Sentence view 1754. Carta de Francisco de Espina, cura, al licenciado don Bernardo Ramírez de Arellano, corregidor de Villarcayo. Author(s)
Francisco de Espina
Addressee(s)
Bernardo Ramírez de Arellano
Summary
Francisco de Espina, cura beneficiado de Medina del Pomar, avisa al corregidor de las circunstancias de su hermana María Antonia, quien había servido a don Bernardino.
Text: Transcription Edition Standardization - Colors
[2]
me ha
go cargo de el justo motivo qe tiene
Vm para el sentir
[3]
y dimana de qe
su Ma Anta no hubiera andado
con tantas ficciones por ocultar
su maldad
[4]
no hubieran echo jui
zio tan errado el medico y su
muger q creere le aian depues
to entendido el desengaño
[5]
y
para mas seguridad hare lo que
Vm me ordena ;
[6]
y puede tener
por cierto qe la Pesadumbre me
tiene sin mi , sin saver por don
de tomar esta dependa , pues es fuer
te petardo qe tras de ser el agra
viado aia de pagar las Costas
[7]
a Zespedes escrivo dando
razon del Casso y encargandole
tome prompta y discreta provida
en lances de tanto pesso para evi
tar la continuazon de la nota , y
cubrir en parte tan feo lunar
sobre q espero qe continuandome
Vm sus favores , le able para
hagalo que debe por su hijo
pa qe ni el ni Ma Anta padezcan
el imminente detrimto de la
Honra y reputazn
[8]
pues io ni pue
do remediarlo por lo tenue de mi
renta y tener bastante qe alm
tar
[9]
Vm perdone esta molestia
y mande segto de mi fina lei con
la q ruego a Dios me ge a Vm
ms as
[11]
B l ms de Vm su mas favdo
y obligdo serr y capn
Franco de Espina
sr Dn Berdo Ramirez de Arellano
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
