PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR1286

1609. Carta de Fernão Franco, mercador, para Manuel Dias Sanches, mercador.

Author(s)

Fernão Franco      

Addressee(s)

Manuel Dias Sanches                        

Summary

O autor dá ao destinatário diversas informações comerciais.
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

A manuel dias sanchez que ds gde Etta en Sorria Sor Mel dias en madid a 29 de julho 1609

Entendo que tenho dado reposta a todas as que ei resebido de vm en falta satisfarei Com esta e direi em Como simão roiz carneiro Ate este dia me ha pagado a letra dos 50 U reis porque ele se foi amtes de ser Comprido o tempoE E depois veio aqi un dia e pedimdolhe o dro e dizendo lhe que se mo não pagase que o avia de executarme me pidiu que lhe esparese 15 dias que o dava sem falta porque entonses o não tinha en efeito que não foi posivel fazerlho pagar e se foi a to ande me dizen esta sem lho pagar eu Cudo que não avera duvida de q venha en falta fie vm de mi q não se va sem mo pagar porq ja não terei nesecidade de uzar Com ele Comprimto e agora porq não ficasemos mal Com ele o não apertei eu tenho por ben parado q ten aqi fiado fazenda pelo q vm não tenha pena q tudo he 2 mezes mais a menos A lourẽso lopes pedi o dro de parte de vm responde q venha orden de fazer Com ele Comtas e safalas q logo o dara e que ementes o não qer dar asi que paresendo a vm lhe pode esCrever q mas de a mi mandando hua Carta en q avera por boas as que eu fizer e com isto Cudo respomdera a prepozito e na forma q a vm lhe pareser que no q en mi for estarei sempre prestes / o fardo de ruam não he posivel poderse vender por ser roim e estar ensovalhado e posto que alguas ps mo Compraivão não ho dei porq sou amigo fialo a pas de mta satisfacão de ruam Avizo não vir nhũ anilho pode ser a falta e gaste os Cambedis oje não ha q falar em vender hua pa que mto finos os não qerem ao Vo / os alfenetes me tem Conprado mtas vezes e não queren pasar de 32 Rs que dizem os acham por ese preso eu veijo q se perde mto dro neles por o preso asi q paresemdo a vm se dem o farei - de sam san me avizo migel do coroiz remete hu fardo de nascotes de vm vindo proCurarei aver oje não deixa de aver falta se não vem mtos pode ser lhe subamos o preso - Com esta sera as 5 vas 1/2 de pano que leva po de veraCudo Cudo he bon Custo 27 Rs folgarei seja a gosto de vm asi mesmo seran cartas de lixa pa vm por ora nao se ofrese outro se ho ouver do serviso de vm me mande q o farei Com muita vontade gde ds a vm Como pode Etc

Fernan Franco

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewSentence view