PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Visualização das frases

1645. Carta de Melchor Pardo para Diego Gómez, mercader.

Autor(es)

Melchor Pardo      

Destinatário(s)

Diego Gómez                        

Resumo

El autor solicita ayuda económica a Diego Gómez para estudiar el próximo curso en Alcalá de Henares.

Texto: -

[1]
Ihs
[2]
Aunque Vmd no ha querido acordarse de nosotros, despues que estoy en esta va no me he yo olvidado de preguntar por su buena salud y de mi sa D Yzabel, A Martin Roz
[3]
y estimo çiempre como es razon oyr buenas nuevas suyas;
[4]
Christo señor nro Conçeda a todos Vmds tan buena salud como les dezeo, y de bienes temporales, los que con-venieren para mas servirle.
[5]
Nuevas mias es quedar de salud sea su divina magd bendita pero por el particular del sor D Phelipe, no con pequeña tristeza,
[6]
y cada dia se me vVa aumentando; por Ver que no me quiere Responder a mis cartas, ni tanpoco enbiarme alguna ayuda de costa.
[7]
de todo lo qual echo de ver, quan poca mella án echo en su pecho mis asertadadas advertençias, cosa que me tiene bien cuidadozo;
[8]
porque como tengo por fee lo que Dios nos revelo por sus santos Prophetas, APostoles, Y su igleçia santa, no puede ser menos, sino que viendo los desconçiertos, con-jeture los contingentes.
[9]
ia Vmd me entenderá
[10]
y asi no me alargo, sino a suplicarle que a Christo bien nro lo encomiende, pues tanbien le corren tantas obliga-çiones.
[11]
Yo, (si nro señor JesuChristo fuere servido) ten-go de yr este curso que viene, qu es el mes que viene, A alcala,
[12]
no tengo para pasar el curso lo menester, si bien si me quisiera valer d estos sres me la harian; mas siento lo haran; no con la voluntd que yo qui-siera.
[13]
por lo qual me ha pareçido Valerme de Vmd pues en la que me escrivio A alcala me dá tan buenas muestras de su Voluntd en Christo nro bien,
[14]
asi que si Vmd me la quisiere hazer, lo estimaré, por no tener que ocupar a quien no conosco;
[15]
que si lo quisiera hazer, no pasara como paso;
[16]
mas soy (aunque indignissi-mo) siervo de Christo nro salvador, el qual miro por el honor de Judas sabiendo que era malechor,
[17]
y asi le lavo los pies, le sento concigo a la messa, le comulgo de su mano, como a los demas Apostoles, y finalmente oculto d ellos su maldad. Lo qual todo fue para nra ense-ñança,
[18]
si bien a su divina magd le salio mal, porque con todos estos beneficios q El maldito Judas reçebio, no se quiso convertir y se condeno;
[19]
mas Verdaderamte otros muchos se an convertido, movidos del buen proçeder de los santos.
[20]
O quien los emitara!
[21]
Christo nra lus y maestro nos enseñe, para que asi como el dio bi-en por mal, nosotros lo agamos. y ymitando algo de su puresa y santidad le merescamos Ver en la çelestial Jerusalen.
[22]
A mi Primo Ferdo Gomez Gil me de Vmd yntimas recomendaçiones y lo mismo A sor Lopes.
[23]
espero en el pro repuesta con buenas nuevas de su salud a quien Christo sor nro gde en compa de mi sa D Yzabel y les de los aumentos de graçia que puede etta
[24]
Md 7 de settie de 1645 a
[25]
de Vmd intimo En Xptto sor nro. Melor Pardo sor Dio Gomez

Edit as list • Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Syntactic annotation