PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR5734

1721. Carta de Blas Frutos, cura párroco, para su hermano Buenaventura Frutos, cura párroco.

Author(s)

Blas Frutos      

Addressee(s)

Buenaventura Frutos                        

Summary

El autor recrimina a su hermano Buenaventura Frutos que éste confíe más en los amigos que en su propia familia.
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Hermo Charissimo recibi la tuia con toda estimacion celebrando que goces de cumplida salud madre los herms y yo estamos buenos a Dios gracias aunque madre y yo estamos con cuidado de las cosas que en la carta antecedente te llebo el tio Mellico y con pesadumbre pues Mellizo dijo que tu criado le dijo que en Mocejon avian estado los comisarios de la Inquisicion y que tu avias estado tres o quatro dia mui triste y que Dn Roque y el escribano te estubieron consolando y que propio al cura de Cabanillas asta Alcala y que Ju Gonzalo se la avia de traer, y el lector Garcia que ya estaba en buen estado las cosas conque suponer algo, por aca Dn Joseph Merino luego que supo que avian estado estubo conmigo y me previno que te hiciesse propio y preguntandole que si sabia algo dijo que no y despues me dijo Ju Antto que dijo en Yunquera q cuando el estubo alla que ya andaba el sr cura de Cabanillas le dijo a Ignacio que el avia danzado y que no avia que echarle la culpa a el ama que no la tenia y a esso dijo Mellizo q tu criado le avia dicho que poca razon avia tenido el ama que poco te avia faborecido y por la tuia que no as tenido noticia fixa de nada y esto aviendoselo tu dicho a tu criado no se que razon tengas pues para callarlo aviendoselo tu dicho a tu criado y suponiendo asi el lector como el cura de Cabanillas que ai algo para que nosotros no lo sepamos pues si es por no darnos pesadumbre te aseguro que vastante ai o es porque no lo sepamos en algun tiempo se sabra y tendremos el consuelo que ya que lo sepamos no sera por ti aunque aora padezgamos algo, o es por no fiarte de nosotros pues no se que razones tengas pues yo oido muchas veces un refran que dicen que aquel que le duele la muela que se la saque y si es porq tienes mas satisfacion de los amigos que de nosotros al fin lo veras pues yo e sperimentado lo contrario y especialmente con los Merinos pues una cosa que dije del medico Dn Miguel cuando vino, en casa de Dn Diego te estando solos los tres Merinos y yo y no me acuerdo de averla dicho en otra parte pues ando con cuidado, por indirectas que me a tirado Dn Miguel considero que lo sabe, pues asi puede ser q te suceda y especialmente con ellos y no puedo discurrir por que te cautelas de nosotros ni que razones tienes para ello porque aunque nosotros andubieramos con cuidado era bastante para que lo participaras, en fin madre a estado mui desa enfadada y inquieta de esso y no queria ir a confesar con Dn Diego y la disuadi y la hice que fuera y que continuase con el esto te participo para consideres como avra estado y esto desde que vino Mellizo y para mi considero que son de mas satisfacion tus criados que no yo y los Merinos y que bien sasabes que los Merinos son amigos quando se executan con otros las cosas pero cuando contra ellos o contra las biatas aunque ellos aian dado su parecer, lo sieten que se execute como a mi me a sucedido y tu lo sabes. Concluio pidiendo a Dios te gde mus as y te saque en paz Umanes y febo 28 de 1721

Hermo que mas te estima y b t m D Blas frutos Hermo D Buenaventura frutos

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewSentence view