| Summary | O autor pede à mulher para albergar os portadores da carta da melhor maneira possível. |
|---|
| Author(s) |
António Joaquim Alfar da Serra Canita Conforte de Albergaria
|
|---|
| Addressee(s) |
Joana Isabel de Andrade Cabral
|
|---|
| From |
Portugal, Évora |
|---|
| To |
S.l. |
|---|
| Context | No processo-crime movido contra os réus António Pereira e Manuel António Palma, havia fortes indícios de estes pertencerem a uma quadrilha de ladrões que assolava os caminhos e propriedades na região de Beja. Tomando as autoridades notícia da presença de alguns ladrões na Quinta da Saúde havia alguns dias, a 25 de outubro de 1822 surpreenderam os indivíduos que ocupavam indevidamente algumas casas daquela propriedade, tendo dois escapado.
Em seu poder, foram encontradas armas de fogo, mantas e demais objetos furtados nos dias anteriores, por alturas da afamada Feira de Castro. Alguns dias mais tarde, já em início de novembro, o juiz de fora remetia ao escrivão dos autos um passaporte passado em nome de João Pereira e uma carta, os quais haviam sido encontrados no mesmo local e dia da prisão dos dois malfeitores. Enquanto o primeiro documento atesta um caso de usurpação de identidade para poder circular livremente; o segundo haveria sido utilizado com vista à obtenção de permissão de entrada e acomodação numa outra propriedade do Baixo Alentejo.
|
|---|
| Archival Institution
| Arquivo Nacional da Torre do Tombo |
|---|
| Repository
| Casa da Suplicação |
|---|
| Collection
| Feitos Findos, Processos-Crime |
|---|
| Archival Reference
| Letra A, Maço 1, Número 1, Caixa 1 |
|---|
| Folios
| 17r-v |
|---|
| Transcription
| Cristina Albino |
|---|
| Main Revision
| Cristina Albino |
|---|
| Standardization
| Sandra Antunes |
|---|
| POS annotation
| Clara Pinto, Catarina Carvalheiro |
|---|
| Transcription date | 2007 |
|---|
| [1] |
te podem dizer grasas a Ds para senpre dame mtas recomenda
|
|---|
| [2] |
soins
aos nosos filhos e Igualmente a noso compadre secre
|
|---|
| [3] |
tario
|
|---|
| [4] |
Prima os ditos portadores são três
e que de todos eles
|
|---|
| [5] |
eu tenho resebido mtos favores e como eles vão por ahi de
pasa
|
|---|
| [6] |
ge pesote e te recomendo mto que lhe faças todo o gazalho po
|
|---|
| [7] |
sivel tanto
como se eu fouse o milhor se poder ser; e porque
|
|---|
| [8] |
eles com tudo se acomodão e sabem
tanto o estado da nosa
|
|---|
| [9] |
caza como nos e de que over deve se lhe por diante para eles
|
|---|
| [10] |
comerem se chegarem a oras de lhe mandar matar hum xibo
|
|---|
| [11] |
para eles comerem
ensopado he bom e deve ser porque vão de
|
|---|
| [12] |
marcha e fatigados e qdo não cheguem
a tempo do que digo
|
|---|
| [13] |
humas papas de tousinho bem feitas supre a falta em
|
|---|
| [14] |
fim deicho tudo
a teu cuido e dezempenha o teu nome como
|
|---|
| [15] |
costumas e qdo não
queirão dormir de porta prensipal do
|
|---|
| [16] |
monte para dentro mandalhe fazer
camma na caza aon
|
|---|
| [17] |
de esteve o snor Manoel João que agora tem Palha porem tem
cam
|
|---|
| [18] |
po para
|
|---|
