PS5121 1634. Carta de Sebastián Moreno para Pedro Piñán Castillo. Author(s)
Sebastián Moreno
Addressee(s)
Pedro Piñán Castillo
Summary
Sebastián Moreno informa a Pedro Piñán Castillo sobre sus gestiones en relación a la administración de los renteros. También felicita a su destinatario por el casamiento de su hija y le narra sus novedades familiares.
View options
Text : Transcription Edition Variant form Standardization - Show : Colors Formatting <pb> <lb> Images - Tags : Detailed POS Lemma Linguistic notes
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
A don po piñan castillo jentilhombre
de la casa de su magad q no sor etta
ase dar en tarancon a mi sa doña ynes
piñan su mujer si no estubiere en taran
con pa q la remita do estubiere
pc. 12 mrs Madrid
La estafeta pasada no pude escribir por no allarme para ello
por mis indispusiciones q asta ahora e tenido de que me hallo
mejor gloria a dios y por si me daban lugar de llegarme a el
alberca a haçer lo que vmd me mandaba pa poder enbiar
racon de lo de la casa q tanpoco e podido harelo luego q pueda
remiti luego la carta pa el casero no e tenido respuesta pero halla
do con uno del alberca y me dixo q todo lo que estaba hecho
no balia 20 Rs y como no se el reparo no puedo ni juzar
ni abisar a vmd pesome asimismo de no poder responder
dando a vmd la enorabuena q por la suia me da del aber
se efetuado ya y resuelto las dificultades en en el casa
miento de mi sa doña Ana de que a todos los d esta casa
a sido de mui grande contento por el de vmd y de mi sa doña
ynes a quien tambien doi a su mrd la norabuena qto en
ne de doña ma y de maria q todo sea con el aumento de vida
y estado que vsmdes se desean y todos deseamos . tanbien
me a detenido q a no aber ido q a sido la causa mas principal
la enfermedad de ma de que nos a tenido y tiene con harto
cuidado desde el dia q vmd salio d esta va de que esta sangrada
tres beçes y siendo oi el 20 de su enfermedad no a senalado
q sea el mal mas de unas calenturas continuas con creci
mientos q el uno de los medios q la curan no se asegura de
tabardillo no sabemos en q parara dios haga aquello que
su dibina magd biere conbiene a todos pues todo es suio
en lo demas que vmd me abisa por su carta q no qudaba con
la salud q le deseamos nos a pesado y nos tiene con cuidado no aia
pasado adelante pues me diçe q si no lo estorba el mal
estaria de buelta en esta va por sn Ju a fenecer este enfado de
la cuenta de ursula de cuenca y ju gijaro su cesonario da
grande prisa a proseguir en la exon aunq lo e suspendio
hasta oi porque como aqui no ai poder de vmd no nos ad
miten peticion para nada asi en la contradicion de
la exon que quiere proseguir como en las cuentas pedidas y que estamos
sin cartas de po ni papel q pueda ebadir de la prosecucion de las
cuentas como el poder estorbar la via executiba ademas que como
esta todo tan entrincado requiere su asistencia o vmd resuelba
el benir o la molestia no la podremos estorbar o remitir los pape
les q tiene en su descargo con poder . aqui a estado po go
mez no e podido ajustar con el cosa y resuelbe tanbien q el no
a de dar ni hacer cuenta menos q con pte lejitima y que ten
ga poder gueleme a trampa . en quanto a la cobranca de
la villa ase sacado de poder suio el dinero y hecho depositario
a el abastecedor en cuio poder Abra el caudal de carneçerias pa
q lo retubiesse en si asta tanto q se le mandase otra cosa con cali
dad y esse dinero lo abia de entregar a herera abie tin
iendolo en su poder hasta tanto que el dicho herera traiga
y entregue a vmd recados bastantes a la seguridad de la ben
ta herera entendido de esso conq esta contento del deposito
hasta q los traiga con esso esta vmd seguro de q no le molesta
ran y el de que no a de tomar el dinero menos q con la canti
dad dicha y en lo del castillo conformome con su parecer de
vmd y que benido q sea el sor don francis co entonçes o me llega
re yo o ire scribiendo a vmd pa lo q yo pudiere serbirle
no se ofrece otra cosa de que poder abisar a vmd y a qui
en ge no sor con el aumento de bida y estado q su dibina magd y
con bida de mi sa doña ynes cuias manos besamos pee . y hijos
con las d essos caballeros y de san clemte 30 de Junio 1634
Sebastian
moreno
olbidaba lo de roman el se a ido d esta va no se sabe adonde dicen
a su tierra a po gomez le dixe trujese los papeles pa si ace
dilijencia dice q el los a de entregar a quien se los dio
q es vmd de que le tiene ffa cedula con otros mas papeles
q a vmd los dara y tomara su cedula esta tengola por de
perdida por no tener el honbre lugar consistente ni raiçes
de que se le pueda asir
Legenda:
Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied
Download XML • Download text
• Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Sentence view