PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1796. Carta de Cipriano Ribeiro Freire, ministro plenipotenciário, para Dom João de Almeida de Melo e Castro, diplomata.

SummaryO autor recomenda ao destinatário o portador da carta, um novo diplomata enviado dos Estados Unidos para Londres..
Author(s) Cipriano Ribeiro Freire
Addressee(s) João de Almeida de Melo e Castro            
From Estados Unidos da América, Filadélfia
To Inglaterra, Londres
Context

João de Almeida de Melo e Castro (1756-1814), o 5º Conde das Galveias, foi um dos diplomatas portugueses que, dada a natureza pluricontinental da monarquia, tinham de usar de toda a habilidade para gerir, junto dos governos das potências que se relacionavam com o gabinete português, a “ambiguidade” resultante. Este membro da Casa Galveias (fundada no século XVII por Dinis de Melo e Castro) foi ministro de Portugal em Londres, no que sucedeu a Cipriano Ribeiro Freire, e também em Haia e Roma. Foi embaixador em Viena de Áustria e, em 1801, ministro dos Negócios Estrangeiros, cargo do qual foi demitido em 1803. Em 1812 foi para o Rio de Janeiro, tendo sido ministro da Guerra e dos Negócios Estrangeiros, e, interinamente, da Marinha e Ultramar. Foi oficial-mor da Casa Real, couteiro-mor da Casa de Bragança, conselheiro de Estado, membro do Conselho da Fazenda, presidente da Junta da Fazenda dos Arsenais do Exército, comendador de São Pedro de Alhadas, da Ordem de Cristo. Casou com D. Isabel José de Meneses, mas deste casamento "não houve geração". Em consequência disso, o 6º Conde das Galveias seria o seu irmão, Francisco (1758-1819).

Fontes:

Schedel, Madalena Serrão Franco. 2010. Guerra na Europa e interesses de Portugal: as colónias e o comércio ultramarino. A acção política e diplomática de D. João de Melo e Castro, V Conde das Galveias (1792 -1814). Tese de Mestrado, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.

Arquivo Nacional da Torre do Tombo (http://digitarq.arquivos.pt/details?id=3910101)

Support meia folha de papel escrita em ambas as faces.
Archival Institution Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository Arquivos de Família
Collection Casa dos Condes de Galveias
Archival Reference Maço 9, 3, 7, Ribeiro Freire
Socio-Historical Keywords Rita Marquilhas
Transcription Leonor Tavares
Main Revision Rita Marquilhas
Standardization Rita Marquilhas
Transcription date2010

Page [1]r

[1]
Illmo e Exmo Snr
[2]

Meu Amigo e Sr do meu maior respeito e venam.

[3]
Estando a partir para essa Corte o Sr Rufus king,
[4]
Ex-senador dos Estados Unidos, e Ministro- Pleni-
[5]
potenciario junto de S M Brittannica; não pósso
[6]
dispensar-me de introduzir ao conhecimento
[7]
de V Exa huma pessoa do merecimento mais
[8]
distinto, e das mais estimaveis qualidades;
[9]
persuadido de que V Exa me ficará agradecido,
[10]
se lhe adianto de alguns momentos a vantagem
[11]
de o tratar, e de lhe mostrar a sua particular
[12]
amizade, de que elle he muito digno. E por
[13]
todas as demonstraçoens de obsequio que se
[14]
dignar fazer-lhe, me confessarei eternamente
[15]
obrigado a V Exa, a cujas ordens fico sempre
[16]
muito prompto com a mais fiel e reconhecida
[17]
vontade. Deos guarde a V Exa m a

[18]
Philadelphia 28 de Maio de 1796.
[19]
De V Exa
[20]
O mais revte Venor
[21]
obgdo Amo e obede C
[22]
Cypriano Ribeiro Freire

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view