Syntactic Trees

help

XPath Search

Results

62 matching (sub)trees

Text: CARDS0001, Sentence: s-6

IP-SUB

NP-SBJ-2

*exp*

SR-D

era

NP-2

D-UM-F	uma
N	consciência

Text: CARDS0006, Sentence: s-11

IP-SUB

NP-SBJ-1

*exp*

SR-D

era

NP-1

NPR

Text: CARDS0007, Sentence: s-12

IP-SUB

NP-SBJ-1

*exp*

SR-SR

for

NP-SBJ-1

NPR

Senhor

NPR

João

CP-REL

WNP-2

WPRO

que

IP-SUB

NP-SBJ

*T*-2

ET-P

está

ADVP

ADV

aí

D-UM

quarto

em@

D-F	@a
N	sala

CP-REL

WNP-3

WPRO

que

IP-SUB

NP-SBJ

*T*-3

SR-P

NP-ACC

D-UM

homem

ADJP

Q	muito
ADJ-G	capaz

Text: CARDS0018, Sentence: s-22

IP-SUB-PRN

CONJ

mas

NP-SBJ-1

*exp*

ADVP

ADV

ainda

CP-ADV

que

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

NP-ACC

NEG

não

VB-SD

tivesses

SR-D

era

NP-1

D	o
ADJ	mesmo

CP-ADV

porque

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

IP-INF

NP-SBJ

*pro*

VB-SR

vires

ADVP

ADV

cá

VB-R

serias

NP-ACC

ADJP

ADV-R

mais

VB-AN

desgraçado

CP-CMP

WADVP-2

que

IP-SUB

ADVP-MSR

*T*-2

NP-SBJ

*exp*

SR-P

ADJP

ADJ-G

possível

CP-ADV

porque

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

ADVP

ADV

além

IP-INF

NP-SBJ	pro
SR-F	seres
VB-AN	preso

HV-D

havias

IP-INF

sofrer

NP-ACC

Q-P

todos

D-P

N-P

sustos

CP-REL

WNP-3

WPRO

que

IP-SUB

NP-ACC

*T*-3

NP-SBJ-4

*exp*

ADVP

ADV

aqui

NP-SE-4

VB-P

sofre

CP-ADV

pois

IP-SUB

NP-SBJ-5

*exp*

SR-P

IP-INF-5

morrer

Text: CARDS0029, Sentence: s-4

IP-MAT

CONJ

NP-SBJ-1

*exp*

CP-ADV

como

IP-SUB

NP-SBJ

PRO

nós

em@

D-F	@a
N	ocasião

NP-2

lhe@

NP-3

@as

NEG

não

VB-P

podemos

IP-INF

NP-DAT

*-2

NP-ACC

*-3

mandar

com

D-F

pressa

CP-REL

WPP-4

CODE

{com}

WNP

WPRO

que

IP-SUB

*T*-4

NP-SBJ

PRO

ele

NP-ACC

VB-P

precisa

SR-P

NP-1

D-F

razão

CP-REL

WPP-5

por

WNP

WPRO

que

IP-SUB

*T*-5

NP-SBJ

*pro*

NP-DAT

lhe

VB-P

pedimos

CP-THT

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

NP-6

nos

VB-SP

queira

IP-INF

emprestar

NP-DAT

*-6

NP-ACC

este

dinheiro

CP-REL

WNP-7

D	o
WPRO	qual

IP-SUB

NP-ACC

*T*-7

NP-SBJ

*pro*

NP-DAT

lhe

VB-R

pagaremos

até

fim

NPR

agosto

Text: CARDS0046, Sentence: s-5

IP-SUB

NP-SBJ-2

*exp*

SR-P

NP-2

verdade

CP-QUE

IP-SUB

NP-SBJ

PRO

VB-D

disse@

NP-ACC

@lo

Text: CARDS0047, Sentence: s-2

IP-MAT-SPE

NP-SBJ-1

*exp*

SR-P

NP-1

causa

D-UM	um
N	levantamento

Text: CARDS0049, Sentence: s-15

IP-SUB

NP-SBJ-4

*exp*

SR-P

NP-4

engano

Text: CARDS0054, Sentence: s-15

IP-SUB

NP-SBJ-3

*exp*

CP-ADV

IP-SUB

NP-SBJ	pro
SR-SR	for

SR-R

será

NP-3

D	o
ADJ-R-G	maior
N	desarranjo
CP-REL	ICH-1

para

PRO

mim

CP-REL-1

WNP-2

WPRO

que

IP-SUB

NP-ACC	T-2
NP-SBJ	pro
TR-P	tenho
TR-PP	tido

IP-GER

VB-G

temendo

de@

D-F	@a
PRO$-F	minha
N	moléstia

Text: CARDS0056, Sentence: s-5

IP-SUB

NP-SBJ-2

*exp*

ADVP

ADV

agora

SR-P

NP-2

D-F

força

de@

D-P	@os
N-P	trabalhos

Text: CARDS0060, Sentence: s-6

IP-MAT

NP-SBJ-1

*exp*

SR-P

NP-1

CP-FRL

WNP-2

D	o
WPRO	que

IP-SUB

NP-SBJ

*T*-2

NP-SE

NP-DAT

VB-P

oferece

IP-INF

dizer

NPR

VSa

Text: CARDS0065, Sentence: s-3

IP-SUB

NP-SBJ-2

*exp*

SR-P

NP-2

negócio

P	para
Q-P	ambos

Text: CARDS0098, Sentence: s-7

IP-IND

NP-SBJ-2

*exp*

NEG

não

SR-P

NP-2

Q-NEG

nada

Text: CARDS0120, Sentence: s-13

IP-SUB

NP-SBJ-1

*exp*

SR-P

NP-1

D-UM	um
N	monte
ADJ	pequeno

Text: CARDS0150, Sentence: s-2

IP-SUB

ADVP

*T*-1

NP-SBJ-2

*exp*

ADVP

ADV

depois

de@

ADJ-G

infeliz

dia

de@

D-F

PRO$-F

minha

reclusão

em@

D-F	@esta
ADJ-G	triste
N	habitação

SR-P

NP-2

D-F

vez

ADJ-F

segunda

CP-REL

WNP-3

WPRO

que

IP-SUB

NP-ADV

*T*-3

NP-SBJ

*pro*

VB-D

gozei

NP-ACC

prazer

IP-INF

beijar

NP-ACC

D-F

mão

PRO$-F	minha
ADJ-F	cara
N	mãe

Text: CARDS0173, Sentence: s-8

IP-MAT

NP-SBJ-1

*exp*

CP-ADV

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

NP-ACC

ADJ-G	semelhante
N	cousa

VB-D

fez

SR-P

NP-1

casa

IP-INF

NP-SBJ

PRO

ter

NP-ACC

N-P

recessos

com

PRO

ele

Text: CARDS0189, Sentence: s-5

IP-SUB

NP-SBJ-4

*exp*

SR-P

NP-4

verdade

de@

D-P	@estes
N-P	livros
VB-AN-P	escondidos

Text: CARDS1005, Sentence: s-25

IP-SUB

NP-SBJ-2

*exp*

SR-D

foi

NP-2

D-F

perdição

de@

D	@o
N	galeão

Text: CARDS1015, Sentence: s-3

IP-MAT

CONJ

Mas

NP-SBJ-1

*exp*

SR-P

são

NP-1

N-P

cousas

de@

D	@este
N	mundo

Text: CARDS1053, Sentence: s-5

IP-SUB

NP-SBJ-1

*exp*

SR-D

foi

NP-ADV

NPR

sábado

NP-1

lua

Text: CARDS1056, Sentence: s-19

IP-SUB

NP-SBJ-2

*exp*

SR-D

foi

NP-2

cegueira

CP-REL

WNP-3

WPRO

que

IP-SUB

NP-SBJ

*T*-3

NP-DAT

VB-D

deu

Text: CARDS1057, Sentence: s-8

IP-GER

NP-SBJ-1

*exp*

SR-G

sendo

NP-1

caso

CP-THT

que

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

NP-ACC

VB-SP

mandem

para

NPR

Lisboa

Text: CARDS1109, Sentence: s-2

IP-MAT

NP-SBJ-1

*exp*

CP-ADV

Como

IP-SUB

NP-SBJ

D-F-P	as
PRO$-F-P	minhas
N-P	dores

NP-2

VB-P

impossibilitam

IP-INF

NP-SBJ

*-2

IP-INF

buscar

PP-ACC

NPR

SR-P

NP-1

D-F

razão

IP-INF

fazer

NP-ACC

D-F-P

estas

CP-ADV

que

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

VB-R

estimarei

muito

CP-THT

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

TR-SP

tenha

VB-PP

passado

ADVP

ADV

bem

Text: CARDS1115, Sentence: s-6

IP-SUB

WADVP

*T*-1

NP-SBJ-2

*exp*

SR-P

são

NP-2

NUM

dezassete

de@

D	@este
NPR	janeiro

Text: CARDS1117, Sentence: s-3

IP-SUB

ADVP

*T*-2

NP-SBJ-3

*exp*

SR-P

são

NP-3

NUM

dezassete

de@

D	@este
NPR	janeiro

Text: CARDS2003, Sentence: s-5

IP-SUB

NP-SBJ-1

*exp*

SR-D

foi

NP-1

aviso

de@

D	@o
N	pároco

Text: CARDS2032, Sentence: s-3

IP-MAT

CONJ

NP-SBJ-1

*exp*

CP-ADV

como

IP-SUB

NP-SBJ

este

SR-D

foi

CP-THT

que

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

VB-SD

fizesse

NP-ACC

D-F	a
N	denúncia

SR-P

NP-1

CP-FRL

WNP-2

D	o
WPRO	que

IP-SUB

NP-SBJ

*T*-2

NP-ACC

VB-P

obriga

IP-INF

escrever

NPR

para

IP-INF

NP-ACC

fazer

CP-CAR

WPP-3

por@

WNP

D	@o
WPRO	que

IP-SUB

*T*-3

NP-SBJ

*pro*

VB-P

denuncio

NPR

como

familiar

de@

NPR

ADJ	Santo
NPR	Ofício

PP-ACC

D-UM

religioso

CP-REL

(

WNP-4

WPRO$	cujo
N	nome

IP-SUB

NP-ACC	T-4
NP-SBJ	pro
NEG	não
VB-P	sei

(

)

