PSCR4515 1779. Carta de Maria Helena Mexia Galvão de Sousa, recolhida num convento, para Sebastião Luís da Silveira, padre. Author(s)
Maria Helena Mexia Galvão de Sousa
Addressee(s)
Sebastião Luís da Silveira
Summary
A autora conta ao destinatário que o irmão Lourenço lhe escreveu, dando quatro mesadas juntas à tia, provavelmente com o objetivo de mentir no requerimento.
View options
Text : Transcription Edition Standardization - Show : Colors Formatting <lb> Images - Tags : Detailed POS Lemma Linguistic notes
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
M Rdo Pe e Sor D Sebam Luis da Silvra
Este Corro esperava Carta de VSa mas o Dor Jozé
Anto das Neves me avizou VSa se achava fora em
deliga do bom despaxo , e acento q em vertude da deliga , es
tte corro escreveo meu Iro Lco e mandou 4 mezadas á tia
julgo pa Com o recibu mostrar mentira no requerimto
tãobem o Neves me dis G provavelmte irá pa á Com
pa de Lço , Ds o Livre q agora estimulado lhe acumu
lará mayores Crimes , VSa o Livre de similhante aCon
tecimto , pois é mayor dissabor pa mim . Agradesso a VSa
a ampla Licenssa q alcanssou pa a Citação de Lço q
se não achara um Juis tanto a seu favor , talves não
idiara tanto Contra nos emfim , só a actidão de VSa po
de servir de fundamto pa á mia experanssa , e pa soce
go meu Dezo a VSa uma Completa Saude , pois des
ta me rezulta o mayor Contentamto aCeite VSa a mia
Vonte e desta os empos de obzequialo Como Sua
Mayor devedora e obrigma
Sta Iria em 3
de Agosto de 79
Ma Elena de Souza
Legenda:
Expanded Unclear • Deleted • Added • Supplied
Download XML • Download text
• Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Sentence view
