PSCR9281 1671. Carta de Juan Escabías de Carvajal para Francisco Antonio Porcel de los Cobos. Author(s)
Juan Escabías de Carvajal
Addressee(s)
Francisco Antonio Porcel de los Cobos
Summary
El autor garantiza a Francisco Antonio Porcel que no corre ningún riesgo a causa de don Fernando Lezcano y sus hijos y que, además, su ida a la villa de estos causará alegría por la justicia de su petición y su filiación.
View options
Text : Transcription Edition Variant form Standardization - Show : Colors Formatting <pb> <lb> Images - Tags : Detailed POS Lemma Linguistic notes
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
sr mio Rezibo su carta de vms de 15 de enero
y Beo por ella tiene muy Buena salud
que deseo sea por munchos y dilatados
años con toda felizidad .
D ferdo lezcano esta inpedido y loco
munchos tienpos a de gota colar y
aunq no estubiera en semejante ess
tado no es onbre de matar y dos hijos
mozos que tienen ser sujetos taless
que aora dos años unos pobres mozos
Bezinos suios a quien dieron gran
de ocasion los alcabuzearon y
mataron un criado Y son tales
que biben a sus espaldas sin a
treberse a tomar satisfazion Y a
si por esta Causa puede vm hazer lo
que le estubiere Bien sin pensar
nezesita de espada para su defen
sa . ademas que tinyendo vm a su
tio D Rodrigo godinez esta tan se
guro como en esa tieRa y crea Vmd
que si pudiera tener El menor Riesgo
de El mundo se lo dijera porque no es
Jente de pelea Y solo abra sido alha
raca Como Saben su pretension
de Vmd Y cuan mal les estara su benida
pues todos comunmente se alegran de q
suzeda segun me dizen los que bienen de
aquella tieRa y asegurando Vm la protes
zion de su tio probara con grandisima
brebedad su pretension pues tan bien le esta
y mas cuando es tan notorio quien fueron
su padre y madre de Vm Y quisiera es
tar en la Sala para que esparimentara
Vm no tenia enbarazo su benida quiera
Dios suzeda como deseo y ge a Vm
muy dilatados años Baeza febrero
9 de 1671
B l m de vm su ma ssdor
D Joan de Escabias
Carbajal
Sr D franco antonio porzel
De la refriega qdo
el hijo D Pedro con
un brazo hecho pe
dazos Y el dho Y el
padre se escondie
ron q no quedara
pieza de ninguno
Legenda:
Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied
Download XML • Download text
• Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Sentence view