| Summary | El autor escribe a su amada para darle noticias sobre el empeoramiento de la salud de su tío y repetir que no sabe todavía cómo quedar. |
|---|
| Author(s) |
Vicente Fernández
|
|---|
| Addressee(s) |
Marcelina Díaz de Cuesta
|
|---|
| From |
España, Burgos, Dordoñiz |
|---|
| To |
España, Álava, Rivabellosa |
|---|
| Context | Pleito por estupro y embarazo en el que Marcelina (y su padre en su nombre) solicitaron que Vicente Fernández, sobrino del señor para el que trabajaba Marcelina y con el que había tenido varios encuentros carnales, accediese a casarse con ella. Querían así evitar la deshonra que suponía que quedase ella como madre soltera. Durante el pleito se produjo un conflicto jurisdiccional entre las justicias ordinarias de los pueblos de los que la pareja era vecina, que terminó resolviendo la Chancillería de Valladolid. No se conservó la sentencia. |
|---|
| Support
| un folio de papel doblado en cuarto, escrito por el recto del primer cuarto. |
|---|
| Archival Institution
| Archivo de la Real Chancillería de Valladolid |
|---|
| Repository
| Salas de lo Criminal |
|---|
| Collection
| Pleitos criminales |
|---|
| Archival Reference
| Caja 158, Expediente 3 |
|---|
| Folios
| 11r |
|---|
| Transcription
| Víctor Pampliega Pedreira |
|---|
| Main Revision
| Gael Vaamonde |
|---|
| Contextualization
| Víctor Pampliega Pedreira |
|---|
| Standardization
| Gael Vaamonde |
|---|
| POS annotation
| Gael Vaamonde |
|---|
| Transcription date | 2014 |
|---|
