PT | EN | ES

Menú principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1723. Carta de Mariana Francisca dos Santos para Maria Ferreira Guedes.

Autor(es)

Mariana Francisca Santos      

Destinatario(s)

Maria Ferreira Guedes                        

Resumen

Mariana Francisca escreve à sua amiga para lhe dizer que ela só pode contar com a sua amizade e que as supostas amigas a difamam e não lhe querem bem.
Page [46r] > [46r]
[1]

Snra Ma Frra Reçeby huma

[2]
de Vmce em que mto estimei por ne
[3]
lla dar notiçias sertas; mas em
[4]
parte com mta penna por me Re
[5]
llatar na sua padesia notaveis
[6]
queixas onde fiquei mto senti
[7]
dissima; eu de saude fico
[8]
mto pronta a seu obediençia
[9]
no que tiver prestimo
[10]
[11]
esta carta que Vmce escreveo ho
[12]
je o pe Dom Matheus foy de
[13]
tanta alegria nesta caza, que
[14]
com palavras õ nam posso expillicar
[15]
porque toda a somana nem o pe
[16]
Dom Matheus, nem eu, nem jo
[17]
zepha passamos com sosego; mas
[18]
antes com mto sentimento e Cuida
[19]
do, porque todas estas vizinhas, a
[20]
quem Vmce amava tanto e servia
[21]
publicaram pellos soalheiros, e por
[22]
toda esta prassa que Vmce esta-
[23]
va preza na inquiçizam; e
[24]
suposto que o Sor pe Dom

Text view • Wordcloud • Facsimile view • Pageflow view • Visualización por frase • Syntactic annotation