de@

D-F

NPR

Ordem

NPR

NPR	São
NPR	Francisco

NP-PRN

NPR	Capuchinho

por

IP-INF

NP-5

lhe

ter

VB-PP

ouvido

IP-INF

NP-DAT

*-5

proferir

NP-ACC

Q-F-P

algumas

N-P

proposições

ADJ-F-P

heréticas

CP-REL

WNP-6

WPRO$-F-P	cujas
N-P	proposições

IP-SUB

NP-SBJ

*T*-6

VB-P

vão

ADJP-SPR

VB-AN-F-P

escritas

em@

D-F	@a
N	carta
VB-AN-F	inclusa
CP-REL	ICH-7

CONJP

CONJ

IP-SUB

NP-ACC

*T*-6

NP-SBJ

PRO

ADVP

ADV

aqui

NEG

não

VB-P

escrevo

por

IP-INF

NP-ACC

poupar

de@

D	@esse
N	trabalho

CP-REL-7

WADVP-8

WADV

onde

IP-SUB

ADVP

*T*-8

NP-SBJ

*pro*

ADVP

ADV

também

VB-R

achará

NP-ACC

Q-F-P

algumas

N-P

razões

CP-REL

WNP-2

WPRO

que

IP-SUB

NP-ACC

*T*-2

NP-SBJ

PRO

VB-D

dizia

favor

de@

D	@o
D-G	tal
N	proferente

Text: CARDS2043, Sentence: s-10

IP-SUB

NP-SBJ-2

*exp*

ADVP

ADV

agora

NEG

não

SR-P

são

NP-2

N-P

ocasiões

IP-INF

relatar

NP-ACC

N-P

queixas

Text: CARDS2051, Sentence: s-4

IP-MAT

NP-SBJ-1

*exp*

SR-P

NP-1

bobar

N	misericórdia

Text: CARDS2093, Sentence: s-16

IP-SUB

ADVP

*T*-1

NP-SBJ-2

*exp*

SR-P

NP-2

NPR

sábado

Text: CARDS2180, Sentence: s-4

IP-SUB

NP-SBJ-2

*exp*

IP-MAT-PRN

NP-SBJ	pro
VB-P	conheço

SR-P

NP-2

tempo

IP-INF

NP-SBJ

*T*-1

NP-SE-1

restar

Text: CARDS2257, Sentence: s-2

IP-SUB

NP-SBJ-1

*exp*

SR-P

NP-1

tempo

Text: CARDS2257, Sentence: s-25

IP-MAT

NP-SBJ-1

*exp*

ADVP

ADV

Todavia

SR-D

foi

NP-1

N	coisa
ADJ-F	santa

para

CP-ADV

que

IP-SUB

NP-SBJ-STP

D-P	os
N-P	negros

IP-MAT-PRG

NP-SBJ	pro
VB-P	digo

NP-SBJ

gentio

CP-REL

WNP-2

WPRO

que

IP-SUB

NP-SBJ

*T*-2

NP-SE

VB-P

faz

ADJP

ADJ

cristão

VB-SP

saiba

CP-QUE

WADVP-3

WADV

como

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

HV-P

há

IP-INF

ADVP	T-3
VB	viver

Text: CARDS2705, Sentence: s-7

IP-MAT

NP-SBJ-1

*exp*

SR-P

NP-1

CP-FRL

WNP-2

D	o
WPRO	que

IP-SUB

NP-ACC

*T*-2

NP-SBJ

PRO

VB-D

queria

Text: CARDS3041, Sentence: s-9

IP-GER

NP-SBJ-5

*exp*

SR-G

sendo

NP-5

D-F

ADJ-R-G

mor

mentira

CP-REL

WNP-6

WPRO

que

IP-SUB

NP-SBJ-7

*exp*

NP-7

VB-D

podia

IP-INF

NP-ACC	T-6
NP-SE	*-7
VB	inventar

Text: CARDS3041, Sentence: s-11

IP-SUB

NP-SBJ-1

*exp*

NEG

não

SR-P

NP-1

gente

de@

D-F	@a
N	nação

Text: CARDS4007, Sentence: s-15

IP-SUB

NP-SBJ-1

*exp*

SR-P

NP-1

tempo

CP-ADV

que

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

SR-P

somos

NP-ACC

N-P

mulheres

Text: CARDS4025, Sentence: s-18

IP-SUB

NP-SBJ-1

*exp*

SR-P

NP-1

musqueiro

CONJP-PRN

CONJ

quintal

Text: PS0501, Sentence: s-2

IP-MAT

CONJ

NP-SBJ-5

*exp*

com

PRO

ela

SR-P

são

NP-5

NUM

três

Text: PS4036, Sentence: s-5

IP-MAT

NP-SBJ-1

*exp*

SR-P-3P

son

NP-1

D-F-P	las
NUM	diez

CONJP

CONJ

ADJP

ADJ-F

media

de@

D	@el
N	día

Text: PS5017, Sentence: s-13

IP-SUB

ADVP

*T*-2

NP-SBJ-3

*exp*

SR-P-3S

NP-3

fábrica

NPR

Tembleque

Text: PS5043, Sentence: s-9

IP-SUB

NP-SBJ-2

