PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR0671

[1770-1779]. Carta de Maria Inácia para a sua irmã, Gertrudes Felizarda Cogominho Pavia e Vasconcelos Sardinha.

Author(s)

Maria Inácia      

Addressee(s)

Gertrudes Felizarda Cogominho Pavia e Vasconcelos Sardinha                        

Summary

A autora agradece uma esmola e pede à irmã uns calções velhos que lhe pediram a ela.
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

A Snra D Gertrudes Felizarda ma Manna e Snra q Ds Gde eta

Ma Manna faco esta Ds sabe como pois a cabesa ainda a não tenho mto boa, e o corpo ainda esta mto dormente, mas he sómte pa lhe dizer q lhe agradeso mto a esmola dos seis vintenis e como a Rico não devas e o pobre não prometas ahi vai o pequeno a buscar a esmola q me mandou dizer, estimei mto a noticia q me de ter boas novas do manno, e pella saude deste lhe peso q se tiver uns calçõens velhos q me mande pois me pediram este empenho pa vmce e espero q se poder ser não falte a esta sua amte

Irmam do coracão Ma

mais devagar escrevirei deime saudes as suas vezinhas


Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewSentence view