PS9038 1804. Carta de Juan Bautista Gorostiosi para José Vicente de Zulaica. Author(s)
Juan Bautista Gorostiosi
Addressee(s)
José Vicente de Zulaica
Summary
El autor escribe a Zulaica para explicarle que debe pasar a cumplir unos trámites en un ayuntamiento y justificar las ocupaciones de su padre, pidiéndole disculpas por ello.
View options
Text : Transcription Edition Standardization - Show : Colors Formatting <lb> Images - Tags : Detailed POS Lemma Linguistic notes
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
A Dn Jph Vize de
Zulaica
alld e de la villa
en
Zumaia
Gueta
6 de febo de 1804
Amigo Alle Haora que son las 6 % de la
noche he recebido una carta en los
de Orio en que ordenan pase maña
na sin falta ninguna a cumplimen
tar una requisitoria de la Junta
en Asteain . Conozco que es darle a vm
un Petardo solemne , pero no puedo
remediar p esta ocasion , pues los que
estamos rendidos no nos podemos
librar . esta mañana tampoco podia
p lo que le he dho al Prevoste .
Mi Padre está mui ocu
pado con motivo de estar el Vico
de Prexil en esta arreglando
diferentes asumptos sobre el no
veno decimal .
Perdone vm el
Petardo que le doi que lo siento mui de beras
y mande en que le pueda servir a este su
Amo q s m B
Juan Bta Gorostiosi
Legenda:
Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied
Download XML • Download text
• Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Sentence view • Syntactic annotation