Visualização das frases [1826-1828]. Carta de Manuel Fernández, coronel comandante general, para Manuel López, capitán de caballería. Autor(es)
Manuel Fernández
Destinatário(s)
Manuel López
Resumo
Manuel Fernández agradece a Manuel López que le haya remitido algunas cartas, especialmente una de su esposa, lamentándose de no tener tiempo suficiente para escribir a esta y a sus otros amigos. Se queja también de la falta de hombres de bien en su departamento.
Texto: Transcrição Edição Modernização - Cores
Con la favorecida de u de
25 recivi las dos de Barna que debuelvo con las de
vidas gracias pues aun se acuerdan de nuestros gue
sos , y lo que es mejor la de mi pobre mujer
de quien tengo el placer de recivir por ja la ql
u ha tenido la bondad de mandarme ,
esta y toda
mi familia se halla buena . pero Amigo no pue
do en este correo Contestarle pues pr mas que la
quiera Como mi mitad este Carajo de Depto
no me deja tiempo para escrivir a mi pobre
mujer ,
pero haviendo tirado el guante creo
que lo deje limpio de la epidemia que lo apesta
hay presos , se ponen presos , y se pondran pre
sos , y todo el que no trate de ser hombre de bien
que vea para que ha nacido , pues yo no
he venido aqui para ser juguete de nadie
y al que no le guste mi jenio que Se vaya
al Carajo , o bea de disfrazarse en honbre de
bien por mas que este traje no les ha
comode .
por haora hay algunas dia
reas cuyo mal ha atacado de repente a
una porcion de picaros que no creo en
cuentren medecinas para curarselas en
esta votica .
Salude U a los Amigos , Sin olvidarse
de los que viven en lo mas elevado de esa Capl
a quienes no escrivo pr no poder .
y U man
de con la livertad que guste a su afmo Amo
que desea complacerlo .
Edit as list • Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Syntactic annotation
