PS8098 1732. Carta de José de Mena, franciscano descalzo, para Francisca Obies. Author(s)
José de Mena
Addressee(s)
Francisca Obies
Summary
El autor escribe a Francisca Obies, lamentando haber hecho daño a su marido por lo dicho el día anterior. Le pide disculpas y le cuenta que va a enmendar el daño hecho aclarando las palabras que expuso.
View options
Text : Transcription Edition Standardization - Show : Colors Formatting <lb> Images - Tags : Detailed POS Lemma
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Pax xpto Je
Señora mia su marido me ha dado parte del sentimiento q le causo lo q
ayer dixe en las cruces sabe Dios no quise injuriarle , ni a persona alguna solo si alavar
su grande virtud , y q a mi me avian dho essa noticia , aunq no tenia informacion de ella sin
embargo de esso procurare desahacer lo echo diciendo el viernes como estube mal informa
do , y aun esta tarde en el Angs pues sabe Dios no ha sido mi animo deslucir a quien estime
tanto por su virtud Nro Sr la gde ms as San Bernardino oy Domingo 1 de Marzo de
1732
Su Servr y cappan
Joseph de Mena
Legenda:
Expanded Unclear • Deleted • Added • Supplied
Download XML • Download text
• Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Sentence view
