O autor comunica ao destinatário a notícia da prisão de um criminoso que andava a monte.
Illmo Sr Dor Coregedor
tive a notiçia q Joaqm Malva
tinha sido
prezo em alturas de Pombal e na verde
Foi serto
porque Fui de propozito conheselo
onde depus a verde deante
do Dor Juis de
Fora e lhe roguei por Bem do R
S
O ouvese de remeter as cadeias desa side
pa onde Vsa o dezejava ver e o tinha man
dado
pedir por mtas vezes, e me prometeo
de o mandar porem q
promro queria
tirar a devaça, quanto aos mais an de
ser agarados ou mais
tarde ou mais sedo
Anto vas tem istado Na portela de coembra
e Foi
remetido pa o Porto hoje Ds
gde
Vsa mtos as Pombal - 11 de
Maio de 1824
Franco Simois Pessoa
Alfers emcaregado da da