PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Sentence view

1678. Carta de Rodrigo Dias Henriques para Joseph de Borja.

SummaryEl autor escribe a Joseph de Borja para pedirle que le acepte a su servicio.
Author(s) Rodrigo Dias Henriques
Addressee(s) Joseph de Borja            
From Holanda, Amsterdam
To España, Madrid
Context

Joseph de Borja fue acusado de hereje, de apostasía, de observancia de la ley de Moisés y de judaizante por varios testimonios que le relacionaban con otros judaizantes con los que él había tenido contacto. Asimismo, un ministro de la Santa Inquisición de Toledo le acusó de haber intentado sobornarle para que fuese permisivo en los interrogatorios con algunos judaizantes, para que de esta forma no le delatasen. En el proceso se probó que estos actos eran ciertos e incluso el reo se auto inculpó de haber seguido la ley de Moisés desde los 12 años. Finalmente, el reo se reconcilió con la Santa Iglesia y le fueron confiscados todos sus bienes. La carta no aparece mencionada en el proceso, de igual manera que no aparece el autor de la misma. En el sobrescrito hay una escritura de otra mano en la que pone "Joseph", pero no sé lee bien porque está emborronada.

Support un cuarto de papel escrito por recto y verso.
Archival Institution Archivo Histórico Nacional
Repository Inquisición
Collection Tribunal de Distrito de la Inquisición de Toledo
Archival Reference Legajo 137, Expediente 17
Folios [284]r-v
Transcription Guadalupe Adámez Castro
Main Revision Gael Vaamonde
Contextualization Guadalupe Adámez Castro
Standardization Gael Vaamonde
Transcription date2013

Text: -


[1]
S Josseph de Borja
[2]
Amsterdam Junio 7 de 1678
[3]
Ocaziona La neticia q Vmd será servido mandar encaminar estos renglones y juntamte suplicarle pueda io mereserle a q me de buenas nuevas suias i muchas ocaziones en q servirle
[4]
Lo primero naidie lo estimará con mas veras. Y pa lo demas me rimito a la esperiensia
[5]
y como solo es esto el sujeto no me alargo a mas q pidir a dios q a VM gde los m annos q le descia
[6]
Su mayor Servidor de Vmd q S M B Rodrigo Diaz Henriques
[7]
El cambio pa essa izo ad 112 Cadiz- 116 Lba- 55 1/2 Sevilla- 115

Edit as listText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow view