O autor comenta a atmosfera vivida na capital do reino com respeito às perseguições perpetradas pelo tribunal do Santo Ofício e dá conta dos preparativos em que se tem empenhado para conseguir fugir.
lisboa 25 de 9bro 630
Snor tio joão moreno Resebi a de vm q foi pa min de munto gosto por me
avizar nela tem saude q goze mtos annos en companhia
de minha tia e primos e primas a q me encomendo com mil
veras ao prezente fiqo com ela soposto q mto saudozo
de me ver ja la q os dias me paresem annos mas estas
lenbransinhas e amizade de noso amigo jorge lomes
me tem detido mais mas farei mto por partir antes
do natal deus qerendo e tomarei o conselho q Vm me
da da besta ser bem grande e q sara a maor q eu achar
q não devem de faltar. e lhe agardeso a vm a boa conpanhia
de ma anriques e meos filhos q bem sei q adonde vm esta não
tenho q aver do deles pois a criou sempre con tanto amor
Vejo o enfadamto e a saudes q as vezes vm tem desta tera mas
as novidades q de contino hai nela lhas podem tirar q bem
he ver toiros de palmas e q tudo vai de mal en pior
Anto da Silveira he portador desta q vai por qa mta prozão por
sedida confrome o vulgo de matias fronqas e ontem levarão
hũ de D Anto masqarenhas e sam os recolhidos mais de 20
e busqão mtosdeus nos tenha da sua mão e nos livre do q não
nos sabemos livar asim vai mto despego na tera os do peqado
asin q bom he nãro ver estas coizas
Sobre o q vm me aviza do q me diserão não creio nada so do
credito a nosa boa amizade q e lu da lugar q antre nos
não aja desgastos nei enbrulhadas pelo q não se lhe de de nada
as cartas a dona ilena e pedro alves mendei no correo escreverão
