,] [PP [P a] [NP [NPR [NPR Santa] [NPR Luzia] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ ou] [IP-SUB=1 [PP [P a] [NP [NPR [NPR Diogo] [NPR Fróes] ] ] ] [, ,] [PP [P a] [NP [NPR [PRO$ Nossa] [NPR Senhora] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [NPR Luz] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [, ,] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ [D-F-P as] [N-P naus] ] [VB-SR tomarem] [NP-ACC [NPR Cochim] ] ] ] [, ,] [NP-ACC [CL as] ] [VB-SP deem] [PP [PP [P a] [NP [NPR [NPR Miguel] [P de] [NPR Gamboa] ] ] ] [CONJP [CONJ ou] [PP [P a] [NP [NPR [NPR Manuel] [NPR Calaça] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Dizei@] [NP-DAT [CL @lhe] ] [CP-THT [CP-THT [C que] [IP-SUB [NEG não] [VB-P vem] [ADVP [ADV agora] ] [NP-SBJ [D-F-P as] [OUTRO-F-P outras] [ADJ-R-G-P maiores] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [SR-D foram] [PP [P a] [IP-INF [VB vir] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ mas] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [, ,] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ [D-F essa] [CP-REL *ICH*-2] ] [VB-P basta] [PP [P para] [NP [D o] [N véu] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [N freira] ] ] ] ] [, ,] [CP-REL-2 [WNP-3 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-3] [SR-P é] [ADJP [Q muito] [ADJ-F fina] [CONJP [CONJ e] [ADJX [ADJ-F boa] ] ] ] [, ,] [IP-MAT-PRN [NP-SBJ *pro*] [VB-D custou] [NP-ACC [D-UM um] [N cruzado] ] ] ] ] ] ] [, ,] [ADVP [ADV lá] ] [NP-SE [CL vos] ] [VB-SP avinde] [PP [P com] [NP [PRO ela] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB *] [PP [P A] [NP [NPR [NPR Maria] [P de] [NPR Almada] ] ] ] [, ,] [CP-THT [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO$ seu] [N marido] [NPR [NPR Pero] [NPR Caldeira] ] ] [VB-D ia] [PP [P em@] [NP [D-F @a] [N nau] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [NP-SE [CL se] ] [VB-D perdeu] [NP-ADV [D o] [N ano] [VB-AN passado] ] ] ] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-D levava] [NP-ACC [NUMP [NUM quarenta] [NUM mil] ] [N-P cruzados] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [VB-I mandai@] [NP-1 [CL @me] ] [, ,] [NP-VOC [NPR Senhora] ] [, ,] [IP-INF [NP-DAT *-1] [VB pedir] [NP-ACC [Q tudo] [D o] [CP-REL [WPP-2 [P em] [NP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [TR-SR tiverdes] [NP-ACC [N gosto] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [PP [P em] [IP-INF [NP-DAT [CL vo@] ] [NP-ACC [CL @lo] ] [VB mandar] ] ] [SR-R será] [NP-SBJ [D o] [PRO$ meu] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [NEG não] [VB-SP hajais] [, ,] [NP-VOC [NPR Senhora] ] [, ,] [NP-ACC [N medo] [PP [P de] [IP-INF [VB pedir] [PP [CP-FRL [WPP-1 [P a] [NP [WPRO quem] ] ] [IP-SUB [PP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-D tomastes] [PP [P por] [NP [N penhor] ] ] [NP-ACC [D o] [ADJ-G principal] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ *exp*] [PP [P em@] [NP [PRO @ele] ] ] [HV-D havia] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [VB-I Vede] [, ,] [NP-VOC [NPR Senhora] ] [, ,] [NP-ADV [Q-F-P muitas] [N-P vezes] ] [NP-ACC [D-F-P as] [PRO$-F-P minhas] [N-P lembranças] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [VB-I fazei] [NP-ACC [Q tudo] [CP-REL [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [PP [P em@] [NP [PRO @ela] ] ] [VB-P peço] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CONJ E] [NEG não] [VB-SP acerte] [PP [P de] [IP-INF [VB ficar] [NP-SBJ [Q-F alguma] [N coisa] [PP [P de] [NP [VB ver] ] ] ] [PP [P por] [NP [N falta] [PP [P de] [IP-INF [NP-ACC [CL a] ] [VB ler] ] ] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [, ,] [IP-IMP [ADVP [ADV assim] ] [, ,] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP escreva] [CP-QUE [CP-QUE [WQ se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-D arrecadou] [NP-ACC [Q todo] [D o] [N dinheiro] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ-2 *exp*] [NP-SE-2 [CL se] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-D devia] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [CP-QUE [WQ se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-D vendeu] [NP-ACC [D-F a] [N roupa] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [CP-QUE [WPP [P por] [NP [WD quanto] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [PP [P A@] [NP [D-F @a] [NPR Senhora] [PRO$-F vossa] [N tia] ] ] [VB-I beijai] [PP [P por] [NP [PRO mim] ] ] [NP-ADV [Q-F-P muitas] [N-P vezes] ] [NP-ACC [D-F-P as] [N-P mãos] ] ] [, ,] [CONJP [IP-IMP [VB *] [CP-THT [C que] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ [PRO$ seu] [N filho] [NPR [NPR Luís] [P de] [NPR Almada] ] ] [VB-P anda] [ADJP [Q muito] [ADJ bem-disposto] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ mas] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [TR-P tem] [NP-ACC [N dinheiro] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [IP-IMP [VB *] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-D foi] [ADVP [ADV agora] ] [PP [P de@] [ADVP [ADV @aqui] ] ] [, ,] [ADVP [ADV antes] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO eu] ] [VB-SD viesse] ] ] ] [, ,] [PP [P para] [NP [NPR Malaca] ] ] [, ,] [PP [P com] [NP [N fazenda] [PP [P de] [NP [D-UM um] [N homem] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [SR-P é] [ADJP [VB-AN casado] [PP [P com] [NP [D-UM-F uma] [N prima] [PP [P de] [NP [PRO$-F sua] [N mulher] [, ,] [NP-PRN [D-F a] [NPR Senhora] [NPR [NPR Isabel] [P de] [NPR Teves] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CONJ E] [PP [P [CODE {a}] ] [NP [PRO$-F sua] [N filha] ] ] [VB-I beijai] [PP [P por] [NP [PRO mim] ] ] [NP-ACC [D-F-P as] [N-P mãos] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [VB *] [NP-ACC [D o] [ADJ mesmo] ] [PP [PP [P a] [NP [NP [PRO$-F minha] [N tia] ] [CONJP [CONJ e] [NP [N prima] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P a] [NP [PRO$-F minha] [N comadre] [NPR [NPR Catarina] [P de@] [D @o] [NPR Carvalhal] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CP-ADV [C Quando] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SR escrever] ] ] [, ,] [VB-SP responda@] [NP-DAT [CL @me] ] [PP [P a] [NP [Q tudo] [CP-REL [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-P escrevo] ] ] ] ] [PP [P sem] [IP-INF [VB faltar] [NP-ACC [Q-NEG nada] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [PP [P para] [NP [DEM isso] ] ] [VB-SP veja] [PP [P a] [NP [D esse] [N tempo] ] ] [NP-ACC [D-F-P as] [N-P cartas] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-LFD [D-F-P as] [N-P porcelanas] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-P mando] [PP [PP [P a@] [NP [D @o] [NPR Bispo] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P a] [NP [NPR [NPR Martim] [NPR Afonso] ] ] ] ] ] ] ] ] [VB-SR quebrarem] [NP-SBJ [Q-F-P algumas] ] ] ] [, ,] [SR-SP seja] [NP-SBJ [D-F a] [N quebra] ] [PP [P de] [NP [Q-P ambos] ] ] [, ,] [PP [P para] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [IP-SUB-2 [NEG não] [VB-SP fique] [NP-SBJ [D-UM um] ] [PP [P com] [NP [Q tudo] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB=2 [NP-SBJ [OUTRO outro] ] [NP-ACC [Q-NEG nada] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [, ,] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SR forem] ] ] [, ,] [VB-SP paguem] [NP-SBJ [D-P os] [N-P donos] [PP [P de@] [NP [D-F-P @as] [N-P encomendas] ] ] ] [NP-ACC [D-P os] [N-P direitos] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CP-ADV [C Se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SR mandar] [NP-ACC [Q algum] [N dinheiro] ] [PP [P de@] [NP [DEM @isto] ] ] ] ] [, ,] [VB-I tomai@] [NP-ACC [CL @o] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [VB-SP escreva@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [D o] [WPRO quanto] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [SR-P é] [NP-SBJ [CP-FRL [WNP-2 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [VB-P faz] ] ] ] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [NEG não] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-SP esqueça] [PP [P de] [IP-INF [NP-DAT [CL me@] ] [NP-ACC [CL @o] ] [VB escrever] [PP [P para] [IP-INF [VB saber] [CP-QUE [WNP-3 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [HV-P hei] [PP [P de] [IP-INF [NP-ACC *T*-3] [VB fazer] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Escreve@] [NP-DAT [CL @me] ] [, ,] [NP-VOC [NPR Senhora] ] [, ,] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [WPRO quem] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [NP-ACC [CL vos] ] [VB-P [VB-P visita] [CONJ e] [VB-P vê] ] ] ] ] [PP [P para] [IP-INF [VB saber] [CP-QUE [WPP-2 [P a] [NP [WPRO quem] ] ] [IP-SUB [PP *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [VB-P devo] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Mandai@] [NP-DAT [CL @me] ] [, ,] [NP-VOC [NPR Senhora] ] [, ,] [NP-ACC [Q-F-P muitas] [N-P novas] [PP [P de] [NP [PRO vós] ] ] ] [PP [P por] [IP-INF [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [VB-F fazerdes] [NP-ACC [N mercê] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [PP [P de@] [NP [PRO @elas] ] [FP só] ] [VB-P vivo] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [PP [P em@] [NP [PRO @elas] ] ] [TR-P tenho] [NP-ACC [PRO$-F-P minhas] [N-P esperanças] ] [, ,] [PP [P até] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR [PRO$ Nosso] [NPR Senhor] ] [CP-REL *ICH*-1] ] [HV-SP haja] [PP [P por] [ADVP [ADV bem] ] ] [PP [P de] [IP-INF [NP-ACC [CL me] ] [VB levar] [ADVP [ADV diante] [PP [P de@] [NP [D-P @os] [PRO$-P seus] [N-P olhos] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-REL-1 [WPP-2 [P a] [NP [WPRO quem] ] ] [IP-SUB [PP *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [VB-P peço] [CP-THT [C 0] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-SE [CL se] ] [VB-SP lembre] [PP [PP [P de] [NP [PRO vós] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P de] [NP [PRO mim] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P de] [NP [PRO$-P nossos] [N-P filhos] [CP-REL *ICH*-3] ] ] ] ] [, ,] [PP [P para] [NP [PRO$ seu] [N serviço] ] ] [, ,] [CP-REL-3 [WPP-4 [P a] [NP [WPRO quem] ] ] [IP-SUB [PP *T*-4] [NP-SBJ *pro*] [VB-SP cubra] [PP [PP [P de] [NP [PRO$-F sua] [N graça] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P de] [NP [PRO$-F sua] [N bênção] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [IP-IMP [CONJ E] [NP-SBJ [D-F a] [PRO$-F minha] [N bênção] ] [NP-ACC [CL os] ] [VB-SP cubra] ] [CONJP [CONJ e] [, ,] [IP-IMP [PP [P a] [NP [PRO vós] ] ] [, ,] [NP-SBJ [PRO ele] ] [VB-SP dê] [NP-ACC [N vida] ] [PP [P por] [IP-INF [NP-SE [CL se] ] [NEG não] [VB acabar] [NP-SBJ [D-F a] [PRO$-F minha] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [ADVP [SENAO Senão] ] [, ,] [VB-I vede] [NP-ACC [NP [D-P os] [N-P gostos] ] [CONJP [CONJ e] [NP [N-P contentamentos] ] ] [CP-REL [WPP-1 [P em] [WNP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-1] [VB-P vive] [NP-SBJ [PRO$-F vossa] [N mãe] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [, ,] [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV pois] ] [TR-P tendes] [NP-ACC [D o] [N espelho] ] [ADVP [ADV-R tão] [ADV perto] [CP-DEG [C 0] [IP-SUB [NP-SBJ-2 *exp*] [, ,] [NEG não] [SR-R será] [ADJP [ADJ necessário] ] [IP-INF-2 [VB representar@] [NP-DAT [CL @vos] ] [NP-ACC [OUTRO outro] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [VB-I pedi@] [NP-DAT [CL @lhe] ] [PP [P de] [NP [PRO$-F minha] [N parte] ] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [VB-SP leve] [NP-ACC [ADJ-F má] [N vida] ] ] [CONJP [CONJ-NEG nem] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO vós] ] [NP-DAT [CL lhe@] ] [NP-ACC [CL @o] ] [VB-SP consintais] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [PP [PP [P A@] [NP [D-F @a] [NPR Senhora] [NPR [NPR Margarida] [P de] [NPR Almada] ] ] ] [CONJP *ICH*-1] ] [, ,] [VB-I beijai] [NP-ACC [D-F-P as] [N-P mãos] ] [PP [P por] [NP [PRO mim] ] ] [, ,] [CONJP-1 [CONJ e] [PP [PP [P a@] [NP [D-F @a] [NPR Senhora] [NPR [NPR Isabel] [P de] [NPR Teves] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P a@] [NP [D-F @a] [NPR Senhora] [PRO$-F sua] [N filha] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P a@] [NP [D-F-P @as] [ADV-R mais] [N-P senhoras] [CP-REL [WPP-2 [P a] [WNP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P devo] [PP [P de] [IP-INF [PP *T*-2] [NP-ACC [CL o] ] [VB fazer] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP-1 [VB-I Mandai@] [NP-2 [CL @me] ] [IP-INF [NP-DAT *-2] [VB dizer] [CP-QUE [WNP-3 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-3] [NP-SBJ *pro*] [PP [P de] [ADVP [ADV cá] ] ] [VB-P quereis] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [Q tudo] ] [NP-DAT [CL vos] ] [VB-R mandarei] [PP [P com] [NP [Q muito] [N gosto] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP=1 [NP-ACC [DEM isso] ] [PP [P com] [NP [Q-F-P muitas] [N-P novas] [PP [PP [P de] [NP [PRO$-F vossa] [N mãe] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P de] [NP [NP [PRO vós] ] [CONJP [CONJ e] [NP [PRO$-P vossos] [N-P irmãos] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-DAT [CL Me] ] [VB-SP escreva] [NP-ADV [Q-P todos] [D-P os] [N-P anos] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [NP-SBJ [NPR [PRO$ Nosso] [NPR Senhor] ] [CP-REL *ICH*-1] ] [NP-ACC [CL vos] ] [TR-SP tenha] [PP [P de] [NP [PRO$-F sua] [N mão] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [NP-ACC-2 [CL vos] ] [VB-SP faça] [IP-SMC [NP-SBJ *ICH*-2] [NP-ACC [D-UM-F uma] [ADJP [Q muito] [ADJ-G grande] ] [N serva] [PRO$-F sua] ] ] [, ,] [CP-REL-1 [WPP-3 [P a] [WNP [WPRO quem] ] ] [IP-SUB [PP *T*-3] [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL vos] ] [VB-P encomendo] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP-4 [P em] [NP [NP [PRO$-F sua] [N bênção] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [ADVP [ADV depois] ] [NP [D-F a] [PRO$-F minha] ] ] ] ] [, ,] [CP-IMP [C que] [IP-IND [PP *ICH*-4] [NP-ACC [CL vos] ] [VB-SP cubra] [PP [P de] [NP [N-P virtudes] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [PP [P A@] [NP [D-F @a] [NPR Senhora] [NPR [NPR Catarina] [NPR Carreira] ] ] ] [, ,] [VB-I beijai] [PP [P por] [NP [PRO mim] ] ] [NP-ADV [Q-F-P muitas] [N-P vezes] ] [NP-ACC [D-F-P as] [N-P mãos] ] ] [, ,] [CONJP [IP-IMP [NP-ACC [D o] [ADJ mesmo] ] [, ,] [NP-VOC [NPR filha] ] [, ,] [VB-I fazei] [PP [PP [P a@] [NP [D-F @a] [NPR Senhora] [PRO$-F vossa] [N tia] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P a@] [NP [NP [D-F @a] [NPR Senhora] [NPR [NPR Isabel] [P de] [NPR Teves] ] ] [CONJP [CONJ e] [NP [NPR Senhora] [NPR [NPR Maria] [P de] [NPR Almada] ] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P a@] [NP [D-F-P @as] [ADV-R mais] [N-P senhoras] [, ,] [CP-REL [WPP-1 [P a] [WNP [WPRO quem] ] ] [IP-SUB [PP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-P devo] ] ] [, ,] [CP-REL [WPP-2 [P com] [WNP [WPRO quem] ] ] [IP-SUB [PP *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [VB-R cumprireis] [PP [P por] [NP [PRO mim] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [PP [P a] [NP [PRO$-F minha] [N tia] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P a] [NP [NPR [NPR Catarina] [P de@] [D @o] [NPR Carvalhal] ] [, ,] [NP-PRN [PRO$-F minha] [N comadre] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [VB-SP Importe@] [NP-DAT [CL @vos] ] [PP [P de] [IP-INF [NP-ACC [Q tudo] ] [VB mandar] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [CONJ Mas] [NP-LFD [NPR Deus] ] [, ,] [CP-ADV [WADVP-1 0] [C como] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-P digo] ] ] [, ,] [NP-SBJ-RSP [NPR Deus] ] [NP-DAT [CL lhe@] ] [NP-ACC [CL @o] ] [VB-SP perdoe] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [VB-D tirou] [NP-ACC [NP [D o] [PRO$ meu] ] [CONJP [CONJ e] [PP [CP-FRL [WPP-2 [P a] [WNP [WPRO quem] ] ] [IP-SUB [PP *T*-2] [NP-SBJ [PRO eu] ] [ADVP [ADV-R tanto] ] [VB-D quis] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [, ,] [IP-SUB [CP-ADV [C quando] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P sonho] [PP [PP [P com] [NP [NPR [PRO$-F Vossa] [NPR Mercê] ] ] ] [CONJP *ICH*-3] ] ] ] [, ,] [NP-DAT [CL me] ] [NEG não] [VB-P pesa] [NP-SBJ [Q-NEG nada] ] [, ,] [CONJP-3 [CONJ e] [PP [P com] [NP [NP [D-F-P as] [NPR-P Senhoras] [PRO$-F-P suas] [N-P irmãs] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [PP [P com] [NP [D-F-P as] [N-P janelas] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [PRO$-F sua] [N casa] [PP [P de] [ADJP [ADJ baixo] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [NP-VOC [NPR Senhor] ] [, ,] [NP-SBJ [D-F a] [NPR Senhora] [PRO$-F sua] [N irmã] ] [, ,] [PP [P de@] [NP [D @o] [PRO$ meu] [N nome] ] ] [, ,] [HV-SP haja] [IP-SMC [NP-SBJ [D-F esta] ] [PP [P por] [NP [PRO$-F sua] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [VB *] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-D soube] [CP-THT [CP-THT [C como] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ET-D estava] [ADJP [Q muito] [ADJ-F fermosa] [CONJP [CONJ e] [ADJX [ADJ-F rica] ] ] ] [, ,] [CP-CAR [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-D folguei] [Q muito] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ mas] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO$ seu] [N esposo] ] [ET-P está] [ADJP [ADJP [Q muito] [ADJ velho] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [ADJP [VB-AN carregado] [PP [P de] [NP [N-P trabalhos] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [PP [P sem] [NP [N mãe] [CONJ-NEG nem] [N irmã] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [VB *] [CP-THT [C que] [, ,] [IP-SUB [IP-GER [VB-G sabendo] [PP [P de@] [NP [D @o] [N trabalho] [PP [P de] [NP [D-UM um] [PRO$ seu] [N neto] ] ] ] ] ] [, ,] [NP-SBJ [NPR Deus] ] [VB-P sabe] [CP-QUE [WADVP-1 [WADV quanto] ] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [NP-DAT [CL me] ] [VB-D pesou] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [VB-SP Praza] [PP [PP [P a] [NP [NPR Deus] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P a@] [NP [D-F @a] [NPR [ADJ-G Virgem] [NPR Maria] ] ] ] ] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-ACC-1 [CL o] ] [VB-SP veja] [NP-SBJ [PRO eu] ] [IP-SMC [NP-SBJ *-1] [PP [P com] [NP [N vida] [CONJ e] [N descanso] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [CP-IMP-PRG [CONJ E] [CP-IMP [C que] [IP-IND [NP-ACC [CL o] ] [VB-SP tire] [NP-SBJ [NPR Deus] ] [PP [P de] [NP [ADJ-R-F tanta] [N pobreza] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [CP-IMP [C que] [IP-IND [NEG não] [VB-SP morra] [PP [P a@] [NP [D-F @a] [N fome] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [CP-IMP [CONJ E] [C que] [IP-IND [NP-SE [CL se] ] [VB-SP lembre] [NP-SBJ [NPR Deus] ] [PP [P de] [NP [PRO$-F sua] [N mocidade] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [NP-SBJ [NPR Deus] ] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-SP dê] [NP-ACC [Q-F muita] [N vida] [PP [P com] [NP [N saúde] ] ] ] [PP [P para] [IP-INF [VB servir] [PP-ACC [PP [P a] [NP [NPR Deus] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P a] [NP [NPR [PRO$-F Nossa] [NPR Senhora] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [PP [P a] [NP [NP [Q-F-P todas] [D-F-P as] [N-P senhoras] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [NP [N-P filhos] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [NP [N-P netos] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-VOC [NPR Senhor] ] [, ,] [NP-LFD [D-UM-F uma] [NPR [NPR Leonor] [NPR Mendes] ] [, ,] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [SR-D foi] [NP-ACC [PRO$-F minha] [ADJ-F vizinha] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR [PRO$-F Vossa] [NPR Mercê] ] ] [NP-ACC [CL a] ] [VB-SR vir] ] ] [NP-DAT-RSP [CL lhe] ] [VB-SP diga] [CP-THT [CP-THT [C que] [NP-LFD [D-P os] [NUMP [NUM seis] [NUM mil] ] [N-P reais] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ [PRO eu] ] [TR-D tinha] ] ] [PRO$-P seus] ] [, ,] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO$ seu] [N cunhado] ] [NP-DAT [CL me@] ] [NP-ACC-RSP [CL @os] ] [VB-D tomou] [PP [P por] [NP [N justiça] ] ] [, ,] [PP [P por] [NP [D-UM-F uma] [N procuração] [CP-REL [WNP-3 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-3] [NP-SBJ *pro*] [TR-D tinha] ] ] [PRO$-F sua] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-4 [CL lhe@] ] [NP-5 [CL @os] ] [NEG não] [VB-D pude] [IP-INF [NP-DAT *-4] [NP-ACC *-5] [VB tirar] ] [PP [P para] [IP-INF [NP-DAT [CL lhe@] ] [NP-ACC [CL @os] ] [VB mandar] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP-1 [CP-ADV [C Se] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ [PRO ela] ] [ADVP [ADV aí] ] [NEG não] [ET-SR estiver] ] [, ,] [CONJP [CONJ ou] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-SR for] [ADJP [VB-AN-F morta] ] ] ] ] ] [, ,] [NP-ACC [CL o] [NP-PRN *ICH*-2] ] [VB-SP escreva] [NP-PRN-2 [DEM isto] ] [PP [P a@] [NP [D-F @a] [PRO$-F sua] [N filha] ] ] [PP [P por] [IP-INF [NP-DAT [CL me] ] [VB fazer] [NP-ACC [N mercê] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP=1 [ADVP [ADV assim] ] [NP-ACC [D-F-P as] [N-P novas] [PP [P de] [NP [Q-P todos] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [VB-SP creia] [NP-SBJ [NPR VSa] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ-1 *exp*] [NEG não] [NP-DAT [CL me] ] [VB-D pareceu] [CP-THT-1 [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ET-D estavam] [ADJP [ADV-R tão] [VB-AN-F-P danificadas] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [PP [P Por] [ADVP [WADV quanto] [PP [P a@] [NP [D @o] [PRO$ meu] [N salário] [PP [P de@] [NP [D-F @esta] [N diligência] ] ] ] ] ] ] [, ,] [SR-SP seja] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ [NPR VSa] ] [VB-SR mandar] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [IP-SUB-2 [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [NP-SE [CL me] ] [VB-P descontento] [ADVP [ADV nunca] ] [PP [P de@] [NP [D @o] [N salário] ] ] [, ,] [PP [P por] [NP [Q pouco] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB=2 [ADVP [ADV-R mais] ] [CP-ADV [C quando] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P vem] [PP [P de] [NP [N parte] [CP-REL [WNP-3 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO eu] ] [VB-P desejo] [IP-INF [NP-ACC *T*-3] [VB servir] ] [, ,] [CP-CMP [WADVP-4 0] [C como] [IP-SUB [WADVP *T*-4] [NP-SBJ *exp*] [SR-P é] [PP [P a] [NP [NPR VSa] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [ADVP [ADV entonces] ] [VB-SP façades] [PP [P de] [NP [PRO mim] ] ] [NP-ACC [DEM aquilo] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [SR-SR for] [NP-ACC [PRO$ seu] [ADJ santo] [N serviço] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Fazei] [PP [P de] [NP [N guisa] [CP-DEG [C que] [IP-SUB [NP-SBJ-1 *exp*] [NP-1 [CL se] ] [VB-SP leia] [NP-ACC [D-F esta] [N carta] ] [PP [P perante] [NP [PRO ele] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [NP-LFD [NPR [NPR Álvaro] [NPR Afonso] ] [, ,] [NP-PRN [PRO$ meu] [N compadre] ] ] [, ,] [NP-DAT [CL me] ] [VB-I dai] [NP-ACC [Q-F-P muitas] [N-P encomendas] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Fazei@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-ADV [ADV-R tanto] [N amor] [PP [P em] [NP [NPR Nosso] [NPR Senhor] ] ] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-DAT [CL me] ] [NP-SBJ *pro*] [VB-SP escrevas] [CP-QUE [CP-QUE [WADV como] [WADVP-1 0] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [ET-P estais] ] ] [CONJP [CONJ e] [CP-QUE [WADV como] [WADVP-2 0] [IP-SUB [ADVP *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [ET-P está] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [ADVP [ADV também] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pois] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P sabeis] [IP-SUB [CODE ...] [NP-SBJ *pro*] [VB-P releva] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP queirais] [IP-INF [VB escrever] [NP-ACC [CP-FRL [CP-REL [WNP-3 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-3] [NP-SBJ *pro*] [VB-D jurastes] [NP-ADV [CODE ...] [Q tudo] ] [, ,] [PP [P em@] [NP [D-F @a] [N verdade] ] ] [, ,] ] ] [CONJP [CONJ e] [CP-FRL [WNP-4 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-4] [NP-SBJ *pro*] [VB-D dissestes] [PP [P de] [NP [PRO mim] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [CODE ...] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CONJ E] [NP-ACC [D-F esta] ] [VB-I rompei] [ADVP [ADV logo] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [CODE ...] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ [PRO eu] ] [NP-DAT [CL vos] ] [VB-D escrevi] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P releva] [ADVP [ADV assim] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [NP-ACC [D este] ] [CODE ...] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Fazei] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NEG não] [VB-SP fique] [NP-SBJ [N cousa] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [NP-DAT [CL me] ] [ADVP [NEG não] ] [CODE ...] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CONJ E] [NEG não] [VB-SP façais] [NP-ACC [Q-F-P ambas] ] [IP-SMC [NP-SBJ [OUTRO-F outra] ] [CODE ...] [SR-SP seja] [PP [P de] [NP [Q-F-P ambas] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [NP-DAT [CL me] ] [VB-I encomendai] [PP [P a] [NP-ACC [NPR Nosso] [NPR Senhor] ] ] [PP [P com] [NP [Q-P todos] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I-2P Vede] [CP-QUE [WQ se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P-2P mandais] [NP-ACC [Q algum] [N serviço] ] [PP [P de] [NP [PRO mim] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-R-1S folgarei] [ADVP [Q muito] ] [PP [P de] [IP-INF [NP-ACC [CL o] ] [VB fazer] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [VB-I-2P Deixai@] [NP-ACC [CL @os] ] ] [, ,] [CONJP [IP-IMP [NP-SBJ [DEM tal] ] [SR-SP-3S seja] [PP [P de@] [NP [PRO @eles] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [VB-I-2P Vinde@] [NP-SE [CL @vos] ] [, ,] [PP [P por] [NP [N amor] [PP [P de] [NP [NPR Deus] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [NEG não] [ET-SP-2P esteis] [PP [P em] [NP [Q tanto] [N perigo] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [VB-SP-3S Beije] [NP-SBJ [N VM] ] [NP-ACC [D-F-P as] [N-P mãos] ] [PP [P por] [NP [PRO mim] ] ] [PP [P a@] [NP [D @o] [NPR senhor] [NPR João] [NPR Mourato] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-P-1S peço] [Q muito] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SP-3S olhe] [PP [P por] [NP [CL vós] ] ] [CP-ADV [WADVP-1 0] [C como] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [NP-SBJ [PRO eu] ] [VB-P-1S espero] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-R-3S fará] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP-3P Apraza] [PP [P a] [NP [NPR Nosso] [NPR Senhor] ] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-SP-1S dê] [NP-ACC [D o] [N galardão] [PP [P de] [NP [CP-FRL [WNP-1 [WD-F-P quantas] [N-P caridades] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [PP [P d@] [NP [PRO @ele] ] ] [VB-P-1S tenho] [ADJP [VB-AN-F-P recebidas] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP-3S Faça@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-ACC [N mercê] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SE [SE se] ] [VB-SP-3S acabe] [NP-SBJ [D este] [N negócio] ] [NP-ADV [D o] [ADVP [ADV-R mais] [ADV cedo] [CP-CMP [WADVP-1 0] [C que] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-SR-3S puder] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CONJ E] [, ,] [CP-ADV [WADVP-1 0] [C como] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [SR-SR-1S for] [ADJP [VB-AN feito] ] ] ] [, ,] [VB-SP-3S mande@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-ACC [N recado] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [VB-SP-3S mande@] [NP-2 [CL @me] ] [IP-INF [NP-DAT *-2] [VB dizer] [CP-QUE [WADVP-3 [WADV onde] ] [IP-SUB [ADVP *T*-3] [NP-SBJ *pro*] [VB-P-3S pousa] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*-4] [NP-DAT [CL me] ] [VB-P-3S parece] [CP-THT-4 [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*-5] [NP-SE-5 [SE se] ] [VB-D-3S havia] [PP [P de] [IP-INF [VB mudar] [ADVP [ADV agora] ] [PP [P por@] [NP [D @o] [NPR São] [NPR João] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [, ,] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [CP-ADV [C como] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [PRO$ seu] [N recado] ] [VB-SR-3S vir] ] ] [, ,] [ADVP [ADV logo] ] [ADVP [ADV lá] ] [SR-P-3P são] [PP [P com] [NP [N VM] ] ] [, ,] [PP [P para] [IP-INF [PP [P de] [NP [PRO mim] ] ] [VB fazer] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-6 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-6] [NP-ACC [PRO$-F sua] [N vontade] ] [SR-SR-3S for] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP-3S Faça@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-ACC [N mercê] [PP *ICH*-1] ] [, ,] [PP [P por] [NP [N amor] [PP [P de] [NP [NPR Nosso] [NPR Senhor] ] ] ] ] [, ,] [PP-1 [P de] [IP-INF [NP-DAT [CL me] ] [VB dar] [NP-ACC [D-UM-F uma] [N fala] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Mas] [NP-SBJ [NPR VSa] [, ,] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [ADVP [ADV já] ] [VB-D-3S ouviu] [NP-ACC [D-F esta] [N voz] [ADJ-F vã] ] ] ] ] [, ,] [VB-SP-3S advirta] [PP [P em] [NP [NPR Veneza] ] ] [PP [P a] [IP-INF [VB saber] [NP-ACC [D-F-P as] [ADJ-F-P verdadeiras] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Mas] [, ,] [ADVP-PRG [ADV enfim] ] [, ,] [VB-SP-2P louvemos] [PP-ACC [P a] [NP [NPR Deus] ] ] [PP [P por] [NP [Q tudo] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [FP só] [D o] [ADJ mesmo] [NPR Senhor] ] [VB-P-3S sabe] [NP-ACC [Q tudo] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [NP-LFD [D O] [PRO$ seu] ] [, ,] [VB-SP-3S guarde@] [NP-ACC-RSP [CL @o] ] [CP-DEG [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [VB-SP-3S faça] [NP-ACC [N viagem] ] [PP [P em] [NP [N dia] [PP [P de] [NP [N chuva] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [NP-LFD [D o] [PP [P de] [NP [NPR Clara] ] ] ] [VB-SP-3S guarde@] [NP-ACC-RSP [CL @o] ] [CP-DEG [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [VB-SP-3S faça] [NP-ACC [N viagem] [PP [P em] [NP [N dia] [PP [P de] [NP [N sol] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-1 [CL se] ] [VB-P-3S pode] [IP-INF [NP-SE *-1] [VB derreter] [PP [P com] [NP [D o] [Q muito] [N calor] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NEG Não] [VB-SP-3S repare] [IP-INF [NP-SBJ [D o] [N papel] ] [NEG não] [VB ir] [ADJP [VB-AN aparado] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP-3S Bote] [NP-ACC [D-F a] [N bênção] ] [PP [P a] [NP [NPR Inácia] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP-3S Aceite] [NP-ACC [D-F essa] [N pastilha] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ [PRO ela] ] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-P-3S manda] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP-3S Veja] [CP-QUE [WQ se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P-3S quer] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO eu] ] [NP-ACC [CL o] ] [VB-SP-3S mande] [PP [P por] [NP [D o] [NPR Padre] [NPR Luís] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [CP-ADV [C como] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P-3S vem] [NP-ADV [ADV-R mais] [N-P vezes] ] ] ] [, ,] [TR-R-1S terei] [NP-ACC [N ocasião] [PP [P de] [IP-INF [NP-ACC [CL o] ] [VB mandar] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CP-ADV [C Se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ADV [Q-F alguma] [N vez] ] [NP-SE [CL te] ] [VB-SR confessares] [PP [P em@] [NP [D-F @a] [N véspera] [PP [P de] [NP [Q-F alguma] [N festividade] ] ] ] ] ] ] [, ,] [NEG não] [VB-SP deixes] [PP [P de] [IP-INF [IP-INF [VB comungar] ] [CONJP [CONJ e] [IP-INF [VB segurar] [NP-ACC [D-F a] [N comunhão] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [PP [P em@] [NP [D @o] [N dia] [ADJ-G seguinte] ] ] [VB-I comunga] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-MAT [ADVP-PRG [ADV Enfim] ] [, ,] [VB-I comunga] [, ,] [ADVP [ADV ainda] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [SR-SP sejam] [NP-ACC [NUMP [NUM dois] [CONJ ou] [NUM três] ] [N-P dias] [PP [P a] [NP [N fio] ] ] ] ] ] ] [, ,] [PP-EXC [P exceto] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ [D o] [N confessor] ] [NP-DAT [CL te] ] [VB-SR mandar] [NP-ACC [D o] [N contrário] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV então] ] [NP-1 [CL lhe] ] [VB-P deves] [IP-INF [NP-DAT *-1] [VB obedecer] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ mas] [IP-IMP [VB-I comunga] [ADVP [ADV espiritualmente] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [TR-I Tem] [NP-ACC [N cuidado] [PP [P em] [IP-INF [NEG não] [VB faltar] [PP [PP [P a@] [NP [D-F @a] [N oração] ] ] [CONJP [CONJ-NEG nem] [PP [P a@] [NP [D-F @a] [N via-sacra] ] ] ] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-MAT [VB-I desterra] [PP [P de] [NP [PRO ti] ] ] [NP-ACC [NP [D-F essa] [N preguiça] ] [CONJP [CONJ e] [NP [N frouxidão] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [NEG não] [NP-1 [CL te] ] [VB-SP deixes] [IP-INF [NP-ACC *-1] [VB vencer] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [N moleza] [, ,] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [ADVP [ADV também] ] [VB-P pode] [IP-INF [SR ser] [VB-AN-F causada] [PP [P de@] [NP [D @o] [N demónio] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CONJ E] [NP-SBJ [PRO tu] ] [TR-I tem] [NP-ACC [N ânimo] [CONJ e] [N fé] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [VB-I arma@] [NP-ACC [CL @te] ] [ADVP [ADV também] ] [PP [P contra] [NP [D o] [N demónio] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [VB-I confia] [PP [P em] [NP [NPR Deus] [, ,] [CP-REL [WPP-1 [P a] [WNP [WPRO quem] ] ] [IP-SUB [PP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-P peço] [CP-THT [C 0] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL me] ] [VB-SP encomendes] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CONJ E] [NP-SBJ [D o] [ADJ mesmo] [NPR Senhor] ] [NP-ACC [CL te] ] [VB-SP guarde] [, ,] [CP-ADV [WADVP-2 0] [C como] [IP-SUB [ADVP *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [ADVP [Q muito] ] [VB-P desejo] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [VB-P abraça] [PP [P em@] [NP [D @o] [N fogo] [PP [P de@] [NP [D @o] [PRO$ seu] [N amor] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Vai] [NP-SBJ [PRO tu] ] [ADVP [ADV sempre] ] [IP-GER [VB-G fazendo] [NP-ACC [N diligência] ] [PP [PP [P por] [IP-INF [VB comer] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P por] [IP-INF [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL te] ] [VB-F venceres] [PP [P a] [IP-INF [VB fazer] [NP-ACC [NP [D-F a] [N oração] ] [CONJP [CONJ e] [NP [ADV-R mais] [N-P coisas] [PP [P de@] [D @o] [NP [N-P serviços] [PP [P de] [NP [NPR [PRO$ Nosso] [NPR Senhor] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [PP [P de@] [NP [D @o] [N modo] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-P puderes] ] ] ] ] [, ,] [PP [P para] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [D o] [N demónio] ] [NP-SE [CL se] ] [NEG não] [VB-SP ria] [PP [P de] [NP [PRO ti] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-MAT [PP [P Em@] [NP [CP-FRL [WNP-1 [D @o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [VB-P toca] [PP [P a@] [NP [D-F-P @as] [N-P confissões] ] ] ] ] ] ] [, ,] [VB-I acomoda@] [NP-ACC [CL @te] ] [PP [P com] [NP [CP-FRL [WNP-2 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [VB-SR achares] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [, ,] [IP-MAT [NP-SBJ-4 *exp*] [CP-ADV [C como] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [TR-P tens] [VB-PP achado] [PP [P a] [NP [NPR Frei] [NPR Pedro] ] ] [PP [P em] [NP [ADJ-R-F-P tantas] [N-P vezes] [CP-REL [WNP-3 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ADV *T*-3] [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL o] ] [TR-P tens] [VB-PP buscado] ] ] ] ] ] ] [, ,] [VB-P parece@] [NP-DAT [CL @me] ] [ADJP [VB-AN escusado] ] [IP-INF-4 [NP-SBJ *pro*] [VB-F cansares@] [NP-ACC [CL @te] ] [PP [P em] [IP-INF [VB ir] [PP [P a] [NP [NPR [NPR São] [NPR Francisco] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP-3 [CONJ Mas] [VB-I faze] [ADVP [ADV sempre] ] [PP [P em@] [NP [DEM @isso] ] ] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [NP-DAT [CL te] ] [VB-SR fizer] [ADJP [ADV-R mais] [ADJ cómodo] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP=3 [PP [P segundo] [NP [D-F a] [N disposição] [CP-REL [WPP-4 [P em] [WNP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-4] [NP-SBJ *pro*] [NP-SE [CL te] ] [VB-P achares] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ-7 *exp*] [NP-LFD-6 [PRO eu] ] [CP-CLF [WNP-5 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-5] [NP-SBJ *ICH*-6] [VB-P quero] ] ] [SR-P é] [CP-THT-7 [C que] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-SE [CL te] ] [VB-SP confesses] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SP comungues] [PP [P com] [NP [N frequência] ] ] [, ,] [PP [P para] [IP-INF [NP-SBJ *pro*] [VB-F poderes] [IP-INF [VB ficar] [ADJP [ADV-R mais] [VB-AN-F fortalecida] [PP [P com] [NP [D-F a] [N graça] [PP [P de@] [NP [D @o] [N sacramento] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [NEG não] [VB-SP julgues] [IP-SMC [NP-SBJ [N pecado] [NP-EXC *ICH*-1] ] [ADJP [ADJ-G mortal] ] [NP-EXC-1 [SENAO senão] [CP-FRL [WNP-2 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [VB-SR fizeres] [PP [PP [P com] [NP [NP [N plano] ] [CONJP [CONJ e] [NP [ADJ-F perfeita] [N advertência] [PP [P de] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL o] ] [SR-P é] ] ] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P com] [NP [N vontade] [ADJP [PP [P de] [NP [Q todo] ] ] [VB-AN-F determinada] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CONJ Mas] [, ,] [PP [P em] [NP [N caso] [PP [P de] [NP [N dúvida] ] ] ] ] [, ,] [VB-I assenta] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-P é] [NP-ACC [NP [N escrúpulo] ] [CONJP [CONJ e] [NP [NEG não] [N dúvida] [ADJ-G formal] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [VB-P podes] [IP-INF [VB sossegar] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NEG Não] [TR-SP tenhas] [NP-ACC [N desconfiança] [PP [P de] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [VB-P leio] [NP-ACC [D-F-P as] [PRO$-F-P tuas] [N-P cartas] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB-1 [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL o] ] [VB-P faço] [ADVP [ADV ordinariamente] ] [NP-ADV [NUM-F duas] [N-P vezes] ] [, ,] [IP-SUB-PRN=1 [IP-SUB [NP-ADV [D-UM-F uma] ] [CP-ADV [C quando] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL as] ] [VB-P recebo] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-ADV [OUTRO-F outra] ] [CP-ADV [C quando] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [HV-P hei] [PP [P de] [IP-INF [VB responder] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-ACC [D-F-P As] [ADJ-F-P mesmas] ] [VB-SP receba] [PP [PP [P de] [NP [NPR Joaquina] [, ,] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [ET-P-3S está] [PP [P com@] [NP [PRO @migo] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [PP [P a] [NP [Q-F-P todas] [D-F-P as] [N-P pessoas] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [PP [P por] [NP [PRO mim] ] ] [VB-SR-3P perguntarem] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [NP-LFD [D-F-P as] [DP1FPS minhas] [N-P sobrinhas] ] [, ,] [NP-SE [CL se] ] [VB-SP-3S lembre] [NP-SBJ [D o] [NPR Senhor] ] [PP [P de] [NP [PRO$-F sua] [N orfandade] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [PP [PP [P a] [NP [PRO eles] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P a] [NP [PRO nós] ] ] ] ] [, ,] [VB-SP-3S dê] [NP-ACC [N paciência] ] [PP [P para] [NP [NP [ADJ-G tal] [N dor] ] [CONJP [CONJ e] [NP [ADJ-G tal] [N chaga] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [CONJ E] [SR-SP-2P sejais] [NP-SBJ [Q todos] ] [ADJP [VB-AN-P benditos] [PP [PP [P de@] [NP [D @o] [NPR Senhor] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P de] [NP [PRO mim] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I-2P Fazei@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-ACC [N mercê] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP-2P digais] [NP-ACC [NP [CP-FRL [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-P-2P passais] ] ] ] [CONJP [CONJ ou] [CP-QUE [WQ se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [TR-P-2P tendes] [VB-PP confessado] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [NP [CP-FRL [WNP-2 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [TR-P-2P tendes] [VB-PP dito] ] ] ] ] ] [CP-ADV [C porque] [, ,] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [TR-P-2P tendes] [VB-PP confessado] [NP-ACC [Q-NEG nada] ] ] ] [, ,] [NEG não] [VB-SP-2P confesseis] [, ,] [IP-IMP-EXC [SENAO senão] [VB-I-2P dizei] [CP-THT [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [D este] [N feito] ] [VB-D-3S pendeu] [PP [P ante] [NP [D-P os] [N-P Corregedores] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CP-THT [C que] [ADVP [ADV aqui] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [VB-P-2P dizeis] [NP-ACC [Q-NEG nada] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [PP [P ante] [NP [D-P os] [N-P Corregedores] ] ] [HV-P-2P haveis] [PP [P de] [IP-INF [VB responder] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [TR-SR-2P tiverdes] [VB-PP confessado] ] ] [, ,] [ADVP [ADV assim] ] [VB-I-2P mandai] [IP-INF [VB dizer] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [Q tudo] [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [TR-P-2P tendes] [VB-PP dito] ] ] [CONJP [CONJ e] [CP-FRL [WNP-2 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [NP-SE [CL se] ] [VB-SR-3S passar] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I-2P Mandai] [NP-ACC [D-F a] [N carta] [PP [P de] [NP [N seguro] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV lá] ] [TR-P-2P tendes] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [NP-LFD [D-F a] [N resposta] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-SR-2P mandardes] ] ] ] [, ,] [VB-I-2P metei@] [NP-ACC [CL @o] [NP-PRN *ICH*-2] ] [NP-PRN-2 [D o] [N escrito] ] [PP [PP [P em@] [NP [D @o] [N forro] [PP [PP [P de@] [NP [D @o] [N manto] ] ] [CONJP [CONJ ou] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [N camisa] ] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ ou] [PP [P em] [NP [N coisa] [CP-REL [WPP-4 [P [CODE {em}] ] [WNP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [PP *T*-4] [VB-SP-3S venha] [ADJP [ADJ seguro] [CP-THT [, ,] [C que] [IP-SUB [NP-DAT [CL vos] [PP-PRN *ICH*-3] ] [PP-PRN-3 [P a] [PRO vós] ] [VB-SP-3S pareça] [, ,] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NEG não] [NP-ACC [CL o] ] [VB-SP-3P achem] [NP-SBJ [Q-NEG ninguém] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [CONJ E] [SR-SP-3S seja] [ADJP [ADJP [ADJ branco] ] [, ,] [CONJP [ADJP [D o] [ADJ-R melhor] [CP-CMP [WADVP-1 0] [C que] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-SR-3S achar] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CONJ E] [PP [P de] [NP [PRO$-F-P minhas] ] ] [, ,] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-SP-3S peça] [ADVP [ADV também] ] [NP-ACC [D-UM-F uma] [N carga] [PP [P de] [NP [N pimenta] ] ] ] [PP [P a] [NP [NPR Manuel] [NPR Mendes] [NPR Sanches] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [NP-ACC [CL a] ] [VB-SP-3S traga] [, ,] [CP-D [C que] [IP-IND [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV também] ] [SR-P-3S é] [ADVP [ADV cá] ] [NP-ACC [ADJ-F boa] [N mercadoria] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [NP-SBJ *exp*] [NEG não] [HV-SP haja] [NP-ACC [ADJ-R-F tanta] [N paciência] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [ADVP [ADV ainda] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR Deus] ] [VB-P diz] [CP-QUE [WNP-1 [WPRO quem] ] [IP-INF [NP-SBJ *T*-1] [NP-ACC [N impaciência] ] [VB-P mostra] [. ...] ] ] ] ] ] [, ,] [SR-P é] [ADVP [ADV já] ] [ADJP [Q muito] [ADJ-F larga] ] [NP-SBJ [D-F esta] [N paciência] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [NP-SBJ [NPR [PRO$-F Vossa] [NPR Paternidade] ] ] [, ,] [PP [P por@] [NP [D-F @a] [N-P chagas] [PP [P de] [NP [NPR XPO] ] ] ] ] [, ,] [VB-SP lembre] [PP [P a@] [NP [D @o] [NPR padre] [NPR [NPR Cristóvão] [NPR Pais] ] ] ] [CP-THT [C 0] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [HV-SP haja] [NP-ACC [N paciência] [PP [P de@] [NP [D @o] [N tempo] [, ,] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [SR-P é] [PP [P de] [IP-INF [VB fazer] [NP-ACC [N-P obras] [PP [P de] [NP [N misericórdia] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [VB-P peço] [CP-THT [C 0] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-2 [CL me] ] [HV-P há] [PP [P de] [IP-INF [NP-DAT *-2] [VB soltar] [NP-ACC [D-F a] [N honra] ] [PP [P de@] [NP [D-F-P @as] [N-P chagas] [PP [P de] [NP [NPR XPO] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP Perdoe@] [NP-ACC [CL @me] ] [PP [P por@] [IP-INF [NP-SBJ [D-F @a] [N letra] [CONJP [CONJ e] [NX [N nota] ] ] ] [NEG não] [SR ser] [ADJP [ADJ-F boa] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [FP bem] [VB-P sabe] [NP-SBJ [NPR VM] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [SR-P sou] [NP-ACC [ADJ bom] [N escrivão] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [, ,] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SR responder] ] ] [, ,] [VB-SP escreva@] [NP-DAT [CL @me] ] [PP [P de] [NP [ADJ-F boa] [N letra] ] ] [NP-ACC [D-F a] [N carta] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-SR mandar] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [VB-SP Dê@] [NP-DAT [CL @lhe] ] [NP-SBJ [NPR Deus] ] [NP-ACC [D o] [N sucesso] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ [PRO eu] ] [VB-P desejo] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [CONJ E] [, ,] [PP [PP [P por] [NP [D esse] [N respeito] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [PP [P por@] [NP [D-F-P @as] [N-P guerras] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [ADVP [ADV ainda] ] [NEG não] [ET-P estão] [PP [P de] [NP [Q todo] ] ] [ADJP [ADJ-F-P quietas] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [PP [P sobre] [NP [D-F esta] [PRO$-F sua] [N ida] [PP [P até] [PP [P a@] [NP [D-F @a] [NPR primavera] ] ] ] ] ] [, ,] [PP [P em] [NP [N boa-hora] ] ] [VB-SP dê@] [NP-DAT [CL @lhe] ] [NP-SBJ [NPR Deus] ] [NP-ACC [N saúde] ] [PP [P para] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SE [CL se] ] [VB-SP efetue] [NP-SBJ [D-F esta] [N ida] [, ,] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV-R tanto] ] [VB-P desejo] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CONJ E] [VB-SP prometa] [NP-SBJ [NPR VM] ] [PP [P a] [NP [D esse] [N homem] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [VB-SP dê] [NP-ACC [Q tudo] [CP-REL [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [ADVP [ADV bem] ] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-SR parecer] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-LFD-2 [CP-FRL [WNP-3 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-3] [NP-SBJ [NPR VM] ] [VB-SR fizer] ] ] ] [NP-SBJ *pro*] [HV-R haverei] [IP-SMC [NP-SBJ *ICH*-2] [PP [P por] [ADJP [ADV bem] [VB-AN feito] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [NP-SBJ-1 *exp*] [NEG não] [NP-DAT [CL lhe] [PP-PRN *ICH*-2] ] [VB-SP pareça] [PP-PRN-2 [P a] [NP [NPR VM] ] ] [CP-THT-1 [C que] [IP-SUB [SR-P são] [NP-SBJ [DEM isto] ] [NP-ACC [N-P palavras] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV abaixo] ] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-R direi] [NP-ACC [N-P coisas] [CP-REL [WPP-3 [P por] [ADVP [WADV onde] ] ] [IP-SUB [PP *T*-3] [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP creia] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [CP-IMP [CONJ E] [C que] [IP-IND [NP-SBJ [Q tudo] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP venha] [ADVP [ADV bem] [ADV cedo] ] [, ,] [PP [P com] [NP [D o] [N favor] [PP [P de] [NP [NPR Deus] ] ] ] ] [, ,] [PP [P em@] [NP [D @o] [ADJ mesmo] [N navio] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [VB-SP Permita] [NP-SBJ [NPR Deus] ] [, ,] [PP [P por] [NP [PRO$-F sua] [N misericórdia] ] ] [, ,] [CP-THT [C que] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [, ,] [ADVP [CP-FRL [WADVP-1 [WADV onde] ] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [VB-P quer] [CP-THT [C que] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [ET-SP esteja] ] ] ] ] ] [, ,] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-SP abra] [NP-ACC [D-P os] [N-P olhos] [PP [P de@] [NP [N @alma] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-SP dê] [NP-ACC [N graça] [CONJ e] [N entendimento] [CP-REL [WPP-2 [P com] [NP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [VB-SP torne] [PP [P a] [IP-INF [VB perseverar] [PP [P em@] [NP [D-P @os] [N-P pecados] [CP-REL [WPP-3 [P em] [NP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-3] [NP-SBJ *pro*] [NP-ADV [D-UM-F uma] [N vez] ] [ADVP [ADV já] ] [VB-D caiu] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [SR-SP Seja] [NP-SBJ [NPR Deus] [CP-REL *ICH*-1] ] [VB-AN louvado] [, ,] [CP-REL-1 [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-P dá] [NP-ACC [NP [N fazenda] ] [CONJP [CONJ e] [NP [N-P bens] ] ] ] [PP [P para] [IP-INF [NP-SBJ *pro*] [VB-F usarem] [NP-ACC [ADJ-R-F-P tantas] [N-P maldades] ] [PP [P contra] [NP [PRO$-F sua] [N fé] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [NP-SBJ [NPR VM] ] [VB-SP entenda] [, ,] [CP-ADV [WADVP-1 0] [C como] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-P digo] ] ] [, ,] [CP-THT [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR [NPR Gabriel] [NPR Ribeiro] ] ] [, ,] [CP-ADV [C como] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [TR-SR tiver] [NP-ACC [N dinheiro] ] ] ] [, ,] [HV-P há] [PP [P de] [IP-INF [VB fazer] [NP-ACC [D o] [ADJ mesmo] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ-2 *exp*] [, ,] [PP [P por] [NP [DEM isso] ] ] [, ,] [SR-P é] [ADJP [ADJ necessário] ] [IP-INF-2 [IP-INF [NP-SBJ-3 *exp*] [TR ter@] [NP-SE-3 [CL @se] ] [NP-ACC [Q muito] [N tento] [PP [P em@] [NP [PRO @ele] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-INF [VB fazê@] [NP-4 [CL @lo] ] [IP-INF [NP-SBJ *arb*] [NP-ACC *-4] [VB prender] [PP [P por@] [NP [D-F @a] [N sentença] [CP-REL [WNP-5 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-5] [ET-P está] [PP [P em] [NP [N poder] [PP [P de] [NP [NPR [NPR Francisco] [P de@] [NPR @Estrada] ] [, ,] [NP-PRN [N escrivão] [PP [P de@] [NP [D-P @os] [N-P corregedores] [PP [P de@] [NP [D @o] [N cível] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [VB-SP Queira] [NP-SBJ [NPR [PRO$ Nosso] [NPR Senhor] ] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV sempre] ] [VB-P vão] [PP [PP [P de] [ADVP [ADV bem] ] ] [P em] [ADVP [ADV-R-G melhor] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [IP-IMP [PP [P A] [NP [Q tudo] ] ] [NP-SBJ [NPR Deus] ] [VB-SP acuda] [ADVP [CP-FRL [WADVP-1 [WADV como] ] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-P pode] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [VB-SP guarde] [PP-ACC [P a] [NP [NPR VM] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-SP dê] [NP-ACC [ADJP [Q muito] [ADJ-F-P boas] ] [N-P festas] [, ,] [RRC [VB-AN-F-P melhoradas] [PP [P com] [NP [ADJ-F-P boas] [N-P entradas] [PP [P de] [NP [N-P anos] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ [Q tudo] ] [SR-SP seja] [ADVP [CP-FRL [WADVP-2 [WADV como] ] [IP-SUB [ADVP *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-P desejo] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [NP-SBJ [NPR VM] ] [, ,] [PP [P por] [NP [N serviço] [PP [PP [P de] [NP [NPR Deus] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P de] [NP [PRO$-F sua] [N fé] ] ] ] ] ] ] [, ,] [VB-SP mostre] [NP-ACC [D-P estes] [NUM dois] [N-P capítulos] ] [PP [PP [P a@] [NP [D @o] [NPR senhor] [NPR prior] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P a@] [NP [D @o] [NPR senhor] [NPR [NPR Simão] [NPR Lopes] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [, ,] [IP-IMP [IP-GER [VB-G parecendo@] [NP-DAT [CL @lhe] ] [ADVP [ADV bem] ] [NP-SBJ [DEM isto] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-P peço] ] ] ] ] [, ,] [NP-DAT [CL me@] ] [NP-ACC [CL @o] ] [VB-SP mandem] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV logo] ] [NP-ACC-2 [CL o] ] [VB-R farei] [IP-INF [NP-SBJ *-2] [VB embarcar] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [VB-SP faça] [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-ACC [DEM isto] ] [PP [P como] [NP [CP-FRL [WNP-1 [WPRO quem] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [SR-P é] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pois] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [SR-P é] [PP [P em] [NP [N serviço] [PP [P de] [NP [NPR [PRO$ Nosso] [NPR Senhor] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [, ,] [IP-SUB [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-DAT [CL me] ] [NP-SBJ [PRO ele] ] [VB-SR der] [NP-ACC [N vida] ] ] ] [, ,] [NP-SBJ [PRO eu] ] [VB-R farei] [PP [P [CODE {com}] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [NP-ACC [Q-NEG nenhum] [N judeu] ] [HV-SP haja] [PP [P em] [NP [NPR França] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [NP-SBJ [NPR VM] ] [VB-SP cuide] [CP-THT [C que] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV-NEG nunca] ] [NP-ACC [CL me] ] [VB-D viu] ] [CONJP [CONJ-NEG nem] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL me] ] [VB-D conheceu] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [, ,] [ADVP [ADV assim] ] [, ,] [NEG não] [VB-SP faça] [NP-ACC [N caso] [PP [P de@] [NP [DEM @isto] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-P levo] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-D [C que] [IP-IND [NP-SBJ *pro*] [VB-P cuido] [CP-THT [C 0] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL o] ] [NEG não] [VB-R fará] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [CONJ-NEG nem] [NP-ACC [CL o] [PP-PRN *ICH*-2] ] [VB-R descobrirá] [PP-PRN-2 [P a@] [NP [D @o] [N licenciado] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [NEG não] [VB-SP cuide] [CP-THT [C que] [IP-SUB [SR-P é] [ADJP [ADJ-F pequena] ] [NP-SBJ [D-F a] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [HV-P há] [PP [P de] [IP-INF [NP-ACC *T*-1] [TR ter] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO eu] ] [SR-P sou] [NP-ACC [D-UM um] [N moço] [CP-REL [WNP [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [NP-SE [CL se] ] [NP-DAT-RSP [CL me] ] [VB-P dá] [Q pouco] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [N vida] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [NEG não] [VB-SP queira] [IP-INF [VB desonrar@] [NP-ACC [CL @me] ] ] [PP [P para] [IP-INF [SR ser] [ADJP [Q muito] [VB-AN desonrado] ] [NP-SBJ [NPR [PRO$ Nosso] [NPR Senhor] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [VB-SP Permita] [NP-SBJ [NPR Deus] ] [IP-INF [NP-SBJ *pro*] [SR-F serem] [NP-ACC [D-F-P as] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ [PRO eu] ] [PP [P de] [ADJP [ADJ contínuo] ] ] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-P peço] ] ] ] ] [, ,] [PP [P para] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-SE [CL se] ] [VB-SP lembre] [PP [PP [P de] [NP [PRO vós] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P de] [NP [PRO$-F-P minhas] [N-P necessidades] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [VB-SP Queira] [NP-SBJ [NPR Deus] ] [IP-INF [VB pôr@] [NP-DAT [CL @lhe] [PP-PRN *ICH*-1] ] [NP-ACC [D-F a] [N graça] ] [PP-PRN-1 [P a@] [NP [D @o] [NPR senhor] [NPR [NPR Estêvão] [NPR Fuzeiro] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [NP-LFD [D o] [ADJP [ADV-R mais] ] ] [, ,] [NP-SBJ [NPR Deus] ] [NP-DAT [CL vo@] ] [NP-ACC-RSP [CL @lo] ] [VB-SP pague] [PP [P em] [IP-INF [NP-DAT [CL vos] ] [VB dar] [NP-ACC [N graça] ] [PP [P com] [NP [D o] [NPR senhor] [NPR bispo] ] ] ] ] [PP [P para] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV assim] ] [VB-SP leveis] [ADVP [ADV adiante] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [CP-IMP [CP-IMP [C Que] [IP-IND [VB-SP mandeis] [NP-ACC [NP [D-F a] [N medida] ] [CONJP [CONJ e] [NP [D-F-P as] [N-P agulhas] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [Q tudo] [CP-FRL [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-SR mandardes] ] ] ] [, ,] [VB-R estimarão] [CP-CMP [WADVP-2 0] [C como] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-2] [PP [P de] [NP [D-UM um] [N irmão] [CP-REL [WNP-3 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-3] [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV-R tanto] ] [VB-P querem] ] ] ] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [, ,] [ADVP [ADV assim] ] [, ,] [VB-P estimam] [NP-ACC [PRO$-F-P suas] [N-P coisas] ] [, ,] [CP-CAR [WNP-4 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [VB-P podes] [IP-INF [NP-ACC *T*-4] [VB pagar] [, ,] [PP-EXC [SENAO senão] [P em] [IP-INF [VB pedir] [PP [P a] [NP [NPR Deus] ] ] [CP-THT [C 0] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL vos] ] [VB-SP faça] [NP-ACC [PRO$ seu] [N serviço] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Mandai@] [NP-1 [CL @me] ] [IP-INF [NP-DAT *-1] [VB dizer] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P quizes] ] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [VB-R mandareis] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-2 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SR tiverdes] [IP-SMC [NP-SBJ *T*-2] [NP-ACC [PRO$ vosso] ] ] [, ,] [PP [P de] [NP [Q-F alguma] [N mercê] [CP-REL [WNP-3 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-3] [NP-SBJ [D o] [NPR Senhor] ] [NP-DAT [CL vos] ] [TR-SR tiver] [VB-PP feito] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [NP-SBJ [NPR Deus] ] [NP-DAT [CL me@] ] [NP-ACC [CL @o] ] [VB-SP aquiete] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CP-ADV [C Quando] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-SR escreverdes] ] ] [, ,] [VB-I dai@] [NP-DAT [CL @lhe] ] [NP-ACC [PRO$-F vossa] [N repreensão] ] [, ,] [CP-D [C que] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ [PRO eu] ] [ADVP [ADV cá] ] [VB-D li] [NP-ACC [D-F-P as] [PRO$-F-P vossas] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-R mandareis] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-D folguei] [PP [P de@] [IP-INF [NP-ACC [CL @as] ] [VB ler] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Fazei@] [NP-ACC [CL @o] ] [ADVP [ADV assim] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CP-ADV [C Se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-1 [CL me] ] [VB-SR houverdes] [PP [P de] [IP-INF [NP-DAT *-1] [VB mandar] [NP-ACC [Q algum] [N dinheiro] ] ] ] ] ] [, ,] [NEG não] [NP-DAT [CL me@] ] [NP-ACC [CL @o] ] [VB-SP mandeis] [PP [P por] [NP [PRO ele] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [VB-P quero] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-SP aconteça] [NP-SBJ [Q-F alguma] [N coisa] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Ou] [VB-I fazei] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [NP-DAT [CL vos] ] [VB parecer] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [NP-SBJ [DEM isto] ] [NEG não] [NP-ACC [CL vos] ] [VB-SP obrigue] [PP [P a] [NP [Q-NEG-F nenhuma] [N coisa] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [VB-SP toque] [PP [P a@] [NP [D @o] [NPR senhor] [NPR bispo] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO eu] ] [NEG não] [VB-P quero] [NP-ACC-EXC [SENAO senão] [CP-FRL [WNP-2 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [SR-SR for] [NP-ACC [PRO$ vosso] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [CP-IMP [PP-LFD-1 [P A] [NP [NPR Deus] ] ] [, ,] [C que] [IP-IND [PP *ICH*-1] [NP-ACC [CL vos] ] [VB-SP guarde] ] [. .] ] ] [ [CP-IMP [CP-IMP [C Que] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR [PRO$ Nosso] [NPR Senhor] ] ] [NP-ACC-1 [CL os] ] [VB-SP dê] [PP [P a] [NP [NPR VM] ] ] [IP-SMC [NP-SBJ *-1] [ADJP [Q muito] [ADJ-P bons] [, ,] [ADJP-PRN [ADJP [ADJ-R-G-P melhores] ] [CONJP [CONJ e] [ADJP [ADV-R mais] [ADJ-P certos] ] ] [PP [P de@] [CP-CMP [WNP-2 [D-P @os] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-MSR *T*-2] [SR-P são] [NP-SBJ [D-P os] [CP-REL [WNP-3 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-3] [NP-DAT [CL lhe] ] [NP-SBJ [NPR VM] ] [VB-P dá] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [PP [P em@] [NP [D @esse] [N credor] [CP-REL [WNP [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-DAT-RSP [CL lhe] ] [NP-SBJ [NPR VM] ] [HV-P há] [NP-ACC [N medo] [CP-THT [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SE [CL se] ] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-SP desapareça] [NP-SBJ [D-F a] [N