O autor ameaça de morte o destinatário caso este não entregue 20 moedas para livrar um preso da Cadeia do Limoeiro.
30 de nobro
1824
Lisboa
Snr Fronco
Eu estimo q estas duas Regras q o vão achar
Com huma porfeita Saude em Compa de Sua
mais mais de toda Sua famíLia pois eu fico
as suas ordens.
Snr
Ca lhe esCrevi por duas Vezes athe o pr
ezente ainda não tive Resposta de ninuma
da primeira Ves lhe Remeti tres Cartas e não
forão pagas da segunda Ves lhe Remati
outras tres mas forão pagas pa Vmce me
as deitar neÇe Coreio e Como ainda não
tive Resposta talVes q Vmce não foçe
emtregue deLas asim agora ahi lhe Rem
eto eÇas pa Vmce me as deitar no Coreio
asim q Vmce a ReÇeba esta porq eu Al
gum tempo lhe hei de grateficar he tal
Ves q seja mmo daqui tendo Eu Resposta
destas Cartas q Eu lhe mando destes snres
Como Vmce toda sua veneraÇão sempre
foi CoBertura dos imfeLizes he peçoas
de toda ComrespondenÇa he a Rezão de
Eu me fiar de Vmce asim quira me
fazer o favor de me iscrever se tem sido
emtregue de 8 Cartas q Eu lhe tenho
mandado porq Eu estou Ca em suspeita
de não ter Resposta deste snres pa qm eLas forão
quirame porduar o meu atrivamento e Eu
tanto tem LuCaro Com isto seite o meu CoraCão
sua Mas da ma mas mas em todos em geralmte
q sempre foi de Amo Lial
Franco Joze Coelho Carapuça na Cada nova da Corte