Visualización por frase
1819. Carta de Ana Isabel do Espírito Santo, freira, para Francisco Nicolau dos Reis, capitão de artilheiros.
Autor(es)
Ana Isabel do Espírito Santo
Destinatario(s)
Francisco Nicolau dos Reis
Resumen
A autora intercede junto do destinatário para que se compadeça de um réu que ele acusou.
Texto: -
[1]
Snr
Cappam
Franco Nicolão dos Reis
[2]
Dezejo a VSa a mais perfeita saude
na
compa da
snra
D
Mariana e da sra
D
Maria Carlota a qm
mto me recomendo
[3]
Aqui me procura o
Tome
pr Valia
pa com VSa
q emterceda por ele pondo
os olhos na sua pobre
falimília que
fica arastada e seus pobrezinhos filhos
que lhe rogue venha
a grade q ele quer
na ma
prezensa deitarce ahus pes
pedindo lhe perdão que conhece o seu
máo genio he cauza de tudo
[4]
e lhe
protesta não falar mais nada
por Juzus
Cristo pois so VSa lhe pode va
ler e não dezejar o
seu perjuizo e q
ele ja o fora buscar e
VSa não lhe
quis falar,
[5]
eu não tenho genio
pa ver niguem apuquentado e como
he buscar ao
mesmo a qm ele deLinquio
motivo p q Vou a prezensa de
VSa
a pedirlhe por sua vida e da
snra
D
Mariana e Snra
D
Maria Calrlota
se conpadessa dos
atribulados com os
olhos em Jezus Cristo não fazen
do mal
[6]
e se me permitir heste favor
dezejarei não so conceguir o bom
despaxo como pa eu lhe dar hua
hua
grde correção e que ficara espera
emthe a
pra ves q ele
faltar ao seu
dever;
[7]
e permitindome hisso se VSa
quizer ca vir ou ele hira buscar
a
VSa
[8]
tudotudo em mim
so vai
movido de conpaxão e estimarei de
verlhe mais este favor alem dos
mais
que ficão gratos na ma lembransa
[9]
e
Ds
gde a VSa como lhe deza
esta
que protesta ser
DE VSa
Atenta oradoura e
mto
obrigda
[10]
Soror Anna Izabel do
Esprto
Sto
Abba
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
