PT | EN | ES

Menú principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Visualización por frase

1603. Carta de André Barbosa de Novais, abade, para Diogo Vaz Pereira, inquisidor em Coimbra.

Autor(es)

André Barbosa de Novais      

Destinatario(s)

Diogo Vaz Pereira                        

Resumen

O autor dá informações relacionadas com uma diligência que lhe foi pedida.

Texto: -

[1]
O portador me deu a de vm com a comissão dos sors inquisidores q aceitei com a obediencia, e vontade q devo
[2]
e Pmetto comprir o q nella me mãdão pera o q he necessario tempo o qual tomarei o q for necessario;
[3]
mas dous homens nobres e que se entendẽ bem, e estando ao sermão loguo notarão e depois ouve alterquacois entre elles e outros, e acusado, estes he hũ pero barbosa sobrinho de Anto barbosa baçellar d ançãa, cunhado do prior de oliveira do bairro.
[4]
E outro seu cunhado sobrinho de gaspar leitão coelhe q esta nessa cidade, vive este hũ sobrinho em villa real e antes q daqui se fosse disse bem o q ouvira,
[5]
estes dous são as pesoas que bem estão nisso, afora outros q irão dizendo o q se lembrarem,
[6]
estes dous deixarei ate saber de vm se la aonde vivem me mãda os Pgunte.
[7]
Eu tambem estive psente ao sermão, e não estava quieto
[8]
Mas por certos negocios não fui dar conta a vs ms do q passava e determinava fazello agora
[9]
farei o que me mãdão;
[10]
e no q toque ao negoçeo o q importa no particular serviço de vm não tenho q de novo ofereça
[11]
Pcuro sempre saber suas novas e de serom boas tenho o gosto q devo,
[12]
e estou tão certo pera todas as cousas do serviço de vm quantas são as rezois q pera isto tenho
[13]
Nosso Sor Graza Nos fara
[14]
de Sta Ma a 7 de Abril de 603
[15]
Andre Barbosa Novais
[16]
Diz vm na sua carta q este reo não consentiria q eu faça esta diligencia;
[17]
e verdade pq ja com ele pratiquei o nego e o fiz ir a vs ms
[18]
e alem disso tive demãdas com ele e lhe impedia q não pregase na minha igreja,
[19]
mas pois vm mãda o faça sem embargo de tudo o farei

Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view