PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Sentence view

[1756]. Carta não autógrafa de Rosa Maria Egipcíaca, escrava forra, para Pedro Rodrigues Arvelos, lavrador.

Author(s)

Rosa Maria Egipcíaca      

Addressee(s)

Pedro Rodrigues Arvelos                        

Summary

Carta de Rosa Maria Egipcíaca onde esta fala de assuntos de cariz religioso, mencionando o grande terramoto de Lisboa.

Text: -


[1]
J M J
[2]
hoje 8 de janeiro
[3]
Meu irman Po Roiz Arvelos mto estimarei a sua boa saude para dispor da ma ainda q he mto limitada
[4]
a notisia q lhe dou he q ca anda mta justisa q esta despejando Ds tod o inferno para destruhir a cristandade
[5]
dia de todos os stos ca Me lenbrei de vmce, nao Me esquesendo do q sosedeu em Lisboa coando la padeseu o susto coanto Mais ca o pecador pois q os meus pecados he q provocam a hira de Ds
[6]
Meu irman a ejzecusão a de vir coando não sei
[7]
negue o povo e torne a negar ela a de vir
[8]
rogue a Ds q conserve a nosa protetora q se ela não fose ja tinhamos padesido a ruhina porq dis Ds e nos não o podemos negar q por ela todo o bem ao Mundo fara
[9]
ja não tenho meu irman q lhe dizer q so em considerar no q vejo fas morer
[10]
não tenho modo para esplicar nem sei o como es de me hei de declarar
[11]
so lhe digo irmão do corasão q Ds esta para nos castigar
[12]
metamos esta tão grande valia para ver se asim querse aplacar
[13]
Ds o conserve em sua grasa e a virgem santisima o queira guiar pois he serto q ela o mandou chamar so a fim de lhe perdoar e recolhelo como pomba debaixo do seu mto q he o pombal
[14]
Ds o goarde debaixo do seu patrosinio
[15]
Çua irma e serva a Mesma R M E

Edit as listText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow view