1734. Carta de Luísa Maria Teresa para o seu irmão, António José Cogominho, fiscal da Intendência das Minas de Sabará.

Meu Snre numca me aRoje desta comfiança porq tambẽ lhe não deseijo favor de suas letras em todo o restante de tempo em q habita; nessa provincia; o q não emnoro ; pois pa este favor; não dependia vm nada desta sua serva, mas numca me descuidada de precurar noticias de vm como qm o venerando por irmão de outro Irmão a qm tanto estimava a ma veneração asim pello seu agrado a favor q me fazia; como pello amor com q tratava a ma mana, e a sua famillia, e caza; e como em tudo a fortuna foi ma comtraria, nesta vida, não quis esta deixar de exzecutar comigo os seus rigores, q não só tive por meus pecados o castiguo de Ds em o ver com sermos tão deferentes; q por respo de huã afeição q tomou so per fora se voltou de tal sorte e com tal comdisão q não só tomou aborrecimto a sua molher e filhos; mas ainda á mim me tomou tál odio q vinha a esta caza a fallar o sr Bor do Reguo pa os seus negos se não fazia cazo de mim sendo o meu trabalho e serviso desta caza o principio da sua vida e aumto q mtos mais tivera e mto remedio deixava os seus fos se não tivera a penção de sustentar outra caza; e com mais atenção q a sua propria; e vivendo em hũ comtino llavarinto de emlleios acabou a vida; o q mais atribuir sua cauza; algũs efeitos q lhe fizerão, mas sempre foi rte de Ds q eu vise mo irmão com tanto destroso e dezemparo; q andando doente hũ anno numca lhe ocorreo q hera avizo de Ds pa cuidar em q lhe poderia faltar a vida; e ficar sua molher e filhos dezaranjados como ficarão; athe q Ds foi servido acabase com tal repente q apenas ouve autos de cristão; sem deixar clareza alguã da sua vida; mais q huã novela de emredos com dividas q pasavão de fazer nomero de des mi mil cruzados sem ter de seu não des mil reis; q se não fora este snre porião logo mo Irmão Na Rua e a seus filhos sem mais cobertura q a q Ds lhe criou; pode vm crer q se não achara por todo mumdo cazo semelhante q podendo ser a comsollação dos seus e meus parentes foi maior pezar; os seus parentes do álentejo; todos ricos e fidalgos como ja não tem dependensia de negos ja não ha parentesco, nẽ noticias Nem noticias de q tal parentesco ouve; os meos choro tanto, mas eu não neguo q os meos não podem ainda q quisesem; ainda q bem sei q cada hũ quer pa si e qm trabalha pa adequerir dois vinteins q he pa pasar a sua vida e não pa gastar com parentes; mas os mosos com a vte e pouco custo e despendio; mas tudo Ds; detriminou asim pella sua de-vina vte; e tudo me ademirou mas mto mais q não ouve neste dezaRanjo qm disese , eu devia a este defunto sinco Reis; sabendo nós mto bem q mtos gollozos o acompanhavão por sua comviniencia; mas como - não fes nem ca asento da sua vida nẽ do q devia nẽ lhe devião; nẽ a sua molher dava a comta q hera justo; não ouve mais q hũs sobre outros, a mim me deve a mim me deve; asim ficou esta sollitaria viuva descomsollada aflita atribullada com sinco filhos tres filhos em caza e hũ filho; q se não fora o fazer o sre Bor do Reguo Josefa freira e santa clara tãobem ficara no mesmo dezemparo mas ainda lhe vou deste mundo vella profeçar, e he a q tem estado; mas sempre nesecita de lembraca q as Relligiois oje estão mto atinuadas e apenas dão a triste fação; e eu não posso valler a nenhuã mais q com amor como qm as criou; Joaquina he o retrato de seu pai huã molher de vinte annos meresedora de mto mas so oje não se precura senão dote ella o não tem nẽ pa hũ nẽ - outro, estado, ma Mgda tem quinze annos com tanta altura de corpo como Joaquina q ambas formou Ds; a estatura de seu pai, e brancas e Moiras; só Josefa se pareseu com vm; o menino tem oito annos mto fran-zino e doente; a outra menina tem quatro annos; esta de huã queda quebrou pella sentura tem pasado mta mollestia; mas vai vivendo e ma Irmã com gde queixa no peito como qm continuamte se vé; atenuada de prisiguisois e sem Remedio, q á sombra deste snre vai tentando como pode as suas mortificasois, nẽ qm dá hũ paso com caridade nẽ faça hũ requerimto dos servisos de seu marido q este snre como tem tantas ocupasois não pode fazerlhe o q he mais presizo q são as paçadas isto he dar a vm Rellação das nosas penas; bem sei q tambem participa dellas; e se estas quizerem fazer a vm lembrado destas órfas terá mais mericimto pa com Ds; e ellas mais motivos pa pedirem a Ds pella Pella sua vida e saude q estimarei vm a llogre mto perfeita pa q tenhamos o gosto de ver neste Reino; minha mana fica doente como ja diguo a vm e Joaquina sangrada com febre não sei o q Ds fará della soposto não mostra cuidado; ma Mgda fica nesta caza q como he afi-lhada do sre Anto de Andrade Reguo qro ver se lhe poem os olhos pa a tornar a recolher pa S Clara; o pa o estado q Ds quizer q como os mosteiros estão tão pobres e se presiza tanto pa o estado de freira; com a metade do custo pode ter outro estado; eu não lhe posso ser boma antes dependo della e de todos porq estou ja mto cançada e velha e a caza alheia gastoume a sustancia; e não me premete descanço; se Ds for servido dar a vm graça pa q ponha os olhos nestas meninas sempre nellas terá a ma vilhise emfermeiras, como vm tem em mim huã prepetua oradora; eu não sei se dou a vm má ou boma nova; mas pellas noticias q tenho sempre será bom saber; q me dese o sre Bor do Reguo q lhe disera Anto João Lxa q hera amiguo do sre Joze pra q Ds tem; q vm estava viuvo; eu como não conhesia essa sra não o poso dezer com serteza; mas pa a memção da frota escrevera ma mana com mais clareza; e todos o faremos pa precurar a saude de vm; a ma Mgda o fas da sua terra pa q vm se llembre do seu amór q he por fé, e todos o veneramos e oferesemos a sua obediencia o pouco q prestamos q em tudo somos prontas e em pedir a Ds gde a vm oje 22 de 8bro de 1734