Linhas do facsímile

1661. Carta de Maria da Fonseca para seu marido, Pascoal Coutinho.

Pascoal Coutinho

Maria da Fonseca escreve ao marido a dizer-lhe que já sabe que ele se casou uma segunda vez e ameaça denunciá-lo se ele não continuar a sustentá-la.

Page 7r

[1]	~~Snor pascoal coutinho~~ ~~Tenho por noticia que Vm~~
[2]	sendo cazado Comiguo me fes
[3]	morta pa se cazar Com outra
[4]	o que numca Esperei de Vm
[5]	Mas são Couzas deste mundo
[6]	E tanbem Levar Vm todo o meu
[7]	Remedio e deixarme posta na Rua
[8]	~~Cauzas Erão Estas mto Bastan~~
[9]	tes pa me valer da igreija ~~mas~~
[10]	ateto a ter Vm nome de meu ma
[11]	rido E por isso o não aCuzo nem
[12]	dei disto pte ao vigario gl por me
[13]	pareser se lenbrara Vm de mim
[14]	Com me mandar Com que me sus
[15]	tente que as mulheres onRadas
[16]	senpre Em falta de seus maridos
[17]	pasão nesesidades destas ~~Espero~~
[18]	me livrara Vm Como honrrado
[19]	E não tratando Vm do que
[20]	lhe diiguo o farei Eu de minha justissa E advirtolhe que mais
[21]	barato lhe a de ser o fazer o que lhe pesso que Esprimentar o Rigor
[22]	da sta Emquisisão ~~E Como fico Comfiada Em tudo Ds gde a Vm~~
[23]	Como lhe dezejo ~~1 de maio de 1661 a~~
[24]	Maria da fonsequa