PSCR7597 1707. Carta de Simón Izquierdo para Gabriel Martín. Autor(es)
Simón Izquierdo
Destinatário(s)
Gabriel Martín
Resumo
El autor avisa a Gabriel Martín del envío de unas caballerías con los criados que llevan la carta y le pide que les entregue ciertas cantidades de cereal.
Opções de representação
Texto : Transcrição Edição Variante Modernização - Mostrar : Cores Formatação <lb> Imagens - Etiquetas : POS detalhado Lemma Notas linguísticas
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
A Gabriel martin
gde Dios ms añosColmenar biejo
Amigo y sr mio los portadores
son criados mios a quienes yn
bio con el machuelo y otras
caballerias para que lo de
jen en manzanares en conprado
a cuidado de Pacheco y de
buelta que traigan Seis fa
negas de trigo qe se serbi
ra vmd entregarles que en
pasando bacaçiones Yre yo
alla a feneçer cosas y o por
libranza o en otra forma se le
abonaran a vmd en cuenta
de mi aver Y esta serbera de
resguardo por aora a vmd
que gde Dios ms años Alcala
y abril 23 de 1707
B l m de vs mor sor
Simon Izquierdo
Gabriel Martin
Legenda:
Expanded Unclear • Deleted • Added • Supplied
Guardar XML • Download text
• Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases
