PSCR5398 [1645]. Carta de fray Martín Astete, fraile profeso del Carmen Calzado, para su hermano fray Gabriel de Esquivel y Astete (Pedro Luis del Castillo), fraile profeso del Carmen Calzado y maestro de niños. Author(s)
Martín Astete
Addressee(s)
Gabriel de Esquivel y Astete
Summary
El autor escribe a su hermano fray Gabriel de Esquivel y Astete, lamentando su actuación por haber mentido.
View options
Text : Transcription Edition Standardization - Show : Colors Formatting <lb> Images - Tags : Detailed POS Lemma Linguistic notes
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
no se como tengo animo para escrivir
a vmd por ver que me a puesto a mi pues
to de lodo porque poiatos a hecho
una picardia de marca mayor i es que
le dixo al comissario que io le avia
ofrecido cien ducados porque le solta
ra siendo mentira antes por no darselos
lo a hecho yo truxe la carta que vmd em
bio a mi cuñado para que se vea como
tenia consertado con vmd que por cien
ducados lo soltara mire si ai testi
gos d esto que con la carta de vmd
que traigo i el propio que la llevo
le castigaran mui bien castigado en
su carta no hace mencion de la inquisi
cion que si lo hiciera yo mismo le
llevara yo le embiare de comer mientras
estuviere aqui quedese a dios
fr Martin
Legenda:
Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied
Download XML • Download text
• Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Sentence view