PT | EN | ES

Main Menu

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR9556

1789. Carta de Santiago Ruiz de Santayana para José de Arana y Salazar, cura beneficiado.

SummaryEl autor informa a José de Arana y Salazar del precio al que se han vendido las alhajas que le envió y queda a la espera para proceder con otros objetos similares.
Author(s) Santiago Ruiz de Santayana
Addressee(s) José de Arana y Salazar            
From España, Madrid
To España, Burgos, Espinosa de los Monteros
Context

En 1786 José de Arana y Salazar, cura beneficiado de la parroquia de Espinosa de los Monteros (Burgos), quedó como albacea testamentario de Leocadia de Porras, viuda de Pedro de Haro. Se le encomendó entonces la tasación de las propiedades que había dejado la difunta, lo que hizo necesario recurrir a maestros especializados para determinar el precio de cada uno de los bienes. Precisamente, la misiva aquí transcrita se presentó para justificar el valor de una cruz con sus aderezos, que en 1788 fue tasada por Antonio de Lara en 750 reales. Sin embargo, la venta se hizo finalmente por 700 reales, tal como señala la carta. Hasta 1796 no culminó el proceso de tasación de los bienes.

Support un folio de papel doblado en cuarto, escrito por recto y verso del primer cuarto.
Archival Institution Archivo Histórico Provincial de Burgos
Repository Justicia Municipal
Collection Procesos Judiciales
Archival Reference Legajo 548, Expediente 6
Folios 55r-v
Socio-Historical Keywords Elisa García Prieto
Transcription Elisa García Prieto
Main Revision Carmen Serrano Sánchez
Contextualization Elisa García Prieto
Standardization Carmen Serrano Sánchez
POS annotation Gael Vaamonde
Transcription date2016
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Pariente y Amo: en vista de la estimda de Vm, (que Recivo sin fha) di a un corredor la Cruz y Pendientes de Diamtes que Vm me Remitio pa su tasacion, y sin en-bargo de que el Mro Anto de Lara la apreciò en 755 rs Vn con Gran trabajo y à costa de Muchos pasos han dado setezientos rs Vn porque nunca en esta Especie de Alaxas, dán el aprecio o Regulacion qe hace el tasador: en fin quedan en mi Poder los espresados setezientos rs Vn, para qe Vm use de ellos como Guste

La Caxa de Plata pesa dos onzas menos dos adarmes cuyo Valor efectibo son 38 1/2 rs Vn que no he querido benderla por si Vm gusta que se la Debuelba ea

Mande Vm lo qe Guste a este su afto Pariente qe S M B

Santiago Ruiz de Santayana Madrid 30 de Abl 1789 Sr Dn Josef de Arana y Salazar
Legenda:

Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied

Download XML • Download text • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Sentence view