CARDS1095 [1708]. Carta de Domingos Rodrigues Gavilão para o seu pai, João Rodrigues Gavilão. Author(s)
Domingos Rodrigues Gavilão
Addressee(s)
João Rodrigues Gavilão
Summary
Domingos Rodrigues aproveita o verso do sobrescrito da carta da mãe para o pai, para escrever também a este, desejando-lhe muita saúde e contando notícias dele e dos irmãos.
View options
Text : Transcription Edition Variant form Standardization - Show : Colors Formatting <lb> Images - Tags : Word Class Detailed POS Lemma Linguistic notes
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Senhor Pay
a saude de vosa merçe e a que dezeijo mais
em
companhia de minha tia eu fico com ella pera o servir
em tudo o que me ordinar de seu çerviço
e meos irmãos se
recomendão todos com mui lembranças E de o ber
muito
zeijo e se Deos quizer botalo ca o nos avize
logo logo mandara se le aquele fro neceçario
e se
quizer que le leve a egoa para vir me avize logo que
o farei alias e
com isto nam emfado mais a vosa mer
ce e não note vosa merçe eu não escrever
o mais
que estava na e não teve luguar
Deste
seu mais querido filho e obediente çempr
as sua ordes
Domingos Roiz guavilão
Legenda:
Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied
Download XML • Download text
• Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Sentence view • Syntactic annotation