PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1728]. Carta anónima, assinada com o nome falso José Gomes, para destinatário não identificado.

Autor(es)

Anónimo332      

Destinatário(s)

Anónimo94                        

Resumo

O autor, que assina com um nome falso, acusa Manuel de Bastos Cardoso de bigamia, pedindo ao destinatário que avise a mulher enganada.
Page [326]r

[1]
rei mto que vm a logree
[2]
por muntes annos em sser
[3]
vico Des em compa De qem
[4]
vm mais venera
[5]
Meu snor aqui lhe
[6]
manifesto que nesta si
[7]
Dade de Lisboa sse acha
[8]
hun moco cazado e a ca
[9]
notisia qu elle he caza
[10]
Do neca sidaDe he o bo
[11]
Bar de miziricordia
[12]
Da la a caber a cua mo
[13]
lher pa nisto porcobor
[14]
chamase elle mano
[15]
el de bastos cardozo he
[16]
ofisial de alfaathe
[17]
faca vm ninto o que
[18]
emtenDer se o quizer dar a cabe
[19]
Ber a cua molher pera porcobor
[20]
nisto com isto não emfado a vm

Deste ceu menor escravo
[21]
jo
[22]
zephe gomes hoje de Feverero
[23]
20
[24]
Lisboa Mar rua Das modas

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frasesSyntactic annotation