Facsimile view
1599. Carta de Alonso de Madrid (el Joven), tendero, para su tía Ana Fernández.
Author(s)
Alonso de Madrid
Addressee(s)
Ana Fernández
Summary
Alonso de Madrid escribe a su tía Ana Fernández para darle diversas noticias sobre su vida en Cartagena de Indias. También le da algunas instrucciones sobre su hacienda en el caso de que su hija hubiera muerto e incluye mensajes y noticias de otros miembros de la familia.
dad
que yo le haria en poco tiempo que fuese
hombre y esto pido a Vm lo pida a mi senor
padre y si por bentura Vm quisire embiar din
embie que con trecintos Rs que de a madrid
cabia como abia otras de sant olalla y si dios
ubire llevado a mi hixa por esta firmada de
mi nombre mando que se bendan las holibas del
cascaxo y la parte que tengo en cespedosa pa que
con el dinero que salire d elas benga tomas de ma
drid mi hermano y en su compana dio sanchez mi pri
mo y de la demas hacinda que resta de los redi
tos de hela mando que el sr hernando de mescua
diga de misas por los animos de mi muger y su
gros y mis padres y aguelos esto asta tanto que
mande otra cosa y si mi deseada hixa fuere
biba u muerta me abisen d elo pa que yo reme
die lo que pudire que con el fabor de dios
me hara dies merçedes pa remediar a Vm y a mis
primos y hermanos yo pase mucho con po nunez
en meterle por camino pa que trabaxe y el no
quire mas de pasar yo estoi en huna tinda
que puso que si no fuera de lastima yo la
ubira dexado porque el no hace mas de
comer y pasear yo pinso desde hoy ade
lante poner una tinda de por mitad a la ga
nancia aqui se gana mui bin de comer quin