Visualización por frase

1792. Carta de Mariana Teresa para a sua irmã, Maria Angélica.

Autor(es)

Mariana Teresa

Destinatario(s)

Maria Angélica

Resumen

A autora conta à irmã como ficou desamparada e como vive por favor em casa de uma senhora. Pede-lhe ainda que a ajude e a mande buscar.

Más información • In English

Texto: -

[1]

~~Mana do CoraCão~~

[2]

~~estimarei q estas duas Regas haxem a vmce Com Prefeita saude em ComPanhia do meu Conhado dos manos e de todos de caza~~

[3]

~~Mana do Coracão sebera q me haxo no maior dezemParo q nemgem se quira ver pois não tinha abrigo de Pai Pois ele he morto nem de nigem tem abrigo~~

[4]

~~Pois atonio dis q se eu quizese escrever q escrevese~~

[5]

~~Pois ele esta em huma caza de miai emPrestada Pois ela fiCou Por irdeiRa testamenteira de tudo quanto o Pai tinha e a mim dezidarme nim em mi me falou~~

[6]

~~asim estava tordozido Por ela q me não me não Podia ver~~

[7]

~~asim me haxo em huma caza nem estou Por soldada nem deixo de estar~~

[8]

~~tratame como filha da caza mas temese dos outos Porq estou mto desPrezilve~~

[9]

~~não me deo mais nada do q a saia de xita~~

[10]

~~andome servindo com o fato da dona da caza~~

[11]

~~e asim esPero a Resposta desta~~

[12]

~~e asim vmce como esta em loga de mem asim veja vmce se manda ir Para esa tera~~

[13]

~~e asim esPero Pela a RerPosta Pois a antonio des ta q o pai sedeo a sePoltura numca mais me Porcurou~~

[14]

~~de saudades a todos q Por mim Porguntar~~

[15]

~~com isto não emfado mais a vmce~~

[16]

~~desta sua mana Mariana Thereza~~

[17]

~~Mande me a Rerposta~~

[18]

~~quanto mais dePresa milhor~~

[19]

~~ReMete a Carta pa o teireirinho de Sta Cathirina de monte sinal dentro em hum cintalhino Remetida a mariana geliCa~~

Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Syntactic annotation