Facsimile Lines

1825. Carta de José de Faria Machado, sargento, assinada sob o pseudónimo de António Chuço, para Joana Botas.

Summary	O autor ameaça de morte a destinatária caso ela não entregue 300.000 réis para livrar um preso da Cadeia do Limoeiro.
Author(s)	José de Faria Machado
Addressee(s)	Joana Botas
From	Portugal, Lisboa
To	Portugal, Viana, Arcos de Valdevez
Context	A forma de extorsão que esta carta documenta (e outras mais de igual teor) representa uma prática que se tornou característica da cadeia do Limoeiro no primeiro quartel de Oitocentos e cuja amplitude em muito beneficiou da instabilidade política e social associada aos primeiros anos do Liberalismo e da ambiência generalizada de vulnerabilidade e suspeição.
Support	uma folha de papel dobrada, escrita em todas as faces e com sobrescrito na última.
Archival Institution	Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository	Casa da Suplicação
Collection	Feitos Findos, Processos-Crime
Archival Reference	Letra L, Maço 8, Número 8, Caixa 19, Caderno 3?
Folios	16r-v
Socio-Historical Keywords	Raïssa Gillier
Transcription	José Pedro Ferreira
Main Revision	Raïssa Gillier
Standardization	Raïssa Gillier
POS annotation	Raïssa Gillier
Transcription date	2007

Page 16r

> 16v

[1]	~~Lisboa 14 de~~
[2]	Mo de 1825.
[3]	Senhora Joanna
[4]	~~Serve esta de lhe partecipar que~~
[5]	nos Açhamos nesta Cide a tratar
[6]	de hum Livramto de hum noSo Amigo
[7]	e Camarada q Se açha na prizão do
[8]	Limoeiro ~~e pa Alcançar a Liverde des~~
[9]	te nosso Amo nos fás perçizo trezentos
[10]	mil Reis ~~e Repartida esta quantia~~
[11]	pellos nossos Amigos toca a Vmce Seis
[12]	moedas q são 28800 rs de q espe
[13]	ramos Logo q Vmce Reçeba esta
[14]	no primeiro Coreio q Remeta esta
[15]	quantia na forma Seguinte este
[16]	dinheiro ha de Ser em Dinheiro de
[17]	papel metido dentro de huma
[18]	Carta e butada no Coreio Com o Sobre
[19]	esCrito pa o Illmo Snr João Uzorio
[20]	da Cunha na prizão nova da Corte
[21]	Lisboa q desta forma Somos