PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1706. Carta de Blas Martín Pingarrón para fray Francisco Fernández y Villegas, religioso de Nuestra Señora del Monte Carmelo.

Author(s)

Blas Martín Pingarrón      

Addressee(s)

Francisco Fernández y Villegas                        

Summary

El autor escribe a fray Francisco Fernández y Villegas, lamentándose por una deuda e informándole de que Manuela no está embarazada.
Page 16r > 16v

[1]
jhs Padre y sor mio

con la de Vm emos Rezivido todo

[2]
conssuelo assi prque en las carttas no se declaro Vm
[3]
mas que en desmentir a los Pes como por lo que nos
[4]
assegura en lo tocantte a las vozes que corren de
[5]
Manuela a quien no se la ofreze cossa en contrario
[6]
de lo que Vm dize pues esta muy zierta que
[7]
no tiene en su corazon cossa que no sea del gusto
[8]
de Dios prque estos son sus anelos y desseos y a esto
[9]
endereza todas sus operaziones: yo estoy con la
[10]
misma seguridad pues aunq no la tubiera la
[11]
experienzia de su trato me la ensseñara y assi
[12]
este Vm ziertto que no hazemos casso de
[13]
las Vozes del Bulgo aunq no podemos negar q
[14]
en alguna manera las emos sentido por las
[15]
Razones q se dejan discurrir tanpoco puedo
[16]
negar que e sentido el Retiro de Parientes y Amigos
[17]
no prque me faltta el conozimto de q en sustanzia
[18]
para nada me hazen faltta, pero se ofrezen tantas
[19]
cossas pr el pressente y en espezial los quatro mill Duca
[20]
dos q devo entregar a esta gente pra Navidad y que esto
[21]
es prezisso porque de no an de hazer diligas que padezca
[22]
[23]
mi credito pq si la sangre pudieran vevernos creo no lo escussaran, y veo que aunq a mi me deven en essa
[24]
cortte doblada canttidad como las cossas tocante a negozios estan tan desquiziadas me es ynpossible juntar
[25]
ni aun la mitad me tray con bastantte cuidado y ynquietud y pr fin veo q es prezisso pagar esta
[26]
canttidad y ottras so pena de padezer mi creditto, y veo tanbien q todos los puertos tengo zerrados para
[27]
poder cumplir. esto no estrañara Vm que yo sientta y mas en las zircunstanzias pressentes que por
[28]
ellas mismas no quissiera yo que nadie tubiera que enjuagarsse conmigo en materia de mres ya conozco

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view