estrela] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [VB-SP fique] [NP-ACC [D-F-P as] [ADJ-F-P boas] [N-P noites] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [IP-IMP [NP-SBJ [NPR Deus] ] [VB-SP guarde] [NP-ACC [NPR VM] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [VB-SP faça] [IP-SMC [NP-SBJ *pro*] [ADJP [ADJ santo] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [IP-IMP [VB-SP converta] [NP-ACC [D-P os] [N-P santos] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [VB-SP peça] [PP [P a] [NP [NPR Deus] ] ] [NP-ACC [N castigo] [PP [P de@] [NP [D-P @os] [N-P inquisidores] [PP [P de] [NP [NPR Portugal] ] ] ] ] ] [PP [P de] [NP [CP-FRL [WNP-1 [WD-P quantos] [N-P males] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ-2 *exp*] [PP [P por] [NP [PRO$-F sua] [N causa] ] ] [NP-SE-2 [CL se] ] [VB-P cometem] [ADVP [ADV hoje] [PP [P em] [NP [N dia] ] ] ] [PP [P em] [NP [NPR Portugal] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO eles] ] [SR-P são] [NP-ACC [N causa] [PP [P de] [NP [NP [ADJ-R-P tantos] [N-P testemunhos] [ADJ-P falsos] ] [CONJP [CONJ e] [NP [N destruição] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [N fé] [PP [P de] [NP [NPR Xpo] [, ,] [NP-PRN [PRO$ meu] [NPR Senhor] ] [, ,] ] ] ] ] ] ] [CP-DEG [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [D-P os] [CP-REL [WNP-3 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-3] [SR-P são] [ADJP [ADJ-P católicos] ] [PP [P por] [NP [PRO$-F sua] [N causa] ] ] ] ] ] [NP-ACC-4 [CL se] ] [VB-P fazem] [IP-SMC [NP-SBJ *-4] [NP-ACC [N-P hereges] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP Diga] [PP [P a] [NP [NPR frei] [NPR João] ] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV sempre] ] [SR-D fui] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [WPRO qual] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [SR-P sou] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV sempre] ] [HV-P hei] [PP [P de] [IP-INF [SR ser] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-2 [WPRO qual] ] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [SR-D fui] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [HV-P hei] [PP [P de] [IP-INF [SR ser] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-ACC [D-F-P Estas] [N-P cartas] ] [, ,] [VB-SP dê] [PP [CP-FRL [WPP-1 [P a] [NP [WPRO quem] ] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P usam] [IP-INF [PP *T*-1] [VB *] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP Alegre@] [NP-SE [CL @se] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR [PRO$ Nosso] [NPR Senhor] ] ] [VB-R dará] [IP-INF [NP-SBJ *pro*] [VB-F vermo@] [NP-ACC [CL @nos] ] [PP [P em@] [NP [D @o] [N céu] [, ,] [CP-REL [WADVP-1 [WADV onde] ] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [SR-R será] [ADJP [ADV-R tão] [ADJ-F confusa] [CP-CMP *ICH*-2] ] [NP-SBJ [D-F a] [N opinião] [PP [P de@] [NP [D-P @os] [N-P homens] ] ] ] [CP-CMP-2 [WADVP-3 0] [C quanto] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-3] [PP [P em@] [NP [D-F @a] [N vida] [ADJ-G temporal] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [Q pouco] [VB-P dura] [NP-SBJ [D-F esta] ] [, ,] [ADJP-SPR [VB-AN-F obstinada] [PP [P em] [IP-INF [VB dar] [NP-ACC [N crédito] ] [PP [P a@] [NP [D-P @aqueles] [CP-REL [WNP-4 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-4] [ADVP [ADV-R mais] [CP-CMP *ICH*-5] ] [VB-P creem] [PP [P em] [NP [NPR Deus] ] ] [CP-CMP-5 [WADVP-6 0] [C que] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-6] [NP-SBJ [PRO eles] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [NP-SBJ [NPR [PRO$ Nosso] [NPR Senhor] ] ] [VB-SP [VB-SP guarde] [CONJ e] [VB-SP prospere] ] [PP-ACC [P a] [NP [NPR VM] ] ] [, ,] [PP [P em] [NP [N companhia] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [NPR senhora] [NPR dona] [NPR Isabel] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-GER [VB-G Querendo] [NP-SBJ [NPR VM] ] [IP-INF [VB fazer@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-ACC [N mercê] [PP [P de] [IP-INF [NP-DAT [CL me] ] [VB escrever] ] ] ] ] ] [, ,] [SR-SP seja] [PP [P com] [NP [N coberta] [PP [P a] [NP [NP [NPR [NPR Rui] [NPR Lopes] ] ] [CONJP [CONJ e] [NP [NPR [NPR Diego] [NPR Rodrigues] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [NP-SBJ [NPR Deus] ] [VB-SP guarde] [PP-ACC [P a] [NP [NPR VM] ] ] [NP-ADV [Q-P muitos] [N-P anos] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP faça] [NP-ACC [N favor] ] [IP-INF [VB mandar@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-ACC [NUM dois] [N-P frascos] [PP [P de] [NP [N vinho] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [NP-1 [CL me] ] [VB-SP mande] [IP-INF [NP-DAT *-1] [VB dizer] [CP-QUE [WNP-2 [WPRO quanto] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [VB-P importa] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [VB-SP guarde] [NP-ACC [D este] ] [PP [P para] [NP [D o] [PRO$ nosso] [N ajuste] ] ] [, ,] [FW etc] [. .] ] ] [ [IP-IMP [PP [P Por] [IP-INF [NP-SBJ *pro*] [VB-F evitarmos] [NP-ACC [N-P esquecimentos] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV lá] ] [VB-D [VB-D viveu] [CONJ e] [VB-D morreu] ] ] ] ] ] [, ,] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP mande] [NP-ACC [D-UM-F uma] [N clareza] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [VB-P serve] [PP [P a] [NP [Q todo] [D o] [N tempo] ] ] [PP [P de] [NP [NP [N licença] [PRO$-F minha] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P de] [NP [NPR VM] [, ,] [CP-REL [WNP-3 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-3] [NP-SBJ [NPR Deus] ] [VB-SP guarde] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-REL [WNP-4 [WPRO$-F cuja] [N conta] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-4] [SR-P são] [NP-ACC [NUM [NUM outo] [NUM mil] [NUM seiscentos] ] [N-P réis] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I Julgai] [ADVP [ADV agora] ] [, ,] [PP [P em@] [NP [D @o] [N decurso] [PP [P de] [NP [ADJ-R-P tantos] [N-P anos] ] ] ] ] [, ,] [CP-QUE [WNP-1 [WPRO qual] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [TR-R terá] [SR-PP sido] [NP-SBJ [D-F a] [PRO$-F minha] [N alegria] ] [PP [P entre] [NP [NP [ADJP [ADJP [ADJ-R-F-P tantas] ] [CONJP [CONJ e] [ADJP [ADV-R tão] [ADJ-G-P inumeráveis] ] ] ] [N-P doenças] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [TR-D tive] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [NP [Q-F alguma] [ADJP [ADJP [ADV-R tão] [ADJ-F perigosa] ] [CONJP [CONJ e] [ADJP [ADV-R tão] [VB-AN-F prolongada] [, ,] [CP-DEG [C que] [, ,] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [IP-GER [VB-G morrendo] [NP-ACC [ADJ-R-P tantos] ] ] [, ,] [VB-D escapei] [PP [P por] [NP [N misericórdia] [PP [P de] [NP [NPR Deus] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP Permita] [NP-SBJ [PRO ele] ] [IP-INF [VB dar@] [NP-DAT [CL @vos] ] [NP-ACC [Q-F muita] [N vida] [CONJP [CONJ e] [NX [N saúde] ] ] ] [PP [P para] [NP [PRO$ meu] [N alívio] [CONJP [CONJ e] [NX [N remédio] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [, ,] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [PP [P até] [ADVP [ADV aqui] ] ] [NP-ACC [CL me] ] [TR-SP tenhais] [VB-PP faltado] ] ] [, ,] [NP-ACC [CL o] ] [VB-SP façais] [ADVP [ADV agora] ] [ADVP [ADV-R mais] [PP [P com] [NP [D-F a] [N presença] ] ] [CP-CMP [WADVP-1 0] [C que] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-1] [PP [P como] [NP [ADJ próprio] [N remédio] [PP [P para] [NP [D-F a] [N vida] [ADJ-F humana] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-D [C que] [IP-IND [PP [P em] [NP [WPRO que] ] ] [PP [P com] [NP [D-F a] [N falta] [PP [P de@] [NP [D @este] ] ] ] ] [NP-DAT [CL me] ] [NEG não] [TR-SP tenham] [VB-PP faltado] [NP-SBJ [N-P tribulações] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP-1 [NP-SBJ [NPR Nosso] [NPR Senhor] ] [NP-DAT [CL lhe@] ] [NP-ACC [CL @a] ] [VB-SP dê] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP=1 [PP [P a] [NP [PRO vós] ] ] [, ,] [CP-ADV [WADVP-2 0] [C como] [IP-SUB [ADVP *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [ADVP [Q muito] ] [VB-P quero] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ E] [NP-SBJ [Q-P todos] ] [NP-SE [CL nos] ] [VB-SP vejamos] [CP-ADV [CP-ADV [WADVP-1 0] [C como] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-P espero] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P por@] [NP [D @o] [N amor] [PP [P de] [NP [NPR Deus] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [NP-SBJ [NPR Deus] ] [NP-SE [CL se] ] [VB-SP-3S lembre] [PP [P de] [NP [CP-FRL [WNP-1 [WPRO quem] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [ADVP [Q pouco] ] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-P-3S merece] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I-2S Manda@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-ACC [N notícia] [PP [P de] [NP [NPR Estêvão] ] ] ] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL a] ] [NEG não] [TR-P-1S tenho] [TR-PP tido] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-VOC [N Gente] [PP [P de] [NP [D este] [N mundo] ] ] ] [, ,] [VB_SP digam] [NP-ACC [CP_FRL [WNP-1 [D o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-P acham] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [VB-P vejo] [NP-ACC [Q-NEG nada] ] [PP [P para] [IP-INF [SR ser] [ADJP [VB-AN amado] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP Olhe] [NP-LFD-1 [D o] [N mundo] ] [, ,] [CP-QUE [WNP-2 [D o] [WPRO que] ] [IP-IND [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ *ICH*-1] [TR-P tem] ] ] [. ?] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [INTJ Ah] [, ,] [ADVP-PRG [ADV pois] ] [, ,] [VB-SP deixe] [NP-ACC [Q tudo] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [FP só] [VB-SP ame] [PP [P a] [NP [NPR Deus] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [ADVP [ADV así] ] [VB-I-2S mira] [, ,] [NP-VOC [N hija] [PRO$-F mía] [PP [P de] [NP [PRO$-P mis] [N-P ojos] ] ] ] [, ,] [NP-SBJ [PRO tú] ] [NP-2 [CL te] ] [NP-1 [CL lo] ] [HV-P-2S has] [PP [P de] [IP-INF [NP-DAT *-2] [NP-ACC *-1] [VB granjear] [NP-ADV [Q todo] ] ] ] [PP [P con] [NP [PRO$-P tus] [ADJ-F-P buenas] [N-P prendas] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [VB-I-2S Pide] [NP-DAT [CL se] [PP-PRN *ICH*-1] ] [NP-ACC [CL lo] ] [NP-SBJ [PRO tú] ] [PP-PRN-1 [P a] [NP [NPR Dios] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [PP-LFD [P a] [NP [PRO ti] ] ] [NP-ACC-RSP [PRO te] ] [VB-R-3S oirá] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-MAT [NP-ACC [CL se] ] [VB-R-3S compondrá] [NP-SBJ [D el] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL nos] ] [VB-SP-1P veamos] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [VB-I-2S Recibe] [NP-ACC [NUM mil] [N-P besos] [CONJ y] [N-P abrazos] ] [PP [P de] [NP [PRO$ tu] [N padre] [CONJ y] [N hermana] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-IMP [PP [P de] [NP [PRO mí] ] ] [VB-I-2S recibe] [NP-ACC [N alma] [CONJ y] [N corazón] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [TR-I-2S ten] [NP-ACC [N paciencia] ] [PP [P para] [IP-INF [VB leer] [NP-ACC [CL la] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [TR-P-1S tengo] [NP-ACC [ADJP [ADV-R tan] [ADJ-P malos] [CP-DEG *ICH*-1] ] [N-P amaños] [CP-DEG-1 [C que] [IP-SUB [ADVP [ADV así] ] [NP-SBJ [DEM ello] ] [VB-P-3S va] [ADVP [ADV después] [PP [P de] [IP-INF [VB escribir] [ADVP [ADV mal] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C conque] [IP-INF [VB abrir] [NP-ACC [D-P los] [N-P ojos] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [ADV Pues] [VB-I-2P entended] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO yo] ] [NEG no] [SR-P-1S soy] [PP [P de] [NP [D-P los] [N-P moriscos] [PP [P de] [NP [NPR Épila] ] ] [, ,] [CP-REL [CP-REL [WPP-3 [P a] [WNP [WPRO quien] ] ] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO vos] ] [ADVP [ADV-R tanto] ] [NP-4 [CL os] ] [VB-D-2P solíais] [IP-INF [PP *T*-3] [NP-SE *-4] [VB atrever] ] ] ] [CONJ y] [CP-REL [WPP-1 [P con] [WNP [WPRO quien] ] ] [IP-SUB [PP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [Q-F-P tantas] [N-P bajezas] [CP-REL *ICH*-7] ] [HV-P-2P habéis] [VB-PP hecho] [, ,] [CP-REL-7 [WNP-5 [D-F-P las] [WPRO-P cuales] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P-1S pienso] [IP-INF [VB hacer] [IP-INF [NP-ACC *T*-5] [NP-SBJ *arb*] [VB saber] [PP [P a@] [NP [D @el] [N señor] [N inquisidor] ] ] ] ] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SP-3S sepa] [CP-QUE [WNP-6 [WPRO quién] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-6] [NP-SBJ [PRO vos] ] [SR-P-2P sois] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [ADV Pues] [VB-I-2P tened@] [IP-SMC [NP-SBJ [CL @me] ] [PP [P por] [NP [DEM tal] ] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-IMP [VB-I-2P mirad] [CP-THT [C como] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [HV-P-2P habéis] [VB-PP dado] [NP-ACC [N ocasión] ] [PP [P para] [NP [DEM esto] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [VB-I-2P mirad] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG no] [NP-ACC [CL la] ] [VB-SP-2P trasladéis] [PP [P para] [IP-INF [IP-INF [VB quitar] [NP-ACC [NUM uno] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-INF [VB añadir] [NP-ACC [OUTRO otro] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-SE [CL me] ] [VB-P-1S quedo] [PP [P con] [NP [OUTRO-F otra] [PP [P de] [NP [D-F la] [ADJ-F misma] [N letra] ] ] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [SR-P-3S es] [NP-ACC [NP [D el] [N traslado] ] [CONJP [CONJ o] [, ,] [NP [PP-PRN [P por] [IP-INF [ADVP [ADV-R mejor] ] [VB decir] ] ] [, ,] [N borrador] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [VB-I-2P enviad@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-ACC [NUM ocho] [N-P reales] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [VB-P-2P debéis] [PP [P de] [NP [NUM dos] [N-P pares] [PP [P de] [NP [N-P zapatos] ] ] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [VB-D-1S pagué] [PP [P por] [NP [PRO vos] ] ] [PP [P a] [NP [PRO$ vuestro] [N zapatero] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CP-ADV [C Pues] [IP-SUB [NP-SBJ-1 [Q todo] ] [NP-SE-1 [CL se] ] [VB-P-3S puede] [IP-INF [VB reparar] ] ] ] [, ,] [NEG no] [NP-DAT [CL le] ] [VB-SP-3S dé] [NP-ACC [N pena] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CP-ADV [C Si] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SR-3S pudiere] ] ] [, ,] [VB-SP-3S haga] [PP [P por] [IP-INF [VB cobrar] [NP-ACC [D-F esta] [N ropa] ] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-IMP [VB-SP-3S muéstre@] [NP-DAT [CL @le] ] [NP-ACC [D-F esta] [N carta] ] ] ] [CONJ y] [CONJP [CP-IMP [C que] [IP-IND [NP-ACC [CL la] ] [VB-SP-3S tome] [PP [P por] [NP [PRO$-F suya] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [PP-LFD-3 [P de] [NP [Q todo] [DEM esto] ] ] [NP-DAT-2 [CL me] ] [VB-SP-3S haga] [IP-INF [PP *ICH*-3] [NP-SBJ *-2] [VB saber] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [NP-3 [CL me] ] [VB-SP-3P manden] [PP [P a] [IP-INF [NP-DAT *-3] [VB decir] [NP-LFD-4 [Q todos] ] [CP-QUE [CP-QUE [WADVP-1 [WADV cómo] ] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [NP-SBJ *ICH*-4] [ET-P-3P están] ] ] [CONJP [CONJ y] [CP-QUE [WADVP-2 [WADV cómo] ] [IP-SUB [ADVP *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [NP-SE [CL se] ] [VB-P-3P pasan] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [PP [P en] [NP [DEM esto] ] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-R-3S hará] [NP-ACC [ADJP [Q muy] [ADJ-G gran] ] [N placer] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [PP [PP [P a@] [NP [D @el] [NPR señor] [NPR Baldimeres] ] ] [CONJP [CONJ y] [PP [P a] [NP [PRO$ su] [N mujer] ] ] ] ] [VB-SP-3S dé] [NP-ACC [PRO$-P mis] [N-P encomiendas] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-LFD [CP-FRL [WPP-1 [P En] [WNP [D-G lo] [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-1] [VB-D-3S paró] [NP-SBJ [D ese] [N perro] ] ] ] ] [NP-ACC-2 [CL me] ] [VB-I-2P haced] [IP-INF [NP-SBJ *-2] [NP-ACC *ICH*] [VB saber] [Q todo] [ADVP [Q muy] [ADV largo] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [ADVP [ADV También] ] [NP-ACC-2 [CL me] ] [VB-I-2P haced] [IP-INF [NP-SBJ *-2] [VB saber] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [D-G lo] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ [NPR Juan] [PP [P de] [NP [NPR Ayala] ] ] [, ,] [NP-PRN [PRO$ mi] [N señor] ] ] [, ,] [VB-D-3S dijo] [. :] [CP-QUE-PRN [WQ si] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC-3 [CL lo] ] [VB-D-3S mandó] [IP-INF [NP-SBJ *arb*] [NP-ACC *-3] [VB hacer] [ADVP [ADV así] ] [PP [P acerca] [PP [P de] [NP [PRO$ mi] [N mujer] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [PP [P De] [NP [PRO$ mi] [N hacienda] ] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-I-2P escribid] [CP-QUE [WD si] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [HV-P-3S ha] [HV-PP habido] [NP-ACC [Q-F alguna] [N mudanza] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP-2 [NP-SBJ [NPR VM] ] [VB-SP-3S dé] [NP-ACC [N orden] [PP [P de] [IP-INF [VB enviar@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-ACC [NP [D el] [NPR Lignum] [NPR Crucis] ] [CONJP [CONJ y] [NP [D-F la] [N linterna] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ADV [Q-G cada] [N día] ] [NP-1 [CL me] ] [VB-P-3P andan] [IP-GER [NP-ACC *-1] [VB-G matando] [PP [P por] [NP [DEM ello] ] ] ] ] ] ] [; ;] [IP-IMP=2 [CONJ y] [NP-LFD [D-F la] [N mula] ] [ADVP [CONJ ni] [ADVP [ADV-R más] ] [CONJP [CONJ ni] [ADVP [ADV-R menos] ] ] ] [NP-ACC-RSP [CL lo] ] [VB-P-3S pide] [NP-SBJ [PRO$ su] [N dueño] ] [. .] ] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP-3S Envíe@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-ACC [NP [D-F la] [N mula] ] [CONJP [CONJ y] [NP [D el] [NPR Lignum] [NPR Crucis] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P-3S importa] [ADVP [Q mucho] ] ] ] [, ,] [PP [CONJ y] [P con] [NP [N persona] [CP-REL [WPP-3 [P [CODE {de}] ] [WNP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [NP-2 [CL se] ] [VB-SP-3S pueda] [IP-INF [PP *T*-3] [NP-SE *-2] [VB fiar] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ-5 *exp*] [CP-ADV [C mientras] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [NEG no] [HV-SR-3S hubiere] [NP-ACC [CP-FRL [WPP-4 [P de] [WNP [WPRO quien] ] ] [IP-INF [PP *T*-4] [VB fiar@] [NP-ACC [CL @lo] ] ] ] ] ] ] [ADVP [ADV-R más] ] [VB-P-3S vale] [CP-THT-5 [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-SE [CL se] ] [ET-SP-3S esté] [ADVP [ADV allá] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C aunque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [PP [P por] [ADVP [ADV acá] ] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-P-3P dan] [NP-ACC [Q-F harta] [N guerra] ] [PP [P por] [NP [DEM ello] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP-1S Crea] [NP-SBJ [NPR VM] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [PP [P por] [NP [N falta] [PP [P de] [NP [N diligencia] ] ] ] ] [NEG no] [HV-P-3S ha] [VB-PP quedado] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [CP-ADV [C si] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-SD-3S fuera] [PP [P por] [NP [PRO$ mi] [N padre] [ADJ propio] ] ] ] ] [NEG no] [HV-SD-1S hubiera] [VB-PP hecho] [NP-ACC [ADV-R más] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [VB-SP-3S escriba] [PP [P a] [NP [PRO$-P sus] [ADV-R menos] [N-P amigos] ] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NEG no] [NP-DAT [CL le] ] [VB-R-3P faltarán] [NP-SBJ [N-P dineros] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-ACC [D-F La] [N mula] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP-3S envíe] [NP-SBJ [NPR VM] ] [PP [PP [P con] [NP [NPR Godofre] ] ] [CONJP [CONJ o] [PP [P con] [NP [NUM uno] [PP [P de] [NP [D-P los] [N-P mensajeros] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ [PRO yo] ] [HV-P-1S he] [VB-PP enviado] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL me] ] [VB-P-3P matan] [PP [P por] [NP [PRO ella] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [PP [P por] [IP-INF [NEG no] [VB dar] [PP [P a] [IP-INF [VB entender] [NP-ACC [Q-NEG nada] ] ] ] ] ] [VB-P-1S digo] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV aún] ] [NEG no] [HV-P-3S ha] [VB-PP venido] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [VB-SP-3S Búsque@] [NP-ACC [CL @me] ] [NP-SBJ [PRO él] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [VB-R-3S hallara@] [NP-ACC [CL @me] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [PP [P para] [IP-INF [VB sustentar] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [D-G lo] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ [PRO yo] ] [HV-P-1S he] [VB-PP dicho] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C si] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [SR-SR-3S fuere] [ADJP [VB-AN preguntado] ] ] ] [, ,] [VB-SP-3S guarde] [NP-ACC [D-F esta] [N carta] ] [PP [P con] [NP [PRO$ mi] [N firma] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [VB-I-2P Encaminád@] [NP-DAT [CL @se@] ] [NP-ACC [CL @la] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-IMP [VB-I-2P procurad] [NP-ACC [NP [D-F la] [N respuesta] [PP [P de] [NP [PRO ella] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [NP [CP-FRL [WNP-1 [D-G lo] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ-2 *T*-1] [NP-SE-2 [CL se] ] [HV-P-3S ha] [VB-PP hecho] [PP [P de] [NP [PRO él] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CONJ Y] [PP [P por] [NP [N merced] ] ] [NEG no] [VB-SP-3S salga] [PP [P de] [NP [PRO$-P sus] [N-P manos] ] ] [NP-SBJ [D-F esta] [N carta] ] ] [CONJP [CONJ o] [IP-IMP [NP-ACC [CL la] ] [VB-SP-3S queme] [NP-ADV [N secreto] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [NP-SBJ [NPR VM] ] [NEG no] [VB-SP-3S tome] [NP-ACC [N cuidado] ] [PP [P en] [NP [PRO él] ] ] ] [. ;] [CONJP [IP-IMP [ADVP [ADV antes] ] [VB-SP-3S procure] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL lo] ] [VB-SP-3P castiguen] [PP [P con] [NP [N rigor] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SD-3S Avíse@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-ACC [Q todo] [CP-FRL [WNP-1 [D-G lo] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *exp*] [HV-P-3S hay] [PP [P en] [NP [D este] [N particular] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CP-ADV-LFD-2 [WADVP-1 0] [C Según] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [NP-SBJ [D-F la] [N grandeza] [PP [P de@] [NP [D @el] [N don] [CONJ y] [N merced] ] ] ] ] ] [, ,] [VB-SP-1S crea] [NP-SBJ [PRO$-F vuestra] [NPR paternidad] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [CP-ADV *ICH*-2] [SR-P-3S es] [NP-SBJ [D-F la] [N correspondencia] [PP [P de] [NP [D-F la] [N estimación] [CONJ y] [N agradecimiento] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [PP [P A] [NP [D el] [N corregidor] [, ,] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [SR-P-3S es] [NP-ACC [D-UM un] [ADJ buen] [N caballero] ] ] ] ] ] [, ,] [NP-DAT [CL se] ] [NP-ACC [CL lo] ] [VB-I-2P dad] [PP [P a] [IP-INF [VB saber] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [VB-SP-3S Dé] [NP-ACC [ADV-R más] [N-P espacios] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-IMP [VB-SP-3S despache] [NP-ACC [D-P los] [N-P dineros] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [TR-SR-3S tuviere] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [VB-SP-3S Envíe] [NP-ACC [D-UM un] [Q poco] ] [CP-ADV [C si] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-P-3S es] [ADJP [ADJ bueno] ] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-IMP [TR-SP-3S tenga] [NP-ACC [N cuenta] ] [PP [P con] [NP [CP-FRL [WNP-1 [D-G lo] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-SP-3S envíe] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CP-ADV [C Si] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-2 [CL se] ] [VB-SR-3S hallare] [IP-SMC [NP-SBJ *-2] [ADJP [VB-AN desocupado] ] ] ] ] [, ,] [VB-SP-3S venga] [PP [P a] [IP-INF [VB ver@] [NP-ACC [CL @nos] ] ] ] [PP [P para] [IP-INF [VB comunicar] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [D-G lo] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [ADJP [ADJ-R mejor] ] [SR-SR-3S fuere] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CP-D [ADV demás] [C que] [IP-IND [NP-SBJ *exp*] [SR *] [IP-ADV [NP-SBJ *exp*] [HV-P-3S ha] [NP-ACC [N-P días] ] ] [CP-CLF [WADVP-3 0] [C 0] [IP-SUB [ADVP *T*-3] [NP-SBJ *pro*] [NEG no] [NP-ACC [CL nos] ] [VB-P-1P vemos] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP-3S Sírva@] [NP-SE [CL @se] ] [IP-INF [IP-INF [HV haber] [NP-ACC [N misericordia] ] [PP [P con] [NP [PRO$ su] [N alma] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-INF [VB dar] [NP-ACC [N remedio] ] [PP [P a] [NP [PRO$ su] [N casa] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP-1 [PP [P A] [NP [PRO$ mi] [N primo] [NPR Fernando] [NPR Gómez] [NPR Gil] ] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP-3S dé] [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-ACC [ADJ-F-P íntimas] [N-P recomendaciones] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-IMP=1 [NP-ACC [D-G lo] [ADJ mismo] ] [PP [P a] [NP [NPR señor] [NPR López] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CP-ADV [C Si] [IP-SUB [NP-SBJ-2 *exp*] [VB-SR-3S conviniere] [CP-THT-2 [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO yo] ] [VB-SP-1S vaya] [ADVP [ADV allá] ] ] ] ] ] [, ,] [VB-I-2S envía@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-ACC [NP [D el] [N mozo] ] [CONJP [CONJ y] [NP [D-F la] [N orden] [PP [P de] [NP [CP-FRL [WNP-3 [D-G lo] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [TR-P-1S tengo] [PP [P de] [IP-INF [NP-ACC *T*-3] [VB hacer] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CP-ADV [C Si] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P-2S determinas] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-SE [CL me] ] [VB-SP-1S vaya] ] ] ] ] [VB-I-2S envía@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-ACC [Q algún] [N dinero] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG no] [TR-P-1S tengo] [NP-ACC [N blanca] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP-3S haga] [NP-ACC [N merced] [PP [P de] [IP-INF [VB mandar] [IP-INF [NP-SBJ *arb*] [VB hacer] [NP-ACC [NUM cuatro] [N-P docenas] [PP [P de] [NP [N-P bizcochos] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [SR-SP-3P sean] [ADJP [ADV-R tan] [ADJ-P buenos] [CP-CMP [WADVP-3 0] [C como] [IP-SUB [ADVP *T*-3] [NP-SBJ [D-P los] [OUTRO-P otros] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-D-3S envió] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [IP-GER [VB-G avisándo@] [NP-DAT [CL @me] ] [PP [P de@] [NP [D @el] [N coste] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IND [CONJ Y] [CP-ADV [C pues] [IP-SUB [PP [P a] [NP [NPR VM] ] ] [NEG no] [NP-DAT-RSP [CL le] ] [HV-P-3P han] [PP [P de] [IP-INF [VB faltar] ] ] [NP-SBJ [N-P conductas] [ADJP [ADJP [ADV-R tan] [VB-AN-F-P honradas] [CP-CMP [WADVP-2 0] [C como] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-2] [NP-SBJ [D-F-P las] [PP [P de] [NP [D-F esta] [N villa] ] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [PP [P de] [NP [Q tanto] [N provecho] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [VB-SP-3S déje@] [NP-SE [CL @se] ] [NP-SBJ [NPR VM] ] [PP [P de] [NP [N-P cuentos] [PP [P de] [IP-INF [VB venir] [PP [P a] [IP-INF [VB servir] ] ] [ADVP [CP-FRL [WADVP-1 [WADV adonde] ] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [NEG no] [VB-P-3S viene] [PP [P con] [NP [N gusto] [PP [P de] [NP [Q-P todos] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [CP-IMP [C que] [IP-IND [NP-SBJ *pro*] [PP-3 [P a] [NP [Q-G cualquiera] [N niñería] ] ] [HV-P-3S ha] [PP [P de] [IP-INF [PP *ICH*-3] [ET estar] [ADVP [ADV siempre] ] [ADJP [ADJ inquieto] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I-2S Di@] [NP-DAT [CL @me] ] [CP-QUE [CP-QUE [WNP-1 [WPRO qué] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [SR-D-3S fue] [NP-ACC [D-F la] [N causa] ] ] ] [, ,] [CONJP [CP-QUE [WQ si] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-D-3S fue] [NP-ACC [D el] [IP-INF [NEG no] [VB merecer] [ADVP [ADV ya] ] [ADVP [ADV-R más] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-1 [INTJ Adiós] [, ,] [NP-VOC [NPR dueño] [PRO$ mío] ] [, ,] [CONJ y] [VB-I-2S ve@] [NP-ACC [CL @me] ] [NP-ADV [D-F esta] [N tarde] ] [CP-ADV [C como] [IP-SUB=1 [ADVP [ADV anoche] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I-2S Mira] [, ,] [NP-VOC [PRO$ mi] [NPR bien] ] [, ,] [PP [P por] [NP [PRO$ tu] [N salud] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pues] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [VB-P-3S importa] [PP [P a] [NP [D-F la] [PRO$-F mía] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I-2S Di@] [NP-DAT [CL @me] ] [CP-QUE [WPP-1 [P en] [WNP [WPRO qué] ] ] [IP-SUB [PP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL te] ] [HV-P-1S he] [VB-PP ofendido] ] ] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG no] [NP-2 [CL te] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-P-2S dejas] [IP-INF [NP-ACC *-2] [VB ver] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I-2S Haz@] [NP-ACC [CL @me] ] [PP [P a] [IP-INF [VB saber] [CP-QUE [CP-QUE [WADVP-1 [WADV cómo] ] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [ET-P-2S estás] ] ] [CONJP [CONJ y] [CP-QUE [WADVP-2 [WADV cómo] ] [IP-SUB [ADVP *T*-2] [NP-SBJ *exp*] [NP-DAT [CL te] ] [VB-P-3S va] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [CP-ADV [C si] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [NP-ACC [CL la] ] [VB-P-2S das] ] ] [VB-P-2S ves] [PP [P por] [NP [PRO mí] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP-3S Trate] [PP [P de] [IP-INF [IP-INF [NEG no] [VB acordar@] [NP-SE [CL @se] ] [PP [P de] [NP [PRO mí] ] ] ] [CONJP [CONJ-NEG ni] [IP-INF [VB venir] ] ] [CONJP [CONJ-NEG ni] [IP-INF [VB enviar] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [ADVP [ADV ya] ] [NP-SBJ [PRO yo] ] [VB-D-1S salí] [PP [P de] [NP [N tutela] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [NP-LFD [Q-F tanta] [N honra] ] [VB-SP-3S guárde@] [NP-ACC-RSP [CL @la] ] [WPP-1 [P para] [ADVP [CP-FRL [WADVP-2 [WADV donde] ] [IP-SUB [ADVP *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV-R más] ] [NP-ACC [CL la] ] [HV-P-3S ha] [PP [P de] [NP [N menester] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [PP [P por] [NP [D el] [N poso] [PP [P de] [NP [PRO$ mi] [N madre] ] ] ] ] [NEG no] [HV-P-3S ha] [PP [P de] [IP-INF [VB hacer] [NP-ACC [ADV-R más] [N-P infamias] ] [PP [P con@] [NP [PRO @migo] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NEG No] [NP-3 [CL me] ] [VB-SP-2S quieras] [IP-INF [NP-ACC *-3] [VB atormentar] [ADVP [ADV-R más] [WPP-1 [P de] [CP-FRL [WNP-4 [D-G lo] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ADV *T*-4] [NP-SBJ [PRO yo] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-P-1S vivo] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pues] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG no] [NP-5 [CL te] ] [VB-P-1S puedo] [IP-INF [NP-DAT *-5] [VB decir] [ADVP [ADV-R más] [CP-EXC [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [PP-LFD [P de] [NP [CP-FRL [WNP-6 [D-G lo] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-6] [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [VB-P-2S imputas] ] ] ] ] [NEG no] [NP-DAT [CL te] ] [VB-P-1S entiendo] [CP-QUE [WQ si] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC-RSP [CL lo] ] [VB-P-2S haces] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV hoy] ] [HV-P-1S he] [VB-PP salido] [PP [P de] [NP [N casa] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NEG No] [NP-ACC [CL te] [PP-PRN *ICH*-1] ] [VB-SP-2S culpes] [PP-PRN-1 [P a] [NP [PRO ti] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I-2S Mira] [, ,] [NP-VOC [PRO$ mi] [NPR bien] ] [, ,] [CP-THT [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL te] ] [VB-P-1S adoro] ] ] [CONJP [CONJ y] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-P-1S soy] [NP-ACC [PRO$ tu] [N esclava] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP-2S hagas] [NP-ACC [N favor] [CONJ y] [N merced] [PP [P de] [IP-INF [VB mirar] [PP [P por] [NP [PRO$ tu] [N salud] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pues] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL la] ] [VB-P-1S estimo] [ADVP [ADV-R más] [CP-CMP [WADVP-1 0] [C que] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-1] [NP-ACC [D-F la] [PRO$-F mía] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [PP [P Por] [NP [NP [PRO$-P tus] [N-P ojos] ] [CONJP [CONJ y] [NP [D-P los] [PRO$-P míos] ] ] ] ] [NP-ACC [CL me] ] [VB-SP-2S honres] [PP [P con] [IP-INF [VB esforzar@] [NP-ACC [CL @te] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pues] [IP-SUB [PP [P en] [NP [DEM eso] ] ] [VB-P-3S consiste] [NP-SBJ [Q todo] [PRO$ mi] [SR ser] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I-2S Haz@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-ACC [N favor] [PP [P de] [IP-INF [VB mirar] [PP [P por] [NP [PRO$ tu] [N salud] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I-2S Haz@] [NP-ACC [CL @me] ] [PP [P a] [IP-INF [VB saber] [CP-QUE [CP-QUE [WADVP-1 [WADV cómo] ] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [ET-P-2S estás] ] ] [CONJP [CONJ y] [CP-QUE [WADVP-2 [WADV cómo] ] [IP-SUB [ADVP *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [HV-P-3S has] [VB-PP comido] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I-2S Haz@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-ACC [N favor] [PP [P de] [IP-INF [VB [VB comer] [CONJ y] [VB mirar] ] [PP [P por] [NP [PRO$ tu] [N salud] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [PP [P con] [NP [DEM eso] ] ] [NP-SBJ [Q todo] ] [VB-R-3S vendrá] [ADVP [ADV bien] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP-1 [NEG No] [NP-ACC [CL lo] ] [VB-SP-2S pongas] [PP [P por] [NP [N cónsul] ] ] ] [, ,] [CONJP [SENAO sino] [IP-IMP-1 [PP [P por] [NP [NP [N gobernador] ] [CONJP [CONJ y] [NP [N caballero] [PP [P de] [NP [NPR Santiago] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP-3S Abra] [NP-SBJ [PRO usted] ] [NP-ACC [D-F la] [N carta] [PP [P de] [NP [NPR Noriega] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [VB-I-2S Da@] [NP-DAT [CL @le] ] [NP-ACC [NUM 150] [N-P reales] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-IMP [PP [P con] [NP [D-P los] [OUTRO-P otros] [NUMP [NUM ciento] [CONJ y] [NUM cincuenta] ] ] ] [VB-I-2S quéda@] [NP-SE [CL @te] ] [NP-SBJ [PRO tú] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CP-ADV [C Si] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL me] ] [VB-P-2S favoreces] ] ] [, ,] [IP-GER [ET-G estando] [PP [P en] [NP [D el] [N refectorio] ] ] [NP-SBJ [D-P los] [N-P padres] ] ] [VB-I-2S lléga@] [IP-SMC [NP-SBJ [CL @te] ] [IP-GER [VB-G corriendo] [PP [P a] [NP [D-F la] [N cerradura] [PP [P de] [NP [PRO$ mi] [N puerta] ] ] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [PP [P en] [NP [NUM dos] [N-P palabras] ] ] [NP-ACC [CL te] ] [VB-P-1S despacho] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NEG No] [VB-SP-2S digas] [NP-ACC [Q-NEG nada] ] [PP [P a] [NP [NPR Diego] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I-2S Quema] [NP-ACC [D este] [N papel] ] [PP [P en] [IP-GER [VB-G leyéndo@] [NP-ACC [CL @le] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I-2S Vále@] [NP-SE [CL @te] ] [PP [P de] [NP [Q algunos] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [VB-P-3P vienen] [PP [P a] [NP [D-F la] [N limosna] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [NP-SBJ *pro*] [CP-ADV [C si] [, ,] [IP-SUB [NP-VOC [N-F hija] [PRO$-F mía] ] [, ,] [NP-SBJ *pro*] [NEG no] [VB-SD-3S pudiese] [IP-INF [VB sosegar@] [NP-ACC [CL @se] ] ] [PP [P por] [IP-INF [IP-INF [ET estar] [NP-SBJ [D-F la] [N imaginación] ] [ADJP [ADJ-F inquieta] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-INF [NEG no] [VB dejar] [PP-ACC [P a@] [NP [D @el] [N alma] ] ] [PP [P en] [NP [NP [PRO$ su] [N atención] ] [CONJP [CONJ y] [NX [N paz] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [NEG no] [NP-SE [CL se] ] [VB-SP-3S pene] [PP [P por] [NP [DEM eso] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CONJ Y] [, ,] [ADVP [ADV así] ] [, ,] [ADVP [ADV siempre] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL la] ] [VB-SP-3P metan] ] ] ] [VB-SP-3S váya@] [NP-SE [CL @se] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-IMP [ADVP [ADV siempre] [CP-ADV [C que] [IP-GER [IP-GER [ET-G estando] [PP [P en] [NP [OUTRO-F otra] [N cosa] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [PP [P en] [NP [PRO ella] ] ] [NEG no] [NP-ACC [CL se] ] [VB-SD-3S hallase] [ADVP [ADV bien] ] ] ] ] ] ] [VB-SP-3S recója@] [NP-SE [CL @se] ] [PP [P con] [NP [N sosiego] [CONJ y] [N paz] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [PP [P en] [IP-GER [VB-G queriendo] [IP-INF [VB meter@] [NP-ACC [CL @se] ] [PP [P a] [NP [PRO$ su] [N centro] ] ] ] ] ] [VB-SP-3S déje@] [NP-ACC-1 [CL @la] ] [IP-INF [NP-SBJ *-1] [VB ir] ] [, ,] [CP-ADV [C pues] [IP-SUB [ADVP [ADV allí] ] [SR-P-3S es] [NP-SBJ [NP [PRO$ su] [N sitio] ] [CONJP [CONJ y] [NX [N refugio] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP-3S Crea] [NP-SBJ [PRO$-F vuestra] [ADJ-S-F reverendísima] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG no] [HV-P-3S ha] [VB-PP podido] [ADVP [ADV-R más] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [VB-SP-3S crea] [NP-SBJ [PRO$-F vuestra] [ADJ-S-F reverendísima] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG no] [VB-SD-3P abreviaran] [ADVP [ADV-R más] ] [PP [P de] [NP [OUTRO otro] [N modo] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [NP-LFD [D-G lo] [PP [P de] [NP [NPR Miret] ] ] ] [VB-SP-3S crea] [NP-SBJ [PRO$-F vuestra] [ADJ-S-F reverendísima] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P-1S sé] [ADVP [Q muy] [ADV bien] ] [CP-THT [CP-THT [C que] [IP-SUB [ADVP [ADV ayer] ] [ET-D-3S estuvo] [NP-SBJ [D este] [N caballero] ] [NP-ADV [ADJ-G gran] [N rato] ] [PP [P con] [NP [NPR don] [NPR Manuel] ] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ET-P-3S está] [ADJP [Q muy] [ADJ contento] ] [PP [P con] [NP [CP-FRL [WNP-1 [D-G lo] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [VB-D-3P trataron] [NP-SBJ [D-P los] [NUM dos] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [VB-SP-3S crea] [NP-SBJ [PRO$-F vuestra] [ADJ-S-F reverendísima] ] [CP-THT [C que] [, ,] [IP-SUB [CP-ADV [C aunque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-P-1S soy] [NP-ACC [N mujer] ] ] ] [, ,] [SR-P-3P son] [NP-SBJ [PRO$-P mis] [N-P deseos] ] [PP-ACC [P de] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO$-P mis] [N-P empeños] ] [VB-SP-3P salgan] [ADJP-SPR [ADJ-P airosos] ] [CP-ADV [WADVP-1-2 0] [C como] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-2] [CP-ADV [C si] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-SD-1S fuera] [NP-ACC [N hombre] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] Texto: , Frase: s-3 [ [IP-IMP [VB-SP-3S Aplíque@] [NP-DAT [CL @se] ] [NP-SBJ [PRO usted] ] [PP [P a] [NP [PRO$ mi] [N nombre] ] ] [NP-ACC [D-F la] [N receta] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ [D ese] [NPR señor] [NPR cura] ] [VB-P-3S aplica] [PP [P a] [NP [D-P los] [N-P enfermos] ] ] ] ] ] [, ,] [IP-GER [VB-G diciéndo@] [NP-DAT [CL @se] ] [. :] [QT «] [. ¡] [IP-IMP-SPE [INTJ Collonazo] [. !] [. ¡] [IP-IMP [VB-I-2S Anda] ] [, ,] [CONJP [IP-IMP [VB-I-2S anda] ] ] [. !] [, ,] [FW Etc] [FW etc] [QT »] ] ] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [NEG no] [VB-SP-3S prosiga] [ADV-R más] [PP [P en] [NP [D-F esa] [N cama] ] ] [IP-GER [IP-GER [VB-G sudando] [PP [P de] [NP [N miedo] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-GER [VB-G sofocándo@] [NP-ACC [CL @se] ] [PP [P por] [ADJP [ADJ-G cobarde] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [VB-SP-3S Vénga@] [NP-SE [CL @se] ] [NP-SBJ [PRO usted] ] [ADVP [ADV pronto] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-IMP [NEG no] [VB-SP-3S pierda] [NP-ACC [D-P estos] [N-P días] [ADJ-G-P alegres] ] [, ,] [CP-ADV [C pues] [IP-SUB [ADVP [ADV también] ] [VB-P-3P toman] [NP-ACC [N parte] ] [PP [P en] [NP [PRO ellas] ] ] [NP-SBJ [D-P los] [PP [P de] [NP [PRO$ su] [N clase] [CONJP [CONJ y] [NX [N profesión] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [VB-I-2S Reencárga@] [NP-DAT [CL @le] ] [CP-THT [C 0] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG no] [NP-SE [CL se] ] [VB-SP-3S amilane] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-GER [VB-G comunicando] [NP-ACC [PRO$-P mis] [N-P afectos] ] [PP [P a] [NP [NP [Q-F toda] [D-F aquella] [N casa] ] [CONJP [CONJ y] [NP [PRO$-P mis] [N-P parientes] [CONJP [CONJ y] [NX [N-P amigos] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NEG No] [NP-SE [CL se] ] [VB-SP-3S fíe] [NP-SBJ [NPR VM] ] [PP [P de] [NP [N-P empeños] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP-3S Mire] [NP-SBJ [NPR VM] ] [CP-THT [C 0] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG no] [NP-ACC [CL lo] ] [VB-SP-3P engañen] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [VB-SP-2S Vivas] [NP-ACC [NUM mil] [N-P años] ] [PP [P por] [NP [D-P los] [N-P cariños] [CP-REL [WPP-1 [P con] [WNP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [VB-P-2S hablas] [PP [P en] [NP [PRO$-P tus] [N-P cartas] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [, ,] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV ya] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG no] [VB-SP-1S pueda] [IP-INF [VB gozar] [PP [P de] [NP [PRO ti] ] ] [PP [P a] [NP [N menudo] ] ] ] ] ] ] [, ,] [PP [P con] [NP [PRO ellas] ] ] [NP-ACC [CL me] ] [VB-P [VB-P-1S conforto] [CONJ y] [VB-P-1S aliento] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [VB-I-2S da@] [NP-DAT [CL @me] ] [ADVP [ADV luego] ] [NP-ACC [N aviso] ] [CP-ADV [C si] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [HV-P-3S ha] [PP [P de] [IP-INF [SR ser] [ADJP [ADJ cierto] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [TR-P-1S tengo] [NP-ACC [ADJ-F buena] [N ocasión] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [NEG no] [VB-P-1S quiero] [IP-INF [VB perder@] [NP-ACC [CL @la] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [VB-I-2S Mira] [CP-QUE [WADVP-1 [WADV cómo] ] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-P-2S vienes] ] ] ] [, ,] [CONJP [IP-IMP [NP-SBJ *pro*] [NEG no] [NP-ACC [CL te] ] [VB-SP-2S manques] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I-2S Avisa] [PP [P por] [NP [N escrito] ] ] [PP [ADVP [NEG no] [ADV-R más] ] [P de] [CP-QUE [WD si] [IP-SUB=2 [CONJP [CONJ o] [IP-SUB-2 [NP-SBJ-1 *exp*] [NEG no] [HV-P-3S ha] [PP [P de] [IP-INF [SR ser] ] ] [NP-1 [D-F la] [N venida] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [NP-SBJ [NPR VM] ] [VB-SP-3S avise] [PP [P en] [CP-QUE [WNP-1 [WPRO qué] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ-2 *exp*] [NP-SE-2 [CL se] ] [VB-P-3S resuelve] [PP [ADV acerca] [P de] [NP [DEM esto] ] ] ] ] ] ] [. ;] [CONJP [CONJ y] [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [, ,] [CP-ADV [C si] [IP-SUB [NEG no] ] ] [, ,] [VB-R-1P elegiremos] [NP-ACC [OUTRO otro] [N camino] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [ADVP [ADV-R más] ] [VB-SP-3S convenga] [PP [P a] [NP [D-P los] [NUM dos] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pues] [IP-SUB [NP-SBJ [D-P los] [NUM dos] ] [VB-P-1P queremos] [NP-ACC [D-UM-F una] [N cosa] ] ] ] ] ] [. .] ] ] Texto: PSCR7626, Frase: [ [IP-IMP [CONJ Y] [CP-ADV [C si] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [HV-P-3S hay] [NP-ACC [OUTRO-F otra] [N cosa] ] ] ] [VB-SD-3S avíse@] [NP-ACC [CL @me] ] [NP-SBJ [NPR VM] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO yo] ] [PP [P en] [NP [DEM esto] ] ] [ET-P-1S estoy] [ADJP [ADJ-G ignorante] ] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR don] [NPR Gregorio] ] [VB-P-3S dice] [NP-ACC [D-G tal] [N cosa] ] ] ] ] ] [. .] ] ] Texto: PSCR7626, Frase: [ [IP-IMP [CONJ Y] [ADVP [ADV así] ] [VB-SP-3S hága@] [NP-SE [CL @se] ] [NP-ACC [N cargo] [PP [P de] [NP [DEM esto] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-P-1S digo] ] ] ] ] ] [, ,] [ADVP [ADV-R menos] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-LFD [D-P los] [NUMP [NUM trescientos] [CONJ y] [NUM noventa] ] [N-P reales] ] [NEG no] [NP-ACC-RSP [CL los] ] [HV-SP-3S haya] [VB-PP percibido] ] ] ] [. .] ] ] Texto: PSCR7626, Frase: [ [IP-IMP [CP-ADV [C Si] [IP-SUB [NP-SBJ [D-F-P las] [N-P diligencias] ] [HV-SR-3P hubieren] [VB-PP importado] [ADVP [ADV-R más] ] [, ,] ] ] [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-ACC [CL me] ] [VB-SP-3S avise] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-R-1S daré] [PP [P de] [NP [Q todo] ] ] [NP-ACC [N satisfacción] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [IP-IMP-PRG [VB-SP-3S Perdone] [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-ACC [D el] [IP-INF [SR ser] [ADJP [ADV-R tan] [ADJ lato] ] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [VB-P-1S quedo] [PP [P a] [NP [PRO$-P sus] [N-P órdenes] ] ] [PP [P con] [NP [ADJ-F fina] [N voluntad] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [ADVP [ADV así] ] [, ,] [NP-VOC [NPR amigo] [PP [P de] [NP [PRO$ mi] [N corazón] ] ] ] [, ,] [VB-SP-3S determine] [NP-ACC [Q algún] [N medio] [PP [PP [P de@] [NP [D @el] [N modo] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [HV-D-1P habíamos] [VB-PP comunicado] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ o] [PP [P de] [NP [OUTRO otro] ] ] ] ] ] [, ,] [PP [P para] [IP-INF [TR tener] [NP-ACC [Q algún] [N alivio] ] [PP [P en] [NP [D el] [N cerco] [PP [P de] [NP [Q-P tantos] [N-P males] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [PP [P En] [WADVP [WADV cuanto] [PP [P a] [NP [D-P los] [N-P maravedís] ] ] ] ] [, ,] [NEG no] [NP-DAT [CL le] [PP-PRN *ICH*-1] ] [VB-SP-3S dé] [PP-PRN-1 [P a] [NP [PRO usted] ] ] [NP-ACC [N cuidado] ] [, ,] [CP-ADV [C pues] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P-1S deseo] [PP [P en] [NP [Q todo] ] ] [NP-ACC [PRO$-P sus] [N-P aumentos] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [PP [P De] [NP [CP-FRL [WNP-1 [D-G lo] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [NP-DAT [CL me] ] [VB-P-3S participa] [PP [P de] [NP [PRO$-P mis] [N-P encargos] ] ] ] ] ] ] [, ,] [NEG no] [NP-ACC [CL se] ] [VB-SP-3S moleste] [NP-SBJ [PRO usted] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-IMP [NEG no] [VB-SP-3S deje] [NP-SBJ [PRO usted] ] [PP [P de] [IP-INF [VB escribir@] [NP-DAT [CL @me] ] [PP [P por] [NP [D el] [ADJ mismo] [N conducto] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [NP-SBJ-1 *exp*] [VB-SP-3S Hága@] [NP-SE-1 [CL @se] ] [NP-ACC [PRO$ su] [N voluntad] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [CP-ADV [C si] [IP-SUB [NP-SBJ-1 *exp*] [SR-SD-3S fuese] [NP-ACC [N caso] ] [CP-THT-1 [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL os] ] [VB-SP-3P llamen] [PP [P a] [NP [NPR Madrid] ] ] ] ] ] ] [, ,] [VB-SP-3S ande] [NP-SBJ [NPR VM] ] [PP [P con] [NP [N cuidado] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pues] [IP-SUB [TR-R-3S tendrá] [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-ACC [Q mucho] [N peligro] [PP [P de] [NP [D-F la] [N vida] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [CONJ Y] [PP [P a] [NP [PRO mí] ] ] [NP-ACC-RSP-1 [CL me] ] [VB-SP-3S ponga] [NP-SBJ [NPR VM] ] [IP-SMC [NP-SBJ *-1] [ADJP [ADJ-G presente] [PP [P en] [NP [PRO$-P sus] [N-P oraciones] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [NP-SBJ [D El] [NPR Señor] ] [VB-SP-3S guarde] [PP-ACC [P a] [NP [NPR VM] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [IP-IMP-4 [ADVP [ADV así] ] [, ,] [VB-P-3S esconde] [NP-ACC [Q todo] [CP-REL [WNP-3 [WPRO cuanto] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-3] [NP-SBJ *pro*] [TR-P-2S tienes] ] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-IMP=4 [NP-SBJ [PRO tú] ] [ADVP [ADV también] ] [ADVP [CP-FRL [WADVP-2 [WADV adonde] ] [IP-SUB [ADVP *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [NEG no] [NP-ACC [CL te] ] [VB-SP-3P encuentren] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP-3S Escriba] [NP-SBJ [NPR VM] ] [PP [P en] [NP [D el] [ADJ primer] [N correo] ] ] [PP [P a] [NP [ADJP [VB-AN dicho] ] [PRO$ su] [N tocayo] ] ] [PP [P con] [NP [D-F la] [N mañita] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-P-3S sabe] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ-3 *exp*] [SR-P-3S es] [NP-ACC [ADJ-F media] [N vida] ] [IP-INF-3 [VB lograr] [NP-ACC [NP [N casa] [ADJ-F cómoda] ] [CONJP [CONJ y] [NP [N sujeto] [PP [P de] [NP [N carácter] ] ] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [VB-SP-3S pueda] [IP-INF [VB dirigir] [PP [P en] [NP [D-P los] [N-P principios] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NEG No] [TR-SP-2S tengas] [NP-ACC [D el] [N recelo] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] [PP *ICH*-3] ] [IP-SUB [NP-DAT [CL me] ] [VB-P-3S dice] [NP-SBJ [PRO$ mi] [N primo] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [TR-P-2S tienes] [PP-3 [P de] [CP-THT [C que] [, ,] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [PP [P en] [IP-GER [VB-G diciéndo@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-SBJ [PRO tú] ] [NP-ACC [Q-G algo] ] ] ] [, ,] [VB-R-1S responderé] [NP-ACC [N cosa] [CP-DEG [C que] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [VB-R-2S darás] [NP-ACC [D-UM un] [N golpe] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-SUB [VB-R-3S sucederá] [NP-SBJ [D-UM un] [N trabajo] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NEG No] [VB-SP-2S temas] [NP-ACC [DEM esto] ] [, ,] [NP-VOC [NPR esposo] [PRO$ mío] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I-2S Mira] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG no] [VB-P-2S conoces] [PP-ACC [P a] [NP [PRO$ tu] [N mujer] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [VB-I-2S Céde@] [SE @te] [PP [P a] [IP-INF [VB experimentar@] [NP-ACC [CL @lo] ] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [, ,] [IP-IMP [CP-ADV [C cuando] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [ADVP [ADV así] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP-3S suceda] ] ] [, ,] [VB-I-2S aborréce@] [NP-ACC [CL @me] ] [PP [P para] [ADVP [ADV siempre] ] ] [IP-GER [VB-G poniéndo@] [NP-ACC [CL @me] ] [ADVP [ADV entonces] ] ] [ADVP [CP-FRL [WADVP-2 [WADV donde] ] [IP-SUB [ADVP *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [VB-SP-2S quieras] [PP [P con] [NP [D el] [N trato] [ADJP [ADV-R más] [ADJ-G infeliz] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NEG No] [NP-1 [CL te] ] [VB-SP-2S hagas] [IP-SMC [NP-SBJ *-1] [ADJP [ADV-R tan] [ADJ duro] [PP [P a] [NP [PRO$-P mis] [N-P súplicas] ] ] [CP-CMP [WADVP-2 0] [C como] [IP-SUB [ADVP *T*-2] [PP [P hasta] [ADVP [ADV aquí] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [CP-ADV [C cuando] [IP-SUB [NP-SBJ [D-F la] [N experiencia] ] [NP-DAT [CL te] ] [NP-ACC [CL lo] ] [VB-SP-3S niegue] ] ] [, ,] [VB-SP-3S niégue@] [NP-ACC [CL @me] ] [PP [P de] [NP [Q todo] [N auxilio] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-I-2S Acuérda@] [NP-ACC [CL @me] ] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR Dios] ] [NP-ACC [CL me] ] [VB-D-3S juntó] [PP [P con@] [NP [PRO @tigo] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [NEG No] [TR-SP-2S tengas] [NP-ACC [N valor] ] [PP [P para] [IP-INF [ET estar] [ADJP [VB-AN separado] [ADV-R más] [PP [P de] [NP [D-UM-F una] [N mujer] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [ADVP [ADV sólo] ] [PP [P por] [NP [PRO ti] ] ] [VB-P-3S suspira] [ADJP-SPR [VB-AN-F arrepentida] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [, ,] [ADVP [ADV así] ] [, ,] [VB-I-2S mira] [CP-THT [C como] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-1 [CL te] ] [HV-P-3S ha] [PP [P de] [IP-INF [NP-ACC *-1] [VB imponer] [PP [P con] [NP [NPR Torrao] ] ] ] ] ] ] [, ,] [PP [P a] [NP [N fin] [PP [P de] [IP-INF [VB aligerar] [ADVP [WADV cuanto] [ADV antes] ] [NP-ACC [D-G lo] [ADJP [VB-AN acordado] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [CP-IMP [CONJ Y] [CP-ADV-3 [C si] [IP-SUB [NP-SBJ-1 *exp*] [NP-SE-1 [CL se] ] [VB-P-3S puede] [IP-INF [VB hacer] [ADVP [ADV hoy] ] [NP-ACC [Q-G algo] ] ] ] ] [, ,] [C que] [IP-IND [CP-ADV *ICH*-3] [NEG no] [NP-SBJ-2 *exp*] [NP-SE-2 [CL se] ] [VB-SP-3S pierda] [NP-ACC [N tiempo] [Q alguno] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [CONJ Y] [CP-ADV [C si] [, ,] [IP-SUB [PP [P en] [NP [N caso] [ADJ necesario] ] ] [, ,] [VB-P-3S debe] [NP-SBJ [NPR VM] ] [IP-INF [VB ganar] [NP-ACC [D-F la] [ADJ-G correspondiente] [N requisitoria] ] [PP [P para] [NP [NP [D el] [NPR [NPR señor] [NPR ordinario] [PP [P de] [NP [NPR Cádiz] ] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SP-3S libre] [NP-ACC [PRO$ su] [N comisión] ] [PP [P para] [NP [D el] [N vicario] [PP [P de] [NP [NPR Jimena] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [VB-SP-3S pase] [PP [P a@] [NP [D @el] [N convento] [PP [P de] [NP [NPR Mínimos] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-MAT [NP-SBJ-1 *exp*] [VB-SP-3S pida] [NP-SE-1 [CL se] ] [NP-DAT [CL le] ] [CP-THT [C 0] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SP-3S entregue] [NP-ACC [D-F la] [N persona] [PP [P de] [NP [NPR [NPR Marcelino] [NPR Negrí] ] [RRC [VB-AN oculto] [PP [P en] [NP [D-F la] [N celda] [PP [P de] [NP [NPR [NPR fray] [NPR Baltasar] [NPR Negrí] ] [, ,] [NP-PRN [PRO$ su] [N hermano] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [, ,] [ADVP [ADV así] ] [, ,] [VB-I-2S haz] [PP [P por] [IP-INF [IP-INF [VB comer] ] [, ,] [CONJP [IP-INF [VB divertir@] [NP-ACC [CL @te] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-INF [VB creer] [CP-THT [C que] [, ,] [IP-SUB [PP [P mediante] [NP-SBJ [NPR Dios] ] ] [, ,] [ADVP [ADV presto] ] [NP-SE [CL se] ] [VB-R-3P cumplirán] [NP-SBJ [PRO$-P nuestros] [N-P deseos] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [NEG No] [VB-SP-2S dejes] [PP [P de] [IP-INF [IP-INF [VB alentar@] [NP-ACC [CL @te] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-INF [VB hacer] [NP-ACC [N burla] [PP [P de] [NP [CP-FRL [WNP-1 [D-P los] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [VB-SR-3P hablaren] [PP [P en] [P contra] [P de] [NP [PRO$ mi] [N constancia] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pues] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-R-3S será] [ADJP [ADJ-G mayor] [CP-CMP [WADVP-3 0] [C que] [IP-SUB [ADVP *T*-3] [NP-SBJ [D-F la] [PP [P de] [NP [D-UM-F una] [N roca] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [ET-P-3S está] [PP [P en] [NP [N medio] [PP [P de] [NP [D el] [N mar] ] ] ] ] [PP [P por] [ADVP [ADV-R más] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-ACC [CL la] ] [VB-SP-3P cerquen] [NP-SBJ [NP [D-P los] [N-P vientos] ] [CONJP [CONJ y] [NP [D-F-P las] [N-P olas] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [IP-IMP-PRG [VB-I-2S Recibe] [NP-ACC [ADJ-F-P finas] [N-P memorias] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-IMP-PRG [VB-I-2S da@] [NP-ACC [CL @las] ] [PP [P a] [NP [Q-F toda] [D-F la] [N familia] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [ADVP [ADV así] ] [VB-I-2S toma] [NP-ACC [D-F la] [N determinación] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [NP-ACC [CL te] ] [VB-SP-3S agrade] [ADVP [ADV-R más] ] ] ] [PP [P de] [NP [D-F la] [N carta] [ADJ-F primera] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-LFD [CP-REL [WNP-2 [D-F la] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [VB-SP-2S tomes] ] ] ] [ET-P-1S estoy] [ADJP [ADJ pronto] [PP [P a] [IP-INF [VB obedecer@] [NP-ACC [CL @te] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [CP-IMP [CONJ Y] [C que] [IP-IND [NP-SBJ *pro*] [NEG no] [SR-SP-3S sea] [ADVP [ADV tarde] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SE [CL se] ] [VB-P-3S va] [IP-GER [VB-G derritiendo] ] [NP-SBJ [D-G lo] [Q poco] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *exp*] [HV-P-3S hay] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB-2 [PP [P por] [ADVP [ADV aquí] ] ] [ET-P-3S está] [NP-SBJ [Q todo] ] [ADJP [ADJ caro] ] [. :] [IP-SMC-PRN [NP-SBJ [D el] [N pan] ] [PP-MSR [PP [P a] [NP [NUM 12] [N-P cuartos] ] ] [NP [N libra] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [ADVP [ADV así] ] [NEG no] [VB-SP-2S declares] [CP-QUE [WNP-1 [WPRO quién] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [NP-DAT [CL te] ] [VB-P-3S escribe] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP-3P Cuíden@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-SBJ [PRO ustedes] ] [PP-ACC [P a] [NP [NPR Ramonchín] ] ] [PP [P con] [NP [D-UM un] [N millón] [PP [P de] [NP [N-P besos] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [VB-SP-3S Díga@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-SBJ [PRO usted] ] [CP-QUE [CP-QUE [WNP-1 [WD-P cuántos] [N-P dientes] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [TR-P-3S tiene] ] ] [CONJP [CONJ y] [NP [PRO$-P sus] [N-P gracias] ] ] ] [PP [P para] [NP [PRO$ mi] [N consuelo] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [IP-IMP [PP [P Por] [NP [ADJ-F primera] [N advertencia] ] ] [VB-I-2S desocupa] [NP-ACC [N-P almacenes] [CONJ y] [N-P sótanos] ] ] [, ,] [CONJP [IP-IMP [VB-I-2S alquila] [NP-ACC [OUTRO-P otros] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-IMP [PP [P en] [ADVP [Q-NEG nada] ] ] [VB-SP-2S salgas] [PP [P de] [NP [CP-FRL [WNP-1 [D-G lo] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [VB-SP [VB-SP-3S mande] [CONJ y] [VB-SP-3S disponga] ] [NP-SBJ [NPR Castillo] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pues] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [CP-ADV [C aunque] [IP-SUB [NP-LFD-2 [PRO él] ] [NP-SBJ [PRO tú] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-P-2S dices] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *ICH*-2] [NP-ACC [D-UM un] [N pícaro] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJ ni] [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL lo] ] [VB-P-1S creo] ] [CONJP [CONJ ni] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-4 [CL me] ] [NP-3 [CL lo] ] [VB-SP-2S vuelvas] [PP [P a] [IP-INF [NP-DAT *-4] [NP-ACC *-3] [VB decir] ] ] [ADVP [ADV jamás] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [IP-MAT-PRG [VB-SP-3S Perdóne@] [NP-ACC [CL @me] ] [NP-SBJ [PRO usted] ] [, ,] [NP-VOC [NPR señor] [PRO$ mío] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ y] [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL le] ] [VB-P-1S ruego] [PP [P de] [ADJP [ADJ nuevo] ] ] [CP-THT [C 0] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SP-3S continúe] [IP-GER [VB-G dispensando] [NP-ACC [PRO$-P sus] [ADJ-G-P dulces] [N-P consuelos] ] [PP [P a@] [NP [CP-FRL [WNP-1 [D @el] [WPRO que] ] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [NP-DAT [CL le] ] [VB-P-3S saluda] [ADVP [ADV respetuosamente] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [VB-R-3S vivirá] [ADVP [ADV eternamente] ] [ADJP-SPR [VB-AN agradecido] ] [PP [P a] [NP [ADJP [ADV-R tan] [ADJ-G-P saludables] ] [N-P consejos] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Y] [NEG no] [TR-SP-3S tenga] [NP-SBJ [PRO usted] ] [NP-ACC [N recelo] [PP [P de] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-R-3S perderá] [NP-ACC [D el] [N derecho] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [TR-P-3S tiene] [PP [P en] [NP [D-F la] [N prensa] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP [CONJ Mas] [PP [P con] [NP [Q todo] [DEM eso] ] ] [, ,] [NP-SBJ [NPR VM] ] [VB-SP-3S vea] [CP-QUE [WQ si] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL le] ] [VB-P-3S acomoda] [PP [P en] [NP [D-P los] [ADJ-P mismos] [N-P términos] [CONJP [CONJ y] [NX [N-P plazos] ] ] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [TR-P-1S tengo] [VB-PP dicho] ] ] [, ,] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [IP-SUB-3 [NP-SBJ *T*-2] [SR-P-3P son] [NP-ACC [D-P los] [NUM mil] [N-P reales] ] [PP [P para] [NP [D el] [NPR [NPR San] [NPR Andrés] ] [ADJ próximo] [ADJ venidero] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-SUB=3 [NP-ADV [D-P los] [NUM cuatro] [N-P años] [ADJ-G-P siguientes] ] [PP-MSR [P a] [NP [NUM dos] [NUM mil] ] [NP [Q-G cada] [N año] ] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-SUB=3 [NP-ACC [D el] [N resto] ] [PP [P de] [NP [NPR Mazuecos] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [CONJ Y] [VB-SP-3S cumpla] [NP-SBJ [PRO usted] ] [PP [P por] [NP [Q-P todos] ] ] [PP [P de] [NP [D-F ésta] ] ] [PP [PP [P a] [NP [Q-P todos] [PP [P de] [NP [D-F esa] [N casa] ] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [PP [P a] [NP [PRO$ mi] [N hermana] ] ] ] ] [. .] ] ] [ [IP-IMP-PRG [CONJ Y] [NP-SBJ *pro*] [NP-LFD [D-G lo] [ADJ sano] ] [VB-SP-3S véa@] [NP-ACC-RSP [CL @lo] ] [PP [P con] [NP [Q todo] [N placer] ] ] [CP-ADV [WADVP-1 0] [C como] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-SP-3S guste] ] ] [. .] ] ] |