*exp*

SR-P-3S

NP-2

NPR

Quiteria

Text: PS5043, Sentence: s-9

IP-SUB-EXC

SENAO

sino

NP-SBJ-3

*exp*

SR-P-3S

NP-3

D-UM-F

una

ADJ-F

desdichada

mujer

CP-REL

PP-1

CODE

{a}

WNP

WPRO

que

IP-SUB

PP-LFD

*T*-1

NP-DAT-RSP

HV-P-3S

VB-PP

sucedido

NP-SBJ

D-UM-F	una
N	desgracia

CONJP

CONJ

*T*-1

PRO

tú

NP-ACC-RSP

VB-P-2S

favoreces

Text: PS5054, Sentence: s-18

IP-SUB

NP-SBJ-7

*exp*

SR-P-3S

NP-7

D-F

ADJ-G

mayor

desdicha

CP-REL

WNP-3

WPRO

que

IP-SUB

NP-SBJ

*T*-3

VB-D-3S

podía

IP-INF

venir@

NP-DAT

@me

Text: PS5093, Sentence: s-8

IP-MAT

CONJ

NP-SBJ-1

*exp*

ADVP

ADV

adelante

NEG

SR-R-3S

será

NP-1

DEM

esto

ADVP

ADV

sólo

Text: PS5099, Sentence: s-27

IP-SUB

NP-SBJ-5

*exp*

SR-SD-3S

fuese

NP-5

cosa

CP-REL

WNP-2

WPRO

que

IP-SUB

NP-SBJ

*T*-2

NP-DAT

VB-SD-3S

tocase

Text: PS5107, Sentence: s-8

IP-SUB

NP-SBJ-1

*exp*

NEG

SR-P-3S

NP-1

enfermedad

peligro

Text: PS5127, Sentence: s-6

IP-IND

NP-SBJ-3

*exp*

CP-ADV

IP-SUB

NP-SBJ-2

*exp*

NP-SE-2

VB-SD-3P

pudiesen

ADV

acaso

SR-R-3S

sería

NP-3

D-G

ADJ

mismo

CP-REL

WNP-1

WPRO

que

IP-SUB

NP-TRACE

*T*-1

SR-P-3S

ADVP

ADV

hoy

día

Text: PS9000, Sentence: s-2

IP-SUB

NP-SBJ-4

*exp*

SR-P-3S

NP-4

tiempo

IP-INF

arar@

NP-ACC

@la

Text: PS9014, Sentence: s-8

IP-SUB

NP-SBJ-1

*exp*

IP-GER

HV-G

habiendo

NP-ACC

N-P

disposiciones

IP-INF

cumplir

NP-ACC

PRO$	mi
N	palabra

HV-P-3S

SR-PP

sido

NP-1

PRO$	mi
N	detención

Text: PS9021, Sentence: s-4

IP-SUB

NP-SBJ-3

*exp*

SR-P-3S

ADJP

ADJ-G

esencial

NP-3

IP-INF

manifestar@

NP-DAT

@le

ADVP

ADV-R

más

NP-ACC

D-F	la
N	herida

Text: PSCR0004, Sentence: s-11

IP-SUB

NP-SBJ-2

*exp*

por

mar

SR-P

NP-2

D-UM-F	uma
N	prolixidade

Text: PSCR0010, Sentence: s-14

IP-SUB

NP-SBJ-2

*exp*

SR-P

NP-2

N	coisa
ADJ-F	maravilhosa

Text: PSCR0016, Sentence: s-12

IP-SUB

NP-SBJ-1

*exp*

SR-P

são

NP-1

PRO$-P	vossos
N-P	pecados

Text: PSCR0046, Sentence: s-12

IP-SUB

NP-SBJ-2

*exp*

SR-D

era

NP-2

D-F

mulher

NPR

NPR	Álvaro
NPR	Pires

barbeiro

Text: PSCR0046, Sentence: s-25

IP-SUB

ADVP

*T*-1

NP-SBJ-2

*exp*

SR-P

NP-2

razão

Text: PSCR0047, Sentence: s-25

IP-SUB

ADVP

*T*-2

NP-SBJ-3

*exp*

SR-P

NP-3

razão

Text: PSCR0055, Sentence: s-15

IP-SUB

ADVP

*T*-1

NP-SBJ-2

*exp*

SR-D

foi

NP-2

dia

de@

D-F	@a
PRO$-F	minha
N	soltura

Text: PSCR6292, Sentence: s-4

IP-SUB

NP-SBJ-1

*exp*

NEG

SR-P-3S

NP-1

NPR	Francisco
NPR	Martínez

Text: PSCR6568, Sentence: s-4

IP-SUB

NP-SBJ-2

*exp*

ADVP

ADV

hoy

SR-P-3S

NP-2

sábado

Text: PSCR6793, Sentence: s-9

IP-SUB

NP-SBJ-1

*exp*

SR-P-3S

NP-1

D-UM-F	una
N	turba
ADJ-F	inmensa

Text: PSCR7896, Sentence: s-21

IP-MAT

NP-SBJ-6

*exp*

SR-P-3S

NP-6

CP-FRL

WNP-5

WPRO

cuanto

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

VB-P-1S

puedo

IP-INF

NP-ACC	T-5
VB	decir

stored queries • store this query Download results as PSD