PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1825. Carta de José de Faria Machado, sargento, assinada em nome de Domingos José da Costa, para Manuel António de Araújo, criado.

SummaryO autor pede dinheiro, supostamente de irmão para irmão.
Author(s) José de Faria Machado
Addressee(s) Manuel António de Araújo            
From Portugal, Viana do Castelo, Arcos de Valdevez
To Portugal, Viana do Castelo, Arcos
Context

A forma de extorsão que esta carta documenta (e outras mais de igual teor) representa uma prática que se tornou característica da cadeia do Limoeiro no primeiro quartel de Oitocentos e cuja amplitude em muito beneficiou da instabilidade política e social associada aos primeiros anos do Liberalismo e da ambiência generalizada de vulnerabilidade e suspeição.

Archival Institution Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository Casa da Suplicação
Collection Feitos Findos, Processos-Crime
Archival Reference Letra L, Maço 8, Número 8, Caixa 19, Caderno 3?
Folios 8?-
Transcription José Pedro Ferreira
Main Revision Raïssa Gillier
Standardization Raïssa Gillier
POS annotation Clara Pinto, Catarina Carvalheiro
Transcription date2007

Page [1r] > [1v]

[1]
Prizão Nova
[2]
da Corte 14 de
[3]
Maio 1825.
[4]
Meu Irmão
[5]

Mais de q tudo lhe dezejo huma perfeita

[6]
Saude q he o q pertendo
[7]
[8]
Mel Ca Reçebi
[9]
huma Carta tua datada do 1 de Maio
[10]
na qual me davas notiçia da tua boa
[11]
Saude q he o q mais te dezejo e tambem
[12]
me dezias q eu havia de Ser emtregue
[13]
de 1440 rs de q foi eu o Reçebidor da
[14]
dita qta no dia 13 do Corenta de q passei
[15]
hum Reçibo e dei o homem q me emtre
[16]
gou o dinheiro o Sabreescrito da Carta
[17]
tua prq elle mo pedio; e aSin eu
[18]
Conheço mto a esmola q me fazes porem
[19]
foi tal a ma desgraçia q dos tres crozados
[20]
novos não me ficou Livre Senão hum
[21]
Crozado novo o mais foi pa a obrigação
[22]
da Coza q he do Custume prq emqto
[23]
não pagarem não podem nem deiçho
[24]
falar a grade Com pessoa Alguma

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view