1759. Carta de Francisco Gonçalves Lopes, padre, para Pedro Rodrigues Arvelos, lavrador.

Recebi a de vmce por mão do pr Franco Anto de Mendonssa; o que estimei mto pellas Notissias que me da suposto seja com as amofinasois que me dis tudo hisso são favores do seo e crus que Ds lhe quer dar em descomto dos meus pecados, e seus; Recebi pello portador trinta mil Res a que farei a repartisão como vmce ordena heu des q vmce fou sempre andei doente e estive em termos de dar comtas a Ds e agora ja me acho com alivio que ja a tres digo missa que em mes e meio a não disse mas agora me parese que hirei apelando das queixas que padesi; e Neste Recolhimto tem avido mtas doenssas que me tem Bem amofinado, e so por devina providenssia he que se tem soprido aos gastos; suas filhas e minhas tambem todas estiverão de cama algumas prugadas e outras sangradas mas agora todas andão de pe sem queixa; e so genoveva ainda se anda curando de hũ postema de hũ pee que de mto sofrida he que padesseo mto por não falar e sofer tudo comsigo e he a mais paciente que aqui ha e callada e oBediente e com tudo se acomoda; Maria jasinta de grassas a Ds o vir pa esta santa caza porq avia de ser o descredito de vmce pois Nos tem Bem custado amansalla e ainda não de todo: porq a vontade que mostrava vir tudo hera fingimto pa fazer milhor a sua; mas Bem lhe tem custado e a de custar, e os santissimos corasois a hão de tomar a sua comta; o dizer me vmce que Anto Pra lhe disse me mandaçe cavallos he menos verdade suposto heu lhe disse avia de hir lla lhe não disse que mandasse os cavallos que coando Ds for servido lhe mandarei dizer que espero em Ds ha de ser sedo; e antão detriminarei como ha de vir, Roza escreve e não escrever mais ameudo he que não pode porq tem mto que