Facsimile view
1595. Carta de Henriques Pereira Tenório, mercador, para Afonso Fidalgo, seu sobrinho.
Author(s)
Henrique Pereira Tenório
Addressee(s)
Afonso Fidalgo
Summary
O autor escreve ao seu sobrinho dando-lhe várias notícias da família e dos negócios. Espera em breve poder vê-lo.
serẽ de todo findas a q deus queira dar o fim e termo q deze
jamos, acudindonos cõ sua Miza. e bem folgara eu q estive
reis jaa fora de perigo e de modo q vos podereis vir aquie
tar nesta cidade pa q me ajudasseis poq eu não posso cõ
tanto. mas quereraa deus pornos tudo ẽ bẽ cõ q vos tenha
junto comigo pa ambos podermos remedear a todos estes or
fãos-
Mel partio ẽ abril pa Gine cõ seu tio e hia mto bẽ desposto e
hera po aver estado jaa doente duas vezes fação
espero novas de aver chegado laa ẽ paz
e de ro fidalgo tambẽ tragame deus po quem hee eu
ẽcomendo mto a Agostinho pra q tenha mta conta cõ ro fidalgo
e o faça emẽdar de seus viçios e q o faça metter no nego
ceo da terra pa q elle posa ficar laa algũs annos se elle
for pa isso poq le aproveitarẽ a si e a nos e seu tio deve
trabalhar po o fazer asim poq elle me avizara agora
do cabo verde q deste recebi q lha mãdasse ẽ todas
as pa q o queria fazer homẽ e a Mel
q o mande logo a estar algũs annos laa
na casa de Jorge fidalgo q o averaa como fo e hiraa a
fazendo e a aprẽdendo os negoçeos da terra. queira deus
a todos e darlhes remedio da sua Mão de dyo
folgara de saber novas e q se não acabara de perder. -
de novas de quaa vos não dou poq não estou pa isso vosso tio Gra
viel paes queixasse mas esse foy sempre seu custume. te
mos mtas gerras quaa e haa armadas pelo mar guarde deus
nossas cousas todas - - Gar loz isto ẽ segredo tem tomado bõ cõselho de to